「FLUID- FILLED」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The electrolyte film has an electrolyte film precursor having a sulfonic acid group as a first ingredient into which a second ingredient, consisting of a polymer of a dissociative fluid monomer having dissociative proton and a C=C double bond, is filled, wherein the second ingredient consists of the polymer of the monomer liquid not virtually containing a solvent with the dissociative fluid monomer as a main ingredient.例文帳に追加

第１成分であるスルホン酸基を有する電解質膜前駆体に、解離性プロトンとＣ＝Ｃ二重結合を有する解離性液状モノマーの重合体からなる第２成分が充填されており、かつ該第２成分が該解離性液状モノマーを主成分とし、実質的に溶媒を含まないモノマー液の重合体からなる電解質膜。 - 特許庁

In the subdivision compression-extruding container comprising the container body (1) where a fluid food is filled therein and the lid (2) having an extraction outlet (2a) which extracts the fluid food outside by covering the opening of the body (1) and by pressurizing the body (1) outside, the body (1) and the lid (2) are bonded by seizing.例文帳に追加

内部に流動性食品が充填される容器本体（１）と、容器本体（１）の開口部を覆うとともに容器本体（１）を外部から加圧することにより流動性食品を外部に抽出する抽出口（２ａ）を有する蓋（２）と、からなる小分け圧縮押し出し容器において、前記容器本体（１）と前記蓋（２）とは溶着により固着されている。 - 特許庁

The operation fluid of a liquid flowing in a liquid phase passage 5 toward an evaporator wick communication hole 10 is permeated to fine hole between fine particles filled in the evaporator wick communication hole 10 by capillary tube force and flows into the wick 15 of the evaporator 14.例文帳に追加

液相路５を蒸発器ウィック連絡孔１０に向かって流れる液体の作動流体は、蒸発器ウィック連絡孔１０に充填された粒体間の微細な孔に毛細管力で浸透し、蒸発器１４のウィック１５に流入する。 - 特許庁

To prevent the leaking of a lubricant over a long period and seizure between members and resulting wear, in a fluid bearing device in which a gap between a bearing member and a shaft member inserted in a bearing hole therein is filled with the lubricant.例文帳に追加

軸受部材とその軸受穴に挿入された軸部材との隙間に潤滑剤を充填した流体軸受装置において、潤滑剤の漏れを長期にわたって防止するとともに、部材どうしの焼け付き、それによる摩耗を防止する。 - 特許庁

A magnetic working body 40 is composed of a plurality of tubular ducts 41 filled with magnetic working substances, and a pair of jackets 42 disposed at both end side of the tubular ducts 41, connecting end portions of both end sides, and used as inlet/outlet of a cooling fluid.例文帳に追加

磁気作業体４０を、磁気作業物質が充填される複数の管状ダクト４１と、その管状ダクト４１の両端側にあって当該側の端部同士を接続し、冷却流体の出入口となる一対のジャケット４２とから形成した。 - 特許庁

To provide adjustment of the deflection state of a spring member between an unused state before assembly to a disc device or the like and a using state after assembly, or in a using state after assembly in regard to a spring integrated type viscous fluid-filled damper.例文帳に追加

ばね一体型粘性流体封入ダンパーについてディスク装置等への組付前の未使用状態と組付後の使用状態との間で、あるいは組付後の使用状態で、ばね部材の撓み状態を調整できるようにする。 - 特許庁

A hollow container 40 forming an outer shell of a phantom is filled with the high conductivity material 46 such as the physiological salt solution for electrically simulating brain material and cerebrospinal fluid, and a current dipole 20 for simulating the nerve current source is arranged in the high conductivity material 46.例文帳に追加

ファントムの外殻を構成する中空容器４０の中には、脳質や髄液を電気的に模擬する生理食塩水等の高導電率材料４６が満たされ、その中に神経電流源を模擬する電流双極子２０が配置される。 - 特許庁

This fuel injection valve V transmits the displacement of a piezoelectric actuator 1 through a large-diameter piston 2, a displacement enlarging chamber 3 filled with a hydraulic fluid, and a small-diameter piston 4 to a three-way valve 5 for increasing and decreasing the pressure in a back pressure chamber 71 of the nozzle needle 7.例文帳に追加

