「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

An outer conductor 6 is formed on almost the whole face of the outer face of the dielectric block except the opening faces of the resonator holes 2a and 2b on the first edge face 1a, and input and output electrodes 7a and 7b isolated from the outer conductor 6 are formed at the openings of the outer connection holes 3a and 3b on the second edge face 1b.例文帳に追加

第1端面１ａの共振器孔２ａ，２ｂの開口面を除く誘電体ブロックの外面の略全面に外導体６が形成され、第２端面１ｂの外部結合孔３ａ，３ｂの開口部には外導体６と分離した入出力電極７ａ，７ｂが形成されている。 - 特許庁

A first element isolating insulation film is provided which is buried in an element isolation groove provided on the semiconductor substrate, and the bottom face of which is lower than the height of a face at which the semiconductor substrate and the tunnel insulation film are contacted and the top face of which is lower than the height of a face at which the charge storage layer and the block insulation film are contacted.例文帳に追加

前記半導体基板に設けられた素子分離溝部に埋め込まれ、底面が前記半導体基板と前記トンネル絶縁膜の接する面の高さよりも低く、かつ上面が前記電荷蓄積層および前記ブロック絶縁膜の接する面の高さよりも低い第１の素子分離絶縁膜が設けられる。 - 特許庁

In the water discharge joint 30, an engaging part 49 consists of a first engaging face 49a for engaging with a side face of an engaging protrusion 28 for extending in an axis line direction of the joint fixing body 33 and a second engaging face 49b for engaging with an end face of the engaging protrusion 28 for extending in a peripheral direction from a tip end.例文帳に追加

吐水継手３０には、継手固定体３３の軸線方向に延び、係止突起２８の側面と係合する第１係合面４９ａと、その先端から周方向に延び、係止突起２８の端面と係合する第２係合面４９ｂとからなる係合部４９が形成されている。 - 特許庁

The shape-keeping container has a tight adhesion face to be tightly adhered to the object substrate, a shape-keeping groove which is opened to the side of the fast sticking face and in which a predetermined solution is held above the object substrate, and first and second flow passages for connecting the shape-keeping groove to the face opposed to the tight adhesion face.例文帳に追加

本発明による保型容器は、対象基板に密着する密着面と、密着面を有する側に開放し、かつ、対象基板に対して所定の溶液を保持する保型溝と、保型溝と密着面と対向する表面との間をつなぐ第１の流路および第２の流路とを有することを特徴とする。 - 特許庁

Elastic projecting parts 45 are provided on the abutting face 32 of the elastic pressurizing member 30 furnished on a second pressurizing member 13 in a manner that the elastic projecting parts 45 are usually projected from the abutting face 32 by a desired amount and is elastically deformed by the pressurizing force to the level of the abutting face 32 when a mounting face 51 of the tray member 50 supported by a first pressurizing member 12 is abutted.例文帳に追加

第２加圧部材１３に設けた弾性押圧部材３０の当接面３２に、常には当接面３２から所要量だけ突出し、第１加圧部材１２に保持したトレー部材５０の載置面５１が当接した際に、その押圧力により当接面３２のレベルまで弾性変形する弾性突部４５を設ける。 - 特許庁

The image processor is also provided with an automatic second face reading means 140 for scanning the second face of the paper when both-face control information is included in the encoding information of the first face of the paper processed by the encoding information extracting means 120, and a printing means 170 for printing an image scanned by the scanning means.例文帳に追加

また、符号化情報抽出手段１２０により処理された用紙第１面の符号化情報に両面制御情報が含まれている場合、用紙第２面をスキャンする自動第２面読み取り手段１４０と、スキャン手段によりスキャンされた画像を印刷する印刷手段１７０とを備える。 - 特許庁

A first end face inspecting apparatus for optically inspecting the end face of the drive transmission belt by a camera, the front-and-back reversing apparatus of the belt; a second end face inspecting apparatus for inspecting the other end face of the belt, and a marking apparatus for tracking and marking the position of a detected scar are disposed on the outer periphery of the rotation table 1.例文帳に追加

