「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method of mutually welding end faces of two tubes, the end face 22a of a first tube 22 has a flat region 22i, and the end face 24a of a second tube 24 has a tapered annular projection 24b, then the tapered annular projection is fixed to the flat end face of the first tube in a ring shape by means of a resistance welding.例文帳に追加

第１管２２の端面２２ａが平坦面領域２２ｉを有し、第２管２４の端面２４ａが先細形状のリング状突起部２４ｂを有し、その先細形状のリング状突起部が第１管の平坦な端面にリング状に抵抗溶接によって固定される、２つの管の端面同士の溶接方法。 - 特許庁

Then, an erected wall 30 extended in a vehicle width direction is formed at a position separated rearward from a front-end edge 18b on a first horizontal face 18a1 at an own lane side of the upward reflecting face 18a, as a light-shielding protruded part for shielding a part of reflected light from the reflector 16 reflected at the first horizontal face 18a1.例文帳に追加

そして、上向き反射面１８ａの自車線側の第１水平面１８ａ１における前端縁１８ｂから後方側に離れた位置に、第１水平面１８ａ１で反射したリフレクタ１６からの反射光の一部を遮蔽する遮蔽用突起部として、車幅方向に延びる立壁３０を形成する。 - 特許庁

The metallic pipe 1 is formed by bending the rectangular planar body, and includes: a first fitting part 10 where is formed on one side face in the longitudinal direction of the planar body; and a second fitting part 20 where is formed on the other side face opposing to the one side face and fit to the first fitting part.例文帳に追加

矩形の平板状体を湾曲させることにより形成された金属パイプ１であり、平板状体の長手方向の一側面に形成された第一嵌合部１０と、一側面と対向する他側面に形成された、第一嵌合部１０と嵌合する第二嵌合部２０とを備える。 - 特許庁

A fixing plate 300 is used that includes a first through hole 303 having a plurality of first openings 301 on a substrate mounting face 304 to mount an optical substrate 100 and a second opening 302 on a face 305 different from the substrate mount face 304, so as to fix the optical substrate 100 to the fixing plate 300.例文帳に追加

光学基板１００を固定板３００に固定するために、光学基板１００が載置される基板載置面３０４に複数の第１開口部３０１を有し、基板載置面３０４と異なる面３０５に第２開口部３０２を有する第１貫通孔３０３が設けられた固定板３００を用いる。 - 特許庁

The pressure roller to press an upper face member from above when a foaming crude liquid is injected to between the upper face member and a lower face member and left foaming, is composed of a first roller 141 in cylindrical shape and a second roller 142 inserted into the first roller 141 and slidable with it 141 coaxially.例文帳に追加

上下１対の面材間に発泡原液を注入して発泡させる際に上側の面材を上方から押圧する押圧ローラ１４を、円筒状の第１ローラ１４１と、この第１ローラ１４１内に挿入され、第１ローラ１４１に対して同軸上でスライド可能な第２ローラ１４２とにより構成する。 - 特許庁

A first connection part 10d connects a first back face support member 10d to the rear end side of the buttocks support member 1, rotationally in the backward/forward directions, wherein the turning center 10e is disposed on the upper face side of a body support face SF formed of the upper-side surfaces of respective support members 1, 10, 20, 30, 40 and 50.例文帳に追加

第１の連結部１０ｄは、臀部支持部材１の後端側に第１背面支持部材１０ｄを前後方向に回動自在に連結するとともに、回動中心１０ｅが各支持部材１，１０，２０，３０，４０，５０の上側表面によって形成された身体支持面ＳＦの上面側に配置されている。 - 特許庁

A portable information terminal constituted as a polyhedral structure is provided with a first constituting face on which a display screen is housed and a second constituting face formed so as to be adjacent to the first constituting face on which an input key group constituted of plural key tops arrayed so as to be staggered is disposed, and linear protrusions are formed in the outer periphery of each key top.例文帳に追加