燃料噴射弁Ｖは、圧電アクチュエータ１の変位を、大径ピストン２と、作動流体を充填した変位拡大室３と、小径ピストン４を介して、ノズルニードル７の背圧室７１の圧力を増減する３方弁５に伝達する。 - 特許庁

An upper opening of a cylinder 11 filled with a hydraulic fluid is sealed by incorporation of a seal member 14, and a projecting characteristic in the outer direction is imparted by adding pressing force of a return spring 18 to the push rod 16 slidably penetrating though the seat member.例文帳に追加

作動油が充填されたシリンダ１１の上部開口をシール部材１４の組込みにより密閉し、シール部材をスライド自在に貫通するプッシュロッド１６にリターンスプリング１８の押圧力を付加して外方向への突出性を付与する。 - 特許庁

To provide a seal structure and a seal member used therefor, capable of securing airtightness without causing leakage, even when fluid is filled in a high pressure vessel, under a pressure of 35 MPa or more, also under a pressure of 90 MPa or more.例文帳に追加

３５ＭＰａ以上の圧力、さらには９０ＭＰａ以上の圧力で高圧容器に流体を充填した場合でも、漏れが発生することなく、気密性を確保することができるシール構造およびそれに用いるシール部材を提供する。 - 特許庁

The amount of oil filled in the fluid dynamic pressure bearing device 1 is reduced by impregnating a sealing agent in opening parts at least on the surface contacting a lubricating oil (inside surface 8a and lower end surface 8b) of a bearing sleeve 8.例文帳に追加

軸受スリーブ８のうち、少なくとも潤滑油と接触する表面（内周面８ａ及び下側端面８ｂ）の開孔部に封孔剤を含浸させることにより、流体動圧軸受装置１の内部に満たされる油量を低減する。 - 特許庁

The ion removal filter for a fuel cell is constructed of a case 9 having an inlet port 6 and an outlet port 7 of fluid and a plurality of cartridges 11 capable of replacement that are incorporated in the case 9 and are filled with an ion exchange resin 19.例文帳に追加

燃料電池用イオン除去フィルタを、流体の流入口６及び流出口７とを有するケース９と、該ケース９に組み込まれ、イオン交換樹脂１９が充填される交換可能な複数なカートリッジ１１とで構成する。 - 特許庁

By this hydroforming method, the interior of a pipe-shaped member 15 is sealed up by bringing an outer 17 into contact with the open end 15a of the pipe-shaped member 15 which is set in a die 13 and a working fluid of prescribed pressure is filled in the pipe-shaped member 15.例文帳に追加

ハイドロフォーム成形方法は、金型１３内にセットされたパイプ状部材１５の開口端１５ａにアウター１７を当接してパイプ状部材１５の内部を密閉し、所定の圧力の加工液をパイプ状部材１５の内部に充填する。 - 特許庁

To provide a root canal filling material for dental use, enabling the confirmation of filled state in the root canal by an electric measurement such as impedance measurement and having excellent heat-conductivity, elasticity, strengths and stability to tissue fluid, medicinal solutions, and the like.例文帳に追加

インピーダンス測定などの電気的な測定を用いることにより、根管内の適合状態を確認することができ、しかも、熱伝導性、弾力性、強度、組織液や薬液などに対する安定性に優れた歯科用根管充填材を提供する。 - 特許庁

It is a manufacturing method of a fluid bearing to coat the face other than the bearing inner wall filled with a plug 1a and a plug 1b to the lower cylinder 6, to plate it, to vibrate the thin removing liquid when the coating is peeled off thereafter and to peel off the coating evenly by pulling up a sleeve while vibrating.例文帳に追加

下シリンダー６に栓１ａ，栓１ｂをして軸受内壁以外の面をコーティングして、それにメッキをして、その後コーティングを剥離させる時に薄離液を振動させ、振動させながら引き上げることでコーティングを均一に剥離する。 - 特許庁

