「FOR SWIMMING」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

in swimming, a kick used for the butterfly stroke called {dolphin kick} 例文帳に追加

ドルフィンキックという,水泳のバタフライで用いるキック方法 - EDR日英対訳辞書

UNDERWATER IMITATION CREATURE AND SWIMMING TANK FOR THE SAME例文帳に追加

水中模擬生物および水中模擬生物の遊泳水槽 - 特許庁

To provide an electrocardiographic data measuring device for a swimming pool capable of easily measuring the electrocardiogram of a person swimming, etc., in a swimming pool.例文帳に追加

プール内において水泳等する者の心電図を簡易に計測することが可能となる水泳プール用の心電情報計測装置を提供する。 - 特許庁

While I was away from swimming, I was asked to help coach my old swimming club just for five days. 例文帳に追加

シンクロから遠ざかっていたころ，５日間だけ古巣のスイミングクラブの指導を手伝ってほしいと頼まれました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Four illumination devices 20 for lighting inside of the swimming tank 10 are placed above the swimming tank 10.例文帳に追加

遊泳槽１０の上方には、遊泳槽１０内を照らすための４つの照明具２０が設けられている。 - 特許庁

Meetings for Japanese swimming style are held every spring in various parts of the country, and Japanese Martial Arts Swimming Championship is held every summer. 例文帳に追加

毎年春には全国各地で日本泳法研究会が、毎年夏には日本泳法大会が開催される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She had been swimming for a long time before she got out of the pool.例文帳に追加

彼女はプールから出る前に長いこと泳いでいました。 - Weblio Email例文集

Thank you for playing badminton and playing at the swimming pool with me. 例文帳に追加

バドミントンとスイミングプールで一緒に遊んでくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

UNDERWATER IMITATION LIVING THING AND SWIMMING WATER TANK FOR UNDERWATER IMITATION LIVING THING例文帳に追加

水中模擬生物および水中模擬生物の遊泳水槽 - 特許庁

FOOT FIN FOR SWIMMING HAVING MANY EXCHANGEABLE CONSTITUTION ELEMENTS例文帳に追加

多数の交換可能な構成要素を有する水泳用足ひれ - 特許庁

That's right, it should be okay if we say it's for the swimming tournament.例文帳に追加

そうか 水泳大会の練習って言えば大丈夫かも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either for swimming lessons or more likely they were running from something and were so scared they would rather drown例文帳に追加

水泳の練習か? あるいは 何かから逃げたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yesterday I had some free time for the first time in a long time, so I went swimming.例文帳に追加

昨日、久々に時間ができたから、泳ぎに行ったんだ。 - Tatoeba例文

The weight 5 is not used for swimming the fly in the vicinity of water surface, but is used for swimming the fly in a middle layer zone or in an under layer zone.例文帳に追加

重り５はフライを水面近くで泳がせるときは使用しないが中層域または下層域で泳がせるときに使用する。 - 特許庁

"Some people buy it for use on the beach or at swimming pools," they say. 例文帳に追加

「海辺やプールで使うために買う人々もいる。」と彼らは話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

POLYURETHANE ELASTIC FIBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, FABRIC AND SWIMMING SUIT例文帳に追加

ポリウレタン弾性繊維およびその製造方法、布帛ならびに水着 - 特許庁

To provide a tool for removing water that has entered the ear during swimming.例文帳に追加

水泳のとき、耳に入った水を取り除く器具を提供する。 - 特許庁

Formal start of the sea-bathing season, the opening of a mountain to climbers (for the year), sea bathing, swimming, fireworks, and summer festivals 例文帳に追加

-海開き、山開き、海水浴、水泳、花火、夏祭り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a swimming pool for an animal where a safety and sufficient rehabilitation effect, a swimming practice and health promotion for an animal are obtained.例文帳に追加