携帯情報端末は、多面体形状の構造体であり、表示画面を収容する第１の構成面と、前記第１の構成面に隣接して複数のキートップを千鳥状に並設した入力キー群が配設された第２の構成面とを有し、各キートップの周縁には線状突起が形設されている。 - 特許庁

A substrate 11 including a first main face 11a having a recessed part 11a1 having a depth of 0.4 μm to 300 μm and an area of 5 μm^2 or more formed thereon and a second main face 11b opposite to the first main face 11a, and formed of a material free from diamond is prepared.例文帳に追加

まず、０．４μｍ以上３００μｍ以下の深さと、５μｍ^2以上の面積とを有する凹部１１ａ１が形成された第１の主面１１ａと、第１の主面１１ａと反対側の第２の主面１１ｂとを含むとともに、ダイヤモンドを含まない材料よりなる基板１１が準備される。 - 特許庁

A first and a second optical components 1 and 2 are arranged by making respective connecting end faces 13 and 14 face each other, a spherical projected part 5 for positioning, formed on the connecting end face 13 of the first optical component 1, is engaged with an engaging recessed part 6 formed on the connecting end face 14 of the second optical component 2.例文帳に追加

第１と第２の光部品１，２を互いの接続端面１３，１４側を対向させて配置し、第１の光部品１の接続端面１３側に形成した位置合わせ用の球体状凸部５を、第２の光部品２の接続端面１４側に形成した嵌合凹部６に嵌合する。 - 特許庁

Mechanical strength required for working the semiconductor element 100, used to make a current flow across a first electrode E1 and a second electrode E2, in such a way that the inside of the semiconductor wafer 110 is passed through the first main face and the second main face of the semiconductor wafer, which face each other is ensured by a thickness do of the semiconductor wafer on which the element is formed.例文帳に追加

半導体ウエハ10の内部を該半導体ウエハの互いに対向する第一、第二の主面に抜けるように第一、第二電極E１,E2間で主たる電流を流す半導体素子100 を加工するときに必要な機械強度は、当該素子を作り込む半導体ウエハの厚みdoにより確保する。 - 特許庁

Resonator holes 2a and 2b and outer connection holes 3a and 3b are formed so as to be put through from a first edge face 1a of a dielectric block 1 to an opposed second edge face 1b so that the axes can be made in parallel, and each recess 8 is formed in the formation areas of the outer connection holes 3a and 3b on the first edge face.例文帳に追加

誘電体ブロック１の第１端面１ａからそれに対向する第２端面１ｂを貫通して、共振器孔２ａ，２ｂ及び外部結合孔３ａ，３ｂが、その軸が互いに平行となるように設けられ、第１端面の外部結合孔３ａ，３ｂの形成領域にはそれぞれ凹部８が形成されている。 - 特許庁

A spiral-shaped first electrode plate 18 having a first terminal section 25 is disposed on an upper face 17a of a retention member 17 having a cave portion 20, and also, a flat plate-shaped second electrode plate 19 having a second terminal section 28 is disposed on a lower face 17b so as to be placed opposite to the upper face 17a of the retention member 17.例文帳に追加

空洞部２０が設けられた保持部材１７の上面１７ａに第１端子部２５を有する渦巻状の第１電極板１８を設けると共に、保持部材１７の上面１７ａに対向する下面１７ｂに第２端子部２８を有する平板状の第２電極板１９を設けた。 - 特許庁

At least an upper face of the piston ring is inclined from a face at right angles to a piston ring shaft, an inclination angle of the upper face is a first inclination angle at an abutment joint circumferential part of the piston ring, and a second inclination angle at an area 20 of a side opposite to the abutment joint, and the first inclination angle is more than the second inclination angle.例文帳に追加

ピストンリングの少なくとも上面がピストンリング軸に直角な面から傾斜され、上面の傾斜角は、ピストンリングの合口周辺部１０において第１の傾斜角であり、合口と反対側の領域２０において第２の傾斜角であり、第１の傾斜角は第２の傾斜角よりも大きい。 - 特許庁

