「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

The electronic device 1 includes an outline configuration including first and second surfaces 44, 46 being opposed each other and a mounting side face 48 coupled to the first and second surfaces 44, 46.例文帳に追加

電子デバイス１は、相互に反対を向く第１及び第２の表面４４，４６と、第１及び第２の表面４４，４６に接続する搭載側面４８と、を含む外形形状を有する。 - 特許庁

The second internal electrodes 35 are positioned to sandwich the piezoelectric layers 21 which comprise the first main surface 2 to face to a first external electrode 11 in the laminated body 1.例文帳に追加

第２の内部電極３５が、積層体１において、第１の主面２を構成する圧電体層２１を挟んで第１の外部電極１１と対向するように位置している。 - 特許庁

A first wiring 3A and a second wiring 3B are formed on a front face of a semiconductor chip 1 of a first semiconductor device 100a through an insulation film 2.例文帳に追加

【解決手段】 第１の半導体装置１００ａの半導体チップ１の表面に絶縁膜２を介して第１の配線３Ａ及び第２の配線３Ｂが形成されている。 - 特許庁

When a fitting amount is insufficient, the first flat face 9, 9 parts are fitted into the fitting hole 34, and a clearance between the fitting hole 34 and the first flat faces 9, 9 becomes comparatively large.例文帳に追加

嵌合量が不足する場合は、第１の平取面９，９部分が嵌合孔３４に嵌合し、該嵌合孔３４と第１の平取面９，９との間の隙間が比較的大きくなる。 - 特許庁

This door device has a first door 2, a second door 3, and the partition body 4 mounted on an inner face material 6 at an opening end side of the first door 2 in a state of being advanced and retracted to a second door 3 side.例文帳に追加

第１扉２と第２扉３と、第１扉２の開放端側には、第２扉３側へ進退する様に回動する仕切体４が内面材６に取り付けてある。 - 特許庁

The oscillation system 160 has a first undulating element 11 having a reflection face 22, a first torsion spring 12, a second undulating element 13, a second torsion spring 14, a supporting body 15, a heat generation element 19, and detection elements 25a and 25b.例文帳に追加

振動系160は、反射面22を持つ第1揺動可動子11と、第1ねじりバネ12と、第2揺動可動子13と、第2ねじりバネ14と、支持体15と、発熱素子19と、検出素子25a、25bを有する。 - 特許庁

The customer analysis device 200 analyzes the first image data and the second image data and selects a customer's face image which is in the first image data but not in the second image data.例文帳に追加

顧客分析装置２００は、第１画像データ及び第２画像データを解析し、第１画像データに写っていたが第２画像データに写っていなかった顧客の顔画像を選択する。 - 特許庁

The partition 10 comprises a first region 110 and a second region 120 that is positioned at a lower part than the first region 110 when the partition 10 is erected on the floor face.例文帳に追加

パーティション１０は、第１の領域１１０と、パーティション１０が床面に立設されたときに、第１の領域１１０より下方に位置する第２の領域１２０とを備える。 - 特許庁

A tip 1 is roughly in a quadrangle disc shape, and two paired cutting blades are provided for its top face 3 so as to be formed into a first and a second short blade 6 and 7, and a first and a second long blade 8 and 9 respectively.例文帳に追加

チップ１は略四角形板状で、上面３にそれぞれ非平行な２対の切刃を第一及び第二短刃６、７と第一及び第二長刃８、９とする。 - 特許庁

In the flow passage forming member 2, a first opening 6 and a second opening 7 which makes the side face of the flow passage forming member 2 communicate with the first opening 6 are also formed.例文帳に追加

流路形成部材２には、第１の開口部６と、第１の開口部６内を流路形成部材２の外側に連通する第２の開口部７と、がさらに形成されている。 - 特許庁

Projecting and recessed first and second knurling parts are formed in the internal circumferential face of first and second through holes 31, 32 of a fixing block 7 fastened and fixed to a valve housing 15 using a fixing bolt.例文帳に追加