The container comprises at least a barrel made of a film, and includes a storage space 2 for receiving contents and a shape retaining space 8 independent of the storage space 2, wherein the shape retaining space 8 is filled with a fluid to allow the container to be retained in a specified form.例文帳に追加

少なくとも胴体部が膜体からなり、内容物を収容するための収容空間２と、収容空間２とは独立の保形空間８とを有し、保形空間８に流体を充填することで、設定形状に保形可能となした。 - 特許庁

When conducting a leak test of the container filled with fluid, measuring electrodes (3a, 3b) are used to make impedance measurement (7) outside the container (1) for obtaining highly reliable information also on the container wall in contact with filler.例文帳に追加

液体で満たされた容器を漏れ試験するときに、充填物と接触している容器壁に関しても漏れ状態に関する信頼性の高い情報を得るために、測定電極（３ａ，３ｂ）を用いて容器（１）の外部でインピーダンス測定（７）が行われる。 - 特許庁

The damper device 100A includes a piston rod 120 and piston 130 for stroking with respect to input from the outside, an inner tube 140 in which fluid (for example, oil) is filled, and an outer tube 160 being tubular so as to surround the periphery of the inner tube 140.例文帳に追加

ダンパー装置１００Ａは、外部からの入力に対してストロークするピストンロッド１２０及びピストン１３０と、流体（例えば、オイル）が封入されるインナーチューブ１４０と、インナーチューブ１４０の周囲を覆う筒状のアウターチューブ１６０とを備える。 - 特許庁

Thus, a clutch piston chamber S is filled with a hydraulic fluid from a start of current-carrying to the solenoid valve 10, and a duration up to finishing operation of a clutch 200 can be largely shortened more than a duration in a conventional solenoid valve device.例文帳に追加

これにより、ソレノイドバルブ１０への通電開始から、クラッチピストン室Ｓが作動油で充填され、クラッチ２００の作動が終了するまでの所要時間を、従来のソレノイドバルブ装置における所要時間よりも大幅に短縮することができる。 - 特許庁

In the vehicle body deformation control device, hydraulic shock absorbers 8, 8 filled with an oil (viscous fluid) are interposed between front side members 1, 1 and side sills 4, 4 as a reaction force generation means for suppressing deformation in a vehicle width direction of the front side members 1, 1 at turning.例文帳に追加

フロントサイドメンバ１，１とサイドシル４，４との間に、転舵時におけるフロントサイドメンバ１，１の車幅方向への変形を抑制する反力発生手段としてオイル（粘性流体）を封入した油圧式のショックアブソーバ８，８を介装した。 - 特許庁

This medical container has the chamber 4 for filling the medicinal liquid, the chamber 5 for pressurizing the medicinal liquid filled into the chamber 4 and introducing the pressurized fluid in order to feed the medicinal liquid to the outside of the container and a barrier 3 for partitioning the chamber 4 and the chamber 5.例文帳に追加

医療用容器１は、薬液を充填するための室４と、室４に充填された薬液を加圧し容器外へ送液するための圧力流体を導入するための室５と、室４および室５を仕切る隔壁３とを有する。 - 特許庁

The central axis of the fourth lumbar vertebra member 12 is provided with a through-port 34 and the pulpous nuclear member 16 is made to flow over together with the fluid intruding therein from the through-port 34 when the through-port is fitted to the fiber ring section 13 internally filled with the pulpous nuclear member 16.例文帳に追加

第４腰椎下部材１２の中心軸に貫通口３４を設け、内部に髄核部材１６を充満させた繊維輪部１３と嵌合する際に貫通口３４から髄核部材１６を、混入した流体と共に溢出させる。 - 特許庁

To provide a method which enables packing without using an aid, such as a bucket, when a plurality of elongated bag-like containers, each being filled with a fluid or powder, are packed in a carton so that their longitudinal direction is oriented in the vertical direction of the carton.例文帳に追加

流動体や粉粒体を入れた細長い袋状容器を複数個、その長手方向をカートンの天地方向に一致させてカートンに箱詰めするに際し、バケットのような補助具を用いることなく箱詰めできる方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a configuration capable of reducing installation cost without largely lowering heat exchange efficiency, in an underground heat exchanger having a heat transfer pipe where fluid subject to heat exchange is made to flow and which is inserted to inside of an outer pipe and having a heating medium filled in the outer pipe.例文帳に追加

