「FOR SWIMMING」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a garment (2), for instance, a swimming suit, other sportswear or an exercise wear.例文帳に追加

この出願は、衣服（２）、たとえば水着または他のスポーツ着もしくは運動着について記載する。 - 特許庁

To provide a swimming counter 1km for use in when confirming how many times a person swims back and forth in a pool.例文帳に追加

プールで泳ぐのに、何回泳いだのか忘れず確認したいとき、スイム・カウンター１ｋｍを提供する。 - 特許庁

The swimming amount measuring device 1 also includes a control-calculation part 6 for performing various kinds of controls and calculations.例文帳に追加

また水泳量計測装置１は、各種の制御および演算を行う制御・演算部６を備える。 - 特許庁

Keisuke and Nakanishi begin to think of each other as rivals in swimming and in their love for Ami. 例文帳に追加

圭介と仲西はお互いのことを水泳のライバルであり亜美への恋のライバルとして考え始める。 - 浜島書店 Catch a Wave

any of various aquatic and land reptiles having a bony shell and flipper-like limbs for swimming 例文帳に追加

骨性の甲羅と泳ぐためのひれ足のような四肢を持つ様々な水生と陸生の爬虫類の総称 - 日本語WordNet

extinct marine reptile with longer more slender limbs than plesiosaurs and less completely modified for swimming 例文帳に追加

プレシオサウルスよりも長くて細いが、遊泳にはより適さない四肢を持つ、絶滅した海洋爬虫動物 - 日本語WordNet

UNDERWATER PHOTOGRAPHING DEVICE, AND UNDERWATER PHOTOGRAPHING AND RECORDING SYSTEM FOR SWIMMING RACE USING THE UNDERWATER PHOTOGRAPHING DEVICE例文帳に追加

水中撮影装置およびその水中撮影装置を用いた競泳用水中撮影記録システム - 特許庁

Presently, swimming spot is opened annually on Nakatsuura Keireigahama for 20 days from July 21. 例文帳に追加

現在では、毎年7月21日から20日間にわたって中津浦鯉来ヶ浜に游泳所が開かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This beach has a lot of seashore plants growing on it so it's not a popular spot for swimming.例文帳に追加

この浜辺にはたくさんの海浜植物がありますから、人気のある泳ぎ場所ではありません。 - Tatoeba例文

A cord 104 connects the waterproof clock device 102 and the switch 103 via the through hole 153, A seal material 105 covers a surface for installing the waterproof clock device 102 on the swimming training board 101, and fixes the swimming training board 101 and the waterproof clock device 102.例文帳に追加

シール材１０５は、水泳練習板１０１に防水計時装置１０２が装着された面を覆い、水泳練習板１０１と防水計時装置１０２とを固定する。 - 特許庁

To provide a method and equipment for purifying a swimming pool water preferably satisfying capabilities required for a purifying equipment for filtration, sterilization and adsorption purification or the like of impurities contained in the swimming pool water, and capable of performing its operation at a low cost.例文帳に追加

プール水中に含まれる不純物の濾過や殺菌や吸着浄化等、浄化処理装置に要求される能力を好適に満足し、かつ、低コストで運用可能なプール水浄化処理方法および装置を提供すること。 - 特許庁

one of the paired abdominal appendages of certain aquatic crustaceans that function primarily for carrying the eggs in females and are usually adapted for swimming 例文帳に追加

主にメスの場合は卵を抱える役割を持ち、通常泳ぐのに適合した、ある水生の甲殻類の対になった腹肢 - 日本語WordNet

The safety cover can be not only utilized for swimming facilities such as the pool but also applied to a drainage portion of the bathtub etc.例文帳に追加

本発明は、プールなどの遊泳施設に利用できるほか、浴槽などの排水部にも適用可能である。 - 特許庁

To provide a swimming auxiliary device for foot allowing the use of leg and foot in natural state to minimize the wasteful and unnatural force.例文帳に追加

脚と足を自然な状態で使い、無駄と無理な力の少ない足用水泳補助装置を提供する。 - 特許庁

This year’s championships determined not only the national champions but also the members of Japan’s swimming team for this summer’s Beijing Olympics. 例文帳に追加

今年の大会では，日本王者だけでなく，今夏の北京五輪の日本競泳チームのメンバーも決定された。 - 浜島書店 Catch a Wave

powerful free-swimming tropical ray noted for `soaring' by flapping winglike fins 例文帳に追加

強力な自由遊泳性の熱帯のエイで、翼状のひれをはためかせることにより『急上昇する』ことで知られる - 日本語WordNet

any of numerous aquatic beetles usually having a smooth oval body and flattened hind legs for swimming 例文帳に追加

