「FLUID- FILLED」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The focal length variable lens is provided with: a cylindrical giantmagnetostrictive element 11 of which the hollow part serves as an optical path; an elastic sealing member 14 arranged on the optical path; a fluid 15 filled in the hollow part of the giantmagnetostrictive element 11 with the sealing member 14; and a coil 12.例文帳に追加

中空部が光路となる筒状の超磁歪素子１１と、光路上に配置された弾力性を有する封止部材１４と、封止部材１４によって超磁歪素子１１の中空部に封入された流動体１５と、コイル１２とを備える。 - 特許庁

A dish-shaped permeable grating 9 having a grid portion 14 at the bottom surface is installed at the upper opening portion of the side ditch 1, and many small natural stones 16 are roughly filled in the permeable grating 9 in a fluid and unbonded state.例文帳に追加

底面に格子部１４を有する皿形状の透水性グレーチング９を側溝１の上部の開口部に設置し、この透水性グレーチング９内に自然石からなる多数の小石１６を非結合で流動的な状態を保ってラフに充填する。 - 特許庁

Therefore, in early phase of operation, the working fluid 12 is filled, from the heat receiving part 4 side, in (area E in Fig.6), (area D in Fig.6), (area C in Fig.6), (area B in Fig.6), and (area A in Fig.6 higher than the area D in Fig.6).例文帳に追加

このため、運転初期において、作動流体１２は受熱部４側から、（図６のＥ範囲）、（図６のＤ範囲）、（図６のＣ範囲）、（図６のＢ範囲）、および（図６のＡ範囲で、図６のＤ範囲よりも上の位置まで）充填された状態となっている。 - 特許庁

A clean sealer 80 substitutes a high temperature substitution fluid for a head space gas before the can filled with the contents reaches the seamer body 85 in the device 80 and pressure-welds and temporarily rolls the lid to have the can sealed before it reaches a fully rolling space.例文帳に追加

清浄密封装置８０で、内容物を充填した缶が清浄密封装置８０でシーマー本体８５に到達する前に、ヘッドスペースガスを高温置換流体で置換し、蓋を圧着・仮巻締して、本巻締空間に達する前に缶を密封する。 - 特許庁

The orifice member 8 comprises the orifice case 10 arranged in a fluid chamber 5 of a rubber elastic body 3 in the liquid filled vibration damper M, the pressure cover 20 mounted in the orifice cover 10, and the membrane 30 held between the orifice case 10 and the pressure cover 20.例文帳に追加

オリフィス部材８は、液体封入式防振装置Ｍのゴム弾性体３の流体室５内に配置するオリフィスケース１０と、そのオリフィスケース１０に取付ける押えカバー２０と、オリフィスケース１０と押えカバー２０との間に挟持する膜体３０とを備える。 - 特許庁

To sufficiently heat liquid in a vessel by a heater without receiving influence of gas dissolved in liquid in the vessel in a steam engine outputting mechanical energy by heating and cooling fluid filled in the vessel.例文帳に追加

容器内に封入された流体を加熱・冷却することにより機械的エネルギを出力する蒸気エンジンにおいて、容器内の液体に溶け込んだ溶存気体の影響を受けることなく、加熱器により容器内の液体を充分加熱できるようにする。 - 特許庁

To rotate a shaft part and a bearing part in a no-contact manner, even if foreign matter is mixed into lubricating oil filled in between the shaft part and the bearing part or metal powder is generated therein, in a dynamic pressure fluid bearing device and a motor therewith.例文帳に追加

動圧流体軸受装置およびこれを備えたモータにおいて、軸部と軸受部との間に充填される潤滑油に異物が混入あるいは金属粉が生成されても、軸部と軸受部とが接触することなく非接触にて回転できるようにする。 - 特許庁

In the packaging container for refilling having a spout disposed on an upper corner, an air vent means which is used when refilling the fluid contents filled in the packaging container to the other container and disposed for introducing air into the packaging container is arranged.例文帳に追加

注出口を上部の隅部に備えてなる詰替え用の包装容器において、当該包装容器に充填されている流動性内容物を他の容器に詰替える時に使用される、前記包装容器の内部に大気を導入するための通気手段を配設する。 - 特許庁

