「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

On the outer peripheral surface of the lock ring 29, a first contact cam face 29a corresponding contactable to the presser ring 31, and a second contact cam face 29b corresponding contactable to the packing holder 30, are formed.例文帳に追加

ロックリング２９の外周面には、押えリング３１に接触可能に対応する第１接触カム面２９ａと、パッキンホルダ３０に接触可能に対応する第２接触カム面２９ｂとを形成する。 - 特許庁

A tapered inside periphery face 22B is formed in a second flange 22 to make the second flange 22 rotatable or lock to a first flange 21, and a tapered cam face 23B is formed in the outside periphery of a cam member 23.例文帳に追加

第２フランジ２２を第１フランジ２１に対して回転自在あるいは固定するのに、第２フランジ２２にテーパ内周面２２Ｂを形成し、カム部材２３の外周にテーパカム面２３Ｂを形成する。 - 特許庁

The vibration control device comprises: a first insulator film 38 vulcanized and adhered to the inner peripheral face of an outer cylinder fitting 12; and a second insulator film 40 vulcanized and bonded to the lower face side of a partition member 44.例文帳に追加

防振装置１０では、第１インシュレータ膜３８が、外筒金具１２の内周面に加硫接着されると共に、第２インシュレータ膜４０が、仕切部材４４の下面側に加硫接着されている。 - 特許庁

The first outer periphery face 6 and the second outer periphery face 7 are formed into a tapered shape, and thickness of the outer periphery part 5 in the optical axis direction gets thinner toward a direction going away from the optical axis A.例文帳に追加

第１外周面６および第２外周面７は、テーパ状に形成されており、外周部５の光軸方向の厚さは、光軸Ａから離れる方向に向かって薄くなっている。 - 特許庁

The mask surface 6c of the photomask 6 is brought into contact with a first reference face 16b and to a second reference face 17b having higher flatness than the mask surface 6c, and pushed by an actuator 19 on the back.例文帳に追加

フォトマスク６のマスク面６ｃは、マスク面６ｃよりも高い平面度を有する第１基準面１６ｂ及び第２基準面１７ｂに当接され、背後からアクチュエータ１９で押圧される。 - 特許庁

The first clad layer 12 transmits the light L, emitted from the output edge face 20 of the core layer 16, and on its outer surface, an outputting face 24 which outputs the transmitted light L outward is formed.例文帳に追加

第１クラッド層１２は、コア層１６の出力端面２０から出射された光Ｌを透過させ、その外表面には、透過光Ｌを外部に出射する出射面２４が形成される。 - 特許庁

An inner fin 3 bent into a waveform is mounted between an inner pipe 1 and an outer pipe 2, the first fluid 4 is circulated at an inner face side of the inner fin 3, and the second fluid 6 is circulate at an outer face side.例文帳に追加

波形に曲折されたインナーフィン３が内管１と外管２との間に内装され、インナーフィン３の内面側に第１流体４が流通し、外面側に第２流体６が流通する。 - 特許庁

The pipe housing groove 4 is comprised of a first pipe housing groove 4a provided on one face 3a of the panel 6, and a second pipe housing groove 4b provided on another face 3b of the panel 3.例文帳に追加

ここで、管収容溝４は、パネル３の一方の面３ａに設けられた第１の管収容溝４ａと、パネル３の他方の面３ｂに設けられた第２の管収容溝４ｂとからなる。 - 特許庁

The second sheet member 3 includes: a second face material part 3a extending in the second surface S2; and a plurality of second projecting parts 3b projecting from the second face material part 2a toward the first sheet member 2.例文帳に追加

第２のシート部材３は、第２の面Ｓ２をのびる第２の面材部３ａと該第２の面材部２ａから第１のシート部材２側へ突出する複数の第２の凸部３ｂとを含む。 - 特許庁

The long side 29 of a second face sheet 15 opposite to the first face sheet 26 and the folded-back member 22 are positioned apart from each other by the length of the short side of the extension member 28 by closing the cover member 11.例文帳に追加

このカバー体１１を閉じると、第１面シート２６に対向する第２面シート１５の長辺２９と折り返し体２２とが延長体２８の短辺の長さの分だけ離れて位置する。 - 特許庁

By moving the shafts 6 by the driving gear 5, the conveyance member 3 is peripherally turned along a first face 31 in a conveyance region S1 and a second face 32 in a non-conveyance region S2.例文帳に追加

シャフト６が駆動ギア５によって移動されることで、搬送部材３が搬送領域Ｓ１における第１の面３１、ならびに、非搬送領域Ｓ２における第２の面３２に沿って周回される。 - 特許庁

