「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

The first opening 61 or a mating face 58 can be covered by the upper handle cover, and the appearance can be thus improved.例文帳に追加

この上部ハンドルカバーで第１の開口部６１や合わせ面５８をカバーすることができ、外観性を高めることができる。 - 特許庁

Gold is deposited onto the end face of the n-conductive carbon nanowall 73 by an EB deposition method, and a first electrode 75 is formed.例文帳に追加

ｎ伝導型カーボンナノウォール７３の端面上に金をＥＢ蒸着法により堆積し、第１電極７５を形成した。 - 特許庁

Gold is deposited onto the end face of the p-conductive carbon nanowall 82 by an EB deposition method, and a first electrode 85 is formed.例文帳に追加

ｐ伝導型カーボンナノウォール８２の端面上に金をＥＢ蒸着法により堆積し、第１電極８５を形成した。 - 特許庁

First, the position of a prepared hole 4 is corrected by shaving the inner circumferential face of the prepared hole 4 by the tip 11a of the end mill cutting edge 11.例文帳に追加

まず、エンドミル刃１１の先端部１１ａが下孔４の内周面を削ることで下孔４の位置の修正を行う。 - 特許庁

The pad 17 in the first radial ring part 15 is supported by an energizing pivot pin 19 for giving energizing force to an inner peripheral face side.例文帳に追加

第１のラジアルリング部１５のパッド１７を、内周面側へ付勢力を付与する付勢ピボットピン１９によって支持する。 - 特許庁

The substrate comprises a support part in the vicinity of an end part thereof, the support part having an inclined first end face formed so as to thin down toward the end.例文帳に追加

基板は、先端ほど薄くなるように傾斜した第一端面を形成している支持部を端部近傍に有する。 - 特許庁

A short-fiber-mixed resin mortar is undercoated on a front face of the heat insulation material 2 in a thickness of, e.g. 2 mm as the first mortar layer 3.例文帳に追加

第１層目モルタル３として短繊維入り樹脂モルタルを断熱材２の前面に例えば２ｍｍ程度下擦りする。 - 特許庁

The edge on the outside of the annular clearance opening is positioned inside the end face of the first annular member.例文帳に追加

環状隙間開口の外側の縁が、第１のリング状部材の端面よりも中心軸線方向内側に位置する構成。 - 特許庁

A backlit photodiode array includes a semiconductor substrate equipped with a first main surface and a second main surface which face each other.例文帳に追加

バックリット・フォトダイオード配列は、相互に対向する第１主表面および第２主表面とを備えた半導体基板を含む。 - 特許庁

This seal (10) includes a seal face (20) that is installable between a first turbo machinery component (12) and a second turbo machinery component (18).例文帳に追加

本シール（１０）は、第１のターボ機械部品（１２）と第２のターボ機械部品（１８）の間に設置可能なシール面（２０）を含む。 - 特許庁

On the face in the second plate 3 opposing to the first plate 2, a permanent magnet 9 which forms a magnetic field in spacing direction is provided.例文帳に追加

第２プレート３における第１プレート２の対向面には、間隔方向に磁界を形成する永久磁石９を設ける。 - 特許庁

The liquid recovery system recovers the liquid on a movable object opposed to the first face of the plate via the liquid recovery part.例文帳に追加

液体回収システムは、プレートの第１面と対向する可動物体上の液体を液体回収部を介して回収する。 - 特許庁

The wheel gear 12 has the first truncated cone face 32 including a pitch circle 12a of the wheel gear in both side faces of the same.例文帳に追加

ホイール歯車１２は、その両側面にホイール歯車のピッチ円１２ａを含む第１切頭円錐面３２を有する。 - 特許庁

A protrusion 310A for straightening refrigerant protruding toward the refrigerant guide tube connection port 321 is formed on outside face of the first plate 31.例文帳に追加

第１プレート31外側面に、冷媒導入管接続孔321に向かって突出した冷媒整流用突起310Aが形成されている。 - 特許庁

A second resonance circuit section having a planar coil section and a capacitor is arranged to face the first resonance circuit section 5.例文帳に追加

また、平面コイル部とコンデンサとを有する第２共振回路部が、その第１共振回路部５に対向配置されている。 - 特許庁

A first heat exchange member 1a having a heat medium flow passage 2 and a contact face 4 is formed by pressing an aluminum alloy.例文帳に追加

アルミニウム合金をプレスにより熱媒体流路２と接合面４を有する第１熱交換部材１ａを成形する。 - 特許庁

A vortical guide track 5 centering around a rotation axis line 4c is formed on a first end face 4a of the second gear 4.例文帳に追加

第２の歯車４の第１の端面４ａに回転軸線４ｃを中心とする渦巻き状の案内軌道５を形成する。 - 特許庁

This coupling device 35 includes a vibration member 60 having a first face fixed to either the elevator car frame 28 or the platform 30.例文帳に追加