A first thick part 11 positioned at the center of the rear surface of a face 2 and a plurality of second thick parts 12 radially extending from the first thick part 11 toward peripheral edges on the rear surface of the face 2 are formed on the rear surface of the face 2 consisting of a titanium alloy, etc., in the golf club head.例文帳に追加

このゴルフクラブヘッドのチタン合金等からなるフェイス面２の裏面側には、フェイス面２の裏面の中央部分に位置する第１厚肉部分１１と、第１厚肉部分１１からフェイス面２の裏面の周縁にむかって放射状に広がる複数の第２厚肉部分１２とが形成されている。 - 特許庁

The format converting section converts a pixel region other than the face region detected by the face detecting section in accordance with a first image format (e.g. 4:2:0), and converts the face region in accordance with a second format (4:2:2) in which the information quantity of a color difference signal is larger than that of the first image signal.例文帳に追加

フォーマット変換部は、前記顔検出部によって検出された顔領域以外の画素領域を第１画像フォーマット（例えば、４：２：０）に従って変換し、顔領域を第１画像フォーマットよりも色差信号の情報量が大きい第２画像フォーマット（例えば、４：２：２）に従って変換する。 - 特許庁

A fixed contact 4 is formed on one face of a first sheet 3 and a flexible movable contact 7 which is opposed to the fixed contact 4 capable of contacting and separating through a spacing is formed on one face of a second sheet 6 opposed to the one face of the first sheet 3, and an insulator is installed on the flexible movable contact and at the location excluding the pressing part.例文帳に追加

第１シート３の一面に固定接点４を形成し、第１シート３の一面に対向する第２シート６の一面に、空間を介して固定接点４に接離可能に対向する可撓性可動接点７を形成し、可撓性可動接点上であってその押圧部を除く位置に絶縁体を設けた。 - 特許庁

A lid 21 for opening and closing an opening 6a on the top face of a washing tub 6 is made by connecting foldably first and second lids 22 and 23, and hard members 22c and 23c are provided on the top face sides of the first and second lids 22 and 23.例文帳に追加

洗浄槽６の上面の開口部６ａを開閉する蓋２１は、第１及び第２の蓋体２２，２３を二つ折り可能に連結した構成とし、第１及び第２の蓋体２２，２３の上面側には硬質部材２２ｃ，２３ｃを設ける。 - 特許庁

On the component mounting face 48 of a motor wiring board 4, a first wiring land 11 for soldering a full flat cable 14 for external connection is disposed at a first corner part 45 not to face an IC land 10 for soldering a motor driver IC.例文帳に追加

モータ基板４の部品搭載面４８には、モータドライブＩＣを半田付けするＩＣランド１０に対向しないように、外部接続用のフルフラットケーブル１４を半田付けする第１の配線ランド１１が第１の出隅部分４５に配置されている。 - 特許庁

The first suction duct 17 is at least partially arranged in the first direction and in at least either one of a position higher than a top face 41c and a position lower than a lower face 41d of the yarn piecing truck 3 in a height direction of the spinning units 2.例文帳に追加

第１吸引ダクト１７は、紡績ユニット２の高さ方向において、糸継台車３の上面４１ｃより高い位置及び下面４１ｄより低い位置の少なくともいずれかに第１方向に沿って少なくとも一部が配置される。 - 特許庁

A first rotary disk 3 having a plurality of storage parts 3a formed on its peripheral face is erected vertically to an arrangement face, and a second rotary disk 7 having air intake holes 7a formed on its surface is arranged horizontally on the lower end position of the first disk 3.例文帳に追加

周面に複数の収納部３ａが形成された第１回転ディスク３を配置面に対して垂直状に立設し、表面に吸気孔７ａが形成された第２回転ディスク７を第１ディスク３の下端位置で水平状に配置する。 - 特許庁

The high thermal conductive layer 6A is formed on the side of the first face 10 of the substrate 1, as an example, in a state glass layers 4, 5 are arranged interposed between the first face of the substrate 1 and the high thermal conductive layer 6A.例文帳に追加