The plate 43 can be set in the mounted condition of being mounted on the upper end face of a cylinder case 12 for holding elements in first and second recessed portions and in the non-mounted condition of being separated from the upper end face.例文帳に追加

このプレート４３は、シリンダケース１２の上端面に装着されてエレメントを第１及び第２凹部内に保持する装着状態と上端面から離間した非装着状態とを取り得る。 - 特許庁

A first slope face concrete block 26, hung by a wire 30, is moved near a projecting part 16 which is formed on a slope face foundation block 12 fixed on a foundation concrete 11.例文帳に追加

基礎コンクリート１１の上に固定された法面基礎ブロック１２に形成された突出部１６の近傍に、第１法面コンクリートブロック２６がワイヤ３０によって吊り下げられた状態で移動してくる。 - 特許庁

The chip discharge pipe 51 shares the bottom face 48 of the tool mounting base 38 in a manner that one end opening to the bottom face 48 makes a first suction port 52 and another end is formed to make a discharge port 53.例文帳に追加

切粉排出用パイプ５１は工具取付台３８の底面４８を共用し、一端は底面４８に開口して第１の吸引口５２となし、他端は排出口５３に形成されている。 - 特許庁

In this production method for the non-contact IC card 1, first, an IC card laminate body 12 wherein an inlet sheet 8 is interposed between a front face side base material 2 and a rear face side base material 5 is produced.例文帳に追加

本発明による非接触ＩＣカード１の製造方法において、まず、表面側基材２と裏面側基材５間にインレットシート８を介在させたＩＣカード積層体１２が作製される。 - 特許庁

When the inside projected pieces 50 face the first openings 60 and the outside projected pieces 52 face the second openings 62, these projected pieces 50, 52 enter the openings 60, 62, and thus the lid 24 is mounted to the case 20.例文帳に追加

内側突片５０が第１の開口６０に対面し、外側突片５２が第２の開口６２に対面すると、これらの突片５０，５２が開口６０，６２に入り込み、リッド２４がケース２０に装着される。 - 特許庁

Then, a first metal body 6 sealed on the bead glass 10 protrudes from the inner face 11 of the bead glass 10 made in dent curvature face with the prescribed length a and an electrode 4 is welded on the inner end.例文帳に追加

そして、ビードガラス１０に封止される第１金属体６が、所定の長さａをもって凹曲面とされたビードガラス１０の内面１１から突出し、その内端部に電極４を溶接している。 - 特許庁

Also, the end edge of a second cylinder housing 29 provided on the outside diameter side end of the outside face of the input side disk 10a is separated from the portion of a side face of the first piston 26a close to the outside diameter.例文帳に追加

又、この入力側ディスク１０ａの外側面外径側端部に設けた第二シリンダハウジング２９の先端縁と、上記第一ピストン２６ａの側面外径寄り部分とを互いに離隔させる。 - 特許庁

To reduce a difference in the image densities of a toner image formed on a first face and a toner image formed on a second face of continuous recording paper without forcing a user to unintentionally consume the continuous recording paper.例文帳に追加

ユーザの意図しない連続記録紙の消費を発生させることなく、連続記録紙の第１面に形成したトナー像と第２面に形成したトナー像との画像濃度差を低減すること。 - 特許庁

The cover 21 is provided with a planar mounting face 24 mounted with a first data electrode driver 31, a second data electrode driver and a scanning electrode driver, and a peripheral edge bottom face 25 bonded to the ACF 22.例文帳に追加

カバー21は、第１データ電極ドライバ31、第２データ電極ドライバ及び走査電極ドライバが実装される平面状の実装面24と、ＡＣＦ22に接着される周縁底面25とを備えている。 - 特許庁

An active face 20a of this first semiconductor chip 20 is faceup-bonded to a second semiconductor chip 30, and its active face 30a is faceup joined to a third semiconductor chip 40.例文帳に追加

この第１の半導体チップ２０の活性面２０ａに第２の半導体チップ３０がフェースアップで接合されており、その活性面３０ａに第３の半導体チップ４０がフェースアップで接合されている。 - 特許庁

Thereby the first spacer 600a controls the generation of the low temperature bubbles while maintaining uniformity of the cell gap, and a second spacer 600b can control the face push strength to a substrate face.例文帳に追加

これにより、第１のスペーサー６００ａではセルギャップの均一性を維持しつつ低温気泡の発生を制御し、第２のスペーサー６００ｂでは基板面に対する面押し強度を制御することができる。 - 特許庁

The amorphous hard carbon film 1 is formed on a sliding face of the first member 5 with a surface roughness of Rz1 microns or less, and a surface roughness of a sliding face of the ferrous member 6 is Rz1 microns or less.例文帳に追加

