「FLUID-COUPLING」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a diffusion pump for minimizing the thermal requisites imposed thereon which will be generated if a large capacity of working fluid must be maintained at the boiling point continuously, by coupling a reservoir of a large capacity with the pump and locating the reservoir apart from the pump body.例文帳に追加

拡散ポンプに大容量のリザーバを結合すると共に、リザーバをポンプ本体から離して配置することで、大容量の作動流体を連続的に沸点に維持しなければならないとしたならば生じるであろう、ポンプについての熱的な要求条件を最小にする。 - 特許庁

Aramid fiber is characteristically controlled in its crystal structure or the gaps between its crystals and its water content and impregnated or soaked with a film former, a, silane coupling agent or a mixture thereof as a surface treatment agent in a supercritical fluid, followed by heat treatment.例文帳に追加

アラミド繊維の結晶構造あるいは結晶間間隙と含水率を制御して、表面処理剤であるフィルムフォーマ、シランカップリング剤あるいはフィルムフォーマとシランカップリング剤の混合物をアラミド繊維に超臨界流体中で浸透、含浸させ、その後、熱処理をすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pipe fitting connecting method and a connecting tool used in connection capable of establishing the coupling certainly in a short time even if a pressure exists in the piping while the overflow amount of the pressure fluid is lessened and generating a large thrust force using a simple constitution.例文帳に追加

配管内に圧力があっても短時間に、しかも圧力流体のこぼれ量を少なくして確実に結合することが出来、簡単な構成により大きな推力を得ることが出来る管継手の接続方法及びその接続に用いる接続治具を提供する。 - 特許庁

According to an embodiment, the fluid mixing apparatus 10 includes main current piping 20 and branch piping 30 which are coupled mutually at a coupling part 21, the first steam inlet part 41, a mixed steam outlet part 42, an inner pipe 50 in which through holes 51 are formed, and first-third labyrinth fins 61-63.例文帳に追加

実施形態によれば、流体混合装置１０は、連結部２１で互いに連結される主流配管２０および支流配管３０と、第１蒸気入口部４１と、混合蒸気出口部４２と、貫通穴５１が形成された内管５０と、第１〜第３ラビリンスフィン６１〜６３と、を有する。 - 特許庁

To provide an inexpensive tank structure capable of integrally and reliably fixing the tank having a fixing mechanism of a valve to a tank which is a fluid coupling and the valve to each other, using even in a corrosive atmosphere such as acid, and miniaturizing a chemical supply circuit, and high in maintainability.例文帳に追加

本発明は、タンクと流体継手とバルブとを一体的に確実に固定でき、酸等の腐食性雰囲気内での使用もでき、薬液供給回路の小型化が図れ、メンテナンス性が高く、安価なバルブとタンクの固定機構を有するタンク構造を提案することを目的とする。 - 特許庁

The lockup clutch of a torque converter includes the front cover 1, a fluid coupling 6, the lockup piston 10, a damper 8, and a turbine hub 9, wherein the periphery of one side surface of the lockup piston 10 is provided with the friction material 15 pressed to the other side surface of the front cover 1 in such a manner as to stretch circumferentially.例文帳に追加

フロントカバー１と、流体継手６と、ロックアップピストン１０と、ダンパ８と、タービンハブ９とを備え、ロックアップピストン１０の一方側の面の外周部に、フロントカバー１の他方側の面に押圧される摩擦材１５を円周方向に沿って設けたトルクコンバータのロックアップクラッチである。 - 特許庁

The fluid coupling comprises a housing rotatably supported to a drive shaft and comprising a housing body and a cover member; a driven wheel 6 having a communicating hole 7 serving for communication between a storage chamber and a working chamber partitioned in the housing; and a torque transmission part provided between the respective outer peripheral parts of the driven wheel and a rotor.例文帳に追加