弁ハウジング１５に固定用ボルトを用いて締め付け固定される固定ブロック７の第１、第２貫通穴３１、３２の内周面に凸凹形状の第１、第２ローレット部を形成した。 - 特許庁

A recess 23 is provided steppedly in an inner face of the sprocket 18 in response to a diameter of the first flange of a rear axle 15, and the sprocket 18 is formed to be engaged and disengaged with the first flange 17.例文帳に追加

後車軸１５の第１フランジ１７の直径に対応してスプロケット１８の内側面に凹部２３を段設し、スプロケット１８を第１フランジ１７へ嵌合離脱自在に形成する。 - 特許庁

The lamp tool includes a first reflecting surface 3, a second reflecting surface 4 as well as a third reflecting surface 5 based mainly on a paraboloid face, and a first light source 6 as well as a second light source 7.例文帳に追加

この発明は、放物面を基本とする第１反射面３および第２反射面４および第３反射面５と、第１光源６および第２光源７と、を備える。 - 特許庁

The wire 60 is passed through a hollow 31 in a reduction gear 30 of hollow structure and drawn out from an opening (first opening) 25 formed in the side face of a first wrist element 15.例文帳に追加

線条体６０は、中空構造の減速機３０の中空部３１を通過し、第１手首要素１５の側面に設けられた開口部（第１の開口部）２５から外部に引き出される。 - 特許庁

The second control valve CV2 opens and closes a first air bleed passage 27 with first valve parts 76a, 76b as the pressure acting on a back face 80 of a spool 76 is changed in accordance with the valve opening of the first control valve CV1.例文帳に追加

第２制御弁ＣＶ２は、第１制御弁ＣＶ１の弁開度に応じてスプール７６の背面８０に作用する圧力が変更されることで、第１抽気通路２７を第１弁部７６ａ，７６ｂによって開閉する。 - 特許庁

The cylinder lock 1 comprises a first cylinder 13, a second cylinder 14 fitted into the first cylinder 13 in a rotatable and lockable manner, and a nut 12 threaded to the first cylinder 13 at the outside for abutting the inner face of the door 2.例文帳に追加

シリンダ錠１が第１シリンダ１３と、第１シリンダ１３内に回動可能かつ施錠可能に嵌合している第２シリンダ１４と、第１シリンダ１３に外側から螺合し、扉２の内面に当接するナット１２とを有する。 - 特許庁

A first diaphragm piece S is protruded in the outer circumference of a ring 4 arranged at the tip of a vane 3, and adjacently to the first diaphragm piece S, an annular first reverse diaphragm piece R is protruded on the inner circumferential face of the cylindrical part 5 in the shroud 6.例文帳に追加

翼３の先端に設けたリング４の外周に第１絞り片Ｓを突出させ、その第１絞り片Ｓに隣接してシュラウド６の筒状部５の内周面に環状の第１逆絞り片Ｒを突出する。 - 特許庁

In addition, the location of the second finger can be changed over between a first location facing the first finger and a second location where the second finger and the third finger face the first finger at the center of the second and third fingers.例文帳に追加

また、第２指部の取付位置は、第１指部に向き合う状態となる第１取付位置と、第２指部および第３指部が中心位置で第１指部に向き合う状態となる第２取付位置とに切り換え可能となっている。 - 特許庁

The first recessed part 51 is formed in one side face of the manifold block 12 to which a supply flow path 33 is opened, and an end 44a of the first supply/discharge flow path 44 is connected to an end 31a of the first output flow path 31.例文帳に追加

第１凹陥部５１は供給流路３３が開口するマニホールドブロック１２の一側面に形成されるとともに、第１給排流路４４の端部４４ａと第１出力流路３１の端部３１ａとを接続する。 - 特許庁

When first setting a tracking region, a control means executes face tracking processing if it is discriminated that a first setting condition is satisfied, but executes object tracking processing if it is discriminated that the first setting condition is not satisfied.例文帳に追加

制御手段は、追尾領域を始めに設定する際に、第１の設定条件を満たしたと判別したときは顔追尾処理を実行し、第１の設定条件を満たしていないと判別したときは物体追尾処理を実行する。 - 特許庁

