「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

The each lining piece 32, 34 is provided with a first joint part 42 disposed at the end of the connection face and a second joint part 44 disposed closer to the central part than the first joint part 42.例文帳に追加

各覆工ピース３２、３４は、接合面端部に配置した第１の継手部４２と、この第１の継手部４２より中央よりに配置した第２の継手部４４とを有する。 - 特許庁

When the first door 29 swings to the opening position as shown in Fig.(C), the Pachinko ball fallen from the front edge of the first guide passage 20b falls onto the slope face 40a of the guide plate 40.例文帳に追加

（Ｃ）に示すように、第１扉２９が開き位置まで揺動すると第１誘導路２０ｂの前縁から落下したパチンコ球が案内板４０の傾斜面４０ａ上に落下する。 - 特許庁

The photocurable element has first and second opposing major faces, and a printing element is produced by depositing a negative image forming ink onto the first major face of the photocurable element.例文帳に追加

第１及び第２の正反対側の主表面を有する光硬化性要素の第１面上に陰画を形成するインキを付着させることにより印刷要素を製造する。 - 特許庁

On the outside of a region (recessed part 22) forming a cavity 23 on a lower face of an upper mold 3, a first groove part 26 is formed, and a second groove part 27 is formed on the outside of the first groove part 26.例文帳に追加

上型３の下面におけるキャビティ２３を形成する領域（凹部２２）の外側に、第１溝部２６を形成し、第１溝部２６の外側に第２溝部２７を形成する。 - 特許庁

Light emitted from the lower face is generated by the first surface, and progress of light is made to continue by the second surface, and light having transmitted the first surface is made incident again by the third surface.例文帳に追加

第１の表面で下面より出射する光を生じさせ、第２の表面で光の進行を継続させ、第３の表面で第１の表面を透過した光を再入射させる。 - 特許庁

A first and a second magnetic gaps are respectively formed between a pair of the first and the second plates, and an outer wall of the magnetic circuit is attached on an interior side face of the frame with adhesive.例文帳に追加

一対の第１及び第２のプレートの間には夫々第１及び第２の磁気ギャップが形成され、磁気回路の外壁はフレームの内側面に接着剤にて取り付けられている。 - 特許庁

The optical guide (27) separates light beams emitted from a first light source (36) into first light (58) for lighting the pointer (14) and second light (60) for lighting the front face of the dial (12).例文帳に追加

光ガイド部（２７）は、第１の光源（３６）から発射された光線を、指針（１４）を照明する第１の光（５８）と文字盤（１２）の前面を照明する第２の光（６０）に分離する。 - 特許庁

The face opposite to the recording medium of the nozzle plate 30 has a first region 32 arranged for each nozzle and a second region 33 as a region other than the first region 32.例文帳に追加

ノズルプレート３０の記録媒体と対面する面には、各ノズル毎に配置された第１領域３２と、第１領域３２以外の領域である第２領域３３とを有している。 - 特許庁

Each developer coupling 42 is provided on the opposite face of the developing housing 60 to the first side plate 21 in a position facing a developer coupling insertion hole 41 formed in the first side plate 21.例文帳に追加

現像筺体６０における第１側板２１に対向する面には、第１側板２１に形成された現像カップリング挿通孔４１に臨む位置に、現像カップリング４２が設けられている。 - 特許庁

A first semiconductor chip 100 and a second semiconductor chip 200 are overlapped each other in a direction, in which a first multilayer wiring layer 110 and a second multilayer wiring layer 210 face each other.例文帳に追加

第１半導体チップ１００と第２半導体チップ２００は、第１多層配線層１１０と第２多層配線層２１０が互いに対向する向きに重ねられている。 - 特許庁

The p-type buried region 13 has a first part 13_1 on a side face of the first mesa region Ma and second parts 13_2 on side faces of the second mesa regions Mb and Mc.例文帳に追加

ｐ型埋め込み領域１３が、第１メサ領域Ｍａの側面上の第１部分１３_１と、第２メサ領域Ｍｂ，Ｍｃの側面上の第２部分１３_２とを有する。 - 特許庁

A straight advancing guide cylinder 4 whose rotation around the optical axis is prevented and guiding the first and second lens units in the optical axis direction is arranged on the inner peripheral face of the first cam cylinder.例文帳に追加

