「FLUID-COUPLING」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The circulation fluid channel 531 and the recording head 811 are connected to each other with a coupling fluid channel 532 and the flow rate of the ink in the circulation fluid channel 531 is controlled by means of an ink flowrate control means 536.例文帳に追加

循環流路５３１と記録ヘッド８１１とは連結流路５３２によって連結され、循環流路内５３１でのインク流量は、インク流量制御手段５３６によって制御される。 - 特許庁

To avoid a problem of fluid contamination by ensuring proper coupling without limitation in order to store and dispense a liquid.例文帳に追加

流体を保存し、分配するために、制限なく、適切な結合を確保し、流体汚染の問題を回避する。 - 特許庁

To prevent corrosion in a fluid coupling of the type using members made of metals different in kinds.例文帳に追加

異種金属部材を使用する形式の流体継手において、腐食を生じ難くすることを意図している。 - 特許庁

To provide a standardized quick coupling easily operated even when the pressure of fluid is relatively high.例文帳に追加

液体の圧力が比較的高いときでも、容易に操作される標準化された瞬間連結部を提供する。 - 特許庁

To provide an air-operated valve, having a structure suited for a form using one-touch coupling on a connection part of operation fluid.例文帳に追加

操作流体の接続部に、ワンタッチ継手を使用する形態に適した構造のエアオペレートバルブを提供する。 - 特許庁

To simplify a valve mechanism built in a fluid coupling and reduce a load during connection.例文帳に追加

本発明は流体継手に内蔵される弁機構の簡略化と接続時の負荷を軽減することを課題とする。 - 特許庁

A lock-up clutch controller disconnects a pump 21 of the fluid coupling 2 from a turbine 22 so as to start a vehicle.例文帳に追加

ロックアップクラッチ制御装置は、流体継手２のポンプ２１とタービン２２を切り離して車両の発進を行う。 - 特許庁

To provide a method for connecting a coupling in a soft tube allowing even the soft tube having no rigidity to be mounted liquid-tightly on an ordinary fluid coupling for use.例文帳に追加

剛性のない軟質管であっても通常の流体継手に液密に装着して使用することのできる軟質管における継手の接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safety joint coupling device for easily coupling a safety joint with human power in the state of shutting off flammable fluid with a valve element.例文帳に追加

弁体によって可燃性の流体を遮断している状態の安全継手を人力で簡単に連結することができる安全継手連結装置を提供すること。 - 特許庁

The moving coupling element 72 is formed in the turret head 5 itself, and the fixing coupling element 71 is formed in a cylinder member 22 constituting a fluid pressure cylinder device 8.例文帳に追加

可動カップリング要素７２は、タレットヘッド５自身に形成され、固定カップリング要素７１は、流体圧シリンダ装置８を構成するシリンダ部材２２に形成されている。 - 特許庁

Fluid delivery flow passages (7, 17) and fluid return flow passages (11, 37) are formed inside the female coupling parts (1) and male coupling parts (12), respectively, and comes into communication with the delivery conduit lines (6, 16) or return conduit lines (11, 37) for a hydraulic fluid, in turn.例文帳に追加

前記雌継手部（１）と雄継手部（１２）の各々の内部に、流体送給流路（７、１７）と流体戻り流路（１１、３７）が形成されていて、それらの流路は順に該液圧流体送給管路（６、１６）又は該液圧流体戻り管路（１１、３７）に連通する。 - 特許庁

To provide a fluid coupling device with a lock-up capable of highly precisely controlling a lock-up clutch by providing a special oil path to control the lock-up clutch outside a circulating oil path of working oil to be a transmission medium of a fluid coupling.例文帳に追加

流体継手の伝動媒介となる作動油の循環油路の外にロックアップクラッチを制御する専用の油路を設け、ロックアップクラッチを高精度に制御可能とするロックアップ付き流体継手装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact fluid coupling device and a compact fluid coupling unit capable of dispensing with a jumping-out prevention mechanism of a plug plugged into a socket and simplifying a configuration and having excellent engaging and disengaging work efficiency and excellent handling property.例文帳に追加

この発明は、ソケットにプラグインされたプラグの飛び出し防止機構を不要とし、構成の簡素化を図り、係合、離脱作業性および取り扱い性に優れた小型の流体継ぎ手装置および流体継ぎ手ユニットを得る。 - 特許庁

To provide a high reaction type fluid fan coupling device such that use is made of the non-Newtonian fluid characteristics of oil, resulting in excellent reaction speed of fan rotation based on control signals.例文帳に追加

油の非ニュートン流体の特性を利用することにより、制御信号によるファン回転の反応速度の優れた高反応型流体式ファン・カップリング装置の提供。 - 特許庁

To provide a fluid coupling by which fluid is not leaked out during operation, even if the connecting operation of a first connecting portion and a second connecting portion is carried out in a slightly tilting condition.例文帳に追加