この連結器は、エレベータかご枠またはプラットフォームの一方に固定された第１の面を有する振動部材（６０）を含む。 - 特許庁

The tile is positioned within the preform 100 such that at least a portion of the tile is between the first face sheet and the flange.例文帳に追加

タイルはそのタイルの少なくとも一部が第１の表面シートとフランジの間にあるようにプレフォーム１００内に位置される。 - 特許庁

The light-transmitting subassembly includes a first sleeve part made of resin having a flat face extending parallel to the optical axis.例文帳に追加

光送信サブアセンブリは、その光軸に平行に伸びる平坦面を備える樹脂製の第１のスリーブ部材を有している。 - 特許庁

A second semiconductor element 12 is laminated on the first semiconductor element 7 through a spacer 10 with its face down.例文帳に追加

第１の半導体素子７上には、スペーサ１０を介して第２の半導体素子１２がフェースダウン状態で積層されている。 - 特許庁

The curvature radius R1 of the first side wall face 14 is same as or larger than a virtual curvature radius Rx.例文帳に追加

第一側壁面１４の曲率半径Ｒ１は、仮想曲率半径Ｒｘと同一であるか又はそれよりも大きい。 - 特許庁

The distance between respective substrate connection sections of the first and second addition electrodes is narrower than the width of the minimum width end face.例文帳に追加

第１および第２付加電極のそれぞれの基板接続部間の距離が、最小幅端面の幅よりも狭くなっている。 - 特許庁

The support face 42 of the measuring base 41 is set perpendicularly to the optical axis of the first lens 32 of the light reception section 30.例文帳に追加

測定台４１の支持面４２は受光部３０の第１のレンズ３２の光軸に対して垂直に設定されている。 - 特許庁

A recess having a depth larger than the thickness of a hologram element 100 is formed on a lower joint face 102a of a first prism L1.例文帳に追加

第１プリズムＬ１の下接合面１０２ａに、ホログラム素子１００の厚み以上の深さを有する凹部を形成する。 - 特許庁

You know, he'd face down armed gunmen for a living but i've never seen him as scared as he was before that first date with you.例文帳に追加

彼は生活の為に 武装した銃撃者を威圧した 以前に 彼が怖がるのを見たことがない 君と最初のデートのとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Further, the peripheral face P is caught with the V shaped groove 4a of the first catching member 4 and the catching part 5a of the U-shaped bolt 5.例文帳に追加

そして、第１挟持部材４のＶ字溝４ａとＵ字ボルト５の挟持部５ａとでポールＰの外周面を挟持する。 - 特許庁

On the same face of the first substrate 1 as that the guiding means 9, 13 are formed, the planar optical element 4 is mounted.例文帳に追加

第１の基板１上のガイド手段９、１３が形成された面と同じ面に、面型光素子４が実装されている。 - 特許庁

A first dial 35 is provided on a face side of a spoke part 24 of a steering wheel 20, and a second dial 46 is provided on a back side thereof.例文帳に追加

ステアリングホイール２０のスポーク部２４の表側に第１のダイヤル３５を設け、裏側に第２のダイヤル４６を設ける。 - 特許庁

An opening and closing door 20 is attached to the first long side face 13 in a manner that it can be rotated with the lower side as a rotation axis.例文帳に追加

第１長辺側面１３には、その下辺を軸中心として回動自在な開閉扉２０が取付けられている。 - 特許庁

In the first posture, an end face 117 of the paper delivery tray 21 and an opening surface 19 of the printer unit 20 form substantially same planes.例文帳に追加

第１姿勢では、排紙トレイ２１の端面１１７とプリンタ部２０の開口面１９とが略同一平面を形成する。 - 特許庁

The second mounting member 4 is arranged leaving a distance from the first mounting member 3, and is fixed to the ceiling face 2.例文帳に追加

第２取付部材４は、第１取付部材３に対して距離を隔てて配置され、天井面２に固定される部材である。 - 特許庁

A specific fixing metal fitting 22 is mounted to a short side header face 27 of a first partition panel 31 erected on the floor surface 23.例文帳に追加

床面２３に建て込まれる第一間仕切りパネル３１の短辺小口面２７に特定の固定用金具２２を取り付ける。 - 特許庁

A fixed part to the rim side and disk side of the first parts 33a, 33b is within a face, which orthogonally crosses the wheel axle direction.例文帳に追加

第１の部分３３ａ、３３ｂのリム側およびディスク側への固定部はホイール軸方向と直交する面内にある。 - 特許庁

A stamping face of the fixed presentation part 3 is constituted of a first stamping body 22 fixed to the stamping base 2 and of a second stamping body 23.例文帳に追加

固定表示部３の印面は、印面台２に固定された第１印字体２２と、第２印字体２３とで構成する。 - 特許庁

The channel part is formed of a recessed groove provided in a mating face between the first sheet material 11 and the second sheet material 12.例文帳に追加

前記流路部は、第１シート材１１と第２シート材１２との合わせ面に設けられた凹溝によって形成されている。 - 特許庁

and except for the moment when he had first announced his terror, he had not once looked the lawyer in the face. 例文帳に追加