駆動軸に回転自在に支承され、ハウジング本体とカバー部材とからなるハウジングと、該ハウジング内で仕切られた貯留室と作動室を連通する連通孔７を有するドリブンホイール６と、ドリブンホイールとロータの各外周部間に設けられたトルク伝達部とを備えている。 - 特許庁

If the contact force C acting on the power collecting boat 8 becomes smaller than the standard value as shown in (C), the activation fluid flows from a cylinder chamber 16a to the cylinder chamber 14a, and a lift power varying blade 12a is rotated around a coupling 12b in the direction of A_2.例文帳に追加

一方、（Ｃ）に示すように、集電舟８に作用する接触力Ｃが標準値よりも小さくなると、シリンダ室１６ａからシリンダ室１４ａに作動流体が流入し、連結部１２ｂを中心として揚力可変翼１２ａがＡ_2方向に回転する。 - 特許庁

To provide a bearing structure for a turbocharger that rotatably supports a rotary shaft for coupling a pair of wheels with a fluid dynamic bearing, in which a rotational speed of a floating metal is suppressed, and thereby generation of noises attributed to whirl vibration of the rotary shaft can be suppressed.例文帳に追加

一対のホイールを連結するロータリーシャフトを流体軸受によって回転可能に支持するターボチャージャの軸受構造において、フローティングメタルの回転速度を抑制することにより、ロータリーシャフトのホワール振動に起因する騒音の発生を抑制することのできる軸受構造を提供する。 - 特許庁

To control the connecting amount of a clutch according to a transmission torque of the clutch during shifting and to connect/disconnect the clutch quickly without the occurrence of a transmission shock in a power transmission device for a vehicle equipped with the clutch, between an engine and a transmission, for automatically intermitttently connecting with a fluid coupling.例文帳に追加

エンジンと変速機との間に、流体継手と自動的に断続するクラッチを備えた車両用動力伝達装置において、変速時にクラッチの伝達トルクに応じた速度で接続量を制御し、変速ショック等の生じることない迅速なクラッチの断接を行わせる。 - 特許庁

This electronically controlled viscous fan drive has an accumulator 59 having a low pressure and high pressure fill hole 114 for allowing a viscous fluid to flow from a reservoir to an anti-bleedback chamber and into an operating chamber and a working chamber of a coupling during normal operation.例文帳に追加

電子制御型粘性ファン駆動装置において、アキュムレータ５９は、通常作動の間に、粘性流体が、リザーバから流出戻り防止室へ、そして継手の作動室及び動作室へ流れることができるようにするための、低圧及び高圧充填孔１１４を有している。 - 特許庁

This fluid coupling is provided with an operation plate 8 arranged for determining a storage chamber 5 and an operation chamber 6, a torque transmitting part 10 for transmitting the rotation of a rotor 9 to a housing, a valve mechanism 11 for opening and closing a communication hole 7 between the chambers 5 and 6, and a driven wheel 12 superposed on an operation plate and fixed thereto.例文帳に追加

貯留室と作動室とに隔成するオペレーションプレート８と、ロータ９の回転をハウジングに伝達するトルク伝達部１０と、両者５、６の連通孔７を開閉するバルブ機構１１と、オペレーションプレートに重合状態で固定されたドリブンホィール１２とを備えている。 - 特許庁

A locking part 17 is provided to the rear end of the slide core 15 of a mold 10, and the piston rod 16a of a fluid pressure cylinder 16 and the slide core 15 are coupled by a coupling member 18 having the locking part 181 locked with the locking part 17 in a releasable manner.例文帳に追加

金型１０のスライドコア１５の後端に係合部１７を設け、この係合部１７に係脱可能に係止される係止部１８１を有する結合部材１８により、流体圧シリンダ１６のピストンロッド１６ａとスライドコア１５との間を結合する構成にした。 - 特許庁

A method of lining an interior surface 184 of a lubrication system 100 includes a step for lining at least a portion of an interior surface of a metallic piping component 180 with a protective barrier 210 that is configured to form an aluminum oxide, and coupling the piping component to the lubrication system such that a lubrication fluid is channeled therethrough, and such that the aluminum oxide is formed when exposed to the lubrication fluid.例文帳に追加