The lining material 1 of the pipeline includes a first cylindrical body 2 having an airtight coating 4 on the outer face thereof, and the second cylindrical body 3 disposed inside the first cylindrical body 2 and having a diameter larger than that of the first cylindrical body 2.例文帳に追加

管路の内張り材１は、外面に気密性被膜４を有する第１筒状体２と、第１筒状体２の内側に配置され、第１筒状体２よりも大きな径を有する第２筒状体３を有する。 - 特許庁

A first protruded part 47 having a number of convex parts 44 and an almost ring-shaped convex part going around the convex parts 44 is fitted onto a face of a first disc part 42 constituting the first plate 30 contacting an anode electrode 24.例文帳に追加

第１プレート３０を構成する第１円板部４２のアノード電極２４に接触する面には、多数の凸部４４と、該凸部４４を周回する略リング状凸部４６とを有する第１突起部４７が設けられる。 - 特許庁

The connector assembly includes a first connector having a recess disposed in a first side face thereof, a second connector inserted in the recess and connected to the first connector, and a lever rotatably connected to the second connector.例文帳に追加

コネクタアセンブリは、第１側面に配置された溝を具備する第１コネクタと、前記溝に挿入され、前記第１コネクタに接続される第２コネクタと、前記第２コネクタにおいて回転することができるように結合されるレバーとを含む。 - 特許庁

The second housing has a second edge portion which is connected to the connection portion so as to be allowed to pivot around a second rotation axis parallel to the first rotation axis and which is along the first edge portion, and a second display screen which can face to the first display screen.例文帳に追加

第二筐体は、接続部分と第一回動軸に並行した第二回動軸回りに回動可能に接続され第一端部に沿った第二端部と、第一表示画面と対向可能な第二表示画面と、を有する。 - 特許庁

First and second signal wires 23-1, 23-2 are arranged and positioned between side plate parts 53c2, 54c2 of the first and second signal wire connecting portions 53c, 54c and one side face of first and second groove parts 61A, 62A.例文帳に追加

第１、第２の信号ワイヤ２３−１、２３−２は、第１、第２の信号ワイヤ接続用部分５３ｃ、５４ｃの側板部５３ｃ２、５４ｃ２と第１、第２の溝部６１Ａ、６２Ａの一方の側面との間に配置されて位置決めされる。 - 特許庁

A first recessed part 30, which allows the first battery pack 3a to be fitted in, and the second recessed part 31, which allows the second battery pack 3b different in kind from the first battery pack 3a to be fitted in, are made at the outer face of a housing 18.例文帳に追加

ハウジング１８の外面に第一電池パック３ａを嵌め込み可能な第一被嵌込部３０と第一電池パック３ａとは種類の異なる第二電池パック３ｂを嵌め込み可能な第二被嵌込部３１を形成する。 - 特許庁

The first lens group 110 includes: a first lens element 111, a second lens element 112; a first transparent body 113; and a third lens element 114, arranged in order from the object side OBJS to the side of the image face 140.例文帳に追加

第１レンズ群１１０は、物体側ＯＢＪＳから像面１４０側に向かって順番に配置された、第１レンズエレメント１１１と、第２レンズエレメント１１２、第１透明体１１３と、第３レンズエレメント１１４と、を含む。 - 特許庁

On the side parts of the first electrodes 10, a third insulation film 12 is formed along the surface of the first insulation film 6, a back face of the third insulation film 12 being sloped more gently than the side parts of the first electrodes 10.例文帳に追加

第一の電極１０の側部には、第一の絶縁膜６の表面に沿って第三の絶縁膜１２が形成され、第三の絶縁膜１２の背面の傾斜は第一の電極１０の側部の傾斜よりも緩やかである。 - 特許庁

Light emitted from the xenon tube 90 is transmitted through a semi-transparent reflecting film 64 disposed in the first prism 41 and enters the first prism 41, and is then emitted to the subject from the incident face 61 of the first prism 41.例文帳に追加