In the water stop structure of a pipe line which is a water stop structure of a pipe line 2 having both ends closed with water stop valves 4, 4, a viscous fluid 5 is filled in the whole closed space of the piping 2 closed with the water stop valves 4, 4.例文帳に追加

本発明に係る管路の止水構造は、両端をそれぞれ止水栓４，４で閉塞した管路２の止水構造において、前記止水栓４，４で閉塞した前記管路２の閉塞空間内全体に粘性流体５を充填したものである。 - 特許庁

When the cargo is fixed to the upper panel 12 by the fixing members, and the fluid is filled in the leg parts 15, the upper panel 12 is elevated from a floor surface S, casters 50a-50d of the cargo 50 are separated from the floor surface S, and the cargo can be handled by the fork of the cargo handling apparatus.例文帳に追加

固定部材により荷物を上部パネル１２に固定し、脚部１５に流体を充填すると上部パネル１２は床面Ｓから上昇し、荷物５０のキャスター５０ａ〜５０ｄは床面Ｓから離れ、荷役装置のフォークでの荷扱いができる。 - 特許庁

This pouring cap 20 is fitted to an opening part 12 of the vessel body from which the content is discharged from the opening part 12 of the body by the external pressure applied to a barrel portion 11 of the vessel body 10 filled with the fluid content.例文帳に追加

本発明は、流動性を有する内容物が充填される容器本体１０の胴部１１に及ぼされる外圧により内容物が本体１０の開口部１２から排出される容器本体開口部１２に装着される注出キャップ２０である。 - 特許庁

The gas purging device includes a space 15c for forming a part of gas purging path 15, a gas transmitting film 19b for blocking an inlet opening thereof, a gas transmitting film 19a for blocking an outlet opening thereof, and fluid 8 oily at room temperatures and chemically inactive with which the space is filled.例文帳に追加

ガス抜き通路１５の一部を形成する空間１５ｃと、その入口を遮断するガス透過膜１９ｂと、同じく出口を遮断するガス透過膜１９ａと、空間に充填される常温で油状かつ化学的に不活性な液体８と、を備える。 - 特許庁

In the expansion valve 1, out of two spaces partitioned by a piston member 70, a first space 55a formed on an upper pressure operation chamber 35 side is filled with incompressible fluid of which volume change caused by pressure is small, and a second space 55b formed on the side opposite to the upper pressure operation chamber 35 and positioned in a second passage 9 is filled with a refrigerant in the gas state.例文帳に追加

膨張弁１において、ピストン部材７０によって区画された２つの空間のうち、上部圧力作動室３５側に形成される第１の空間５５ａには、圧力による体積変化の小さい非圧縮性流体が封入され、上部圧力作動室３５と反対側で第２の通路９に位置するように形成される第２の空間５５ｂには、気体状態の冷媒が封入されている。 - 特許庁

The minute bubbles are generated by diffusing the gas-liquid fluid in the pressure reduced hollow part and colliding with the barrier and are further generated when the gas-liquid having weakened flow rate flows out from the flow-out port and the liquid storage vessel can be filled with the minute bubbles in a short time.例文帳に追加

従って気液流体は減圧空洞部で拡散され衝壁に衝突する際に微細気泡が生成され次いで吐出口から流速が弱められて流出する際に更に微細気泡が生成され貯液槽内に短時間で微細気泡を充満させることが可能となる。 - 特許庁

As the fluid 800, for example, silicone having fluidity is used, and compared with a high viscosity resin material and a resin part made by hardening such a resin material, silicone goes into even a minute space in the clearance 810 so as not to form a space which is not filled up with the resin material.例文帳に追加

流体８００としては、例えば流動性を有するシリコーンが用いられ、粘性の高い樹脂材料、及びこのような樹脂材料を硬化させてなる樹脂部に比べて、隙間８１０の中で樹脂材料が充填されない空間が生じないように微小な空間にまで入り込む。 - 特許庁

To provide a fluid filled vibration absorbing device having such novel construction that a sealed air chamber can be advantageously formed behind a flexible rubber film without giving ill effects to work for processes of filling liquid in a liquid filling region and of coating a bracket fitting.例文帳に追加

