「FORMs」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

A spacer forms a gap between the conductive pattern 2b of the FPC harness 2 and the contact point 3b of a membrane 3.例文帳に追加

スペーサ４は、ＦＰＣハーネス２の導電パターン２ｂとメンブレン３の接点３ｂとの間に間隙を形成する。 - 特許庁

The exhaust pipe 11 forms an exhaust passage 12 through which exhaust gas is discharged from the combustion chamber of an internal combustion engine.例文帳に追加

排気管１１は、内燃機関の燃焼室からの排気を排出する排気通路１２を形成している。 - 特許庁

The refragmenting apparatus forms a smaller refragment packet based on an incoming fragment packet.例文帳に追加

本発明は、到来フラグメントパケットに基づいて、より小さい再フラグメントパケットを形成する再フラグメント化装置に関する。 - 特許庁

The In_X1Al_X2Ga_1-X1-X2N buffer layer 13 forms a heterojunction 21 with the GaN layer 17.例文帳に追加

Ｉｎ_Ｘ１Ａｌ_Ｘ２Ｇａ_１−Ｘ１−Ｘ２Ｎ緩衝層１３はＧａＮ層１７にヘテロ接合２１を成す。 - 特許庁

The shift to the knowledge economy/knowledge society forms part of the background of the "new value creation economy" discussed in this chapter.例文帳に追加

本章で述べた「新たな価値創造経済」の背景の１つとして、知識経済・知識社会への移行がある。 - 経済産業省

Collaborative models that integrate education, training, and employment in various forms will definitely increase.例文帳に追加

さまざまなかたちで教育と訓練と雇用とを統合していく協力モデルはこれからも増えていくでしょう。 - 厚生労働省

It is not an exaggeration to say that the original forms of almost all cooking methods today derive from the kamado. 例文帳に追加

今日ある調理方法のほとんどは、この竈によってその原型が確立されたといっても過言ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of the following, 'Nihon Buyo' is generally referred to as the Kabuki buyo (Kabuki is a type of traditional Japanese drama which follows highly-stylized forms and takes up stories with popular appeal) and Kamigata Mai (a type of dance which was popular in the Kansai region in the mid to late Edo Period). 例文帳に追加

以下のうち、一般に「日本舞踊」とは歌舞伎舞踊・上方舞を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Columbia River flows through the northern part of the Hanford Site, and turning south, it forms part of the site’s eastern boundary.例文帳に追加

コロンビア川はHanford地域の北の部分を通過し，そして南に曲がり，地域の東境界線の一部を形成する。 - 英語論文検索例文集

The Columbia River flows through the northern part of the Hanford Site, and turning south, it forms part of the site’s eastern boundary.例文帳に追加

コロンビア川はHanford地域の北の部分を通過し，そして南に曲がり，地域の東境界線の一部を形成する。 - 英語論文検索例文集

The Columbia River flows through the northern part of the Hanford Site, and turning south, it forms part of the site’s eastern boundary.例文帳に追加

コロンビア川はHanford地域の北の部分を通過し，そして南に曲がり，地域の東境界線の一部を形成する。 - 英語論文検索例文集

Wakyu generally forms an unique smooth curve called as nari (shape of the bow). 例文帳に追加

和弓は全体的に滑らかな曲線を描くが、その独特の曲線で構成された弓の姿を成りと言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese taru and oke have very similar forms, but as a material the board of plain-sawn timber is used for the trunk of taru. 例文帳に追加

日本の樽と桶は良く似た形であるが、樽は胴体の材料として板目材の板を使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the bakufu controlled sake brewing in various forms depending on the price of rice and food situation at the time. 例文帳に追加

そこで幕府は、ときどきの米相場や食糧事情によって、さまざまな形で酒造統制を行なった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of them have turned into gendai budo, but have been handed down in various forms even in the present day. 例文帳に追加

中には現代武道になってしまったところもあるが、現代においても様々な形で受け継がれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the sleeves of the other forms of kimono like Kosode have their sides partly sewn up, the length of the sleeves is shorter than the sleeve depth. 例文帳に追加

小袖の場合は、袖の端の一部を縫って閉じてあるので、袖口の長さは袖丈よりも短い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Interacting with other forms of public entertainment helped popular koshaku acts to be performed in kabuki and ningyo joruri (traditional Japanese puppet theater). 例文帳に追加

他の芸能との交流も進み、講釈での人気演目が歌舞伎や人形浄瑠璃化されることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, it is reported that no Chaire other than Nasu was used in the real Bondate (one of the ritualized forms of making and serving tea, specifically in relation to the handling of Chaire on a tea tray, in Cha no yu) before Rikyu. 例文帳に追加

また、利休以前は真の盆点には茄子の茶入以外は用いなかったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tomikuji forms the basis of the concept and scheme of law concerning gable, stock, takarakuji and law for premiums. 例文帳に追加

賭博や株式、宝くじや景品法などに係わる法律の概念や成り立ちにおいて富くじが根幹にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Members of this antislavery organization all wish to abolish all forms of slavery throughout the world. 例文帳に追加

この反奴隷制度団体の会員はみな、世界中のいかなる形の人種差別の廃絶を願っております。 - Weblio英語基本例文集

When submitting tax return forms for income taxes, please attach your statement of earnings for earned income.例文帳に追加

所得税の確定申告書を提出する際には、給与所得の源泉徴収票を添付して下さい。 - Weblio英語基本例文集

an aggressive (fast-growing) cancer that forms in tissues of the lung and can spread to other parts of the body. 例文帳に追加