高熱伝導層６Ａは、たとえば基板１の第１面１０側に形成されており、高熱伝導層６Ａは、基板１の第１面１０と高熱伝導層６Ａとの間にガラス層４，５を介在させた状態で形成されている。 - 特許庁

The gyro sensor module includes: a right member 3 having orthogonal faces 3a, 3b and 3c; a first engagement part on the reference face 6C of the piezoelectric device; and a second engagement part engaged with the first engagement part on the orthogonal face of the right member 3.例文帳に追加

直交面３ａ、３ｂ、３ｃを有した直角部材３が備えられ、圧電デバイスの基準面６Ｃには第１係合部が設けられ、直角部材３の直交面には第１係合部に係合する第２係合部が設けられている。 - 特許庁

The base material (1a) constituting at least the first release film (1) among the first release film (1) on the strongly releasable face side and the second release film (2) on the weakly releasable face side comprises a uniaxially drawn polyester film having ≤10° maximum bend of the oriented main axis.例文帳に追加

重剥離面側の第１剥離フィルム(1) および軽剥離面側の第２剥離フィルム(2) のうち少なくとも第１剥離フィルム(1) を構成する基材(1a)が、配向主軸の最大歪みが１０度以下の一軸延伸ポリエステルフィルムからなる。 - 特許庁

First root part 3a_1 of the first flat face 3a and the shaft supporting section 2 is located at a different position along the axial direction from second root part 3b_1 of the second flat face 3b and the shaft supporting section 2.例文帳に追加

第１平坦面３ａと軸支持部２との付根部を第１付根３ａ_1 とし、第２平坦面３ｂと軸支持部２との付根部を第２付根３ｂ_1 とし、第１付根３ａ_1 と第２付根３ｂ_1 とは軸方向に沿って相互に異なるように位置させること。 - 特許庁

A control rod driving device 30 is provided with a first nearly cylindrical member 32 having a thread part 34 and a first outer face of a nearly cylindrical shape, and a second nearly cylindrical member 36 having a thread part 38 and a second outer face of a nearly cylindrical shape.例文帳に追加

制御棒駆動装置３０は、ねじ部分３４と略円筒形の第１の外面とを持つ第１の略円筒形部材３２、及びねじ部分３８と略円筒形の第２の外面とを持つ第２の略円筒形部材３６を有する。 - 特許庁

A first recessed part 21 is formed on the back face of the peripheral part 4, a second recessed part 22 is formed continuously to the first recessed part 21 on the back face of the die bar 31, and the second recessed part 22 communicates with a space 7 between the die bar 31 and the die pad 1.例文帳に追加

そして、周縁部４の裏面には第１凹部２１が形成され、タイバー３１の裏面には第１凹部２１と連続的に第２凹部２２が形成され、第２凹部２２がタイバー３１とダイパッド１との間の空間７に連通している。 - 特許庁

The sliding member 50 is supported to the arm member 40 by the contact with first guide ribs 43a and 43b and an outer peripheral face of a bearing member 55, and the contact with second guide ribs 53a and 53b and an outer peripheral face of a first bearing part 41.例文帳に追加

摺動部材５０はアーム部材４０に対し、第１ガイドリブ４３ａ、４３ｂとベアリング部材５５の外周面との接触、及び第２ガイドリブ５３ａ、５３ｂと第１軸受け部４１の外周面との接触によって支持されている。 - 特許庁

The second contact plug 10 is formed penetrating the second interlayer dielectric 9 in the thickness direction thereof, is electrically-connected with the top face of the first contact plug 8 at the bottom face thereof, and has a second electric resistivity lower than the first electric resistivity.例文帳に追加

第二のコンタクトプラグ１０は、第二の層間絶縁膜９の膜厚方向に貫通して形成され、下面において第一のコンタクトプラグ８の上面と電気的に接続され、第一の電気抵抗率より低い第二の電気抵抗率を有する。 - 特許庁

The R light reflected thoroughly in the whole reflection region 51a is guided onto a first light emission end face 53a and is emitted from the light emission end face 53a to illuminate the liquid crystal panel 40a being a first light varying and modulating device.例文帳に追加