回転テーブル１の外周には、駆動伝達ベルトの端面をカメラにより光学的に検査する第１の端面検査装置と、ベルトの表裏反転装置と、ベルトの他端面を検査する第２の端面検査装置と、検出された疵の位置をトラッキングしマーキングするマーキング装置とを配置する。 - 特許庁

Moreover, by rotating a glass frame 13, the front face path 30 can be separated into a first path constitution part 30A formed on the side of the front face of a main body frame 12 and a second path constitution part 30B formed on the side of the rear face of the glass frame 13, so that the front face path 30 can easily be cleaned.例文帳に追加

また、ガラス枠１３を回動させることにより、前面通路３０は本体枠１２の前面側に形成された第一の通路構成部３０Ａとガラス枠１３の背面側に形成された第二の通路構成部３０Ｂとに分離することが可能であるため、前面通路３０の清掃を容易に行うことができる。 - 特許庁

The shade fixing part has a first fixing face 30 consisting of a side face on the body fixing recess 16 side of a straight groove 21 and a second fixing face 20 consisting of a side face outside an annular groove 17 as a plurality of kinds of positioning means to fix the position for each kind of a plurality of kinds of shades having different shapes of the opening part.例文帳に追加

セード固定部は、開口部の形状が異なる複数種類のセードを種類毎にそれぞれ位置固定する複数種類の位置決め手段として、直線溝２１の本体固定凹部１６側の側面からなる第１固定面３０と環状溝１７の外側の側面からなる第２固定面２０とを有する。 - 特許庁

Between the inner peripheral face of the fixed guide tube 31 and the outer peripheral face of the movable guide tube 32 and between the inner peripheral face of the movable guide tube 32 and the outer peripheral face of the guide rod 33, first and second ball bearings 36A, 41A are interposed comprising a number of steel balls 36, 41 pressed thereagainst, respectively.例文帳に追加

固定ガイドチューブ３１の内周面と可動ガイドチューブ３２の外周面との間および可動ガイドチューブ３２の内周面とガイドロッド３３の外周面との間に、それぞれ圧接された状態の多数の鋼球３６，４１からなる第１および第２のボールベアリング３６Ａ，４１Ａが介装されている。 - 特許庁

A direction of nozzle hole is set such that spray is hit on a slant face in an upstream side of the swirling flow after fuel injected from a second nozzle hole 28b in the latter half of the compression stroke is hit on a first slant face (a slant face) 42 of the top face 14, swept away by the swirling flow, and transferred around the ignition plug 6.例文帳に追加

その圧縮工程後半に第２噴口２８ｂから噴射される燃料が頂面１４の第１斜面（斜面）４２に衝突した後、スワール流に流されて点火プラグ６周りに移送されるように、噴霧がスワール流の上流側の斜面に衝突するようにその噴口の向きが設定されている。 - 特許庁

A first recess 11 is made in an electrode substrate 2, a second recess is made in the bottom face of the first recess 11, an electrode 13 is provided on the bottom face of the second recess 12 and a part 15 abutting against a diaphragm 10 upon deformation is formed higher than the electrode 13.例文帳に追加

電極基板２に第１凹部１１を形成し、第１凹部１１の底面に第２凹部を形成して、第２凹部１２の底面に電極１３を設けて、振動板１０が変位したときに当接する電極１３より高い当接部１５を形成した。 - 特許庁

In addition, the method includes the process of forming a first recessed part by laser processing in a region in which at least a region in which the beam 19 is formed in the face to be etched is excluded, and has the process of performing a first wet etching from the face to be etched to the silicon substrate.例文帳に追加

さらに、被エッチング面のうち梁１９を形成する領域を少なくとも除いた領域に、レーザー加工によって第１の凹部を形成する工程と、シリコン基板に対して、被エッチング面から第１のウエットエッチングを行う工程とを有する。 - 特許庁

Then, a second folding member 224 is lowered, and by interposing the outer edges 30A, 30B between the slanted face 224A of the second bending member 224 and the slanted face 222A of the first bending member 222, the outer edges are completely folded at a first folding line FL1 and adhered.例文帳に追加