潤滑システム（１００）の内面（１８４）をライニングする方法は、酸化アルミニウムを形成するように構成された保護バリヤ（２１０）で金属配管構成部品（１８０）の内面の少なくとも一部分をライニングする段階と、それを通して潤滑流体が流れるようにかつ該潤滑流体に曝された時に酸化アルミニウムが形成されるように配管構成部品を潤滑システムに結合する段階とを含む。 - 特許庁

The fluid coupling comprises a housing 3 rotatably supported on a drive shaft 1 and provided with a housing body 11 and a cover member 12, a driven wheel 6 having a connecting hole 7 interconnecting a storing chamber 4 partitioned inside the housing and an operating chamber 5, and a torque transmitting section 9 arranged between the driven wheel and each outer periphery of a rotor.例文帳に追加

駆動軸１に回転自在に支承され、ハウジング本１１とカバー部材１２とからなるハウジング３と、該ハウジング内で仕切られた貯留室４と作動室５を連通する連通孔７を有するドリブンホィール６と、ドリブンホィールとロータの各外周部間に設けられたトルク伝達部９とを備えている。 - 特許庁

To provide a coupling structure of spiral corrugated pipes which can secure the strict water-tightness of assembled portions while the integrity of assemblies is firmly maintained, in the assemblies coupled in line with synthetic resin-made spiral corrugated pipes which are used being installed in various fluid transfer pipes, such as sewer pipes and wastewater pipes.例文帳に追加

下水管、排水管など各種流体移送管に設けられて使用される合成樹脂製の螺旋波形管を一列に連結して組み立てることにおいて、その組立状態が堅固に保持されつつ、組立部位の緊密な水密性が保障できる螺旋波形管の結合構造を提供すること。 - 特許庁

The fluorine-containing curable coating fluid comprises a film-forming fluoro compound having a polymerizable double bond and modified hollow silica microparticles having subjected to hydrothermal treatment, modified with a silane coupling agent having a polymerizable double bond, and having a void fraction of 40-45% and an average particle diameter of 10-100 nm.例文帳に追加

含フッ素硬化性塗液は、成膜性を有し、重合性二重結合をもつ含フッ素化合物と、水熱処理が施されると共に、重合性二重結合を有するシランカップリング剤により変性され、中空部の空隙率が４０〜４５％であり、平均粒子径が１０〜１００ｎｍの変性中空シリカ微粒子とを含有している。 - 特許庁

The auxiliary braking device 10 functions as an auxiliary brake for suppressing the running speed of the bicycle 1 by the shearing resistance of a viscous fluid between an inner plate 16 and an outer plate 17 in a working chamber 14 of the viscous coupling 11 during inertial travel wherein a rider does not pedal on a downward slope.例文帳に追加

補助ブレーキ装置１０は、例えば下り坂において乗員がペダル２を漕がない惰性走行中に、ビスカスカップリング１１の作動室１４内におけるインナープレート１６及びアウタープレート１７間での粘性流体の剪断抵抗により、自転車１の走行速度を抑える補助的なブレーキとして機能する。 - 特許庁

To continue fuel stop for an internal combustion engine for a long period to improve a fuel consumption while preventing torque shock generated at the time of restarting the fuel supply and evading surely engine stalling, in a vehicle connected with a fluid coupling directly connectable to a driving shaft of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の駆動軸に直結可能な流体継手の接続された車両において、燃料復帰時に発生するトルクショックを防止し且つエンジンストールを確実に回避しながら内燃機関の燃料停止を長期間継続して燃費の向上を図ることの可能な車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

One or more protrusion structures are formed between a manifold and an electrode flow channel, and by turning on tip parts of the protrusion structures at around a part including a coupling part so as to be in contact with surfaces of separators, a cell is structured with the use of metal separators having a connection flow channel structuring material part making up a circulating space of fluid.例文帳に追加