液体封入領域への液体封入工程やブラケット金具への塗装工程等における作業に悪影響を及ぼすことなく、可撓性ゴム膜の背後に密閉空気室が有利に形成され得る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid-filled vibration isolation device of new structure that, despite having stopper mechanisms, can avoid an increase in overall device size and can ensure member strength at a fixing region and fixing strength for a mounting member.例文帳に追加

ストッパ機構を備えていても、防振装置の全体サイズの大型化を回避することが出来ると共に、第二の取付部材の固定部位での部材強度や第二の取付部材の固定強度を確保することが出来る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供することを、目的とする。 - 特許庁

Thus even if the box-shaped container with the inner bag having the bag 2 filled with the fluid vibrates during transportation, a stress concentration to the fold 5 of the inner bag 2 does not occur, thereby preventing a pin hole from occurring on the fold 5, which is caused by such a stress concentration.例文帳に追加

これにより、内袋２内に流動体が充填された内袋付き箱型容器が輸送時に振動しても、内袋２の折り入れ部５への応力集中が起こらず、そのような応力集中が原因となる折り入れ部５でのピンホールの発生が防止される。 - 特許庁

Thereafter, with the chamber 2 being filled with a second gas whose humidity is lower than that of the first gas, a fluid for forming a liquid film is supplied onto the surface of the wafer W in the chamber 2 to form a liquid film on the surface of the wafer W and to dry the surface of the wafer W.例文帳に追加

その後、チャンバー２内に第１のガスよりも湿度が低い第２のガスを満たした状態で液膜形成用流体をチャンバー２内のウェハＷの表面に供給することによりウェハＷの表面に液膜を形成しこのウェハＷの表面の乾燥を行う。 - 特許庁

A liquid material is supplied from a tank 13 to the evaporator 6 through a pump 14 and a valve 19 before the heating gas which is a fluid on high temperature side, and the evaporator 6 is filled with the liquid raw material, then the valves 11, 17 are opened, and the heating gas from the burner is supplied.例文帳に追加

高温側流体である加熱ガスよりも先に液体原料をタンク１３からポンプ１４、バルブ１９を経由して蒸発器６に供給し、蒸発器６内を液体原料で満たし、その後にバルブ１１、１７を開いて燃焼器よりの加熱ガスを供給するようにした。 - 特許庁

The soaking processing device includes: a plate 1 with a plurality of grooves 2 formed in parallel to one another on a back face 1b; pipe vessels 3 extending along the grooves 2 and filled with operating fluid 31 by evacuating internal spaces 30; and heaters 6 for heating outer peripheral surfaces 13 of the pipe vessels 3.例文帳に追加

均熱処理装置は、複数の溝２が並行に裏面１ｂに形成されたプレート１と、溝２に沿って延在し、内部空間３０を真空排気して作動液３１が封入されたパイプ容器３と、パイプ容器３の外周面１３を加熱するヒータ６とを備える。 - 特許庁

At least one prime mover 11 and one electric-field response polymer membrane 15 are arranged in an annular hollow cylinder pipe 10 with a working fluid filled, and a feeder 20 which supplies pressurization gas to the annular hollow cylinder pipe 10 via on-off valves 21a and 21b is connected.例文帳に追加

作動流体を充填する環状中空円筒管１０内に、原動機１１と電場応答性高分子膜１５を少なくとも一つ配置し、環状中空円筒管１０に開閉弁２１ａ、２１ｂを介して加圧気体を供給する供給装置２０を接続して構成する。 - 特許庁

This fluid bearing device has a shaft and a sleeve relatively rotatably mounted on the shaft and having a bearing hole, at least two sets of dynamic pressure generating grooves are formed between an outer peripheral face of the shaft and an inner peripheral face of the bearing hole, and the dynamic pressure generating grooves are filled with the lubricant.例文帳に追加

軸とこの軸に相対的に回転自在に設けられた軸受穴を有するスリーブを有し、この軸の外周面および軸受穴の内周面の間に少なくとも２組の動圧発生溝が形成され、これらの動圧発生溝が潤滑剤で満たされる。 - 特許庁

To provide a device for filling a filler material of chromatography, enhancing a separation property by achieving a piston flow at passing fluid after the filling, while being filled up with the filler material into a column with excellent workability, by omitting replacement of a flange for filling and installation of valve.例文帳に追加

