「FLUID-COUPLING」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The triangular movable valve is inclined according to the flowing direction of the viscous fluid to open the pump holes located on the forward side, i.e., the upstream side in the rotational direction of the viscous fluid coupling.例文帳に追加

三角形状の可動弁は粘性流体の流れる方向に応じて傾き、粘性流体継手の回転方向について前側、つまり上流側に位置するポンプ孔を開くようにした。 - 特許庁

By controlling the flowrate of the ink in the circulation fluid channel 531 by means of the ink flowrate control means 536, the pressure in the recording head 811 is controlled via the coupling fluid channel 532.例文帳に追加

インク流量制御手段５３６によって循環流路５３１内におけるインク流量を制御することにより連結流路５３２を介して記録ヘッド８１１内の圧力を制御する。 - 特許庁

To minimize the dispersion of relief pressure and facilitate adjustment of release pressure, in a viscous fluid coupling, while simplifying a structure for releasing high pressure in a fluid filling chamber to reduce the cost.例文帳に追加

粘性流体カップリングにおいて、流体充填室の高圧を逃がす構造を簡素化してコスト低減しながら、リリーフ圧力のばらつきを小さくし、更にリリーフ圧力の調整も容易にすること。 - 特許庁

An inlet and outlet 6 is arranged on an end of a container body 2 at a fluid chamber 4 side, an increased gas bottle 20 is connected on an end of the container body 2 at a gas chamber 5 side in series via a flange coupling F, and an interconnecting holes 17 and 27 with a smooth and fluid passage are arranged on the flange coupling F.例文帳に追加

容器本体２の液体室４側の端部には、出入口６が設けられ、その気体室５側の端部には、フランジ継手Ｆを介して増設ガスボンベ２０が直列に連結され、 該継手Ｆには、円滑流動径の連通孔１７、２７が設けられている。 - 特許庁

This fluid coupling 2 is provided with a pump 26 having a pump shell 38 and an impeller 40, a turbine 28 having a turbine shell 42 and a runner 44, the stator 30 arranged between the pump 26 and the turbine 28 and supported on a coupling housing 8, and working fluid filled into the pump 26 and the turbine 28.例文帳に追加

ポンプシェル３８とインペラ４０とを有するポンプ２６と；タービンシェル４２とランナ４４とを有するタービン２８と；ポンプ２６とタービン２８間に配置されかつ継手ハウジング８に支持されたステータ３０と；ポンプ２６とタービン２８内に充填された作動流体と；を備えた流体継手２。 - 特許庁

To provide a fluid for a coupling, exhibiting excellent abrasion resistance and extreme-pressure properties while having a low viscosity, and maintaining shudder-preventing function over a long period.例文帳に追加

低粘度でありながら、耐摩耗性と極圧性に優れ、かつシャダー防止機能を長期間に亘って保持するカップリング用流体を提供する。 - 特許庁

By changing a distance between the fins in the fluid coupling, power adjustment matching to the magnitude of driving power is enabled.例文帳に追加

また、フルードカップリング内のフィンの間隔を変えることにより、原動力の大きさにみあった出力調整を可能にしたことを特徴とする。 - 特許庁

In the fluid coupling 20, a holding part 25 projects from the outer peripheral surface of a piping part 21 radially outward and faces a flange surface 23a.例文帳に追加

流体継手２０では、挟持部２５が配管部２１の外周面から径方向外側に突出しており、フランジ面２３ａと対峙している。 - 特許庁

A fluid coupling 80 is provided, as a torque limiter, in the way of a drive transmission for carrying an ink ribbon R by transmitting the rotation of a winding motor 44.例文帳に追加

巻取りモータ４４の回転を伝達してインクリボンＲを搬送する駆動伝達途中に、トルクリミッタとして流体継手８０を設ける。 - 特許庁

To provide an electronic control type fluid coupling device having electric operation without using a front side mounting type fan and a tethered harness.例文帳に追加

前側装着型のファン、およびテザーされたハーネスを用いない電気作動を有する電子制御式流体継手装置を提供すること。 - 特許庁

This engine cooling device comprises the temperature-sensitive cooling fan 4 connected to a fan driving shaft 3 through a fluid coupling 2, and a controller 14.例文帳に追加

エンジン冷却装置に、流体継手２を介してファン駆動軸３に連結された温度感応型冷却ファン４とコントローラ１４とを備える。 - 特許庁

To provide a viscous fluid coupling device capable of surely operating a valve, though using a lightweight and small actuator in a reduced space.例文帳に追加