キセノン管９０から出た光は第１プリズム４１に設けられた半透明の反射膜６４を透過して第１プリズム４１の内部に入り、第１プリズム４１の入射面６１から被写体に向けて照射される。 - 特許庁

A plurality of the first projections 21 are protruded toward the cylinder face 30a of a sleeve 30 on a first clutch drum 20 to secure a pressure receiving area and a gap in a hydraulic chamber 42 between the sleeve 30 and the first clutch drum 20.例文帳に追加

スリーブ３０と第１クラッチドラム２０との間の油圧室４２における受圧面積及び隙間を確保するため、複数の第１の突起部２１を、スリーブ３０のシリンダ面３０ａ方向に突出して、第１クラッチドラム２０に形成する。 - 特許庁

The second block 6B includes a second projecting part 9 having a fore end face T2 which is protruded toward the first block 6A and terminates close to the first block 6A on a side wall surface 6P2 side facing the first block 6A.例文帳に追加

第２のブロック６Ｂは、第１のブロック６Ａに面する側壁面６Ｐ２側に、第１のブロック６Ａに向かって突出しかつ第１のブロック６Ａに近接して終端する先端面Ｔ２を有する第２の凸部９を含む。 - 特許庁

Next, a sheet-like solder material is disposed so as to face the first and second electrodes of the semiconductor element, and lower ends of post electrodes are disposed above the first and second electrodes, respectively, so that the lower ends are opposed to the first and second electrodes through the sheet-like solder material.例文帳に追加

また、シート状の半田材を半導体素子の第１の電極及び第２の電極に対向させ、ポスト電極の下端を、半田材を介して、第１の電極上及び第２の電極上に対向させる。 - 特許庁

When a male screw part 30 of a first connector 3 and a female screw part 40 of a second connector 4 are screwed, a first contact part 31 of the first connector 3 and a second contact part 41 of the second connector 4 are in electric conductive contact with each other at each slanted face.例文帳に追加

第１コネクタ３の雄ねじ部３０を第２コネクタ４の雌ねじ部４０に螺合すれば、第１コネクタ３の第１接触部３１と第２コネクタ４の第２接触部４１が互いの斜面同士で接触導通する。 - 特許庁

The first and second core bodies 16 and 26 face the opposite direction B different from the detachable direction A of the first and second base bodies 11 and 21 under a fitting state mutually fitting the first and second base bodies 11 and 21.例文帳に追加

このような第１および第２コア体１６，２６は、第１および第２基体１１，２１が互いに装着された装着状態で、第１および第２基体１１，２１の着脱方向Ａとは異なる対向方向Ｂに対向する。 - 特許庁

A flange piece 241a-4, which has first and second opposite faces 241c' facing the peripheral face 25S of a first lens frame (first frame) 25, projecting in the direction of an optical axis O, and mutually orthogonal, are formed on a hold frame (second frame) 241.例文帳に追加

レンズ枠（第１の枠）２５の外周面２５Ｓに対向し光軸Ｏ方向に突出して互いに直交した第１、第２の対向面部２４１ｃ’を有するフランジ片２４１ａ−４が保持枠（第２の枠）２４１に形成される。 - 特許庁

When the first housing 1 is moved along the front face 61 of the panel 6 in one direction, a locking piece 61f ranging from the recessed portion 6f locks the front end of the first lance 1f to make it difficult to move the first housing 1 in the other direction.例文帳に追加

パネル６の前面６１に沿って第１ハウジング１を一方の方向に移動すると、凹部６ｆに連続する係止片６１ｆは、第１ハウジング１を他方の方向に移動困難に、第１ランス１ｆの先端部を係止する。 - 特許庁

The first gripping means 23 to grip a vertical sealing part of the flat bag 10 and the first sucking chamber 21 to suck a part to form a first side wall are arranged on the face opposing to a movable frame 20 in a fixed frame 19.例文帳に追加

固定フレーム１９の可動フレーム２０との対向面に、扁平状袋１０の縦シール部を挟持する第１の挟持手段２３と、第１側壁予定部を吸着する第１の吸着チャンバ２１が配設される。 - 特許庁