充填用フランジの付け替えやバルブの設置を省略して、充填剤をカラムに作業性良く充填することができるとともに、充填後の通液におけるピストンフローを実現して分離性能を高めることができるクロマト充填剤の充填装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a viscous fluid-filled damper to be reliably installed into an adequate installed state with good installing work efficiency when installed on a supporting member or a supported member, while requiring lower cost for installation.例文帳に追加

粘性流体封入ダンパを支持部材又は被支持部材に組み付けるに際して組付作業性が良好で、しかも確実に適正な組付状態に組み付けることができ、また組付けのための所要コストを安価となすことのできる粘性流体封入ダンパを提供する。 - 特許庁

A shaft receiving hole 32a receiving the shaft, and a window hole 32b formed on a side face of the shaft mounting portion 32 in a state of intersecting with the shaft receiving hole 32a are formed on a shaft mounting portion 32 of the viscous fluid-filled damper 31 for damping transmission of vibration between the supporting body and the supported body.例文帳に追加

支持体と被支持体との間で振動の伝達を減衰する粘性流体封入ダンパー３１のシャフト取付部３２に、シャフトを受け入れるシャフト受入孔３２ａと、シャフト受入孔３２ａに交差してシャフト取付部３２の側面に孔口を開ける窓孔３２ｂとを設けた。 - 特許庁

To provide a fluid-filled vibration damper with a hydraulic pressure absorbing mechanism capable of highly reducing the occurrence of noise by reducing impact in the hitting of a movable plate forming the hydraulic pressure absorbing mechanism on the inner surface of a storage space.例文帳に追加

液圧吸収機構を構成する可動板の収容スペース内面への打ち当たりに際しての衝撃が軽減されて、かかる打ち当たりに起因する異音等の発生を高度に低減することの出来る、液圧吸収機構を備えた流体封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

A second clearance space 55 is formed outside the movable part 54 of the sub-compressor 5, wherein the second clearance space 55 is independent of the second oil reservoir 81 and filled with a fluid at the same pressure as the pressure of a refrigerant sucked by the sub-compressor 5 or the pressure of the refrigerant discharged by the sub-compressor 5.例文帳に追加

副圧縮機５の可動部５４の外側には、第２オイル溜まり８１とは独立した、副圧縮機５が吸入する冷媒の圧力または副圧縮機５が吐出する冷媒の圧力と等しい圧力の流体で満たされる第２遊隙空間５５が形成されている。 - 特許庁

In normal power generation as shown in fig.(a), the hollow part of the hollow collector plate 3 is filled with a high-pressure fluid 103, the hollow collector plate 3 is swollen, and contact resistance between the hollow collector plate and the cell 101 at the stack end and between the cells 101 is lowered, whereby a resistance loss is reduced.例文帳に追加

図１（ａ）の通常発電時には、中空集電板３の空洞部は、高圧力の流体１０３で満たされ、中空集電板３が膨らみ、中空集電板とスタック端部のセル１０１，及びセル１０１同士の接触抵抗が低くなり抵抗損失は低下する。 - 特許庁

A fluid filler 12 such as fluorine oil is filled in a pressure transmission path 2 in a pressure transmission pipe 3 provided at a resin package body 4, a communication path 7 of a pedestal 8 fixed to the opening part of the pressure transmission path 2, and a pressure reception part 11 of a pressure detection element 10 fixed on the pedestal 8.例文帳に追加

半導体式圧力センサ１は、内部に流動性充填材１２を充填している圧力伝達路２を形成した圧力伝達管３を備えるパッケージ本体４、内部に連通路７を形成した台座８，その上に固定した圧力検出素子１０からなる。 - 特許庁

To provide a lens drive unit provided with a driving source little in vibration in place of a motor, in which a hydrostatic pressure driving source to move a lens holding frame along a photographing optical axis by extension and contraction actions controlled by pressure of fluid filled inside is adopted as a driving source to move a movable lens.例文帳に追加

移動レンズを移動させる駆動源として、内部に充填された流体の圧力を制御することにより伸縮動作してレンズ保持枠を撮影光軸に沿って移動させる流体圧駆動源を適用し、モータに代わる振動の低い駆動源を備えたレンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

