「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

The vertexes P24-1-P24-11 of the new face model 24 are set by correlating the vertexes of the second face model 22 with the vertexes of the first face model 20 one by one and applying a weighted calculation to the correlated two vertex coordinates.例文帳に追加

そして、第一の顔モデル２０の頂点に対して第二の顔モデル２２の頂点をそれぞれ一つずつ対応付け、対応付けられた二つの頂点座標に対して重み計算を行うことにより新たな顔モデル２４の頂点Ｐ_24-1〜Ｐ_24-11を設定する。 - 特許庁

A rotor 2b is formed with a plurality of through holes 2b-1 penetrating from a bottom face, which is on the opposite side to a top face on a discharge port side, to the top face along the longitudinal direction of a drive shaft 4 and having upper faces covered with a first oil separation plate 80.例文帳に追加

回転子２ｂは、吐出口側の上面に対して反対側となる底面から上面へと駆動軸４の長手方向に沿って貫通すると共に、上面が第１の油分離板８０で覆われる複数の貫通孔２ｂ−１が形成されている。 - 特許庁

This device is equipped with a punch 101 and a die 151 for performing a face pressing to a first side of a shearing material 1, a punch 102 and a die 152 for performing the face pressing to a second side, and a punch 103 and a die 153 for performing the face pressing to a third side.例文帳に追加

シャーリング材１の第１の辺の面押しを行なうためのパンチ１０１およびダイ１５１と、第２の辺の面押しを行なうためのパンチ１０２およびダイ１５２と、第３の辺の面押しを行なうためのパンチ１０３およびダイ１５３とを備える。 - 特許庁

The first, second and third oscillators 3, 4, 5 having ultrasonic wave transmitting/receiving faces 13, 14, 15 comprising one part of a spherical face with a curvature same to that of a virtual spherical face are attached under a condition noncontact each other, on an oscillator attaching face 10 of a packing member 1.例文帳に追加

バッキング部材１の振動子取付面１０に、仮想球面の曲率と同じ曲率の球面の一部から成る超音波送受信面１３,１４,１５を夫々有する第１、第２、第３振動子３,４,５を、互いに非接触な状態で取り付ける。 - 特許庁

A focus of a reflection face 32 of the first sub-reflector 31 is made to coincide with a second focus F2 as one of the focuses of the reflection face 21 of the reflector 20 and a third focus F3, and a focus of a reflection face 42 of the sub-reflector 41 is made to coincide with the third focus F3.例文帳に追加

第１サブリフレクタ３１の反射面３２は、リフレクタ２０の反射面２１の焦点の１つである第２焦点Ｆ２と第３焦点Ｆ３とを焦点とし、第２サブリフレクタ４１の反射面４２は、第３焦点Ｆ３を焦点とする。 - 特許庁

Long side portions X1f and X1g of an X coil X1 are passed through a front face 24n of a mounting panel 24, bent toward an end face 24a at a first terminal edge 24a1 and further bent toward a rear face 24b at a second terminal edge 24a2.例文帳に追加

ＸコイルＸ１の長辺部分Ｘ１ｆおよびＸ１ｇは、取付パネル２４の表面２４ｎを通って第１端縁２４ａ１において端面２４ａ側に折り曲げられており、さらに第２端縁２４ａ２において裏面２４ｂ側に折り曲げられている。 - 特許庁

A first edge part E1 where the parallel part 22 crosses with the cylindrical part 23 on the inner face of the bay window part 21a, and a second edge part E2 where the parallel part 22 crosses with the cylindrical part 23 on the outer face of the bay window part 21a are arrayed juxtaposedly along a direction H orthogonal to the display face 18a.例文帳に追加

出窓部２１ａの内面で平行部２２と筒部２３とが交わる第１の縁部Ｅ１と出窓部２１ａの外面で平行部２２と筒部２３とが交わる第２の縁部Ｅ２とは表示面１８ａに直交する方向Ｈに沿って並んでいる。 - 特許庁

The grommet 17 is an arcuate rectangular parallelepiped and a first lead wire insertion hole 21 for passing a lead wire 16 while directing the radial direction is bored from the outer wall face 17a to the inner wall face 17b while intersecting the outer wall face 17a substantially perpendicularly.例文帳に追加

グロメット１７は円弧の直方体状で、外方側壁面１７ａから内方側壁面１７ｂに直径方向に指向してリード線１６を挿通する第一のリード線挿入孔２１が外方側壁面１７ａに略直交して穿設されている。 - 特許庁