マニホールドと電極流路との間に、一つ以上の突起構造を有し、突起構造の先端部がセパレータ表面と接するように連結部を含む辺で折り返すことにより流体の流通空間と成す連絡流路構造材部を有する金属セパレータを用いてセルを構成する。 - 特許庁

Precision of a computed result is enhanced in the vehicle weight detector because the driving torque of a power transmission system is calculated to compute the driving force, using the characteristic of the fluid coupling, and the vehicle weight detector dispenses with a sensor for measuring the vehicle weight because the vehicle weight is detected by the computation.例文帳に追加

この車両重量検出装置では、流体継手の特性を用いて動力伝達系の駆動トルクを算出し駆動力を演算するため、演算結果の精度が向上し、また、演算による車両重量の検出であるため、車両重量を測定するセンサを設ける必要はない。 - 特許庁

The handle 30 includes a housing 32 having a proximal end and a distal end, a hub 34 included within the housing having a plenum 42 defined therein, and a proximal feed line 70 in fluid communication at a proximal end thereof with the plenum 42 and joined at a distal end thereof to a first coupling member.例文帳に追加

取手３０は、近位端および遠位端を有する筐体３２と、その中に画定されたプレナム４２を有する筐体内に含まれるハブ３４と、プレナム４２とその近位端にて流動的に連通し、かつその遠位端にて第１の連結部材に接合された近位供給線７０とを含む。 - 特許庁

The refrigeration cycle unit 2 includes a compressor 20, heat exchangers 21 and 22, a pressure reducer 23 and a refrigerant circuit 24 for circulating a refrigerant by coupling these components, and a target fluid 210 subjected to heating or cooling is caused to flow into a target heat exchanger 21 that is one of the heat exchangers, and heated or cooled.例文帳に追加

冷凍サイクル部２は、圧縮機２０、熱交換器２１、２２、減圧器２３、及びこれらを結び冷媒を循環させる冷媒回路２４を備え、加熱又は冷却の対象となる対象流体２１０を一方の前記熱交換器である対象熱交換器２１に流入させて加熱又は冷却する。 - 特許庁

The object support 1 includes a stand pipe 8, a bottom part 10 of the stand pipe 8, a guide bush 13, a nesting pipe 4, a pressure pipe 3, a guide pipe 30, a piston 29, a piston rod 7, and a communication passage which forms fluid coupling between a first motion chamber 33 and a second motion chamber 34 and is interrupted by a valve operable via an actuator.例文帳に追加

対物支柱１は、スタンドパイプ８と、スタンドパイプ８の底部１０と、ガイドブシュ１３と、入れ子パイプ４と、圧力パイプ３と、ガイドパイプ３０と、ピストン２９と、ピストンロッド７と、第１の動作室３３と第２の動作室３４の間の流体結合を作りアクチュエータを介して作動可能なバルブにより遮断できる連絡路と、を備える。 - 特許庁

This exhaust emission control device of an engine includes: a diesel engine; a radiator; a temperature-sensitive fluid coupling cooling fan device; an exhaust pipe; an oxidation catalyst part provided in the exhaust pipe; a filter provided on the downstream side of the oxidation catalyst part in the exhaust pipe; a control device; and a manual regenerating switch for starting the manual regeneration of the filter.例文帳に追加

エンジンの排気浄化装置は、ディーゼルエンジンと、ラジエーターと、温度感知式の流体継手冷却ファン装置と、排気管と、その排気管に設けられた酸化触媒部と、排気管における酸化触媒部の下流側に設けられたフィルタと、制御装置と、フィルタの手動再生を開始するための手動式再生スイッチとを備えている。 - 特許庁

A slider 20 for a fluid-resistant slide fastener has upper and lower wings 21, 22 joined by a guide post 23 and a guide plate 24 provided between the upper and lower wings and spaced being separated from the upper and the lower wings to cooperate with the upper and lower wings 21, 22 to guide coupling elements and sealing lips part 11 of the slide fastener.例文帳に追加