動物に対し、安全でかつ十分なリハビリテーション効果、遊泳練習、健康増進を図ることができる動物用プールを提供する。 - 特許庁

The 'gold' yearned for by the Japanese synchronized swimming world was not quite reached. 例文帳に追加

日本シンクロ界の悲願である金には、あと一歩で届かなかった。 - Tanaka Corpus

The 'gold' yearned for by the Japanese synchronized swimming world was not quite reached.例文帳に追加

日本シンクロ界の悲願である金には、あと一歩で届かなかった。 - Tatoeba例文

I swam for a long distance again after a long absence from swimming so I am very tired. 例文帳に追加

久しぶりに長い距離を泳いだので、私はとても疲れました。 - Weblio Email例文集

To provide a swimming cap that is useful for coaching and training swimming particularly practical (not for race) long-distant crawl stroke because the cap can inhibit the swimming beginner from raising up its head too much above the water surface.例文帳に追加

水泳、主としてスピードをあまり問題にしない実用的な長距離クロールにおいて、頭部を水面上に上げすぎないようにする指導・練習に役立つ水泳帽を提供する。 - 特許庁

marine crab with some legs flattened and fringed for swimming 例文帳に追加

泳ぎに使うために何本かの脚が平らで縁がついている海洋のカニ - 日本語WordNet

METHOD FOR LAYING NET OR THE LIKE OVER SWIMMING POOL TO CUT ULTRAVIOLET RAY AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

プールに紫外線カットネット等を敷設する敷設方法、及びその装置 - 特許庁

any one of the repeated movements of the limbs and body used for locomotion in swimming or rowing 例文帳に追加

水泳やボートこぎで移動に使われる手足や身体の反復運動 - 日本語WordNet

TIMING SYSTEM FOR SWIMMING RACE, TIME DATA SELECTING DEVICE, AND TIME DATA SELECTING METHOD例文帳に追加

競泳用計時システム、タイムデータ選択装置、及び、タイムデータ選択方法 - 特許庁

To provide a swimming suit enabling selecting from two back neck pattern shapes for one swimming suit and adjustable in compliance with a body type.例文帳に追加

１つの水着で、２つの背中部襟パターン形状を選択でき、しかも体型にあわせ調節が可能となる水着を提供する。 - 特許庁

Until then, swimming had been limited to fishermen, sailors and the samurai class as one of the military arts but the establishment of swimming beaches throughout Japan and the adoption of swimming as part of physical education at schools in the name of "Kokumin Kaiei" (swimming for the whole nation) were the first steps toward the popularization of sea bathing (swimming) among commoners. 例文帳に追加

それまでは、漁師、船乗りや、武士階級の間で武術として日本泳法があったに過ぎなかった水泳が、全国に海水浴場が開設され、国民皆泳の名の下に学校教育でも水泳が体育教科として取り上げられたことで、庶民の間に海水浴（水泳）の習慣が拡がる第一歩となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is very rare for two pairs of baby belugas and their mothers to be swimming in the same tank. 例文帳に追加

２組のベルーガの母子が同じ水槽で泳いでいるのは大変珍しい。 - 浜島書店 Catch a Wave

APPARATUS FOR ANALYZING FORCED SWIMMING ACTION OF EXPERIMENTAL ANIMAL BY USING HIGH-SPEED VIDEO IMAGE例文帳に追加

高速ビデオ画像を用いた実験動物の強制水泳行動解析装置 - 特許庁

They had four fin-like legs adapted for swimming and sharp teeth for eating meat. 例文帳に追加

滄竜は泳ぐのに適したひれのような脚４本と肉を食べるための鋭い歯を持っていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a swimming aid which is effective for performing an efficient instruction.例文帳に追加

効率のよい指導を行うために有効な水泳用補助具を提供すること。 - 特許庁

a small body of water (usually in a creek) that is deep enough to use for swimming 例文帳に追加