A first abutting face 20a at a rear end of the second shock-absorbing member 17 is supported by a front face of a chassis member 11 on both sides of a vehicle body, and a second abutting face 21b of an upper surface of the rear end of the second shock-absorbing member 17 is supported by a lower side of the chassis member 11.例文帳に追加

第２緩衝部材１７の後端の第１当接面２０ａを車体両側のシャーシメンバ１１の前面に支持するとともに、第２緩衝部材１７の後端上面の第２当接面２１ｂをシャーシメンバ１１の下面に支持する。 - 特許庁

The end face on the connecting side of a PLC 64 is a second inclined end face that is formed separately from the first end face and that is tilted at nearly the same angle as the inclined angle θ to the vertical direction of the optical axis of the PLC 64 in the above plane.例文帳に追加

一方、ＰＬＣ６４の接続側の端面は、第１の端面とは別個に形成された、上記面内において、ＰＬＣ６４の光軸の垂直方向に対して上記傾斜角θと略同一の角度で傾斜させた第２の斜め端面である。 - 特許庁

A cam face 8a is formed at the side face of the driving part 8, and a first push switch 12 and a second push switch 13 are arranged opposed to each other through the driving part 8, and a third push switch 14 is arranged opposed to the center of the cam face 8a with a prescribed interval.例文帳に追加

駆動部８の側面にカム面８ａを形成し、第１プッシュスイッチ１２と第２プッシュスイッチ１３を駆動部８を介して対向配置すると共に、第３プッシュスイッチ１４をカム面８ａの中央部と所定間隔を存して対向配置する。 - 特許庁

The face of the cover member 2 at the side opposite to the base member 1 includes a first region for making the channel grooves 4 to be ink chambers by contacting with the top face of the channel walls 3 and a second region which is made to be a recessed section so as to be separated from the top face of the channel walls 3.例文帳に追加

カバー部材２におけるベース部材１に対向する側の面は、チャンネル壁３上面に接することで、チャンネル溝４をインク室とするための第１の領域と、チャンネル壁３上面と離隔するように凹部となっている第２の領域とを含む。 - 特許庁

The lower part support member 220 is composed of a first and a second lower part support members 220A and 220B, each of which has a face inclined so as to be brought into linear contact with an edge portion of a lower face 202A of the second waveguide type optical element 202, the lower face facing the mount 210.例文帳に追加

下部支持部材２２０は、第１及び第２の下部支持部材２２０Ａ、２２０Ｂで構成され、それぞれ、マウント２１０と対向する、第２の導波路型光素子２０２の下面２０２Ａの縁部と線状に接触するように傾斜した面を有する。 - 特許庁

At each coming-off stop part 26, a first locking face 24a capable of engaging with the flat engagement part 13a facing nearly in parallel and a second locking face 24b capable of engaging with the inclined engagement face 13b facing nearly in parallel are formed adjacently.例文帳に追加

各抜け止め部２６には、平坦係合面１３ａと略平行に対向して係合可能な第１係止面２４ａと、傾斜係合面１３ｂと略平行に対向して係合可能な第２係止面２４ｂとが隣接して形成されている。 - 特許庁

A head 1 of the hollow golf club head is opened on the face section 2 side and has a first joining face 11 which is formed recessing a part of the outer peripheral surface of the head 1 to a certain extent along the opening circumferential edge from the opening edge to a back face side.例文帳に追加

この中空のゴルフクラブヘッドのヘッド本体１は、フェイス部２側が開口しており、開口周縁に沿って開口縁から背面側に一定の範囲でヘッド本体１の外周面を一部凹入させて形成した第１接合面１１を有している。 - 特許庁

The circuit upper face pattern layer 2a or the circuit lower face pattern layer 4 and the intermediate pattern layer 3 are connected by a conductor film 2b with thermal conductivity of 50 W/(m K) or above, which is continuously formed on an inner wall face of the first back facing hole 9.例文帳に追加

回路上面パターン層２ａ又は回路下面パターン層４のいずれか１つと中間パターン層３が、第１のザグリ穴９の内壁面に連続して形成された熱伝導率５０Ｗ/(ｍ・Ｋ)以上の熱伝導体膜２ｂで接続されている。 - 特許庁

The radial seal includes: a non-rotationally symmetrical sealing body having an inner sealing face contacting with the first component and an outer sealing face contacting with the second component; a first reinforcement member supporting the inner sealing face against a pressing force working outward radially; and a second reinforcement member supporting the outer sealing face against a pressing force working inward radially.例文帳に追加