そののち、第２折曲部材２２４を下降させ、第２折曲部材２２４の傾斜面２２４Ａと第１折曲部材２２２の傾斜面２２２Ａとの間に外縁部３０Ａ，３０Ｂを挟んで、第１の折り目ＦＬ１で完全に折り曲げて密着させる。 - 特許庁

The core 6, the first bearing 4 and the second bearing 12 have a set of opposite portions in an axial direction which are formed into a cone face having substantially the same inclined angle so that the cone face of the core is concave and that of the first and second bearings is convex.例文帳に追加

コア６と第１の軸受４及び第２の軸受１２との軸方向における互いの対向部分を、コア側が凹形状で第１及び第２の軸受側が凸形状である一組の略同一角度の斜度を有する円錐面に形成する。 - 特許庁

The hinge shaft 102 has a shaft center A which serves as an axis when the principal face of the first case member and the principal face of the second case member are relatively turned while the principal faces almost keep a parallel state and a shaft center B centered around the short side of the first case member.例文帳に追加

連結軸部１０２は、第１の筐体部材の主面と第２の筐体部材の主面が略平行状態を保ちながら相対的に回動する際の軸心Ａと、第１の筐体部材の短辺を略中心とした軸心Ｂとを有する。 - 特許庁

The other face in the axial direction of a first output side disc 11 constituting the first toroidal-type continuously variable unit 36 and the other face in the axial direction of a second input side disc 10 constituting the second toroidal-type continuously variable unit 37 oppose mutually.例文帳に追加

このうち、上記第一トロイダル型無段変速ユニット３６を構成する第一出力側ディスク１１の軸方向他面と、上記第二トロイダル型無段変速ユニット３７を構成する第二入力側ディスク１０の軸方向他面とを対向させる。 - 特許庁

The heat dissipating substrate 32 is installed so that the height H1 of the lowest part of the light emitter of the light emitting module 34 from a first face 32a may become higher than the height H2 of the highest part of an opposing part 36a from the first face 32a supporting the control circuit 36.例文帳に追加

放熱基板３２は、制御回路部３６を支持する第１面３２ａからの対向部分３６ａの最高部の高さＨ２よりも、第１面３２ａからの発光モジュール３４の発光部の最低部の高さＨ１が高くなるよう設けられる。 - 特許庁

A first switch obtaining an electric output by contacting a first contact 12 and a second contact 13 with an operation member and a second switch obtaining an electric output by deforming a dome-shaped leaf spring 14 covering a third contact 37 are arranged face to face.例文帳に追加

第１の接点１２及び第２の接点１３を、操作部材により接触させて電気的出力を得る第１のスイッチと、第３の接点３７を覆うドーム状板バネ１４を変形させて電気的出力を得る第２のスイッチとが、相互に対応配置される。 - 特許庁

The second support hardware 21 includes a beam member fixing face part 22 fixed on the beam member Q and a mounting face part 23 for the upper side wall material connecting and supporting the first support hardware 11 to adjust height of the first support hardware 11 freely and fixing the upper side wall material P2.例文帳に追加

第２支持金具２１は、梁材Ｑに固定する梁材固定面部２２と、第１支持金具１１を高さ調整自在にして当該第１支持金具１１を連結支持し、上側壁材Ｐ２を固定する上側壁材取付面部２３とを備える。 - 特許庁

On the basis of the detection result, when the main face having a first display section 40 is exposed, an image of a display operation section to accept an operation input for displaying an image is displayed on a second display section 30 that is provided on a face 3 of a first housing 1.例文帳に追加

検出結果に基づき、第１表示部４０を有する主面が露出している場合には、第１筐体１の面３に設けられた第２表示部３０に、画像表示の操作入力を受付けるための表示操作部の画像を表示する。 - 特許庁

Further, the flange-shaped protrusion 55 is protruded from an edge of the second side face part 3b, and is structured by containing a first protrusion 35 supporting a bottom part of the battery cell 2 and a second protrusion 36 protruded from the other edge of the second side face part 3b and facing to the first protrusion 35.例文帳に追加