耐流体スライドファスナー用スライダー２０は、ガイドポスト２３によって連結された上翼部２１と下翼部２２と、スライドファスナーの噛合エレメントとシーリングリップ部１１をガイドするよう上翼部２１と下翼部と協力するため上翼部と下翼部との間に設けられ、上翼部と下翼部から離隔して配されているガイドプレート２４とからなる。 - 特許庁

To provide an external control type fan coupling device having a simple mechanism, capable of saving the power consumption, having the safety-on function (the working fluid is circulated without being stopped even when an electric system is failed), and capable of arbitrarily and correctly controlling the rotation of a fan by adjusting the oil amount according to various kinds of operational conditions.例文帳に追加

機構が簡単で、消費電力を節約でき、セーフティー・オン（電気系統が故障しても作動油が止まることなく循環すること）の機能を有し、また各種の動作条件に応じて油量を高精度で調整して任意にかつ的確にファンの回転を制御することができる外部制御式ファン・カップリング装置を提供する。 - 特許庁

The viscous coupling 10 includes a case body 12 forming an operation chamber 16 holding a viscous fluid, a shaft 20 relatively rotatably inserted through the case body 12, a plurality of inner plates 30 connected to the shaft 20, and a plurality of outer plates 50 connected to the case body 12 and arranged in the operation chamber 16 alternately with the inner plates 30.例文帳に追加

ビスカスカップリング１０は、粘性流体を収容する作動室１６を形成するケース体１２と、ケース体１２に相対回転可能に挿通されたシャフト２０と、シャフト２０に連結された複数のインナープレート３０と、ケース体１２に連結されて作動室１６においてインナープレート３０と交互に配置された複数のアウタープレート５０とを備える。 - 特許庁

In order to discharge the fluid pressure and relieve pressure from the tool lines before disconnecting or to facilitate the maneuver of connecting the pressurized lines by the operator, the assembly further includes at least one coupling (5, 6) provided with an axially movable element (11, 15) adapted to actuate line decompression means (10b, 11a).例文帳に追加

接続解除の前に流体圧を放出して、ツール流路から圧力を解放させるとともに、作業者が加圧流路を接続する操作を容易にするために、本発明にかかる流体圧接続アセンブリは、流路減圧手段（１０ｂ、１１ａ）を作動させるよう構成された軸線方向可動要素（１１、１５）を備える少なくとも１つの継手（５、６）をさらに備えている。 - 特許庁

A coupling device for fluid transfer includes a cylindrical housing 1, a cylindrical slider 25 including a sleeve 15 for a valve storing a valve 16 opening by being pushed and capable of sliding in the cylindrical housing, and a plug support means 60 supporting a plug 70 under a condition where the same is pulled to a leading end in the sleeve for the valve by movement of the slider.例文帳に追加

流体移送用カップリング装置が、円筒状ハウジング（１）と、押すことによって開放するバルブ（１６）を収納したバルブ用スリーブ（１５）を包含していて円筒状ハウジング内に摺動可能な円筒状スライダ（２５）と、スライダの移動によってバルブ用スリーブ内の進行端まで引込まれた状態でプラグ（７０）を支持するプラグ支持手段（６０）とを含んでいる。 - 特許庁

The torque transmission control method comprises a step for selecting a specified minimum pressure in a piston pressure chamber against a control pressure in response to the minimum requirements of a coupling device, a step for selecting the bias means adding the bias force to the poppet valve 91 according to a fluid pressure of less than the minimum pressure, and a step for selecting electric input signals 87 according to a specified control pressure.例文帳に追加

連結装置の最小条件に応じる制御圧力に対してピストン圧力チャンバ内の所定の最小圧力を選択するステップと、最小圧力以下での流体圧力に応じてポペットバルブ９１にバイアス力を加えるバイアス手段を選択するステップと、所望の制御圧力に応じて電気入力信号８７を選択するステップを含む。 - 特許庁