In a female die with a design and shape copied from a cast product, high fluid, non-contractive mortar of 220 to 360 in fluidity is filled, set copying its surface pattern, and later taken out or stripped from the female die to be a concrete casting die.例文帳に追加

流動度２２０〜３６０の高流動性及び無収縮性モルタルを用いて、鋳物製品の意匠形状に対応させて形成したメス型に、このモルタルを充填し、凝固硬化させて意匠面を転写し、後に抜き取り又は解砕し、鋳造用コンクリート型を得たものである。 - 特許庁

The stepless type locking device is provided with a housing 5, a shaft 6 turnably arranged in an outer side of the housing, an operation chamber 10 arranged in the housing and filled with a fluid, and movable pistons 12 and 13 and lock valves 21 and 22 provided in the operation chamber.例文帳に追加

本発明による無段階型ロック装置は，ハウジング（５）と，ハウジングの外側で回動可能に配置されると共にハウジング内に突出するシャフト（６）と，ハウジング内に配置され，流体が充填された作動室１０と，作動室に設けられた可動ピストン（１２，１３）及びロック弁（２１，２２）とを具える。 - 特許庁

To provide a fluid-filled vibration isolator of a new structure, capable of achieving sufficient withstand load performance against input vibration without enlarging a device as a whole, obtaining a sufficient contact area of a rebound contact portion, having high reliability and exercising an effective stopper function.例文帳に追加

装置全体の大型化を回避しつつ、入力振動に対する十分な耐荷重性能を実現出来ると共に、リバウンド当接部の当接面積を十分に得ることが出来て、高い信頼性で有効なストッパ機能を発揮できる新規な構造の流体封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

Fluid filled in a first cylinder chamber 4b smaller in the cross-sectional area than a second cylinder chamber 5, is sent out by being put under a high pressure by pressing by a moving piece 8 by using thrust generated in the trust generating part 10 of the second cylinder chamber 5 by carrying an electric current to an electromagnetic coil 15.例文帳に追加

電磁コイル１５に通電して第２のシリンダ室５の推力発生部１０で発生した推力を利用して当該第２のシリンダ室５より断面積の小さい第１のシリンダ室４ｂ内に満たされた流体を可動子８で押圧することで高圧化して送り出す。 - 特許庁

This pulling type hydraulic automatic tensioner is structured by inserting a rod 18 into a cylinder 11 filled with hydraulic fluid, and providing, in the cylinder 11, a hydraulic damper 22 for buffering pulling force when the pulling force is applied in such a direction that the cylinder 11 and the rod 18 are relatively expanded.例文帳に追加

作動油が充填されたシリンダ１１内にロッド１８を挿入し、シリンダ１１内には、そのシリンダ１１とロッド１８を相対的に伸長させる方向の引張り力が付与されたとき、その引張り力を緩衝する油圧ダンパ２２を設けて、引張りタイプの油圧式オートテンショナを実現する。 - 特許庁

The connector comprises a first connector 300 in which a plurality of contacts 310 are connector to a plurality of electrodes 510 on the surface of a circuit board 500, a second connector 400 in which a plurality of contacts 410 are connected to a plurality of electrodes 610 on the surface of a circuit board 600, and a fluid filled tube 110 that is inserted between these connectors 300, 400.例文帳に追加

複数のコンタクト310 が、回路基板500 表面の複数の電極510 に接続された第１のコネクタ300 と、複数のコンタクト410 が、回路基板600 表面の複数の電極610 に接続された第２のコネクタ400 と、これらコネクタ300,400間に挿入された流体封入チューブ110 と、を含んで構成される。 - 特許庁

The vehicle seat 1 is provided with a seat back 2, a seat cushion 3, a plurality of cell chambers 5 provided inside the seat cushion 3 and extending in a longitudinal direction of the seat 1 and a communicating route 8 communicating with each of the cell chambers 5 in a breadthwise direction of the seat 1, wherein the cell chambers 5 are filled with a fluid.例文帳に追加

シートバック２と、シートクッション３と、シートクッション３の内部に設けられ、シート１の前後方向に延在する複数のセル室５と、複数のセル室５をシート１の幅方向で互いに連結する連結路８とを有し、セル室５が流体で満たされた車両用シート。 - 特許庁

