「FOREIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Visiting a foreign country must be expensive.例文帳に追加

外国へ行くのは高くつくにちがいない。 - Tatoeba例文

It's fun to learn about foreign cultures.例文帳に追加

外国の文化について学ぶのは楽しい。 - Tatoeba例文

securities, the payments of which can be received in foreign currencies 例文帳に追加

外国で支払いが受けられる証券 - EDR日英対訳辞書

of a foreign national or country, to bring a tribute to an Imperial Court 例文帳に追加

朝廷に貢ぎ物を献上する - EDR日英対訳辞書

a national university called Tokyo University of Foreign Studies 例文帳に追加

東京外語大学という国立大学 - EDR日英対訳辞書

the degree of dependence upon foreign trade 例文帳に追加

一国の経済が貿易に依存する度合 - EDR日英対訳辞書

I'm interested in visiting foreign countries.例文帳に追加

外国を訪れることに興味があります。 - Weblio Email例文集

I am interested in foreign food.例文帳に追加

私は外国の料理に興味があります。 - Weblio Email例文集

There were foreign tourists coming there. 例文帳に追加

そこには外国人が観光に来ていました。 - Weblio Email例文集

a member of the foreign legion like a déraciné 例文帳に追加

根無し草のような外人部隊の一員 - Weblio英語基本例文集

I opened a foreign securities account in order to start purchasing foreign stock.例文帳に追加

私は外国株式の売買を始めるために、外国証券取引口座を開設した。 - Weblio英語基本例文集

He has a good [deep] understanding of foreign affairs. 例文帳に追加

彼は外国事情をよく理解している. - 研究社 新英和中辞典

be unused to manual labor [foreign travel] 例文帳に追加

筋肉労働[外国旅行]に慣れていない. - 研究社 新英和中辞典

an arrangement for foreign sightseers called a home stay 例文帳に追加

外国人観光客向けのサービス制度 - EDR日英対訳辞書

total amount of foreign reserve of the government and the net capital of foreign exchange banks 例文帳に追加

通貨当局の外貨準備高と外国為替銀行の純資産額の合計額 - EDR日英対訳辞書

a market where the Swiss franc foreign bonds are traded 例文帳に追加

スイスフラン外債が取り引きされる市場 - EDR日英対訳辞書

a diplomatic document for conveying a notion to a foreign country 例文帳に追加

意見を外国に伝える外交文書 - EDR日英対訳辞書

a program presented by courtesy of a foreign company例文帳に追加

外国の会社の提供による番組 - Eゲイト英和辞典

He's very experienced in handling foreign exchange.例文帳に追加

彼は外国為替について経験豊かだ - Eゲイト英和辞典

This store sells merchandise from foreign countries.例文帳に追加

その店では外国の商品を売っている - Eゲイト英和辞典

I've just come back from foreign parts.例文帳に追加

私は外国から帰ってきたばかりです - Eゲイト英和辞典

FOREIGN MATTER DETECTOR FOR GAS SUPPLY TUBE例文帳に追加

気体供給管内の異物検出装置 - 特許庁

FOREIGN MATTER INFLOW PREVENTIVE DEVICE FOR SEA WATER INTAKE例文帳に追加

海水取水異物流入防止装置 - 特許庁

The government placed many restrictions on foreign trade.例文帳に追加

政府は貿易に多くの制限を加えた - Eゲイト英和辞典

Can you ship to foreign locations?例文帳に追加

あなたは外国の場所に出荷できますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

No foreign matter remains in the face.例文帳に追加

顔の中に異物が残ることはありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

FOREIGN MATTER REMOVAL METHOD AND APPARATUS IN SLAG例文帳に追加

スラグ中の異物除去方法及び装置 - 特許庁

DIELECTRIC FOREIGN SUBSTANCE REMOVING DEVICE AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

誘電性異物除去装置及び方法 - 特許庁

A foreign house lasts long―lasts longer than a Japanese. 例文帳に追加

西洋造りは日本造りよりよく持つ - 斎藤和英大辞典

I do not regard English as a foreign language―view English in the light of a foreign language. 例文帳に追加

僕は英語を外国語とは思わぬ - 斎藤和英大辞典

Foreign visitors to Japan are increasing in number. 例文帳に追加

外人の来遊するもの増加しつつあり - 斎藤和英大辞典

(B) Comparison of number of employees between enterprises that started outward foreign direct investment and enterprises that did not start outward foreign direct investment例文帳に追加

② 対外直接投資開始企業と非開始企業の従業者数比較 - 経済産業省

(2) Delivery of cipher programs and cipher export restrictions by Foreign Exchange and Foreign Trade Control Law 例文帳に追加

（２）暗号プログラムの配布と外国為替及び外国貿易法による暗号輸出規制 - 経済産業省

In the 1920s, foreign assets rose above foreign debts, taking investment incomeinto surplus.例文帳に追加

1920年代になると対外資産が対外負債を上回り、投資収益収支が黒字化した。 - 経済産業省

(2) Foreign embassies in Tokyo and Japanese bases of foreign companies temporarily closing or transferring their functions例文帳に追加

（２）在京大使館や外資系企業日本拠点の一時的閉鎖や機能移転 - 経済産業省

: This case applies to investments by foreign affiliated companies, and regions which input foreign workers equipped with advanced technologies.例文帳に追加

： 高度技術を有する外国企業及び外国人投地域への投資に適用。 - 経済産業省

No tax incentive is installed aiming at attracting foreign investment例文帳に追加

呼び込み目的の税制インセンティブなし - 経済産業省

○ Regulations on foreign companies’ entry, etc.例文帳に追加

○外資系企業に対する参入規制等 - 経済産業省

FOREIGN EXCHANGE TRANSACTION SUPPORT APPARATUS AND PROGRAM例文帳に追加

外国為替取引支援装置及びプログラム - 特許庁

To provide a new foreign language learning supporting device with which a learner can learn a foreign language while memorizing the foreign language effectively through visual sensation.例文帳に追加

視覚を通じて外国語を効果的に記憶し学習することが可能な新規な外国語学習支援装置を提供する。 - 特許庁

(xii) The term "foreign securities" shall mean securities receivable in a foreign state or securities denominated in a foreign currency. 例文帳に追加

十二　「外貨証券」とは、外国において支払を受けることができる証券又は外国通貨をもつて表示される証券をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In May, 1869, he became a secretary of Gaikokukan (the department of foreign affairs), and when the Ministry of Foreign Affairs was established in August of the same year, he was appointed Gaimu shosakan (a post at the Ministry of Foreign Affairs, the thirteenth rank). 例文帳に追加

明治2年（1869年）4月に外国官書記となり、同年7月の外務省創立により外務少録に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) Foreign states, public organizations or similar ones in Foreign states, or juridical persons and other organizations established on the basis of foreign laws. 例文帳に追加

二　外国、外国の公共団体若しくはこれに準ずるもの又は外国法に基づいて設立された法人その他の団体 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To save the labor for intervention of a person in order to remove foreign matter by removing the foreign matter within a reticle foreign matter inspection device.例文帳に追加

レチクル異物検査装置内で異物を除去することにより、異物を除去するために人間が介在する手間を省くことである。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR LEARNING FOREIGN LANGUAGE例文帳に追加

外国語の学習装置及び学習方法 - 特許庁