第１継手部と第２継手部とが多少傾いた状態で接続操作されても、その操作中に流体が漏れ出ないようになる流体用継手を提供する。 - 特許庁

To provide a tube coupling which is excellent in shielding of a fluid delivery tube containing a fluid flow passage of a plurality of systems inside, and capable of being connected with a one-step operation.例文帳に追加

複数系統の流体流動経路を内部に有する流体配送チューブをシールドよく、ワンタッチで接続することができるチューブ継ぎ手を提供することである。 - 特許庁

To provide an external control type fluid coupling by simple structure asynchronously performing the flow control of fluid flowing in a supply flow passage and a recovery passage.例文帳に追加

供給流路と回収通路を流通する流体の流量制御を非同期的に行うことができる外部制御式流体継手を簡単な構造で実現する。 - 特許庁

This coupling is used for a fluid operating system comprising a first connection part 12 forming the end of a first fluid passage 14 and a second connection part 16 forming the end of a second fluid passage 18.例文帳に追加

この発明は、第１の流体通路１４の終端を形成する第１の接続部１２と、第２の流体通路１８の終端を形成する第２の接続部１６とからなる流体操作システムに用いられる。 - 特許庁

To provide a coupling device which is complete in a sealing for interconnecting two parts to transmit fluid and sing a simple operation.例文帳に追加

流体伝達する２つの部品を接続するためのシールが完全で操作が簡単な結合装置を提供する。 - 特許庁

A means for driving the changeover guide is formed as a device having a torque regulatable power transmission mechanism, such as a fluid coupling.例文帳に追加

切換ガイドを駆動する手段が、流体継ぎ手などのトルク規制可能な力伝達機構を備えた装置とする。 - 特許庁

To provide an automatic end surface work machine capable of easily performing end surface work of a piping material for a fluid coupling.例文帳に追加

流体継手用配管材の端面加工を簡易に行うことができるの自動端面加工機を提供すること。 - 特許庁

FLUID COUPLING CONTROL DEVICE, CONTROL METHOD, PROGRAM FOR ACTUALIZING THE SAME, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME例文帳に追加

流体継手の制御装置、制御方法、その方法を実現させるプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The housing serves as a substrate for an elastomeric acoustic coupling that can be formed on the housing outside the fluid channel.例文帳に追加

ハウジングは、流路の外側でハウジングに形成され得るゴム状弾性体の音響カプラのための基盤として機能する。 - 特許庁

This fluid coupling device is provided with a viscosity reverse clutch, a driving pulley, and a package of a divided electromagnetic actuator.例文帳に追加

流体継手装置は、粘性逆クラッチ、駆動プーリ、および分割された電磁式アクチュエータのパッケージを併せて備える。 - 特許庁

To provide a fluid coupling capable of extensively reducing drag torque without extensively lowering transmission torque.例文帳に追加

伝達トルクを大幅に低下させることなく、ドラッグトルクを大幅に低減することができる流体継手を提供する。 - 特許庁

The fill tube (50) is configured to deliver acoustic coupling fluid to the distal portion of the imaging catheter tip (26).例文帳に追加

充填管（５０）は当該チップ（２６）の遠位部分に音響結合流体を送給するように構成されている。 - 特許庁

DUAL TORQUE PATH TRANSMISSION WITH SWITCHABLE RADIALLY DISPLACING ONE-WAY CLUTCH AND FLUID COUPLING BRAKE例文帳に追加

切換え可能な半径方向に変位する一方向クラッチ及び流体継手ブレーキを備えたデュアルトルク経路トランスミッション - 特許庁

To provide a drive device for a vehicle such that the size increase of a support bearing can be suppressed even if a coupling input side portion member is likely to move in the axial direction due to attraction arising between the coupling input side portion member and a coupling output side portion member of a fluid coupling.例文帳に追加

流体継手の継手入力側部材と継手出力側部材との間に生じる引力により継手入力側部材が軸方向に移動する可能性がある場合にも、支持軸受の大型化を抑制することができる車両用駆動装置を実現する。 - 特許庁

A circulating path is formed for inputting a line pressure PL into the coupling chamber 36 of a fluid coupling 30 from an inlet port 31a via a pressure reducing valve 60 and for discharging the oil pressure in the coupling chamber 36 via an orifice 74.例文帳に追加

流体継手３０のカップリング室３６にライン圧ＰＬを降圧バルブ６０を介して導入ポート３１ａから入力すると共にカップリング室３６内の油圧をオリフィス７４を介して排出する循環路を形成する。 - 特許庁

At start of a vehicle, when the pump of the fluid coupling and the turbine are disconnected, the torque transmission amount of the fluid coupling is calculated from the speed ratio of the pump and the turbine using the map, and the changing speed of the connecting amount of the clutch is determined according to the calculated torque transmission amount.例文帳に追加

車両の発進時、流体継手のポンプとタービンが切り離されているときは、両者の速度比からマップを利用して流体継手のトルク伝達量を演算し、これに応じてクラッチの接続量の変化速度を決定する。 - 特許庁

This power transmission device is provided with a fluid coupling 4, a friction clutch 8, and a fluid operation means 6, and the fluid operation means 6 is provided with a solenoid directional control valve 742 for a friction clutch and a solenoid directional control valve 682 for a lockup clutch.例文帳に追加