第１のカム筒の内周側には、光軸回りでの回転が阻止され、第１及び第２のレンズユニットを光軸方向にガイドする直進ガイド筒４が配置されている。 - 特許庁

The first movable electrode 18 fixed to an under face of the diaphragm 16 is arranged to be opposed to the first movable electrode 18 with a prescribed space.例文帳に追加

そして、この基準圧室２６内で、前記ダイヤフラム１６の下面に固定した第１可動電極１８と、前記第１可動電極１８とを所定間隔で対向するように配置する。 - 特許庁

Subsequently, both members are welded by irradiating a joint formed between the first member 1 and the second member 2 with an electron beam 4 from the end face side of the first member 1.例文帳に追加

次に、第１部材１と第２部材２との間に形成された継ぎ手に対して、第１部材１の端面側から電子ビーム４を照射することにより、両者を溶接接合する。 - 特許庁

In the first paste electrode layer 21, a first part 21d covering the center part 13a of the long side face 13 is thicker than a second part 21b covering the ridge part 17.例文帳に追加

第１のペースト電極層２１は、長側面１３の中央部１３ａを覆う第１の部分２１ｄの厚みが、稜部１７を覆う第２の部分２１ｂの厚みより厚い。 - 特許庁

The capacitor comprises a first conductive layer having an upper surface, a second conductive layer having a bottom surface, and a dielectric layer abutting on the upper surface of a first metal layer and the bottom face of a second metal layer.例文帳に追加

コンデンサは、上面を有する第１電導層と、底面を有する第２電導層と、第１金属層の上面と第２金属層の底面とに隣接する誘電体層と、を含む。 - 特許庁

The first and second internal electrodes 12 and 14 are arranged in such a manner that at least a part of them face each other and their end faces 12a and 14a are exposed over the first external surface 22.例文帳に追加

第１及び第２の内部電極１２，１４は、少なくともその一部同士が互いに対向すると共に一端面１２ａ，１４ａが第１の外表面２２に露出している。 - 特許庁

There are provided a first cleaning means 21 for cleaning the ink discharge face 7 of the recording head 1 of an ink jet recorder, and a second cleaning means 22 for cleaning the first cleaning means 21.例文帳に追加

インクジェット記録装置の記録ヘッド１のインク吐出面７を清掃する第１の清掃手段２１と、第１の清掃手段２１を清掃する第２の清掃手段２２とを備える。 - 特許庁

When the first guide member 4 approaches the carrier passage 1, guide surfaces 4d and 4e of the guide member face the support port 3a side and are inclined, and the first guide member 4 guides the tokens M to the support port 3a.例文帳に追加

第１の案内部材４は、搬送路１に近接したとき、その案内面４ｄ、４ｅが補給口３ａ側を向いて傾斜して位置して、補給口３ａにメダルＭを導く。 - 特許庁

The resistor element second part (3) has the upper surface thereof at a position where the height from a plane including the bottom face of the resistor element first part (2) is equal to the first height (H1).例文帳に追加

また、抵抗素子第２部分（３）は、抵抗素子第１部分（２）の底面を含む面からの高さが第１高さ（Ｈ１）となる位置に、抵抗素子第２部分（３）の上面を有する。 - 特許庁

At a portion close to the radially outside end 75a of an end face coating portion 75, a protrusion 90 for guiding first rearrangement in the first layer of a winding 54 is provided.例文帳に追加

端面被覆部７５の径方向外側の端部７５ａ寄りの部分には、巻線５４の１層目における最初の列替えを案内する案内突起部９０が備えられている。 - 特許庁

A second pipe 30 has a cross section relatively smaller than the end face of the first pipe 10, has a spiral area 36 between both ends 32, 34, and is mounted in the first pipe 10.例文帳に追加

第２の管（３０）は、第１の管（１０）の断面に対し相対的に小さい断面と、両端部（３２、３４）間の螺旋状の区域（３６）とを有し、第１の管（１０）内に配置される。 - 特許庁

A dichroic film 13b and a glass thin film 22 are similarly formed on a side face of the first joined body 27, and then integrated with the first joined body 26 to form a second joined body 29.例文帳に追加