（通常小川の中の）水泳をするのに十分な深さがある小さな深み - 日本語WordNet

“Does your son like swimming?"—“Oh, yes, he lives for it." 例文帳に追加

「お子さんは水泳がお好きですか」「ええもう, それしかないと言ってもいいくらいです」. - 研究社 新英和中辞典

On April 15, the Japan Swimming Federation announced the names of the 31 members of the national team for this summer's World Swimming Championships in Barcelona, Spain.例文帳に追加

４月15日，日本水泳連盟は今夏にスペインのバルセロナで開催される世界水泳選手権の日本代表選手31人の名前を発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Since swimming practice was widely encouraged as anuniversal movement throughout the nation and swimming lessons were included in the official curriculum of primary schools, this kuroneko fundoshi loincloth became popular across the country as swimming pants for children covering from infants to students of elementary schools and it could be found here and there in Japan until around 1955. 例文帳に追加

国民皆泳が叫ばれ水泳が学校の教科として取り上げられたことで、幼児～小学生用の水着として全国に普及し、昭和30年代頃まで各地で散見されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain both a fabric for swimming wear capable of holding performances such as stretchability, fitness, flexibility and aesthetic properties required as the swimming wear, reducing the chilling of bodies in water and when coming out of the water, suppressing the fatigue of the bodies and reducing an unpleasant feeling when wearing the swimming wear and the swimming wear.例文帳に追加

水着として要求されるストレッチ性、フィット性、柔軟性、審美性等の性能を保持し、水中および水から上がったときの身体の冷えを軽減して身体の疲労を抑制し、着用時の不快感を少なくする水着用布帛および水着を提供する。 - 特許庁

GENE FOR CONTROLLING NONMOVEMENT OF MOUSE IN TAIL SUSPENSION TEST AND FORCED SWIMMING TEST例文帳に追加

尾懸垂テストおよび強制水泳テストにおけるマウスの無動化を制御する遺伝子 - 特許庁

Usually for the opening ceremony, box seats are newly constructed at the athletics stadium or by the swimming pool. 例文帳に追加

通常，開会式には，陸上競技場やプールに特設席が新たに建設される。 - 浜島書店 Catch a Wave

But the teenagers are gradually attracted to each other through their passion for swimming. 例文帳に追加

しかし，この若者たちは水泳への情熱を通してしだいにひかれ合うようになる。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD FOR INHIBITING SWIMMING OF MARINE ORGANISM, AND SYSTEM AND METHOD FOR SUPPRESSING ADHESION OF MARINE ORGANISM例文帳に追加

海洋生物の遊泳を阻害する方法および海洋生物の付着を抑制するシステムおよび方法 - 特許庁

To provide a compact tool for testing a feather jig for underwater, hardly requiring time for preparation when testing the swimming posture of the feather jig for the underwater, convenient for carrying, hardly causing overflow of water to the exterior of a container, capable of lasting the swimming posture of the feather jig for the underwater, and enabling the swimming posture to be observed from the whole direction and the whole angle.例文帳に追加

水中用毛ばりの遊泳姿勢をテストする際、準備に時間を要すること無く、コンパクトで持ち運びに便利で、また、水が容器外にあふれ出すことも無く、更に水中用毛ばりに遊泳姿勢を持続させ、更にその遊泳姿勢を、全方向、全角度から確認することを可能とすることを提供する。 - 特許庁

To reduce the surface friction in water by forming water-repellent parts on the surface of a swimming suit for a swimming race, and further to keep the properties for removing water by forming non-water-repellent parts.例文帳に追加

競泳水着の表面に撥水部分を設けることによって水中での表面摩擦抵抗を削減するとともに、非撥水部分を設けることにより水抜け性を確保する。 - 特許庁

To obtain a swimming suit for swimming race capable of reducing surface friction resistance and friction resistance of turbulence in water.例文帳に追加

本発明は、競泳水着に関するものであり、水中での表面摩擦抵抗、及び乱流摩擦抵抗の低減を可能とする競泳水着を提供するものである。 - 特許庁