外管内に、被熱交換流体の流れる伝熱管が挿入され且つ熱媒体が封入された地中熱交換器において、熱交換効率を大きく低下させることなく、設置費用の低減を図れるような構成を得る。 - 特許庁

To provide a fluid filled type vibration control device of a new structure demonstrating more excellent vibration control performance when normal vibration is input and effectively reducing abnormal noise and vibration resulted from cavitation when vibration of excessive amplitude is input.例文帳に追加

通常の振動入力時により優れた防振性能を発揮すると共に、過大な振幅の振動入力時にキャビテーションに起因する異音や振動を効果的に低減することが出来る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

It is noted that, for thermal circulation of underground, a thermal conductive pipe tube 702 is embedded into the underground, and a fluid such as oil is filled into the pipe 702 and circulated between the thermoelectric conversion element 701 and the underground by a pump 700, etc. to permanently generate electric power.例文帳に追加

なお、地下の熱循環には熱伝導性のパイプ管７０２を地中に埋設して、オイル等の流動体をパイプ管７０２に充填し、ポンプ７００等で熱電変換素子７０１と地中間で循環させて、発電を永続させる。 - 特許庁

To provide a constitution for preventing air from remaining in a bearing when pressure is reduced, in a spindle motor wherein a dynamic pressure trench is filled with lubricating oil as viscous fluid by reducing an environmental atmospheric pressure by leaving it and then returning it to the normal pressure.例文帳に追加

周囲の気圧を減圧し放置した後に常圧へ復帰させて、粘性液体である潤滑油の動圧溝部への充填を行なうスピンドルモータにおいて、減圧時に軸受内部に空気が残留することを防止する構成を提供する。 - 特許庁

In the fuel cell system that comprises at least a fuel cell stack and a compressor for transporting various fluids, the compressor comprises an anti-friction bearing in which a fluorine grease made of fluororesin and fluorine oil, or a urea grease made of a urea compound and synthetic fluid, or a lithium complex grease made of a lithium complex and synthetic fluid is filled.例文帳に追加

少なくとも、燃料電池スタック及び各種流体を輸送するための圧送機を具備する燃料電池システムにおいて、前記圧送機が、フッ素樹脂とフッ素油とからなるフッ素グリース、もしくはウレア化合物と合成油とからなるウレアグリース、もしくはリチウムコンプレックスと合成油とからなるリチウムコンプレックスグリースが封入された転がり軸受を備えることを特徴とする燃料電池システム。 - 特許庁

The bidirectional self-contained stroke end shock absorber 20 comprises the housing 21; the rod 22 movable relative to the housing; a single fluid-filled variable volume chamber 23 communicating with a fluid sump 24 through an orifice 65; and a lost motion mechanism for selectively reducing the volume of the variable volume chamber near each end of the stroke of the rod-like member.例文帳に追加

本発明によれば、ハウジング（２１）、ハウジングに対して移動可能なロッド（２２）、オリフィス（６５）を通じて流体サンプ（２４）と連絡している単一の流体充てん可変容積室（２３）、およびロッド状部材のストロークのそれぞれの終端近くにおいて可変容積室の容積を選択的に減少させるロストモーション機構を含む二方向自蔵式ストロークエンド緩衝装置（２０）が提供される。 - 特許庁

A pump is driven by the motor or the engine, a fluid filled therein is circulated by connecting with other chambers arranged before and behind the pump by two transferring pipes, a blade having an area larger than a pump blade in the other chambers is pressed by the fluid, and the torque of the motor is increased by applying an oil pressure principle based on Pascal's principle.例文帳に追加

モーターまたはエンジンによってポンプを駆動し、ポンプの前後に設置した他の室と２本の輸送管で連結することによって中に充填した流体を循環させ、他の室内に設けたポンプ羽根よりも面積の大きい羽根を流体で圧してパスカルの原理に基ずく油圧原理を適用させてモーターのトルクを増大させる構造の流体慣性力モーター。 - 特許庁