流体継手４と、摩擦クラッチ８と、流体作動手段６とを備え、流体作動手段６は、摩擦クラッチ用電磁切換弁７４２とロックアップクラッチ用電磁切換弁６８２とを備えている動力伝達装置。 - 特許庁

To provide a fluid coupling which enables reliable detection of gasket insertion failure in a leak test when the failure occurs.例文帳に追加

ガスケット入れ忘れ不良が生じている場合に、リーク試験で確実にそれを発見できるようにした流体継手を提供する。 - 特許庁

To provide a light-emitting module enhancing the degree of thermal coupling between light-emitting diode chips and a cooling fluid.例文帳に追加

発光ダイオードチップと冷却用流体との間の熱的な結合度を向上させることができる発光モジュールを提供する。 - 特許庁

The fluid coupling has a carrier for supporting a holding ring having finger portions elongating radially inward and outward making some angles.例文帳に追加

本カップリングは、径方向内方および外方へと角度を付けて延びた指部を備えた保持リングを支持するキャリアを有している。 - 特許庁

SNAP-ON COUPLING EQUIPPED WITH CONNECTION INDICATOR AND USED TO CONNECT FLUID PIPE WITH HARD END FITTING AND METHOD OF INSPECTING CONNECTION例文帳に追加

接続インジケータを備え、硬い端部金具へ流体配管を接続するためのスナップ式の継ぎ手、およびこの接続の検査方法 - 特許庁

The fluid coupling is provided with an inlet cooling tube 156 and an outlet cooling tube 166 coaxial with the axis of the rotor in the rotor.例文帳に追加

流体継手は、ロータ内で該ロータの軸線と同軸に、入口冷却チューブ（１５６）と出口冷却チューブ（１６６）とを備える。 - 特許庁

A method includes a positioning step, in which the first fluid conduit 14 is substantially brought into contact with the other fluid conduit or the element 12 and positioned, and a coupling area 16 is formed.例文帳に追加

第１の流体導管１４を他の流体導管または要素１２に実質的に接触させて位置決めし、結合領域１６が作り出される位置決めのステップを含んでいる。 - 特許庁

To provide a fluid pressure coupler having a high manufacturing yield rate, wherein spacers give no trouble to fluid when filled, and to provide an axial coupling device equipped therewith.例文帳に追加

スペーサが、流体の注入を一切妨げることがなく、かつ、製造の歩留まり率が高い流体圧カプラーおよびその流体圧カプラーを備える軸連結装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an improved fluid coupling device including a structure of effectively decreasing discharge through a filling opening and collecting a fluid discharged through the filling opening.例文帳に追加

充填開口部を通しての排出を効果的に少なくし且つ充填開口部を通って排出される流体を集める構造体を含む、改良された流体継手装置を提供する。 - 特許庁

The fluid pressure device comprises a frame 23, a fluid pump 18 coupled to the frame 23, a ram 24 capable of pump moving against the frame 23 by the fluid discharged by movably coupling to the frame 23 and a fluid vessel 20 coupled to the pump 18.例文帳に追加

フレーム２３と、フレーム２３に結合された流体ポンプ１８と、可動的にフレーム２３に結合されてポンプ１８が吐出する流体によってフレーム２３に対して動くことができるラム２４と、ポンプ１８に結合された流体容器２０とを有する流体圧式装置。 - 特許庁

This electrorheological clutch is selectively engaged by the application of a voltage to the electrorheological fluid (ER) provided between a cylindrical driven coupling member (4) and a cylindrical drive coupling member (3).例文帳に追加

この電気粘性クラッチにおいて、シリンダ状の従動結合部材（４）とシリンダ状の駆動結合部材（３）との間に設けられた電気粘性（ＥＲ）流体への電圧印加によって選択的に係合される。 - 特許庁

The operation oil sucked from the suction port is exhausted from the fluid coupling through a flow passage 9e formed at the casing static part.例文帳に追加

吸込み口から吸い込まれた作動油は、ケーシング静止部に形成された流路９ｅを経て、流体継手部から排出される。 - 特許庁

To provide a fluid coupling having nearly flat input capacity coefficient property in a low speed ratio region without increasing the size of its outer diameter.例文帳に追加

流体継手において、外径サイズを大きくすることなく、低速度比域における入力容量係数特性をフラットに近づける。 - 特許庁

To improve fuel economy by advancing a stating timing for fuel-cut in a vehicle on which a fluid coupling is mounted with a lock-up clutch.例文帳に追加

ロックアップクラッチを備えた流体継手を搭載した車両において、フューエルカットの開始タイミングを早めて燃費向上を図る。 - 特許庁

To provide a highly reliable shaft coupling device with long life wherein a welded section of a fluid passage is hardly destroyed, and a torque limiter.例文帳に追加

液圧通路の溶接部が破壊しにくくて、寿命が長くて、信頼性が高い軸連結装置およびトルクリミッタと提供すること。 - 特許庁