ラジアルシールが、第１の要素に接触する内側シール面と第２の要素に接触する外側シール面とを備える非回転対称のシール本体と、内側シール面を半径方向外側に向かって作用する押付け力に対して支持する第１の補強部材と外側シール面を半径方向内側に向かって作用する押付け力に対して支持する第２の補強部材とを備えるようにする。 - 特許庁

The crystalline polymer micro-porous membrane has a plurality of pore parts with an average pore diameter in a first face which is larger than that of a second face and which is continuously changed from the first face toward the second face and at least a part of the exposed surface of the crystalline polymer micro-porous membrane is coated with a fluorine-based surfactant.例文帳に追加

第１の面における平均孔径が、第２の面における平均孔径よりも大きく、かつ前記第１の面から前記第２の面に向かって平均孔径が連続的に変化する複数の孔部を有する結晶性ポリマー微孔性膜であって、前記結晶性ポリマー性微孔膜の露出表面の少なくとも一部が、フッ素系界面活性剤で被覆されている結晶性ポリマー微孔性膜である。 - 特許庁

Otherwise, the variable shape optical element has a light transmissive elastic member and a transparent rigid member bonded to the first face of the elastic member and the focal distance is made variable by selectively deforming the second face of the elastic member by applying pressure to the second face confronted to the first face of the elastic member.例文帳に追加

本発明の別の態様によると、光透過性の弾性部材と、前記弾性部材の第１の面に接合される透明な剛性部材とを有し、前記弾性部材の前記第１の面に対向する第２の面に圧力が加えられることにより、前記弾性部材の前記第２の面を選択的に変形させて、焦点距離が可変とされることを特徴とする可変形状光学素子が提供される。 - 特許庁

The liquid collecting system collects the liquid on an object that faces the fourth face through the first and the second porous members.例文帳に追加

液体回収システムは、第１多孔部材及び第２多孔部材を介して、第４面と対向する物体上の液体を回収する。 - 特許庁

A second partition part 72 is formed on the collection discharge chute 7 on an article sliding face between the first partition parts 71.例文帳に追加

集合排出シュート７には、第１仕切り部７１の間における物品の滑落面に第２仕切り部７２が形成されている。 - 特許庁

A first external electrode 5a is arranged on the side face S1 of the laminate 2 and is electrically connected to the second capacitor conductor.例文帳に追加

第１の外部電極５ａは、積層体２の側面Ｓ１に設けられ、かつ、第２のコンデンサ導体と電気的に接続している。 - 特許庁

Water drops W falling down from the young sardines F fall down in the first slits 5 and the water drops W do not stay on the upper face of the bottom plate 2.例文帳に追加

しらすＦから落下した水滴Ｗは、第１スリット５を落下し、底板２の上面には水滴Ｗは溜まらない。 - 特許庁

The first smoke blocking member 4 is protruded from the end face on the door stop pillar 1b of the high-speed door 2a to the door stop pillar 1b side.例文帳に追加

第１の遮煙部材４は、高速の戸２ａの戸当り柱１ｂ側端面から戸当り柱１ｂ側に突出している。 - 特許庁

A first fixing portion 512a for fixing the projecting portion 512 to a side face of the outdoor machine 3 is formed on the projecting portion 512.例文帳に追加

突出部５１２には、突出部５１２を室外機３の側面に固定するための第１固定部５１２ａが形成されている。 - 特許庁

Around a protruded portion 630a, a circular first rib 540a is provided which is protruded from the face on the side of the elastic member 600a.例文帳に追加

凸部６３０ａの周囲には、弾性部材６００ａ側の面から突出する円形の第１のリブ５４０ａが設けられる。 - 特許庁

The holder 14 has a screw hole 15 for a cap screw, a first sliding face 12 for fixing the round chip and a notch for retaining the round chip at a tip.例文帳に追加

ホルダー14は、押えネジ用のネジ穴15と、丸チップ固定用の第一のすべり面12と、先端に丸チップ保持用の切欠とを有する。 - 特許庁

The light detection means 15 is formed on the first face of the second substrate 11b together with a circuit for driving the liquid crystal layer 12.例文帳に追加

光検出手段１５は、液晶層１２の駆動のための回路とともに、第２の基板１１ｂの第１の面に形成されている。 - 特許庁

Chamfering is carried out along the end face (a) of the plug body 3, and a side contacting the first small diameter part 4 of the large diameter 5 is chamfered also.例文帳に追加

また、栓体３の端面ａに沿って面取りがされ、大径部５も第１の小径部４に接する側が面取りされている。 - 特許庁

The predetermined distance L is obtained by dividing the diagonal dimension D of the opening part of the first end face of the light pipe 4 by tanθm.例文帳に追加