全反射領域５１ａにおいて全反射されたＲ光は、第１の光射出端面５３ａに導かれ、光射出端面５３ａから射出されて、第１の変光変調装置である液晶パネル４０ａを照明する。 - 特許庁

The p-side electrode 15 consists of a first electrode portion 15a on the light-outgoing end face side of the active layer 13 and a second electrode portion 15b on the reflective end face side, which has a shorter longitudinal length than that of the first electrode 15a.例文帳に追加

ｐ側電極１５は、活性層１３における出射端面１３ａ側を第１電極部１５ａと、反射端面１３ｂ側を第１電極部１５ａよりも長手方向の寸法が小さい第２電極部１５ｂとから構成されている。 - 特許庁

The first long tail part L1 of a first long tail suspension 23 arranged on a side face of one side of an arm 3 and the second long tail part L2 of a second long tail suspension 27 arranged on a side face of one side of the arm 3 are integrated through a damping material 71.例文帳に追加

アーム３の一方の側面に配置される第１ロングテールサスペンション２３の第１ロングテール部Ｌ１と、アーム３の一方の側面に配置される第２ロングテールサスペンション２７の第２ロングテール部Ｌ２とを制振材７１を介して一体化する。 - 特許庁

The first performance space 107 and the second performance space 108 are provided with a first floor face display panel 140 and a second floor face display panel 142 for the performance display and control to selectively display an image viewed from above or a three-dimensional image.例文帳に追加

第１演出空間１０７および第２演出空間１０８には、演出表示用の第１床面表示パネル１４０および第２床面表示パネル１４２を設け、平面視画像及び立体視画像を選択可能に表示制御する。 - 特許庁

The structure includes a circuit substrate provided with a first substrate, which has a region to be mounted with an electronic component, and a second substrate that has a side face directly or indirectly joined to a side face of the first substrate.例文帳に追加

本実施形態にかかる構造体は、電子部品が搭載されるべき領域を有する第１基板と、該第１基板の側面に直接的または間接的に接合される側面を有する第２基板とを備えた回路基板を備える。 - 特許庁

The baffle part 35 has a first lateral face 35a having a recessed surface positioned on the first rotating direction R1 side of the rotation drum 30 and a second lateral face 35b having a projecting surface positioned on the second rotating direction R2 side of the rotation drum 30.例文帳に追加

バッフル部３５は、回転ドラム３０の第１の回転方向Ｒ１側に位置付けられた凹状面の第１の側面３５ａと、回転ドラム３０の第２の回転方向Ｒ２側に位置付けられた凸状面の第２の側面３５ｂとを有する。 - 特許庁

The supporting part 30 is connected to the body part 10 via a first shaft perpendicular to a major face at a position separated from a longitudinal intermediate position of the body part 10, and is rotatable around the first shaft on the major face of the body part 10.例文帳に追加

支持部３０は、本体部１０の長手方向の中間位置から離隔した位置において主面と垂直な第１の軸を介して本体部１０と接続され、本体部１０の主面上で第１の軸周りに回動可能とされている。 - 特許庁

The support for image formation has a gelatin subbing layer on a first face of a polyester base having first and second faces and has an antistatic layer having conductive metal-containing fine particles dispersed in a gelatin one the second face.例文帳に追加

第一面と第二面を有するポリエステル系ベースの該第一面上にゼラチン下塗層を含み、かつ、該第二面上に、導電性含金属微粒子をゼラチンに分散させてなる帯電防止層を含んでなることを特徴とする画像形成用支持体。 - 特許庁

The main body part 3802 is structured so that a first band-like plate 38A thick in thickness and small in width having elasticity contacts the rear face of the first operating member 24 and extends throughout the whole circumference of the rear face connected to it.例文帳に追加

本体部３８０２は、厚さが薄く幅が小さい弾性を有する第１の帯状の板体３８Ａが第１の操作部材２４の裏面に接触しつつ該裏面２４のほぼ全周にわたって繋がりつつ延在することで構成されている。 - 特許庁