A pump assembly according to the present invention is equipped with inlet and outlet interfaces capable of coupling to a liquid cooling loop tubing, a plurality of pump connectors coupled to the interfaces and so that a plurality of pumps can be coupled to the interfaces on plug-in system, and a controller coupled to the pumps, controllable for the power level of each pump, and controlling the fluid flow rate in the liquid cooling loop.例文帳に追加

本発明の１実施態様によるポンプアセンブリは、液体冷却ループ配管に連結可能な入口インタフェースおよび出口インタフェースと、これらのインタフェースに連結され、複数のポンプがプラグ差し込みでこれらのインタフェースへ接続できる複数のポンプコネクタと、複数のポンプに連結されて、個々のポンプの出力レベルを制御でき、液体冷却ループにおける流体流量を制御するコントローラとを備えている。 - 特許庁

This fluid coupling is equipped with a pump installed on the input shat and a turbine positioned opposing thereto, wherein a runner 422 of turbine 42 is composed of a first part 422a inclined to downstream in the rotating direction from the outer extremity in radial direction and a second part 422b formed continuously to the first part 422a and inclined to upstream in the rotating direction toward the inner extremity in the radial direction.例文帳に追加

入力軸に取り付けられたポンプ（４１）と、該ポンプ（４１）と対向して配設されたタービン（４２）とを具備する流体継手であって、タービン（４２）のランナ（４２２）は径方向外端から回転方向下流側に傾斜して形成された第１の部分（４２２ａ）と、該第１の部分（４２２ａ）と連続して形成され径方向内端に向けて回転方向上流側に傾斜する第２の部分（４２２ｂ）から構成されている。 - 特許庁

To provide a flow rate measurement device in which precision of flow rate measurement increases without malfunction by bypassing a drive pulse to the ground from an input terminal of a receiving means by turning on a switch thereof and interrupting a leaking element of the drive pulse to the receiving means if the drive pulse leaks from a fluid conduit by capacitive coupling when an oscillator set as transmitter is actuated.例文帳に追加

送信側に設定された振動子を駆動するときに流体管路から容量結合で駆動パルスが漏れてきても、受信手段のスイッチを通じてり受信手段の入力端子から接地側に逃がすことにより、受信手段には駆動パルスの漏れ成分を入力させないようにすることにより、誤動作をなくし、流量計測の精度を向上させた流量計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe member removing construction method for releasing coupling by a pipe joint and removing a pair of pipe members in a piping system having a pipe joint which can couple a pair of pipe members to each other without rotation around a pipe shaft, wherein technology is provided which can prevent fluid circulating the piping system from flowing out in a simple configuration without deteriorating working efficiency.例文帳に追加

本発明の目的は、一対の管部材同士を該管部材の管軸回りの回転を伴わないで連結可能な管継手を有する配管系統において、管継手による連結を解除して一対の管部材同士を取り外す管部材取り外し工法において、作業効率を悪化させることなく、簡単な構成で、配管系統を流通する流体が外部に流出することを防止可能な技術を提供する点にある。 - 特許庁

A process for quantitatively detecting signals from labels on labelled antibodies in respective separate capture areas formed by a sandwich to obtain the signal patterns unique to the concentration of an object to be analyzed in a fluid test medium and a process for mathematically combining the unique signal patterns to form a monotone dosage response curve to detach the block of the coupling of an immobilized antibody and the first epitope of the object are included.例文帳に追加

サンドイッチが形成した別々の捕捉領域それぞれにおける標識化抗体上の標識からの信号を定量的に検出して、流体試験媒体中の分析対象物の濃度に対しユニークである信号パターンを得る工程と、ユニークな信号パターンを数学的に合わせて単調用量応答曲線を作り出して、固定化抗体と分析対象物の第一のエピトープとの結合のブロックをファクタから外す工程とを含む、サンドイッチ免疫検定法。 - 特許庁