ここで、所定の距離Ｌは、ライトパイプ４の第一の端面の開口部の対角寸法Ｄを、ｔａｎθｍで除算した値である。 - 特許庁

The roller 22 of the second hinge part 19B is rolled on the cam face 25a of the first hinge part 19A in accordance with the tilting of the swash plate 18.例文帳に追加

第２ヒンジ部１９Ｂのローラ２２は、斜板１８の傾動に応じて第１ヒンジ部１９Ａのカム面２５ａ上を転動される。 - 特許庁

The metal filling part 57 has a second recessed part 46 having a smaller diameter than that of the first recessed part 56 and is open at the main face side 12.例文帳に追加

金属充填部５７は、第１凹部５６よりも小径かつ主面１２側において開口する第２凹部４６を有する。 - 特許庁

Before the plating treatment, a pore 9 passing from the hollow part of the cylindrical part is formed through the substantially central part of the first shoe receiving face 6.例文帳に追加

メッキ処理の前に、筒部の中空部から第１のシュー受け面６の実質的な中央部に貫通する細孔９を形成する。 - 特許庁

Preferably, the recess and/or the projection are constituted of the first and the second inclined planes (22, 23) satisfying θ_1>θ_2, or a curved convex side face (26).例文帳に追加

好ましくは、θ_１＞θ_２となるような第１，２の傾斜面（２２，２３）もしくは突出した曲面の側面（２６）で構成する。 - 特許庁

A first annular rib 35 formed by blow-injection-molding is protrusively provided at the upper end of an outer side face of the longer sidewall 13.例文帳に追加

長側壁１３の外側面上端部には中空射出成形法により成形される第１環状リブ３５が突設されている。 - 特許庁

A control part 400 changes the incidence angle of the first light to the end face 102 by controlling the driving mechanism 300.例文帳に追加

制御部４００は、駆動機構３００を制御することにより、端面１０２に対する第１の光の入射角を変化させる。 - 特許庁

A data area corresponding to the shape of a data image is set from a second area which does not include the face in the first area.例文帳に追加

第一領域内において顔が含まれていない第二領域から、資料映像の形状に応じた資料領域を設定する。 - 特許庁

The first contact 3 has a pressure contact blade 31 which projects from the bottom face of the housing slot 1e so as to be able to come in pressure-contact with the core wire 1a.例文帳に追加

第１コンタクト３は、収容溝１ｅの底面から突出して、芯線１ａを圧接可能な圧接刃３１を有する。 - 特許庁

In the bag part 15, a first sheet part 21 and a second sheet part 22 face each other across an internal space 18 and an opening 19.例文帳に追加

袋部１５において第１シート部２１と第２シート部２２とは、内部空間１８及び開口部１９を挟んで向かい合っている。 - 特許庁

A reflection mirror 116 is arranged at a stator so as to face the first laser length measuring machine 121 and the second laser length measuring machine 122.例文帳に追加

反射ミラー１１６は第１レーザ測長器１２１及び第２レーザ測長器１２２に対向するように固定体に配置される。 - 特許庁

Thus, a first gap 38 and a second gap 40 are formed between the internal face 12a of the outer cylinder 12 and the plug body 16.例文帳に追加

これによって、外筒１２の内側面１２ａと栓体１６との間には第１空隙３８と第２空隙４０とが形成される。 - 特許庁

In a state where the semiconductor thin film is connected to the drive circuit, the first substrate 21 and second substrate 31 are arranged to face each other and bonded.例文帳に追加

駆動回路に半導体薄膜を接続する状態で、第１基板２１と第２基板３１とを対向配置して張り合わせる。 - 特許庁

Each spring bar has a catch extending away from the stop mounted aft of the base section but forward of its first flat face.例文帳に追加

各スプリングバーは、組込まれた止め具から離れベース領域の後方であるがその第１の平坦面の前方に延びる留め金を有する。 - 特許庁

Between the top face 32a of each electrode block 32 and each power feed terminal 14a, a plurality of first wires 34 are bonded.例文帳に追加

各電極ブロック３２の頂面３２ａと給電ターミナル１４ａとの間には複数の第１ワイヤ３４が接合されている。 - 特許庁

The first supporting member can support a box-shaped work in a state of thrusting up the inside face thereof, and external plating is performed in this state.例文帳に追加

第１支持部材は、袋状ワークの内面を突き上げた状態で支持することができ、この状態で外面めっきを施す。 - 特許庁