The image reading unit includes a first reading means 31 for reading the image of a first face of the manuscript at a reading position A, and a second reading means 41 for reading the image of a second face of the manuscript at a reading position B by passing the manuscript once.例文帳に追加

原稿を１回通紙することで、該原稿の第１面の画像を読取り位置Ａで読み取る第１読取り手段３１及び該原稿の第２面の画像を読取り位置Ｂで読み取る第２の読取り手段４１を備えている。 - 特許庁

Out of end face gaps G_E lying between the ends of the effective layers 3a and the first and second end faces 11 and 12 of the ceramic sintered material 10, at least the area of the end face gaps G_E adjacent to the first and second internal electrodes 1 and 2 is formed as the Mg-rich area.例文帳に追加

また、有効層部の端部とセラミック焼結体の第１または第２の端面１１，１２との間に存在する端面側ギャップ部Ｇ_Eのうち、少なくとも第１、第２の内部電極と隣接する領域をＭｇリッチ領域とする。 - 特許庁

On the second closing member 64, a first pressing part 91 to face the small diameter member 88 having a first abutting gap M to it and a second pressing member 92 to face the large diameter member 86 having a second abutting gap N to it are provided.例文帳に追加

上記の第２閉止部材６４に、上記の小径部材８８に第１接当隙間Ｍをあけて対面する第１押圧部９１と上記の大径部材８６に第２接当隙間Ｎをあけて対面する第２押圧部９２とを設ける。 - 特許庁

The first member 2 and the second member 3 are also disposed to overlap each other in the axial direction in a welding part 31 between the axial end face opposite to the ring part 22 of the second member 3 and the axial end face of the ring part 12 of the first member 2.例文帳に追加

また、第２部材３の軸方向のリング部２２側とは反対側の端面と、第１部材２のリング部１２の軸方向の端面との溶接部３１において、第１部材２と第２部材３とが、軸方向に重なるようにする。 - 特許庁

A first optical pattern (10) is arranged on a first side face of the groove (6) opposite to a light emitting surface of the LEDs (7), and a second optical pattern (11) is arranged on a second side face opposite to a back surface side of the LEDs (7).例文帳に追加

そして本発明は、溝(6)の、ＬＥＤ(7)の光放出面と対向する第１側面に第１光学パターン(10)を設け、更にＬＥＤ(7)ののは位面側に対向する第２側面に第２光学パターン(11)を設けたことをとを特徴とする。 - 特許庁

Since the first fixing piece 51 receives a restore power upward (a direction to be separated from the holder fixing face 53a), and pressed and jointed to a lower face 57a of the engaging unit 57, backlash-occurring possibility disappears between the first fixing piece 51 and the engaging unit 57.例文帳に追加

第１固定片５１には上向き（ホルダ取付面５３ａから離間する方向）の復元力が作用して係合部５７の下面５７ａに圧接されるため、第１固定片５１と係合部５７との間でがたつきが生じるおそれはなくなる。 - 特許庁

A heel strap 3 has the first engaging tooth 21, and the widthwise center part 39 is hollowed out deeper than the height of the first engaging tooth 21 in the inner surface in the vicinity of the rear end of a top part 31 in a buckle 6 face-to-face with the heel strap 3.例文帳に追加

ヒールストラップ３が第１の係合歯２１を有し、ヒールストラップ３と向き合うバックル６における頂部３１の後端近傍の内面は、幅方向中央部３９が第１の係合歯２１の高さよりも深くえぐられる。 - 特許庁

A varistor V has an element body 2, having a first face 2a and a second face 2b in opposition to each other, the element body 2 has a varistor section 10 and a heat radiation section 20, and the heat radiation section 20 has a first heat radiation portion 21 and a second heat radiation portion 22.例文帳に追加

本発明のバリスタＶは、対向する第１の面２ａと第２の面２ｂとを有する素体２を有し、素体２は、バリスタ部１０と放熱部２０とを有し、放熱部２０は、第１の放熱部分２１と第２の放熱部分２２とを有する。 - 特許庁