When a suction pump 74 connected to the fluid discharge passages 51a-51d via an opening and closing valve 26 is driven, the preservation liquid in all ink feeding tubes 14a-14d and buffer chambers 27a-27d can be almost simultaneously discharged, and fresh ink can be filled.例文帳に追加

流体排出通路５１ａ〜５１ｄに開閉弁手段２６を介して接続した吸引ポンプ７４を駆動すると、全インク供給チューブ１４ａ〜１４ｄ及びバッファ室２７ａ〜２７ｄ内の保存液をほぼ同時に排出し、新しいインクを充満させることができる。 - 特許庁

A solvent 3, in which a fluorine inert fluid is mixed with isopropyl alcohol of 7% is filled in a pressure vessel 1, a voltage of about 100V is applied by a DC power source 25 between the coil 7 dipped in the solvent 3 and an electrode 9; and the leakage current at that time is measured by an ammeter 29.例文帳に追加

フッ素系不活性液体にイソピロピルアルコールを７％混合した溶剤３を圧力容器１に入れ、溶剤３中に浸したコイル７と電極９との間に、直流電源２５により１００Ｖ程度の電圧を印加し、そのときの漏れ電流を電流計２９で計測する。 - 特許庁

An inflow block valve CV2 for blocking the inflow of a refrigerant to the second compressor 14b under suspension is disposed at a downstream of an oil separator 37 disposed in a discharge pipe 56 of the second compressor 14b having a discharge space 100 filled with the refrigerant compressed by a fluid machine 82 in a casing 70.例文帳に追加

ケーシング（70）内に流体機械（82）で圧縮された冷媒で満たされる吐出空間（100）が形成される第２圧縮機（14b）の吐出管（56）に、油分離器（37）の下流の位置に、停止中の第２圧縮機（14b）へ冷媒が流入することを阻止する流入阻止弁（CV2）を設ける。 - 特許庁

When prescribed positions of the printing surface 61a agree with the letter holes 55 filled with the molten material 69, high pressure fluid is ejected from the side 53a of the screen 57 to the letter holes 55, and the molten material 69 in the letter holes 55 is scattered to be stuck on the printing surface 61a.例文帳に追加

溶融材６９を充填した文字孔５５に印字面６１ａの所定の位置が一致した時に、スクリーン５７の一方の面５３ａ側から文字孔５５に高圧流体を噴射させ、文字孔５５に充填された溶融材６９を印字面６１ａに飛翔させて付着させる。 - 特許庁

The damper device comprises a body 1, and the output body 2 rotatably assembled on the body 1 with a rotor part 20 stored in the body 1, wherein the resistance of the viscose fluid 10 filled in the body 1 is imparted to the rotation or relative rotation of the output body 2.例文帳に追加

本体１と、ロータ部２０をこの本体１内に納めてこの本体１に回転可能に組み付けられた出力体２とを備え、この出力体２の回転又は相対的な回転に本体１内に封入された粘性流体１０の抵抗を付与するようにしたダンパー装置である。 - 特許庁

This is an input device that comprises a case which is made of an elastic wall part capable of deformation composed of rubber-form elastic body and a rigid wall part, and in which a contact electrode is provided on the elastic wall part and a substrate electrode is provided on the rigid wall part opposed to each other, and further, a conductive viscous fluid is filled.例文帳に追加

ゴム状弾性体からなる変形可能な弾性壁部と、剛性壁部とからなるケース中に、弾性壁部には接点電極部、剛性壁部には基板電極が対向して設けられ、さらに導電性粘性流体が封入されてなる入力装置である。 - 特許庁

The focal length variable lens is provided with: a cylindrical giantmagnetostrictive element 11 of which the hollow part 11c serves as an optical path; elastic sealing members 14a and 14b arranged in the optical path; a fluid 15 filled in the hollow part 11c of the giantmagnetostrictive element 11 with the sealing members 14a and 14b; and a coil 12.例文帳に追加

中空部１１ｃが光路となる筒状の超磁歪素子１１と、光路上に配置された弾力性を有する封止部材１４ａ，１４ｂと、封止部材１４ａ，１４ｂによって超磁歪素子１１の中空部１１ｃに封入された流動体１５と、コイル１２とを備える。 - 特許庁