「FOREIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(199ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for enabling acquiring services in a network equivalent to a home network to be provided in a foreign country.例文帳に追加

外国において提供される、ホームネットワークと同等のネットワークにおけるサービスを得ることを可能にする方法を提供する。 - 特許庁

The waterproofness is improved when a foreign matter detection sensor 11 is installed on an inside face 13 side prevented from running rainwater in a side visor 12.例文帳に追加

異物検知センサ１１を、サイドバイザー１２の雨水の伝うことのない内面１３側に取り付けて防水性を高める。 - 特許庁

To suppress foreign matter intrusion to resolvers in a pair of upper and lower resolver covers used for a rotating machine.例文帳に追加

回転機に用いられる一対の上下レゾルバカバーにおいて、レゾルバへの異物侵入を抑制することを可能にすることである。 - 特許庁

To provide a breather device that reduces a cost required for insulation in a rotating electrical machine and suppress a foreign matter entering a case body.例文帳に追加

回転電機の絶縁に要するコストを低減しつつ、ケース体内への異物の侵入を抑制するブリーザ装置、を提供する。 - 特許庁

To provide a protection cover for a table tap which can protect a table tap body from the invasion of foreign matters or the deposition of dust.例文帳に追加

異物侵入や埃堆積からテーブルタップ本体を保護することができるテーブルタップ用保護カバーに関するものである。 - 特許庁

To provide an entrance safety device of a man conveyor capable of reliably detecting foreign matters caught between a tread and a comb plate.例文帳に追加

踏段とコムプレートとの間に挟まれる異物を確実に検出することができるマンコンベアの乗降口安全装置を得る。 - 特許庁

The protrusion part 67 functions as a waterproof wall, and intrusion of the foreign material into the casing 2 through the ventilation hole 66 is prevented.例文帳に追加

突起部６７が防水壁として機能して、通気孔６６を介してのケーシング２内への異物の侵入が阻止される。 - 特許庁

All the foreign matter lying between the developer carrier 3 and the layer thickness control member 4 is removed by the cleaning member 6.例文帳に追加

現像剤担持体３と層厚規制部材４との間に存在する異物は、清掃部材６によってすべて取り除かれる。 - 特許庁

Further, the tact time can be shortened by carrying out pre-alignment and foreign matter detection of the substrate whose temperature is being adjusted.例文帳に追加

また、温度の調整が行われている基板にプリアライメント、異物検出を行うことで、タクトタイムの短縮を図ることができる。 - 特許庁

To prevent ingress of any foreign matters from a cavity part of a pneumatic tire to a tire state acquisition device casing through a communication hole.例文帳に追加

空気入りタイヤの空洞部よりタイヤ状態取得装置筐体への連通孔を通じての異物侵入を防止する。 - 特許庁

Bellows 28 are arranged between a tip part outer peripheral surface of a housing 1 and an output shaft member 16 to prevent an entrance of a foreign matter.例文帳に追加

ハウジング１の先端部外周面と出力軸部材１６との間にベローズ２８を設け、異物の進入防止を図る。 - 特許庁

To provide a wood crusher capable of enhancing the removing workability of bitten foreign matter while keeping a crushing treatment efficiency.例文帳に追加

破砕処理効率を維持しつつ、噛み込んだ異物の除去作業性を向上することができる木材破砕機を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic camera capable of correcting an image for deleting a foreign material and properly storing a file relative to image correction.例文帳に追加

異物消去の画像補正を可能とし、且つ、その画像補正にかかわるファイルを適切に保存できる電子カメラを提供する。 - 特許庁

As a result, the sand, dirt or foreign matter between the piles 22 can be efficiently and rapidly discharged without damaging the piles.例文帳に追加

これにより、パイル２２間の砂、汚れあるいは異物を、パイルを傷めることなく、効率良く、かつ速やかに排出することができる。 - 特許庁

Due to this structure, foreign matters can be prevented from entering the slip rings 21, 22 and the slidable contact section of the brush without using sealing rubber.例文帳に追加