省スペースで軽量・小型のアクチュエータを用いながらも、バルブを確実に作動させることが可能な粘性流体継手装置を提供する。 - 特許庁

Annular recessed parts 3, 4 surrounding fluid passages 1a, 2a and having annular projections 5, 6 on a bottom surface are provided on an abutting end surface of respective coupling members 1, 2.例文帳に追加

各継手部材1,2の突き合わせ端面に、流体通路1a,2aを囲みかつ環状突起5,6を底面に有する環状凹所3,4が設けられている。 - 特許庁

To provide a pipe coupling which has a large degree of freedom of material selection and can prevent a leakage of fluid caused by a looseness of cap nut or the like.例文帳に追加

材質選択の自由度が大でかつ袋ナットの緩みなどに起因する流体の漏出が防止される管継手を提供する。 - 特許庁

The power transmission system includes, as a vibration control member for reducing vibration, a coupling member 44 in which a viscous fluid 55 is enclosed.例文帳に追加

前記動力伝達系には、振動減衰用の制振部材として、内部に粘性流体５５を封入したカップリング部材４４を有する。 - 特許庁

The fluid inside the coupling hose 10 and a spray hose 4a is sucked by the ejector 20 via the suction pipe 15 through the negative pressure.例文帳に追加

該負圧によって連結ホース１０及び噴霧ホース４ａ内の液体が、吸引管１５を介してエジェクタ２０に吸引される構成とした。 - 特許庁

This power transmission device is provided with a fluid coupling 4, a friction clutch 8, and a fluid operation means 6, and the fluid operation means 6 is provided with a solenoid directional control valve 742 for a friction clutch disposed in a passage communicating a hydraulic pump 60 with a liquid pressure chamber 815.例文帳に追加

流体継手４と、摩擦クラッチ８と、流体作動手段６とを備え、流体作動手段６は、油圧ポンプ６０と液圧室８１５とを連通する通路に配設された摩擦クラッチ用電磁切換弁７４２とを備えている動力伝達装置。 - 特許庁

The cylindrical driven coupling member (4) and the cylindrical drive coupling member (3) are formed with axially-oriented surfaces which define between axially-oriented spaces for the ER fluid so as to minimize problems with settlement of the ER particles.例文帳に追加

この従動結合部材（４）と駆動結合部材（３）とは、ＥＲ粒子の沈殿の問題を最少にするように、ＥＲ流体のための軸方向空間を間に規定する軸方向面に形成されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a container for absorbing fluid shock or mechanical shock, in which production cost is reduced by integrating a container body and a coupling pipe coupled to at least one side of the container body and by eliminating a separate process for coupling the container body with the coupling pipe.例文帳に追加

容器本体と、前記容器本体の少なくとも一側に連結される連結管を一体化させ、前記容器本体と前記連結管との連結のための別途の工程を取り除くことにより、コストダウンを図る流体ショックまたは機械的ショック緩和用容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a check valve and its coupling system embodied in a simple and low-cost structure, assuring easy mounting, and capable of shutting off the powder or fluid at the opening of a pipe and accomplishing momentarily the prevention of the powder or fluid from counterflowing.例文帳に追加

簡単な構造で装着が容易、しかも安価と成る管の開口部における粉体又は流体の閉鎖と、その逆流の防止を瞬時に実施可能な逆止弁およびその連結システムを提供する。 - 特許庁

The pumping means of the viscous fluid coupling comprises a movable valve which is operated in the flowing direction of the viscous fluid, and a plurality of pump holes which is cut in a circumference to communicate a storage space and an operation space.例文帳に追加

粘性流体継手において、ポンプ手段を、粘性流体の流れる方向に応じて動く可動弁と、周上に穿設され、貯蔵空間と作動空間を連通させる複数のポンプ孔とから構成した。 - 特許庁

The vehicle brake system includes a source of fluid pressure adapted to supply a braking force to at least one brake actuator and a modular valve unit fluidly coupling the brake actuator to the source of fluid pressure.例文帳に追加

車両ブレーキシステムは、少なくとも１つのブレーキアクチュエーター及びブレーキアクチュエーターを流体圧力源に流体的に結合するモジュール式バルブユニットにブレーキ力を付与するように適合された流体圧力源を含む。 - 特許庁

To provide a light source unit further enhancing the degree of thermal coupling between a header and a cooling fluid than in a conventional configuration.例文帳に追加

ヘッダと冷却用流体との熱的な結合度を従来構成よりも向上させることができる光源ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