同様に、第１接合体２７の側面にダイクロイック膜１３ｂ及びガラス薄膜２２を成膜し、第１接合体２６と一体化して第２接合体２９を形成する。 - 特許庁

This device comprises first and second presser means for pressing tip ends and rear ends of sheets on a stack tray, and the first presser means presses the sheets by a sheet pressing face with a constant height.例文帳に追加

集積トレイ上の用紙の先端部及び後端部を押さえる第１、第２押さえ手段を設け、第１押さえ手段は、一定高さの用紙押さえ面で用紙を押さえる。 - 特許庁

Contacting projections 35, 37 at tip parts of a lateral first protruding part 34 and a lower first protruding part 36 of the air bag cover 30 are contacted to contacted parts 25, 27 of the base plate 20 from a rear face side.例文帳に追加

エアバッグカバー３０の側方第１突起部３４，下方第１突起部３６の先端部の当接突部３５，３７をベースプレート２０の被当接部２５，２７に裏面側から当接させる。 - 特許庁

A first light receiving part 6 is disposed at the center of a measuring face 3, and the distance between a light source part 4 and the first light receiving part 6, suitable for the measurement of the thickness of subcutaneous fat, is about 35-50 mm.例文帳に追加

第一の受光部６は測定面３のほぼ中央に配置され、光源部４と第一の受光部６との距離は３５〜５０ｍｍ程度が皮下脂肪厚計測に適している。 - 特許庁

The blowing nozzle 9 is formed of: a first blowing nozzle 41 integrally formed with the fixed ring 32; and a second blowing nozzle 42 attachably/detachably mounted on the outer face of the first blowing nozzle 41.例文帳に追加

吹出ノズル９は、固定リング３２と一体に形成された第１吹出ノズル４１と、第１吹出ノズル４１の外面に着脱自在に装着される第２吹出ノズル４２とで構成する。 - 特許庁

The second member 12 is joined with the first member 11, constitutes at least a side face of the intermediate part, and is formed by a material having higher yield stress than that of the first member 11.例文帳に追加

第２部材１２は、第１部材１１と接合され、少なくとも中間部の側面を構成し、第１部材１１よりも降伏応力の高い材料で形成された部材である。 - 特許庁

The wiper device 1 has a first pivot 31 with a wiper arm fixed thereto, and provided with a water discharge part 38 for discharging rain in the vicinity of the sliding face of the first pivot 31.例文帳に追加

ワイパ装置１は、ワイパアームが固定される第１ピボット軸３１を有し、第１ピボット軸３１の摺動面付近の雨水を排出する排水部３８が設けられている。 - 特許庁

Then a second stamper with a rugged shape along with the rugged shape of the first stamper is formed on an upper layer of the oxide film, and the first stamper is exfoliated at the boundary face between the second stamper and the oxide film.例文帳に追加

次に、酸化膜の上層に、第１スタンパの凹凸形状に沿った凹凸形状を有する第２スタンパを形成し、第２スタンパと酸化膜の界面で剥離する。 - 特許庁

A tack 42 extended along the longitudinal direction of the first introduction passage 36 is formed on at least one of the face and back sheets 31 and 32 forming the first introduction passage 36.例文帳に追加

第１導入路３６を成形する表、裏シート３１，３２のうち、少なくともいずれか一方のシートに、第１導入路３６の長手方向に沿って延びるタック４２を成形する。 - 特許庁

A first return spring 66 is arranged on an outer peripheral face of the drum part 50 of the cruise control drum 24, and a second return spring 80 is arranged outside the first return spring 66.例文帳に追加

クルーズコントロールドラム２４のドラム部５０の外周面には、第１のリターンスプリング６６が配設され、該第１のリターンスプリング６６の外方に第２のリターンスプリング８０が配設される。 - 特許庁

The first layer plating 13 has a thickness corresponding to the lifetime of hammer bank generated as the pole part attraction face wears, and the second layer plating 14 has a color different from that of the first layer.例文帳に追加

１層目のメッキ１３は、ポール部吸引面の摩耗により発生するハンマバンクの寿命相当の厚さ、２層目のメッキ１４は１層目とは違う色のメッキとなっている。 - 特許庁

Further, an opening for natural light 14 constituted of the transparent substrate 2 and the first transparent electrode layer 3 alone is fitted on an inside of an outer periphery end face 4a of the first light-emitting layer 4.例文帳に追加