A combine 10 comprises a traveling system in which the power of an engine 24 drives crawler traveling devices 12R and 12L via a traveling transmission 32, and a pretreatment driving system in which the power of the engine drives a pretreatment unit 20 via a pretreatment power transmission device 36, and a working fluid tank 34 filled with working fluid is arranged in front of a traveling machine body 14.例文帳に追加

コンバイン１０は、エンジン２４の動力を走行用トランスミッション３２を介してクローラ走行装置１２Ｒ，１２Ｌを駆動する走行駆動系と、エンジン２４の動力を前処理系動力伝動装置３６を介して前処理部２０を駆動する前処理駆動系とを備え、走行機体１４の前部には作動油が充填された作動油タンク３４が配設されている。 - 特許庁

This pressure sensor 10 is located in a casing 12, filled with a fluid 14, such as liquid and a gas, and also comprises a super-magnetostrictive member 16 having an anisotropic shape and a detection coil 18 detecting pressure variation of the fluid 14 as a variation of permeability of the super-magnetostrictive member 16 or of the residual magnetization, based on the deformation of the super-magnetostriction member 16.例文帳に追加

液体や気体等の流体１４が充填されたケーシング１２内に配設され、且つ、異方形状を有する超磁歪部材１６と、流体１４の圧力変化を超磁歪部材１６の変形に基づく超磁歪部材１６の透磁率又は残留磁化量の変化として検出するための検出コイル１８と、を有してなる圧力センサ１０とした。 - 特許庁

To provide a fluid-filled vibration isolator provided with a new structure pressure sensitive changeover type orifice passage capable of reducing and avoiding the deterioration of vibration isolation performance and the generation of abnormal noise which are problems at an input of large amplitude vibration.例文帳に追加

大振幅振動の入力時に問題となり易い異音の発生や防振性能の低下を低減乃至は回避せしめ得る、新規な構造の圧力感応切換式オリフィス通路を備えた流体封入式防振装置を提供することを、目的とする。 - 特許庁

This heat pipe has a thin tube for forming a specified double tube, an oscillation mechanism arranged inside the first flow passage in the thin tube, and a working fluid filled in the thin tube, and is formed with a specified double tube flow passage inside the first flow passage.例文帳に追加

特殊二重管を形成する細管と、該細管内における第１の流路内に配置される振動機構と、細管内に充填される作動流体と、を有するヒートパイプであって、第１の流路内に、特殊二重管流路が形成されているヒートパイプとする。 - 特許庁

A damper tool includes the cushion body 2 attached to a cylindrical case body 1 so as to have an overhang portion 20 overhanging from a nozzle 10 on one side of the cylindrical case body 1 to the outside, and the fluid 4 which is filled and sealed in the damper tool and has the vibration damping function.例文帳に追加

筒状ケース体１の一方の筒口１０から外方に張り出す張り出し部２０を持つように筒状ケース体１に組み付けられたクッション体２と、ダンパー具内に充填封入された振動減衰機能を有する流体４とを備えている。 - 特許庁

A munition device 1 to be destroyed is wrapped in by a flexible explosive material 7, and arranged in a cylindrical container 8, and a resultant void space between the container walls and the munition is filled with a pourable or fluid explosive material 6.例文帳に追加

破壊すべき弾丸装置１は、可撓性の爆発性材料７にて包み込まれ且つ円筒状の容器８内に配置され、容器の壁と弾丸との間に生じる空隙空間は、注入可能又は流体の爆発性材料６にて充填する。 - 特許庁

Volumes of an air chamber A of a V-ACM (negative pressure active control engine mount) 4 and a main liquid chamber X and a sub liquid chamber Y that are filled with imcompressible fluid and are communicated via a throttle flow channel Z are changed by input vibration of the engine.例文帳に追加

Ｖ−ＡＣＭ（負圧式アクティブコントロールエンジンマウント）４の空気室Ａ及び非圧縮性流体が封入され絞り流路Ｚを介して連通された主液室Ｘと副液室Ｙとが、車体及びエンジンからの入力振動により容積変化される。 - 特許庁