非晶質硬質炭素膜１は面粗度がＲｚ１ミクロン以下の第１部材５の摺動面に形成されており、かつ鉄系部材６の摺動面の面粗度がＲｚ１ミクロン以下である。 - 特許庁

In the mounted state of the gripper, the first end gripping body 204 abuts on the bottom face of a lateral frame abutting recess 21b, and the second end gripping body 210 abuts on the bottom face of the lateral frame abutting recess 21b.例文帳に追加

把持具装着状態では、端部第１把持体２０４は横フレーム当接凹条２１ｂの底面に当接し、端部第２把持体２１０は横フレーム当接凹条２１ｂの底面に当接する。 - 特許庁

A first semiconductor element 2 and a second semiconductor element 3 are laminated so as to expose an each electrode pad 4, 5 respectively, and each of electrode formation sides 2a, 3a is bonded mutually in face to face with each other.例文帳に追加

第１の半導体素子２と第２の半導体素子３とを、各電極パッド４、５がそれぞれ露出するように積層し、かつ各電極形成面同士２ａ、３ａを対向させて接着する。 - 特許庁

The first region A1 is surrounded by a curved exposed end face OUT1 formed in a cut part when the substrate 1 is cut out, and a curved unexposed end face IN located inside the substrate 1.例文帳に追加

第１領域Ａ１は、基板１を切り出す際の切断箇所にできる曲線状の露出端面ＯＵＴと、基板１の内部に位置する曲線状の非露出端面ＩＮとに囲まれている。 - 特許庁

This input device includes a movable pad installed inside a frame, a first linear array of an optical sensor arranged to face the movable pad, and a second linear array of the optical sensor installed to face the movable pad.例文帳に追加

フレーム内に配置された可動パッドと、可動パッドに対向配置された光センサの第１の線形アレイと、可動パッドに対向配置された光センサの第２の線形アレイとを含む入力装置。 - 特許庁

An abutment face 113 of the first guide abutting on the recording sheet is formed in a size abutting on a part of the leading edge of the recording sheet, and only one abutment face 113 is provided in a total width of the recording sheet.例文帳に追加

そして、第１ガイドの記録シートとの当接面１１３は、記録シートの先端の一部に当接する大きさで形成されるとともに、記録シートの全幅内において１つのみ設けられている。 - 特許庁

The first circuit board 60 has a wiring face larger than the size of the semiconductor element 70, and has the semiconductor element 70 mounted on the wiring face, and is fixed in the housing 4.例文帳に追加

第１の回路基板６０は、半導体素子７０のサイズよりも大きな配線面を有しており、配線面上に半導体素子７０を搭載しており、そしてハウジング４に固定されている。 - 特許庁

A screw part 21a of a taper bolt 21 is screw-fitted in a nut 40 so that an upper end face of a sleeve 22 is abutted on a bottom face of a first cover 32, and the anchor bolt 20 is set in the anchor bolt driving device 30.例文帳に追加

スリーブ２２の上端面を第１カバー３２の底面に当接するように、テーパーボルト２１のねじ部２１ａをナット４０に螺着して、アンカーボルト２０をアンカーボルト打設装置３０にセットする。 - 特許庁

This sealing material is composed of a corrosion-resistant ring 6 arranged by opposing to the first side wall face 1 on a corrosive gas storage chamber Z side and an elastic sealing main body 7 arranged on a second side wall face 2 side.例文帳に追加

かつ、腐食ガス収納室Ｚ側の第１側壁面１に対向して配設される耐腐食用リング６と、第２側壁面２側に配設される弾性シール本体７と、から成っている。 - 特許庁

The conductor pattern 48 of the first conductive inductor and the conductor pattern 49 of the second conductive inductor are arranged face-to-face in the laminating direction separated from each other at a predetermined space by which they mutually induction-coupled to each other.例文帳に追加

第１のインダクタ導体の導体パターン４８と、第２のインダクタ導体の導体パターン４９は、互いに誘導結合する所定の間隔を隔てて積層方向に対向配置される。 - 特許庁

A first communicating cutout part 27 extending from an inner wall face 26 to a chip seal groove is provided in a part close to spiral center on a movable spiral wall 2a on which the chip seal groove 24 is formed on an end face in the axial direction.例文帳に追加

軸方向端面にチップシール溝２４を形成した可動渦巻壁２ａの渦巻中央寄部分に、内壁面２６からチップシール溝に至る第１の連通切欠き２７を設ける。 - 特許庁

The hollow section 10 comprises an extrusion hollow section 20 where a first face plate 21 and a connection plate 25 are integrally formed, and a second face plate member 40 coupled to the tip of the connecting plate 25.例文帳に追加