When the dedicated battery 15 is inserted through the opening 12 in a right insertion posture, a retaining magnet 33, exposing a magnetic pole different from the first magnet 22, is embedded on a first inner wall 32 facing the first side face 21.例文帳に追加

専用電池１５を開口１２を通して正挿入姿勢で挿入したとき、第一側面２１に対面する第一内壁３２に、第一磁石２２とは異なるに磁極を露呈させた保持用磁石３３を埋め込む。 - 特許庁

The method includes a first process of disposing a thin film element 14a on an inclined face of a first support 10a disposed on a first supporting substrate and a second process of disposing the thin film element oblique to the surface of an actual substrate 28.例文帳に追加

第１の支持基板に配置された第１の支持体１０ａの斜めの面に、薄膜素子１４ａを配置する第１の工程と、薄膜素子を実基板２８の面に対して斜めに配置する第２の工程とを有している。 - 特許庁

The preform 100 includes a first edge 106 proximate the first face sheet and a sidewall 110 extending from the first edge 106 to a flange 112 extending substantially perpendicularly from the sidewall 110.例文帳に追加

プレフォーム１００は第１の表面シートに隣接する第１のエッジ１０６と、側壁１１０とを含んでおり、側壁は第１のエッジ１０６から側壁１１０から実質的に垂直に延在するフランジ１１２まで延在する。 - 特許庁

When the retainer dog retracts, a first switch plate 25 and a second switch plate 29 close the first cutout part and a second cutout part, respectively, the first follow-up piece moves on a guide face S side, and the retainer dog is held at a falling down attitude.例文帳に追加

リテーナドグの後退時には、第１のスイッチプレート２５と第２のスイッチプレート２９が第１の切欠部と第２の切欠部をそれぞれ閉じて第１の従動子は案内面Ｓ側を移動し、リテーナドグは倒伏姿勢に保持される。 - 特許庁

An angle d1 between a line L1 connecting an upper end of the first cover portion 17a and an upper end of the first suction opening 10a and a horizontal face P1 including the upper end of the first suction opening 10a satisfies 0°<d1≤45°.例文帳に追加

そして、第１カバー部１７ａの上端と第１吸込み開口１０ａの上端とを結ぶ線Ｌ１と、第１吸込み開口１０ａの上端を含む水平面Ｐ１とが成す角度ｄ１は、０°＜ｄ１≦４５°を満たす。 - 特許庁

When the rear end of a recording paper sheet P which is thicker than the gap t passes between a first roll 88 and a second roll 92, a first large diameter portion 150 of the second roll 92 is abutted on the circumferential face 88A of the first roll 88.例文帳に追加

記録用紙Ｐが隙間ｔよりも厚い記録用紙Ｐの後端が第一ロール８８と第二ロール９２の間を通過すると、第二ロール９２の第一大径部１５０が第一ロール８８の周面８８Ａに当たる。 - 特許庁

Viewing from a direction perpendicular to a second side face 5, the distance between ground terminal electrodes 15 and 16 formed on the second side face 5 is longer than the distance between the ground terminal electrode 15 and the first end side face 2 and the distance between the ground terminal electrode 16 and the second end side face 3.例文帳に追加

第２の側面５に垂直な方向から見たとき、第２の側面５にそれぞれ設けられた接地用端子電極１５と接地用端子電極１６との間の距離は、接地用端子電極１５と第１の端面２との間の距離、及び、接地用端子電極１６と第２の端面３との間の距離よりも長い。 - 特許庁

One of plural upper face band-shaped conductors formed on the first face of an insulator plate 1 and one of plural lower face band-shaped conductors formed on the second face of the insulator plate 1 are successively electrically connected through one of plural connectors which penetrate the insulator plate 1 and a cylindrical solenoid can be constituted.例文帳に追加

絶縁体板の第１の面に形成された複数の上面帯状導体の１つと、絶縁体板の第２の面に形成された複数の下面帯状導体の１つとを、絶縁体板を貫通する複数の接続子の１つで交互に順次電気的接続し、筒状ソレノイドを構成する。 - 特許庁