The damper device includes: a cylindrical inner part 1; an outer part 2 having a closed-end annular space 25 capable of accommodating the inner part 1 rotatably or relatively rotatably from the cylinder one end 11 side; and the viscous fluid 3 filled into the annular space 25.例文帳に追加

円筒状をなすインナーパーツ１と、インナーパーツ１をその筒一端１１側から回転又は相対的な回転可能に納め入れ可能な有底の環状空間２５を備えるアウターパーツ２と、環状空間２５に充填される粘性流体３とを有する。 - 特許庁

There is provided a column assembly 1 which is constituted by separably coupling a plurality of unit columns 2 in series, and filled with a filler 10 inside, an end member 8 having a flow port 8a for fluid being detachably mounted on both ends of the end member 8.例文帳に追加

複数のユニットカラム２が直列に分離可能に連結されてなり、内部に充填材１０が充填されるカラムアッセンブリ１であって、流体の流通口８ａを有したエンド部材８が両端に着脱可能に装着されているカラムアッセンブリ１。 - 特許庁

This damper element of the bearing 20 disposed between a rotating body 10 and a supporting body 40 includes: a slit 31 formed between an inner face and an outer face of a cylindrical body 22 fixed to the supporting body 40; and viscous fluid filled in the slit 31.例文帳に追加

本発明は、回転体１０と支持体４０との間に配される軸受２０のダンパ要素であって、支持体４０に固定された筒状体２２の内面と外面との間に形成されたスリット３１と、スリット３１内に充填された粘性流体とを含む。 - 特許庁

The continuous underground is constructed by installing a plurality of bag bodies filled with the fluid, in an excavated channel hole 50 to form the cut-off membrane, surrounding the placed part of concrete 14 with a sheet member 13, erecting a reinforcing bar cage 12 at the structural wall part, and placing the concrete.例文帳に追加

連続地中壁は、掘削した溝孔５０に流体を充填した袋体を複数設置して止水膜を形成し、シート部材１３でコンクリート１４打設部分を囲み、構造壁部分に鉄筋篭１２を建て込み、コンクリートを打設して構築する。 - 特許庁

To provide a method for producing a three-dimensional shaping molded product with which a fluid molding material filled in an elastic molding mold can more efficiently be solidified in a short time and a contribution to an improvement in productivity of the three-dimensional shaping molded product can be made.例文帳に追加

弾性成形型に充填した流動状の成形材料をより効率的にかつ短時間で固化させることができ、これにより立体造形成形品の生産性の向上に寄与することができる立体造形成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Preferably, the handle part and the dish-like recess part have hollow parts, respectively, the hollow parts communicates with each other, the hollow parts are filled with the fluid, and the upper layer part of the dish-shaped recess part is more flexible than the lower layer part.例文帳に追加

前記柄部と皿状凹部が、共に中空部を有していて、中空部は互いに連通しており、中空部に流動体が充填されており、皿状凹部の上層部が下層部より柔軟性を有しているスプーン様喫食器具は、好ましい態様である。 - 特許庁

To provide an electric actuator capable of accurately controlling a position of an output member in an operation direction with a simple structure, and a fluid filled vibration damping device capable of accurately switching and controlling vibration control characteristics by using the electric actuator.例文帳に追加

出力部材の作動方向での位置を簡単な構造で精度良く制御することが出来る電動式アクチュエータと、該電動式アクチュエータを用いることで防振特性を高精度に切換制御することが出来る流体封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

A wall member for connecting an upper floor to a lower floor of a building or another structure is provided with holes 34 at both ends of a rising wall (an external wall steel plate) 31 of the viscous seismic response control wall, and a horizontal communicating pipeline 35 filled with a viscous fluid 5 is provided on the outside.例文帳に追加

建築物およびその他の構造物の上階と下階を結ぶ壁部材であり、粘性制震壁の立ち上がり壁（外壁鋼板）３１の両端部に孔３４を設け、その外側に粘性流体５が充填される水平連通管路３５を設ける。 - 特許庁