The magnetic drive pump comprises a seal wall part 22 having an electromagnetic coupling which drives a centrifugal pump and separating an wet side 40 from a dry side 23 of a fluid pump.例文帳に追加

磁気駆動ポンプは、遠心ポンプを駆動する電磁継手を有し、かつ流体ポンプのウエット側４０とドライ側２３とを隔てるシール壁部２２を備える。 - 特許庁

To solve the problem on a conventional fluid coupling that the fluidity of an operating liquid from a small-capacity operation chamber to a torque transmission part is worsened to prohibit the sufficient transmission of torque to a housing.例文帳に追加

従来のものは、小容積の作動室からトルク伝達部への作動液の流動性が悪化して、ハウジングにトルクを十分に伝達できない。 - 特許庁

To provide a turbine hub fixing a turbine shell of a fluid coupling such as a torque converter and an output side plate of a lock-up damper device basically without rivets.例文帳に追加

トルクコンバータなどの流体継手のタービンシェルとロックアップダンパ装置の出力側プレートが基本的にリベットなしで固定されるタービンハブの提供。 - 特許庁

The housing plays a role as the substrate for an elastomer acoustic coupling formed on the housing of the exterior side of the fluid channel by an over-molding process.例文帳に追加

ハウジングは、オーバーモールディング工程により流体チャネルの外側のハウジング上に形成できるエラストマ音響カップリング用の基盤としての役割を果す。 - 特許庁

The fluid coupling 20 includes two holding parts 25 which are separated from each other by 180° with respect to the center axis of a piping part 21.例文帳に追加

流体継手２０は、２つの挟持部２５を備えており、２つの挟持部２５の位置関係は、配管部２１の中心軸に対して１８０°互いに離れている。 - 特許庁

To provide a method of operating an apparatus for hydrothermal reaction treatment which prevents leakage of a high-pressure fluid at a coupling part of a metal self-sealing structure.例文帳に追加

メタルセルフシール構造の継手部分における高圧流体の漏れをなくすことのできる水熱反応処理装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

The differential limiting device comprises a case 40; a pair of pinion gears 42; a pair of side gears 45 and 46; and an electrically operable coupling including magnetic response fluid.例文帳に追加

差動制限装置は、ケース４０、１対のピニオン・ギヤ４２、１対のサイド・ギヤ４５，４６、および磁気応答流体を含む電気的に動作可能なカップリングを含む。 - 特許庁

To provide a fluid coupling device capable of efficiently cooling without reducing a slip region.例文帳に追加

本発明は、スリップ領域を減少させることなく効率よく冷却することができる流体継手装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To improve vehicle performance such as fuel consumption and starting acceleration by controlling a capacity coefficient of a fluid coupling in response to a change of engine torque characteristic.例文帳に追加

フルードカップリングの容量係数をエンジンのトルク特性の変化に対応して制御することにより、燃費や発進加速などの車両性能を向上させる。 - 特許庁

To provide an axial coupling device and a torque limiter with a long service life and high reliability preventing easy fracture of welding parts in both sides of a fluid pressure passage.例文帳に追加

液圧通路の両側にある溶接部が破壊しにくくて、寿命が長くて、信頼性が高い軸連結装置およびトルクリミッタと提供すること。 - 特許庁

To provide a pipe coupling installable in an external fluid apparatus in a single operation, capable of miniaturizing the whole product and reducing a manufacturing cost.例文帳に追加

外部流体機器にワンタッチ式に取り付けることができ、しかも製品全体の小型化及び製造コストの低減化を実現できる管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a coupling device and a fluid feeder coupled to a feeder side device and a receiver side device of fluid, and capable of sending the fluid to a receptor side device at an optimum pressure and reducing dispersion of a flow rate following dispersion of pressure.例文帳に追加

流体の供給側装置及び受け手側装置に連結され、流体を受容体側装置に最適な圧力で送ることができ、圧力のばらつきにともなう流量のばらつきを低減することができる連結装置及び流体供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

These planetary gears are integrated with a fluid coupling; when the load of an output shaft is large, the planetary gear small in load is turned to come into a low gear state; and, when the load of the output shaft is reduced, rotation speed from fins in the fluid coupling is gradually added to come into a high gear state.例文帳に追加

遊星歯車とフルードカップリングを融合させ、出力軸の負荷が大きい時は、負荷の小さい遊星歯車を回転させＬＯＷギア状態となり、出力軸の負荷が小さくなってくると、徐々にフルードカップリング内のフィンからの回転速度が合成されてＨＩＧＨギア状態となる。 - 特許庁