これにより、シールゴムを用いることなく、スリップリング２１、２２及びブラシの摺接部に異物が混入するのを防止できる。 - 特許庁

In the sheet-like member cleaning apparatus 1, a foreign matter removing section 4 has an adhesive flat removal surface 11.例文帳に追加

シート状部材清掃装置１において、異物除去部４は、粘着性を有する平面状の除去面１１を有する。 - 特許庁

To prevent unloading of a mass damper, and prevent foreign matters from entering into a press-fitting portion in a mass damper mounting structure of a constant velocity universal joint.例文帳に追加

等速自在継手のマスダンパ取付構造で、マスダンパの脱落防止し圧入部への異物進入を防止すること - 特許庁

The cleaning member 45 is rotated forward from the upstream side to the downstream side in a conveying direction B and cleans foreign matters on the glass 40.例文帳に追加

清掃部材４５は搬送方向Ｂの上流側から下流側へと正転し、ガラス４０上の異物を清掃する。 - 特許庁

The off-grade iron oxides supplied to the sieving machine 65 are subjected to the expulsion of foreign matters and are then sent to a fourth injector 100.例文帳に追加

ふるい分け機６５に供給された級外品の酸化鉄は異物を排除された後、第４インジェクタ１００に送られる。 - 特許庁

To provide a rice cooker capable of preventing the intrusion of foreign matter from an interval between a lid body and a cover without providing a seal member or the like.例文帳に追加

シール部材などを設けることなく、蓋体とカバーとの間からの異物の侵入を防止できる炊飯器を提供する。 - 特許庁

The vector for foreign gene transfer uses a complex of an inexpensively and easily preparable saccharide-modified cationic polymer and a plasmid DNA and promotes intranuclear transport so as to increase transfection efficiency.例文帳に追加

そこで核内移行を促進することでトランスフェクション効率を向上させるプラスミドDNAの導入法を提供する。 - 特許庁

To provide an air cleaner unit provided with a maintenance mechanism capable of aggressively discharging the foreign matters entering the unit.例文帳に追加

装置内部に入り込んだ異物を積極的に取り出し得るメンテナンス機構を設けた空気清浄装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an extension cord capable of restraining enlargement of a tap body in the extension cord having a foreign object intrusion prevention function.例文帳に追加

異物侵入防止機能を有する延長コードにおいて、タップ本体の大型化を抑制した延長コードを提供する。 - 特許庁

To provide a master bar fixing parts 5 which are improved in safety by preventing the intrusion of foreign matters, such as dust, using a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で塵埃等の異物の侵入防ぎ、安全性を高めた主幹バー固定部品５を提供すること。 - 特許庁

To provide a charging device capable of stably removing foreign matters, such as, a toner adhering to a charging member for a long term.例文帳に追加

帯電部材に付着したトナー等の異物を長期にわたり、安定的に除去することができる帯電装置を提供する。 - 特許庁

When a fixing operation is not performed, a cleaning operation for removing foreign matters that is a solidified residual fixer within a flow channel.例文帳に追加

定着動作を行わないときに、流路内の残留定着液が固形化した異物を除去するクリーニング動作を行う。 - 特許庁

When a liftoff unit is used to jet CO_2 to the wafer, a foreign material adhered to the surface of the wafer can be removed.例文帳に追加

リフトオフ装置を用いてウェハにＣＯ_2ジェットを噴射すると、ウェハの表面に付着した異物を除去することができる。 - 特許庁

To provide an optical disk reproduction device of a dust-proof structure which can prevent foreign matters from sticking to optical components.例文帳に追加

光学部品への異物の付着を防止することが可能な防塵構造を有する光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a painting method which prevents sticking of foreign matter to the surface of paint film and permits the treatment in a continuous line from painting to baking.例文帳に追加

塗膜表面への異物付着を防止できるとともに、塗装から焼付けへの連続ラインでの処理を可能とする。 - 特許庁

The left tank of the foreign-object separating tank 2 communicates with a liquid inlet 10 of the liquid pumping device 3 through a communicating pipe 11.例文帳に追加