また、フランジ状の突部５５は、第２の側面部３ｂの縁から突出し、電池セル２の底部を支持する第１の突部３５と、第２の側面部３ｂのもう一方の縁から突出し、第１の突部３５に対向する第２の突部３６を含んで構成される。 - 特許庁

The wall face construction machine comprises a fixed member 12 arranged along the wall face of a structure, a movable member 16 movable along the fixed member 12 in a first direction A, and a head 22 movable to the movable member 16 in a second direction B perpendicular to the first direction A.例文帳に追加

壁面施工機が、構築物壁面に沿って配置される固定部材１２と、固定部材１２に沿って第１方向Ａに移動可能な移動部材１６と、移動部材１６に第１方向Ａと垂直な第２方向Ｂに移動可能なヘッド２２とを有する。 - 特許庁

This device comprises a partitioning member 4 mounted in a state of being projected to a bathtub inner face side, and first and second communication pipes mounted on a rear face of the partitioning member 4, and penetrated through a bathtub wall to communicate with first and second outer pipes outside of the bathtub.例文帳に追加

本発明の装置は、浴槽内面側に突出配置される仕切部材４と、仕切部材４の後面に設けられ、かつ浴槽壁に貫通されて浴槽外部の第１および第２外部配管に連通される第１および第２連通パイプと、を備える。 - 特許庁

Under a condition that a GB1 mounted member 51 is stored to a recess so that a recess 51e storing the pad and a pad side face a bottom face 51e1 of the recess, the member 51 includes a fixing part 58 provided at a position corresponding to the first opening part and for fixing the STRP extending from the first opening part.例文帳に追加

GB(1)の被取り付け部材(51)はパッドを収容する凹部(51e)とパッドの側面が凹部の底面(51e1)と対向するよう凹部に収容させた状態で第１開口部と対応する位置に設けられ第１開口部から延出するSTRPを固定する固定部(58)とを有する。 - 特許庁

Then, the second support base 17 is formed with an inclined face 25b at a position corresponding to the first vent hole 26, and the second vent hole 27 is installed so as to be positioned at the upper side of the position of the perpendicular lower part of the first vent hole 26 on the inclined face 25b.例文帳に追加

そして、第２の支持ベース１７には、第１の通気穴２６に対応する位置に傾斜面２５ｂが形成され、この傾斜面２５ｂに、第２の通気穴２７が、第１の通気穴２６の鉛直下方の位置よりも上方側に位置して設けられている。 - 特許庁

In the organic electroluminescent device 1, a translucent sealing member 7 includes a first plate part 71 covering a first face 11a side of an element substrate 11, a second plate part 72 covering a second face 11b side of the element substrate 11, and side plate parts 76, 77, 78 formed integrally.例文帳に追加

有機ＥＬ装置１において、透光性の封止部材７では、素子基板１１の第１面１１ａ側を覆う第１板部７１、素子基板１１の第２面１１ｂ側を覆う第２板部７２、および側板部７６、７７、７８が一体に形成されている。 - 特許庁

First guide members 4, 4 are arranged in symmetric positions of the mating face 21a of one sectional die 2a, and second guide members 5, 5 are arranged in symmetric positions of the mating face 21b of the other sectional die 2b in positions corresponding to the first guide members 4, 4.例文帳に追加

一方の割型２ａの合わせ面２１ａの対称位置に第１のガイド部材４，４が設けられるとともに、他方の割型２ｂの合わせ面２１ｂの対称位置であって前記第１のガイド部材４との対応位置に第２のガイド部材５，５が設けられている。 - 特許庁

The connector 1 is equipped with a plurality of first contacts 21 each having a first contact arm 21c to contact with one face of a connecting object 60 and a plurality of second contacts 22 each having a second contact arm 22c to contact with the other face of the connecting object 60.例文帳に追加

コネクタ１は、接続対象物６０の一面に接触する第１接触アーム２１ｃを有する複数の第１コンタクト２１と、接続対象物６０の他面に接触する第２接触アーム２２ｃを有する複数の第２コンタクト２２とを具備する。 - 特許庁