通常すべすべした卵型の体と遊泳用の平らな後肢を持つ非常に多くの水生甲虫各種 - 日本語WordNet

This town faces Japan Sea, and is famous for swimming beaches including Kotobiki-hama beach, a singing-sand beach, and Tango Chirimen (silk crepe). 例文帳に追加

-日本海に面し、鳴き砂の浜である琴引浜などの海水浴場と、丹後ちりめんの生産で知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were swimming techniques for samurai to fight in the water and rivers, or to protect themselves, and were considered important as the necessary accomplishments of a samurai. 例文帳に追加

海や河で戦闘、あるいは身を守るための泳ぎで、かつては武士のたしなみとして重んじられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a swimming suit suitable for a swimming race capable of preventing a phenomenon in which opening edges caused at the lowermost ends of a neck part, arm hole parts and a back hole part are formed into a funnel state to draw in water and air and reducing the resistance to water during the swimming.例文帳に追加

水着の襟ぐり部、腕ぐり部、背面穴開き部の最下端でおこる開口縁部が漏斗状態となって水及び空気を呼び込むことになってしまう現象を防止し、泳中における水に対する抵抗を小さくして、競泳用として好適な水着を提供する。 - 特許庁

To provide a swimming amount measuring device for accurately measuring a swimming amount without regard to the circumferential environment and easily confirming a measurement result under water.例文帳に追加

本発明は、周囲の環境によらず水泳量を正確に計測することができるとともに、水中において計測結果を容易に確認することができる水泳量計測装置を提供する。 - 特許庁

The swimming suit is obtained by using stretch woven knitting containing polyurethane elastic yarns produced from a polyurethane composition containing hydrotalcite compound the surface of which is processed with liquid glass for at least part of the swimming suit.例文帳に追加

水ガラスにより表面処理されたハイドロタルサイト類化合物を含有するポリウレタン組成物から得られるポリウレタン弾性糸を含む伸縮性織編物を少なくとも一部に使用してなる水着。 - 特許庁

To enable aerial swimming for many people regardless of body weights or skill levels in an aerial swimming simulation experience device constituted such that ascending air current is formed so as to flow from the lower end side bottom face portion to the upper end opening portion of the swimming chamber by the blowing from the blower and the swimmers is kept a float in the swimming chamber by the ascending air current.例文帳に追加

送風機からの送風によって、遊泳室の下端底面部から上端開口部に流れるように上昇気流が形成され、その上昇気流によって前記遊泳室内で遊泳者が浮遊状態に維持されるように構成された空中遊泳模擬体験装置において、体重や技術レベルに関係なく多人数が同時に空中遊泳できることが望まれている。 - 特許庁

Thus, the safety and sufficient rehabilitation effect, the swimming practice and the health promotion for the animal are obtained.例文帳に追加

これにより、動物に対し、安全でかつ十分なリハビリテーション効果、遊泳練習、健康増進を図ることができる。 - 特許庁

Kitajima Kosuke has announced that he will continue his swimming career and move to Los Angeles for a while. 例文帳に追加

北島康(こう)介(すけ)選手が競泳の現役生活を続行し，当分の間ロサンゼルスに移ることを表明した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The standard water lines (2) for crawl stroke, breaststroke, sidestroke and the like are drawn on the surface of the swimming cap (1).例文帳に追加

帽子本体（１）の表面に、クロール・平泳ぎ・横泳ぎ等の泳法における頭部の標準的喫水線（２）を表示する。 - 特許庁

To obtain a dyed fabric that has excellent dyeing fastness and excellent chlorine embrittlement resistance and is especially useful for swimming wear.例文帳に追加

優れた染色堅牢度と優れた耐塩素脆化性を有し、特に水着用途に好適な染色布帛を提供する。 - 特許庁

To provide a polyurethane based elastic fiber that has excellent anti-chlorine embrittlement property, can suitably be used for swimming suits.例文帳に追加

優れた耐塩素脆化性能を有し、特に水着用途に好適に使用されるポリウレタン系弾性繊維を提供する。 - 特許庁

a cooperative practice of pairing two or more people together for mutual assistance or safety (especially in recreational swimming) 例文帳に追加

相互援助または安全性のために、2人以上と一緒にペアを組む協調演習（特に娯楽の水泳において） - 日本語WordNet

For the Mouse was swimming away from her as hard as it could go, and making quite a commotion in the pool as it went. 例文帳に追加

というのもネズミは、おもいっきりアリスから遠くへ泳ごうとしていて、おかげで池にはかなりの波がたっていました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

To provide a means for fixing a foot fin to the foot of a swimmer in a mode suited to the foot of the swimmer in the foot fin for swimming.例文帳に追加

水泳用足ひれに於いて水泳者の足に適合する態様にて足ひれを水泳者の足に固定する手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a quality control method of water in a polluted water tank or a swimming water tank for efficiently performing the quality control of water by controlling the water supply and discharge amounts of the polluted water tank or the swimming water tank so as to be capable of properly reducing the degree of turbidity in the polluted water tank or the swimming water tank within a predetermined time, and a water-quality control system.例文帳に追加