物腰は不安でたまらないと言った様子だったし、始めに恐怖を口にしたとき以外は、一度も弁護士の顔を見なかった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

At least one integrated circuit which is connected to input terminals of the first display panel and the second display panel and which controls the operation of both panels is mounted on a sealed substrate of the first display panel and/or the second display panel in the periphery of the second display panel on the opposite face to the display face of the first display panel.例文帳に追加

第１表示パネルの表示面と反対側の面であって第２表示パネルの周辺部に、第１表示パネル及び第２表示パネルの入力端子と接続しその両パネルの動作を制御する少なくとも一の集積回路が、第１表示パネル及び／又は第２表示パネルの封止基板に実装されている。 - 特許庁

The first laser beam is a part of circulating laser light (L1) on the rhombic path in the active layer emitted from the first terminal face, and the 2nd laser beam is a part of circulating laser light (L2) circulating in reverse direction in the rhombic path emitted from the first terminal face.例文帳に追加

第１のレーザ光は、上記活性層内において菱形の経路上を周回するレーザ光（Ｌ１）の一部が第１の端面から出射されたレーザ光であり、上記第２のレーザ光は、上記経路上をレーザ光（Ｌ１）とは逆の方向に周回するレーザ光（Ｌ２）の一部が第１の端面から出射されたレーザ光である。 - 特許庁

The first electrode layer 20 and the second electrode layer 30 are combined, however, so that they cross each other by vertically penetrating the electrolyte layer 10, and a face where the first electrode layer 20 appears and a face where the second electrode layer 30 are exchanged with each other, in a first region 2 and a second region.例文帳に追加

ただし、第１の電極層２０と第２の電極層３０のそれぞれが、電解質層１０を上下に貫通して交差するように組み合わされ、第１の領域２と第２の領域とで、第１の電極層２０が現れる面と第２の電極層３０が現れる面とが入れ替わっている。 - 特許庁

The first background face 40A of a first background plate 40 is made black and is not illuminated by the fluorescent lamps 60, 62, and a quantity level of light of the first background face 40A photographed by the front camera 52 is set less than that of the normal grains (glutinous rice) of the sorting grains G photographed by the front camera 52.例文帳に追加

また、第１背景板４０の第１背景面４０Ａが黒色にされると共に蛍光灯６０、６２によって照明されず、フロントカメラ５２が撮影する第１背景面４０Ａの光量レベルが、フロントカメラ５２が撮影する選別粒Ｇの正常粒（モチ米）の光量レベル以下にされている。 - 特許庁

The display module has a first display panel comprising a plurality of pixels arranged to constitute a first display screen on one principal face and a second display panel smaller than the first display panel and comprising a plurality of pixels to constitute a second display screen on the opposite side to the above principal face, both panels superposed in the module.例文帳に追加

複数の画素を配列し一主面に第１の表示画面を形成する第１表示パネルと、第１表示パネルよりも小型であり、複数の画素を配列し前記一主面と反対側に第２の表示画面を形成する第２の表示パネルとが重ねて設けられる表示モジュールである。 - 特許庁

The first separating plate 30 has a first inclined face 30a inclined in the conveying direction of the matrix-shaped LED chips 2a, and the matrix-shaped LED chips 2a slide on the first inclined face 30a for each train arrayed in the direction orthogonal to the conveying direction, and move onto the second conveying means 40.例文帳に追加

第１の分離プレート３０は、マトリクス状のＬＥＤチップ２ａの搬送方向に傾斜する第１の傾斜面３０ａを有し、マトリクス状のＬＥＤチップ２ａは、搬送方向に対して垂直な方向に並んでいる列ごとに、第１の傾斜面３０ａを滑走して第２の搬送手段４０に移動する。 - 特許庁

The optical semiconductor integrated element 1 includes a first optical semiconductor element 10 formed above a (001) face of a substrate 30 and a second optical semiconductor element 20 formed to be optically connected to the first optical semiconductor element 10 in a [110] direction of the first optical semiconductor element 10 above the (001) face of the substrate 30.例文帳に追加

光半導体集積素子１は、基板３０の（００１）面上方に形成された第１光半導体素子１０と、基板３０の（００１）面上方で、第１光半導体素子１０の［１１０］方向に、第１光半導体素子１０と光学的に接続されて形成された第２光半導体素子２０とを含む。 - 特許庁

The outer circumferential parts are present by at least two, and are arranged so as to confront the respective outer circumferences of the first die and the second die in such a manner that a prescribed gap is produced between the face confronting the second die in the first die and the face confronting the first die in the second die at a prescribed temperature.例文帳に追加

外周部品は、少なくとも２つ存在し、所定の温度において第１金型の第２金型に対抗する面と第２金型の第１金型に対抗する面との間に所定の隙間を生じさせるように第１金型および第２金型のそれぞれの外周に対抗して配置される。 - 特許庁