「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

The distribution container is further provided with first recess in the front face of the main body and second recess in the back face of the main body, and both recesses adjoin the closed end part and both faces of the container.例文帳に追加

本発明の分配容器はさらに、本体の前面に第１凹み、本体の後面に第２凹みを備え、その両方の凹みは容器の閉端部と両面に隣接している。 - 特許庁

A tire inspection device 1 is provided with: a first imaging part 10 for imaging an inspection face Ta of a tire T; a second imaging part 20 for imaging the inspection face Ta; and an image data correction part 103.例文帳に追加

タイヤ検査装置１は、タイヤＴの検査面Ｔａを撮像する第１撮像部１０と、検査面Ｔａを撮像する第２撮像部２０と、画像データ補正部１０３とを備える。 - 特許庁

In the state where a head guide 50 is located in a first displacement position, the posture of a cap 40 is regulated so that an absorbing material face 411 becomes parallel to a head face of a recording head 16.例文帳に追加

第１変位位置にヘッドガイド５０がある状態では、記録ヘッド１６のヘッド面に対して吸収材面４１１が平行になるようにキャップ４０の姿勢が規制される。 - 特許庁

In the display terminal device 1, a first light sensor 21 receives light orthogonally incident to a front face 5 from an opening 16 of the front face 5 through an incident light path 17.例文帳に追加

表示端末装置１において、第１光センサ２１は、正面５の開口１６から正面５に対して直交して入射する光を入光路１７を介して受光する。 - 特許庁

Based on the obtained respective shifts and tilts and relative position relation of the first interferometer 1A and the second interferometer 1B, the face shift and the face tilt are calculated.例文帳に追加

求められた各々のシフト量およびチルト量と、第１干渉計１Ａおよび第２干渉計１Ｂの相対位置関係とに基づき、面ずれ量および面倒れ量を算出する。 - 特許庁

A through-hole 15 is opened in the covered area R, and a microphone 6 is arranged in a posture in which its sound collecting face faces the through-hole 15 at the inner face side of the first cabinet 1.例文帳に追加

該被覆領域Ｒには貫通孔15が開設され、第１キャビネット１の内面側には、マイクロフォン６が、その集音面を貫通孔15に向けた姿勢で配備されている。 - 特許庁

The wire spring 16 biases an engaging part 20 from a first face 2a toward a second face 2b and regulates the movement of a cable end 14 toward the axis direction of the penetration hole 4.例文帳に追加

線ばね１６は、係合部２０を第１の面２ａ側から第２の面２ｂ側に向けて付勢して、ケーブルエンド１４が貫通孔４の軸方向に移動することを規制する。 - 特許庁

The first factor determining part 11 specifies a human face from the color image as a specified object, and extracts a part that is to be flesh color as a specific color from the region of the face.例文帳に追加

第１係数決定部１１は、カラー画像から特定対象物として人の顔を特定してから、その人の顔の領域内から特定色として肌色となる部分を抽出する。 - 特許庁

The optical coupler 10 makes the light made incident to the first end face 11 propagate with the optical waveguide, multiplexes the light and emits the multiplexed light from the second end face 12 to the outside.例文帳に追加

光結合器１０は、その第１端面１１に入射した光を光導波路により伝搬させて、その光を合波して第２端面１２から外部へ出射させる。 - 特許庁

Ultraviolet rays are emitted to the first and second adhesives 20 and 21 from UV lamps 30 and 31 so that the emission and re-entrance face 15c and light emission face 16 are parallel to each other.例文帳に追加

出射・再入射面１５ｃと光出射面１６ｂとが互いに平行となるようにしてＵＶランプ３０，３１から紫外線を第１，第２接着剤２０，２１に照射する。 - 特許庁

The display device has a conductive layer 114 regulated at a potential lower than that of the anode electrode, around a hole on a face opposite to the inner face of the vacuum vessel of the first substrate.例文帳に追加

そして、本表示装置は、第一の基板の真空容器内面と反対側の面における穴の周囲に、アノード電極よりも低電位に規定された導電層１１４を有している。 - 特許庁

The mounting member 45 as an aluminum or aluminum alloy member has a first face fixed to the header collecting tube 253 and a second face fixed to the left side plate 917.例文帳に追加

取付部材４５は、アルミニウム製またはアルミニウム合金製の部材であり、ヘッダー集合管２５３に固定される第１面と、左側板９１７に固定される第２面とを有している。 - 特許庁

The display module includes a unit accommodated in the housing so as to overlap the first inner face and a panel facing the second inner face so as to overlap the unit.例文帳に追加