肺の組織から発生して体内の別の部位に転移する可能性のある侵攻性の（増殖が速い）がん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer that forms in tissues of the bronchi (large air passages in the lungs including those that lead to the lungs from the windpipe). 例文帳に追加

気管支（気管から肺につながる通路も含めた、肺の大きな空気の通り道）の組織に生じるがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer that forms in tissues of the ovary (one of a pair of female reproductive glands in which the ova, or eggs, are formed). 例文帳に追加

卵巣（左右で対をなす女性の生殖腺で、ここで卵子が形成される）の組織から発生したがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer that forms in the blood-forming stem cells of the bone marrow (soft sponge-like tissue in the center of most bones). 例文帳に追加

骨髄（多くの骨の中心にある軟らかいスポンジ様の組織）にある造血幹細胞に生じるがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a rare cancer that forms in tissues of the urethra (the tube through which urine empties the bladder and leaves the body). 例文帳に追加

尿道（尿が膀胱から排出され、体内から出るときに通る管）の組織に発生するまれながん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a group of conditions in which the skin becomes inflamed, forms blisters, and becomes crusty, thick, and scaly. 例文帳に追加

皮膚に炎症が起こり、水疱ができたり、硬く厚くなって鱗のようにはがれ落ちたりする一群の状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

tumor that forms in the center of the adrenal gland (gland located above the kidney) that causes it to make too much adrenaline. 例文帳に追加

副腎（腎臓の上にある腺）の中心部から発生する腫瘍で、アドレナリンの過剰分泌を引き起こす。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer that forms in tissues of the oral cavity (the mouth) or the oropharynx (the part of the throat at the back of the mouth). 例文帳に追加

口腔（口のこと）または中咽頭（咽頭のうち口の後方にある部分）の組織に認められるがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer that forms in a parotid gland, the largest of the salivary glands, which make saliva and release it into the mouth. 例文帳に追加

最も大きな唾液腺（唾液を生産して口腔内に放出する臓器）である耳下腺に発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer that forms in the tissues of the rectum (the last several inches of the large intestine closest to the anus). 例文帳に追加

直腸（大腸の最後部の数インチ［1インチは約2.54cm］で、肛門に最も近い部分）の組織に発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a cell that forms the lining of the fluid-filled spaces in the brain and spinal cord. 例文帳に追加

脳および脊髄内部の液体で満たされた空洞を裏打ちしている層状組織（上衣）を構成する細胞。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an abbreviation for a chemotherapy combination used to treat aggressive forms of non-hodgkin lymphoma, including mantle cell lymphoma. 例文帳に追加

マントル細胞リンパ腫など、侵攻性非ホジキンリンパ腫の治療に用いられるある併用化学療法の略称。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In the Palette on the right side of the Source Editor, expand HTML Forms and drag a Form item below the h1 tags in the Source Editor.例文帳に追加

ソースエディタの右側の「パレット」で、「HTML フォーム」を展開し、「フォーム」項目をソースエディタ内の h1 タグの下にドラッグします。 - NetBeans

Modal forms allow passing to the next page only when all of the previous pages are valid.Parameter string 例文帳に追加

モーダルフォームの場合は、それ以前のページの入力がすべて問題ない場合にしか次のページに進めません。 パラメータ string - PEAR

Forms enclosed in reverse quotes or in parentheses, brackets or braces are alsocategorized syntactically as atoms.例文帳に追加

逆クオートや丸括弧、波括弧、または角括弧で囲われた形式 (form) もまた、文法的にはアトムに分類されます。 - Python

In Tkinter, the Pack class holds all this functionality, and the various forms of the pack command are implemented as methods. All widgets in例文帳に追加

Tkinter では Pack クラスがこの機能すべてを握っていて、 様々なpack の形式がメソッドとして実装されています。 - Python

An outer peripheral surface 105 of the cylindrical magnetic body 101 forms a cylindrical surface about a center axis C.例文帳に追加

筒状磁性体１０１の外周面１０５は中心軸線Ｃを中心とする円筒面をなしている。 - 特許庁

A second sidewall 6 and a fourth sidewall 8 are connected to each other, and a connecting part thereof forms a second skirt 10.例文帳に追加

第２サイドウォール６と第４サイドウォール８とは、結合され、その結合部が第２スカート１０を形成している。 - 特許庁

To provide an image processing device which readily prepares a document, etc., composed of a plurality of types of images and forms.例文帳に追加

複数種の画像および用紙からなる文書等の作成が容易に行える画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a powder coating that forms a coating film excellent in finish and appearance, topcoat adhesion and mechanical properties.例文帳に追加

仕上がり外観、上塗り密着性、機械的性質に優れた塗膜を形成する粉体塗料を提供する。 - 特許庁

The light, radiated from the upper surface of the rotation part 102 along the optical path, forms a light-emitting part 111.例文帳に追加

この光路に沿って回転部１０２の上面から放射される光は、発光部１１１を形成する。 - 特許庁

For the purpose, the data are combined in various forms and added to detect the still picture by comparing addition data.例文帳に追加

そこでデータを様々な形で結合させ、加算することにより加算データの比較で静止画の検出を行う。 - 特許庁

Pharmaceutical compositions, single unit dosage forms, and kits suitable for use in methods of the invention are also disclosed.例文帳に追加

また、本発明の方法での使用に適した医薬組成物、単一用量剤形、およびキットも記載する。 - 特許庁

Based on the light emission forms of light-emitting parts 2a to 2d, information about the present state of the projector 1 is transmitted to a user.例文帳に追加

各発光部２ａ〜２ｄの発光形態により、プロジェクタ装置１の現在の状態がユーザに伝えられる。 - 特許庁