When the male connector is inserted to the female connector, a first flow passage and a second flow passage are connected and the end face of a first light propagation path and that of a second light propagation path face each other and are brought into contact with or approximated to each other, so that optical communication is possible.例文帳に追加

雄型コネクタを雌型コネクタに挿嵌することにより第１の流路と第２の流路とが連通し、第１の光伝播路の端面と第２の光伝播路の端面とが対向して接触あるいは近接させて、光による通信可能となる。 - 特許庁

The heat insulating board 21 has a first cutout part 26 formed along a side to be parallel to the recessed channel, and a second cutout part 27 formed along the other side and in the face opposite to the face where the first cutout part 26 is formed.例文帳に追加

断熱板２１は、一方の側辺に沿って凹溝と平行な第１の切り欠き部２６が形成され、他方の側辺には前記第１の切り欠き部２６が形成された面側とは反対の面側に第２の切り欠き部２７が側辺に沿うようにして形成されている。 - 特許庁

In a composition of the missile canister, the wing guide parts 4 and 5 are integrally formed on each one face 2 and 3 of the wall 1a of the canister body 1, a first recessed part 20 is formed on another face 6 of the wall 1a, and wiring 7 or the like is arranged in the first recessed part 20.例文帳に追加

本発明によるミサイルキャニスタは、キャニスタ本体（１）の壁（１ａ）の各一面（２、３）に一体にウイングガイド部（４、５）を形成し、前記壁（１ａ）の他面（６）に第１凹部（２０）を形成し、この第１凹部（２０）内に配線（７）等を配設した構成である。 - 特許庁

In the phase shift distribution feedback type semiconductor laser 11, an active layer 17 includes first, second and third parts 17a, 17b and 17c arranged in a direction of an axis Ax extending from a first semiconductor end face 23a to a second semiconductor end face 23b.例文帳に追加

位相シフト分布帰還型半導体レーザ１１では、活性層１７は、第１の半導体端面２３ａから第２の半導体端面２３ｂに延びる軸Ａｘの方向に配列された第１、第２及び第３の部分１７ａ、１７ｂ、１７ｃを含む。 - 特許庁

Next, a first waveguide member 11 and the optical filter 13 are joined to each other by interposing an ultraviolet-curing adhesive 50 between the end face 11a of the first waveguide member 11 and the major face 13a of the optical filter 13 and letting the adhesive harden.例文帳に追加

続いて、第１導波路部材１１の端面１１ａと光フィルタ１３の主面１３ａとの間に紫外線硬化型接着剤５０を介在させ、その接着剤を硬化させることで、第１導波路部材１１と光フィルタ１３とを接合する。 - 特許庁

A first electromagnet 104 and a second electromagnet 106 are arranged such that a pole face 106a of the second electromagnet 106 is opposed to the concave parts 101b, when a pole face 104a of the first electromagnet 104 is opposed to the convex parts 101a, respectively.例文帳に追加

第１の電磁石１０４、第２の電磁石１０６は、第１の電磁石１０４の磁極面１０４ａが凸部１０１ａに正対するとき、第２の電磁石１０６の磁極面１０６ａが凹部１０１ｂに正対するように、それぞれが配置されている。 - 特許庁

The image printer includes a cutting part which cuts out at least part of image data scheduled to be printed on the first face and the second face of a recording material respectively as first image data and second image data when it is judged that test outputting is selected.例文帳に追加

また、本画像印刷装置は、試し出力が選択されたと判定された場合に、記録材の１面目および２面目に印刷される予定の画像データの少なくとも一部をそれぞれ第１および第２の画像データとして切り出す切り出し部を含む。 - 特許庁

An annular recessed part 16 of the second nut 5 has the first part 22 having a concentric spherical face 24 with the second screw hole 17 and the second part 23 that is more engraved than a virtual plane face 26 extending the first part 22 toward the circumference.例文帳に追加

第２のナット５の環状凹部１６は、第２のねじ孔１７と同心の球面２４を有する第１の部分２２と、第１の部分２２を周方向に延長した仮想平面２６よりも掘り込んで形成される第２の部分２３とを有している。 - 特許庁