異物分離タンク２の左槽を、連通管１１によって、液体圧送装置３の液体流入口１０と連通する。 - 特許庁

To prevent contamination due to a metal foreign substance and an organic substance of a wafer pattern surface caused by dust generated from a wafer transport system of a length measurement device.例文帳に追加

測長装置のウェハ搬送系からの発塵によるウェハパターン面の金属異物および有機物汚染を防止する。 - 特許庁

To optionally perform settlements by domestic and foreign currency accounts without playing any excessive burden on a user.例文帳に追加

利用者に対して過度な負担を与えることなく、国内外の通貨口座による決済を任意に行なうことを可能にする。 - 特許庁

To prevent foreign matter from being caught in a gap formed between a slide door and the rear edge part of a side opening part.例文帳に追加

スライドドアと側方開口部の後縁部との間に形成される隙間に異物が挟み込まれてしまう事態を防止する。 - 特許庁

To provide a refrigerating apparatus including a refrigerant circuit having a collecting container of a simple structure for collecting foreign matter in a pipe.例文帳に追加

配管内の異物を回収する簡易な構造の回収容器を備えた冷媒回路を有する冷凍装置を提供する。 - 特許庁

To provide an expandable intermediate shaft for a steering device, achieving smooth expansion while suppressing the entry of foreign matter from the outside.例文帳に追加

ステアリング装置の伸縮自在な中間軸において、外部からの異物の浸入を抑制しつつ、スムーズに伸縮させる。 - 特許庁

To provide a traveling device of a crawler type working vehicle capable of preventing foreign matters from entering between an oscillating type lower roller and a crawler.例文帳に追加

揺動式下転輪と履帯との間への異物進入を防止できる装軌式作業車両の走行装置を提供する。 - 特許庁

The fuel injection portion is surrounded by the protection ring, so that depositing of the foreign matter and freezing to the fuel injection portion can be prevented.例文帳に追加

燃料噴射部が保護環により囲繞されているため、燃料噴射部への異物の付着や氷結を防止できる。 - 特許庁

To enhance the quality of reutilizing pellets by fractionally removing foreign matters such as fiber refuse or the like getting mixed in grinding pellets.例文帳に追加

研磨用ペレット中に混在する繊維屑等の異物を分別除去することにより再利用ペレットの品質向上を図る。 - 特許庁

the United States federal department that promotes and administers domestic and foreign trade (including management of the census and the patent office) 例文帳に追加

米国の連邦省で、（国勢調査局や特許局の運営なども含めて）国内外の商取引を促進し、管理する - 日本語WordNet

To prevent toner from scattering in and out of an image forming apparatus and foreign matter from entering a process cartridge when developer is supplied.例文帳に追加

現像剤補給時において、画像形成装置内外へのトナー飛散や、プロセスカートリッジ内への異物侵入を防止すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for polycarbonate resin pellets extremely reduced in the content of foreign matter and excellent in hue and heat stability.例文帳に追加

異物が極めて少なく、かつ色相および熱安定性に優れたポリカーボネート樹脂ペレットの製造方法を提供する。 - 特許庁

An LED lamp 30 among a plurality of LED lamps 21, ...,30 is a foreign substance detecting LED lamp different in light-emitting wavelength.例文帳に追加

複数のＬＥＤランプ２１，…，３０にうち、ＬＥＤランプ３０は、発光波長の異なる異物検出用ＬＥＤランプである。 - 特許庁

To provide structure of an electrooptical device without concern for causing a foreign substance failure even when correction processing by laser beams is performed.例文帳に追加

レーザー光による修正処理を行っても異物不良を招く虞のない電気光学装置の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a promoter having specific activity to seeds and a method for expressing a foreign protein in the seeds.例文帳に追加

種子に特異的活性を有するプロモーターおよび種子に外来タンパク質を発現させる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a printer which prevents conveyance from being inhibited by protecting a platen driving member from foreign substances such as dust by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、プラテン駆動部材を粉塵等の異物より保護して、搬送の阻害を防止するプリンタを提供する。 - 特許庁