所定時間内で汚濁水槽中や遊泳用水槽中の濁り度を適切に低減できるよう汚濁水槽や遊泳用水槽の給排水量を制御して、効率的に水質管理する汚濁水槽中や遊泳用水槽中の水質管理方法およびその水質管理システムを提供する。 - 特許庁

At his first masters swimming meet, Nakahari set his first national record in the 50-meter freestyle event for men aged 55 to 59. 例文帳に追加

初めてのマスターズ水泳大会で，中張さんは55～59歳男子の部の50メートル自由形で初めて日本記録を樹立した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A swimming tank 10 for immature tunas is produced by extending a sheet material in a top-opened and bottom-closed cylindrical form.例文帳に追加

マグロの未成魚が遊泳する遊泳槽１０は、シート材を上方が開放した有底円筒状に張って構成されている。 - 特許庁

To provide a reliable switching element that can perform uniform measurement and prevent faults and malfunctions, and to provide a touch plate for swimming races.例文帳に追加

均一な計測ができ、事故、誤動作のない信頼性の高いスイッチング素子と、それを用いた競泳用タッチ板を提供する。 - 特許庁

Atsugesho is often used in sports where there is competition for artistic quality such as figure skating, rhythmic gymnastics, synchronized swimming, athletic dance, etc.. 例文帳に追加

フィギュアスケート、新体操、シンクロナイズドスイミング、競技ダンス、等、芸術性を競う競技においても、厚化粧する場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a classifying device for swimming aquatic lives, capable of performing the classification and fractionation of a plurality of swimming aquatic lives in an aquarium by the sizes of them without relying human power and without taking out the lives in the atmosphere.例文帳に追加

水槽にいる複数の遊泳性水生生物の個体の大きさによる分別、分取を、人力に頼ることなく、そして生物を大気中に取り出すことなく行う遊泳性水生生物分別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a safe culture preserve for bluefin tuna, having a simple structure and decreased danger of the mutual collision of bluefin tunas swimming at high speed or collision of bluefin tuna with wall, and to solve the problem of insufficient swimming movement of the fish.例文帳に追加

クロマグロの養殖生け簀に関し、高速で泳ぐ習性のあるクロマグロが互いに衝突したり、壁面に衝突したりする危険性の少ない、安全な養殖生け簀を簡易構造で実現し、運動不足を解消する。 - 特許庁

To enable a player to positively participate in the progress of a race such as a swimming race for instance relating to a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンに関し、例えば競泳等の競技の進行に遊技者が積極的に参加することができるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a one-piece type swimming suit readily put on and taken off, and preventing sensible temperature for a wearer when being in activity in water or at waterfront from getting lower.例文帳に追加

水中や水辺で活動する際の体感温度の低下を防止し、かつ、脱着の容易なワンピース型水着を提供すること。 - 特許庁

aquatic crustaceans typically having a carapace and many pairs of leaflike appendages used for swimming as well as respiration and feeding 例文帳に追加

一般的には、呼吸用や捕食用と同様に、遊泳用の葉のような多対の付属肢と甲皮を持つ水生甲殻類の動物 - 日本語WordNet

To provide a polyurethane elastic fiber to be suitably used for swimming suits having good heat-set characteristics and high chlorine embrittlement- proof performance.例文帳に追加

優れた耐塩素脆化性能と熱セット特性を有する水着用途に好適に使用されるポリウレタン弾性繊維を提供すること。 - 特許庁

The Nara Electric Railway, a predecessor of the Kyoto Kintetsu Line, built a temporary platform just across the Kizu-gawa River for access to swimming areas when the area of about 33,000 square meters opened in 1929 to provide swimming at the Kizu-gawa River. 例文帳に追加

近鉄京都線の前身となる奈良電気鉄道は、1929年（昭和4年）に木津川へおよそ3.3万m²に及ぶ水泳場が開設されたのに伴い、同社線が川を渡って直ぐの所に仮設ホームを設け、水泳場へのアクセス機関とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The blade part is formed in such a size and a shape as to transmit propulsion, caused by a swimmer's leg part, to the user's foot and the fin for the purpose of training for the swimming.例文帳に追加

ブレード部は、水泳用トレーニングの目的で水泳選手の脚部により生じる推進力を使用者の足及びフィンに伝える大きさ及び形状に形成される。 - 特許庁

This aid for swimming herein developed is provided with plate-like paddles positioned respectively on the soles of a user and a fixing means for fixing the paddles on the feet of the user.例文帳に追加

使用者の足裏面に位置する板状のパドルと；前記パドルを使用者の足に固定する、固定手段とを備えたことを特徴とする水泳用補助具を開発した。 - 特許庁