The transmission system is equipped with a fluid coupling actuated by an engine, a wet friction clutch coupled with the fluid coupling and input member, the transmission coupled with the output member of the friction clutch, a clutch actuating means which engages and disengages the wet friction clutch and a controller to regulate the clutch actuating means.例文帳に追加

動力伝達装置は、エンジンによって作動せしめられる流体継手と、流体継手と入力部材が連結された湿式摩擦クラッチと、湿式摩擦クラッチの出力部材と連結された変速機と、湿式摩擦クラッチを断・接作動するクラッチ作動手段およびクラッチ作動手段を制御するコントローラとを具備している。 - 特許庁

To provide a starting device for filling a working fluid in an outer shell, having a fluid coupling composed of a pump and a turbine, a damper and a clutch, and having the vibration damping function for outputting motive power of an engine from an input shaft (an output shaft).例文帳に追加

外殻内に作動流体を満たし、ポンプとタービンから成る流体継手、ダンパ、及びクラッチを有し、エンジンからの動力をインプットシャフト（出力軸）から出力する振動減衰機能を備えた発進装置の提供。 - 特許庁

The tube coupling is provided with a lock click arranged in a guide ring, a release ring inserted in the guide ring and pushing the lock click, and a twin guide receiving the fluid delivery tube containing a plurality of fluid flow passages in the central inside.例文帳に追加

ガイドリング内に配置されたロック爪、該ガイドリング内に挿入され該ロック爪を押すリリースリング及び中央内部に複数の流体流動経路を有する流体配送用チューブを受けるツインガイドが設けられたチューブ継ぎ手。 - 特許庁

The plug-in-type coupling having two assembly-possible tubular coupling portions 1, 2 for connecting two fluid guide members comprises two slots 12 having a first ring groove 13 in a plug-in portion 14 of one coupling portion 2 and opposed to a storage portion 6 of the other coupling portion 1 in the direction of the chameter and an elastic holding curved piece 3 forded into a U-shape.例文帳に追加

流体を導く２つの部材を接続するための、２つの組立て可能なパイプ状のカップリング部分１、２を有している差込みカップリングが、一方のカップリング部分２の差込み部分14内に第１のリング溝13を有し、また他方のカップリング部分１の収容部分６内に、直径方向に対向している２つのスロット12と、Ｕ−形状の弾性の保持弯曲片３とを有している。 - 特許庁

To provide a drainage, basin having a branch pipe coupling, to widely adjust the connection direction and the angle of a pipe to be connected, such as an inflow pipe, and prevent the occurrence of a leak accident of pipe fluid at a coupling even when an earth pressure and a wheel load are exerted on a coupling buried in a ground and a ground fluctuation occurs due to an earthquake.例文帳に追加

流入管等の被接続管の接続方向や角度を大きく調整でき、また地中に埋設した継手部に土圧や輪荷重が作用したり、地震等によって地盤変動が発生しても、当該継手部で管内流体の漏洩事故が発生することのない分岐管継手を備えた排水桝を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a container for absorbing fluid shock or mechanical shock comprises: a step of preparing a raw material pipe, a step of forming a coupling pipe by reducing a diameter of at least one side of the raw material pipe, and a step of processing an inner circumference of the coupling pipe and then bending it.例文帳に追加

本発明は、原管を準備する段階と、前記原管の少なくとも一側の直径を縮小させて連結管を形成する段階と、前記連結管の内径を加工した後、前記連結管を折り曲げる段階とを含んでなる。 - 特許庁

By changing a distance between a fin A (4) and a fin B (9) in the fluid coupling, power adjustment matching to the magnitude of driving power is enabled.例文帳に追加

また、フルードカップリング内のフィンＡ（４），フィンＢ（９）の間隔を変えることにより、原動力の大きさにみあった出力調整を可能にしたことを特徴とする。 - 特許庁

A flat surface 6 of the ingot block 1 having the thickness of 1 cm to 100 cm is scanned by an ultrasonic head 2 coupled through a fluid coupling medium 3.例文帳に追加

厚さ１ｃｍ〜１００ｃｍのインゴットブロック１における平坦面６が、流体状結合媒体３を介して結合された超音波ヘッド２により走査される。 - 特許庁

In a dust cover 17, two narrow parts 19a, 19b are formed between an outer diameter part of a coupling rod 13 inserted in fluid passages 1a, 1b and the dust cover 17.例文帳に追加

ダストカバー１７は、流体通路１ａ，１ｂ中に挿入される連結棒１３の外径部との間に２カ所の狭部１９ａ，１９ｂが形成されている。 - 特許庁