A tip of a fixing piece 21 projecting from a first step surface 18 defined by the first space part 12 and the second space part 13 is heat-caulked so as to hold down an outer peripheral edge of a rear face (face on which the electronic component 3 is not mounted) of the substrate body 2.例文帳に追加

そして、第１空間部１２と第２空間部１３との第１段差面１８より突出する固定片２１の先端部を熱カシメすることにより、基板本体２の裏面（電子部品３が実装されていない面）の外周縁部を押え付ける。 - 特許庁

The grinding wheel truing device 10 has a bed 12 with a substantially rectangularly formed top end face 12a, a first moving means 13 situated on the top end face 12a, a second moving means 15 situated on the first moving means 13, and a body part 58.例文帳に追加

砥石整形装置１０は、上端面１２ａが略矩形状に形成された基台１２と、該上端面１２ａに位置する第１の移動手段１３と、該第１の移動手段１３上に位置する第２の移動手段１５と、本体部５８とを有する。 - 特許庁

When an end face of a glass substrate for a magnetic recording medium having a through hole formed at the center is subjected to polishing, the polishing step of the circumferential end face comprises a first polishing step and a second polishing step, in which the polishing conditions are varied between the first polishing step and the second polishing step.例文帳に追加

中央部に貫通孔が形成された磁気記録媒体用ガラス基板の端面を研磨する場合に、外周端面の研磨工程を第１研磨工程と第２研磨工程に分け、第１研磨工程と第２研磨工程の研磨条件を変える。 - 特許庁

Then a ruled line is formed by applying a scribe processing on one face of the glass substrate through the first film and the first film is peeled from the glass substrate and a second film having the tackiness is stuck again on one face.例文帳に追加

そして、前記第１のフィルムを介して前記ガラス基板の一方の面にスクライブ加工して、罫書き線を形成し、前記第１のフィルムを前記ガラス基板の前記一方の面より剥がして、前記一方の面に再び粘着性を有する第２のフィルムを貼り付ける。 - 特許庁

The power transmission chain is used to span a first pulley having a sheave face of conical shape and a second pulley having a sheave face of conical shape, and power is transmitted by contact of both end faces 16a of the pins 16 and the sheave faces of the first and second pulleys.例文帳に追加

円錐面状のシーブ面を有する第１プーリと、円錐面状のシーブ面を有する第２のプーリとの間に架け渡されて用いられ、ピン１６の両端面１６ａと第１及び第２のプーリのシーブ面とが接触して動力を伝達する。 - 特許庁

The P-type electrode 15 is composed of a first electrode 15a located on the projection end face 13a side of the active layer 13, and a second electrode 15b which is smaller in dimensions than the first electrode 15a in the lengthwise direction and located on the reflection end face 13b side of the active layer 13.例文帳に追加

ｐ側電極１５は、活性層１３における出射端面１３ａ側を第１電極部１５ａと、反射端面１３ｂ側を第１電極部１５ａよりも長手方向の寸法が小さい第２電極部１５ｂとから構成されている。 - 特許庁

The engaging part can be positioned in a first state that the protruding part is protruded from the inner wall face and engaged with the opening part 43, and in a second state that the protruding part is retreated in a direction sinking in the inner wall face from the first state and released from the engagement.例文帳に追加

係止部は、突出部が内壁面から突出して開口部４３と係合する第１の状態と、第１の状態より内壁面に没する向きに突出部が後退して係合が外れる第２の状態とで位置決めすることができる。 - 特許庁

A controller 4 transmits a trigger pulse signal S to the first laser beam source 31 so that the energy density on the irradiation face of the first one shot among the pulse laser beams with a plurality of the shots becomes larger than that of on the irradiation face of the last one shot.例文帳に追加

コントローラ４は、それら複数ショットのパルスレーザ光のうち、最初の１ショットの照射面におけるエネルギ密度が、最後の１ショットの照射面におけるエネルギ密度よりも大きくなるように、第１のレーザ光源３１へトリガパルス信号Ｓを送出する。 - 特許庁