また、第１の発光層４の外周端面４ａより内側に、透明基板２および第１の透明電極層３のみで構成される採光部１４が設けられている。 - 特許庁

The columnar diamond is held by a first holding layer and a second holding layer in the longitudinal direction, and the first holding layer and the second holding layer face mutually to hold the columnar diamond so as to nip it.例文帳に追加

柱状ダイヤモンドは、長手方向に第１の保持層と第２の保持層とにより保持され、第１の保持層と第２の保持層は対面し、柱状ダイヤモンド挟み込むように保持する。 - 特許庁

In addition, as the apex position 21 of the first projecting part 37 is at a different height from the face 20, the melted resin does not flow out into the flow path 44 by being obstructed by the first projecting part 37.例文帳に追加

また、第１の突設部３７の先端位置２１が面２０と異なる高さにあるため、溶融樹脂は第１の突設部３７に遮られて流路４４へは流出しない。 - 特許庁

A first rare earth material is added to the core of the first optical fiber (14), an optical resonance takes place in the core, and the optical fiber (14) has a resonant part (28) which outputs light selected from resonance light from the other end face of the optical fiber (14).例文帳に追加

そしてコアに第１の希土類物質が添加されコア内で光共振を得、共振光から選択した光を他方端面側に得る共振部（２８）を持つ。 - 特許庁

This optical probe comprises the first portion of the first optical material having a light transmission characteristic in the far ultraviolet range, and the second portion of the second optical material arranged contactingly with a face herein.例文帳に追加

光学プローブは、遠紫外域で光透過特性を有する第１の光学材料の第１部分と、上記の面に接して配置される第２の光学材料の第２部分とからなる。 - 特許庁

This robot 10 relatively moves in relation to a first object, while visually confirming the motion of a second object (a baton, for instance) close to the first object (the face of the conductor, for instance).例文帳に追加

本発明は、第１物体（例えば指揮者の顔）の近くにある第２物体（例えば指揮棒）の運動を視認しながら第１物体に対して相対移動するロボット１０である。 - 特許庁

The first movable body 26 includes a first movable body contact face being in contact with the second movable body 7, so as to be tilted with respect to the width direction and length direction of the steel sheet 2.例文帳に追加

第一の可動体２６には、第二の可動体２７に対して接触する第一の可動体接触面を、鋼板２の幅方向及び長さ方向に対して傾斜させて設けた。 - 特許庁

In a face along a Y-axis direction of the first part 44, the thickness of the thirst part 49 includes a thinner part as compared with the thickness of the first part 44.例文帳に追加

第１の部分４４のＹ軸方向に沿う面内において、第３の部分４９の厚みが第１の部分４４の厚みに比して薄い部分を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of forming a first semiconductor layer of a first conductivity type and a second semiconductor layer of a second conductivity type on a rear face of a semiconductor substrate without performing a resist formation process.例文帳に追加

レジスト形成工程を行うことなく、半導体基板の裏面に、第１導電型の第１半導体層と、第２導電型の第２半導体層を形成する製造法の提供。 - 特許庁

The air A intruding inside the liquid chamber 45 moves to the outer peripheral side of the first piston 43 along the guide face 431 and is discharged via a gap between the first piston 43 and an actuator cylinder 42.例文帳に追加

液室４５に侵入した空気Ａは、ガイド面４３１に沿って第１ピストン４３の外周側に移動し、第１ピストン４３とアクチュエータシリンダ４２との隙間を介して排出される。 - 特許庁

A first lining member 33 is put to line the inner surface of the circumferential wall part 26 of the casing 25 to face a communication hole 33b in the first lining member 33 to a discharge hole 26a in the casing 25.例文帳に追加

ケーシング２５の排出孔２６ａに第１ライニング材３３の連絡孔３３ｂが対応するように第１ライニング材３３をケーシング２５の周壁部２６内面に裏張りする。 - 特許庁

In the first contact step, a first reference face 51 of a pressing means 31 is brought into contact with a part of a plurality of conductors 17 in the component 11 having a defective part.例文帳に追加

第１接触工程は、不良箇所を有する部品１１における複数の導体部１７のうちの一部の導体部１７に、押圧手段３１の第１基準面５１を接触させる。 - 特許庁