第１の面板２１と接続板２５とを一体に設けた押出し中空形材２０と、接続板２５の先端に結合した第２の面板部材４０とから中空形材１０を構成している。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the second loop 12 is dissolved after the face stitch 21 is knitted, and a specific stitch on the needle bed F on the face side before the first loop 11 is transferred to the needle bed B on the back side.例文帳に追加

第１のループ１１に表目２１を編成し、表目２１を表側の針床Ｆの編目ａ1 上に目移しすることにより、編糸ｂを編地に結び付けて拘束することができる。 - 特許庁

To prevent unnecessary optical scanning with a light on a photosensitive body by avoiding an instable rotational speed of a polygon scanner which may occur when magnifications of images to be printed on a first face and a second face of a paper sheet are matched with each other.例文帳に追加

用紙の第１面と第２面に印刷される画像の倍率を合わせる際に発生するポリゴンスキャナの回転数不安定を回避し、不要な感光体上の光走査を防止する。 - 特許庁

Respective second conductive well regions 107 cover the side face 103a of the second conductive well regions 103 and the side face 105a of the first conductive semiconductor regions 105, respectively.例文帳に追加

第２導電型ウエル領域１０７の各々は、第２導電型ウエル領域１０３の側面１０３ａおよび第１導電型半導体領域１０５の側面１０５ａをそれぞれ覆う。 - 特許庁

An optical axis is z-axis, a rotary angle β1 of y-axis of the first reflection face M1 is set to be 20°<|β1|<45°, and a rotary angle β2 of y-axis of the second reflection face M2 is set to be 20°<|β2|<45°.例文帳に追加

そして、光軸をｚ軸とし、前記第１反射面Ｍ１のｙ軸回転角度β１を２０°＜｜β１｜＜４５°、前記第２反射面Ｍ２のｙ軸回転角度β２を２０°＜｜β２｜＜４５°とする。 - 特許庁

A polarizing plate 10 is disposed in the display face side of the third substrate 9, while a polarization selective reflecting layer 3, a back light 2, and an absorbing layer 1 are disposed in the back face side of the first substrate 4.例文帳に追加

第３の基板９の表示面側には、偏光板１０が配置され、第１の基板４の背面側には、偏光選択反射層３、バックライト２、吸収層１が配置されている。 - 特許庁

The illumination fixture 100 is used by fixing it to a ceiling or in the vicinity of the ceiling, the first light source 120 irradiates a floor face of the room, and the second light source 130 irradiates a wall face of the room.例文帳に追加

照明器具１００は、部屋の天井または天井付近に固定して使用し、第一の光源１２０が部屋の床面を照射し、第二の光源１３０が部屋の壁面を照射する。 - 特許庁

A polygon mirror 43 is disposed on the bottom face part 48a of a housing 48 of the scanning optical apparatus 4a, the first bearing part 51a of the polygon mirror 43 penetrates the bottom face part 48a and projects downwards.例文帳に追加

走査光学装置４ａのハウジング４８の底面部４８ａにはポリゴンミラー４３が配置され、ポリゴンミラー４３の第１軸受け部５１ａは、底面部４８ａを貫通して下方に突出している。 - 特許庁

A circumferential surface 43A is provided with a first end face 50 slidably contacting the actuation surface to receive the pressurized force in the positive rotational direction, and a second end face 43b contacting the restraint surface with the surface to restrain the hook member.例文帳に追加

フック部材の周面43Aに、作動面と摺接して正回転方向への押圧力を受ける第１端面50と、拘束面と面接触してフック部材を拘束する第２端面43b と備える。 - 特許庁

The movable part formation substrate 2 is provided with: first projections 23f which are erected on one face of the movable part 23 so as to position the armature 24; and second projections which are erected on the other face of the movable part 23 so as to position the plate 25.例文帳に追加

可動部形成基板２は、可動部２３の一面に、アーマチュア２４を位置決めする第１突起２３ｆが突設され、可動部２３の他面に、プレート２５を位置決めする第２突起が突設されている。 - 特許庁

On the side of a circular part 15 of a tone wheel 13, a first and a second sensors 21 and 22 are attached face to face so that the rotation angular velocity of an inner wheel 6 where the tone wheel 13 is fitted outside and fixed is freely detected.例文帳に追加

トーンホイール１３の円輪部１５の側面に、第一、第二センサ２１、２２を対向させて、このトーンホイール１３を外嵌固定した内輪６の回転角速度を検出自在とする。 - 特許庁

In each light diffusion member 40, the length of a first end face 42 near to a light emission means 34 is formed short, and the length of a second end face 44 far from the light emission member 34 is made long.例文帳に追加

各光拡散部材４０において、発光手段３４に近い側の第一端面４２の長さを短くし、発光手段３４から遠い側の第二端面４４の長さを長くする。 - 特許庁