前記ディスプレイモジュールは、前記第１の内面に重ねられて前記筐体に収容されたユニット部と、前記ユニット部に重ねられて前記第２の内面と対向したパネルと、を有している。 - 特許庁

The unit engages a female spline groove 28 formed in part on inner peripheral face of a first inner ring member 3a with a male spline groove 29 formed in part on outer peripheral face of a second inner ring member 4a.例文帳に追加

第一の内輪部材３ａの一部内周面に形成した雌スプライン溝２８と、第二の内輪部材４ａの一部外周面に形成した雄スプライン溝２９とを係合させる。 - 特許庁

A first television terminal 2a and a second television terminal 2b are installed at the front face of a case 10, and an input terminal 2c to be connected to a coaxial cable is installed at the rear face side.例文帳に追加

筐体１０の前面には、第１のテレビ端子２ａ及び第２のテレビ端子２ｂが設けられ、背面側には、同軸ケーブルと接続される入力端子２ｃが設けられている。 - 特許庁

The main plate 4 includes a first positioning member 7 that positions one end of the front face of the camera 22 on the placing base 3 and one side face of the camera 22 in relation to the main plate 4.例文帳に追加

載せ台３上のカメラ２２の前面の一端部及びそのカメラ２２の一方の側面を主板４に対して位置決めする第１位置決め部材７を主板４に設ける。 - 特許庁

A rotary encoder 26 is provided with a first operation part 261 exposed on a computer main body 11 upper face and a second operation part 262 exposed on the lateral face side of the computer main body 11.例文帳に追加

ロータリーエンコーダ２６はコンピュータ本体１１上面に露出する第一の操作部２６１と、コンピュータ本体１１の側面側に露出する第二の操作部２６２とを有する。 - 特許庁

When the frame 20 is joined to the face plate 17, a welding position A_1 of a center part in a frame direction Y of the respective welding positions of the frame in the frame direction Y is first welded to the face plate.例文帳に追加

面板１７にフレーム２０を接合する際には、フレーム方向Ｙにおけるフレームの各溶接位置のうち、まず、フレーム方向Ｙの中央部の溶接位置Ａ_１を面板に溶接する。 - 特許庁

The platform 38 can also include a second exterior side face disposed generally opposite to the first exterior side face and configured to interface with a second turbine blade 36.例文帳に追加

プラットフォーム３８はまた、第１の外部側面とほぼ対向して配置されかつ第２のタービンブレード３６と接合するように構成された第２の外部側面を含むことができる。 - 特許庁

In the first metal separator 22, the seal molding work is not necessary, and the metal face is exposed all over the face, while the seal member 74 is integrally formed only at the second metal separator 24.例文帳に追加

第１金属セパレータ２２は、シール成形作業が不要であり、全面にわたって金属面が露呈するとともに、第２金属セパレータ２４にのみ、シール部材７４が一体成形される。 - 特許庁

The heat diffusion controlling layer consists of a metal on the first principal face to be in contact with the magneto-optical recording layer and of a nitride containing the above metal on the opposite second principal face.例文帳に追加

該熱拡散制御層は光磁気記録層と接する第一主面には金属を、反対側の第二主面にはその金属を含有する窒化物から形成されている。 - 特許庁

The first face 11-the third face 13 have a shape by which three virtual right-angled isosceles triangles in the same shape can be obtained by extending prescribed three sides forming the pentagon.例文帳に追加

第１面１１〜第３面１３は、五角形を作る所定の三辺を延長することにより同一形状の仮想的な３個の直角二等辺三角形が得られる形状を有する。 - 特許庁

A third flow channel 33 having a cutout shape running from the outer peripheral face to the inner peripheral face is formed at the front end side of the check ring 3, and is connected to the first flow channel 21.例文帳に追加

チェックリング３の前端側には、外周面から内周面に到る切欠状の第三流路３３が形成され、この第三流路３３は第一流路２１につながっている。 - 特許庁

The display section is supported on the apparatus main body so as to move between a first position facing a front face (9a) of the apparatus main body and a second position away from the front face of the apparatus main body.例文帳に追加

表示部は、機器本体の前面(9a)と向かい合う第１の位置と、機器本体の前面から離脱する第２の位置との間で移動可能に機器本体に支持されている。 - 特許庁

The first recessed part 21 is formed so that one side in its length direction becomes a gentle inclined face 21A being gentle in an inclination and the other side in the length direction becomes a steep inclined face 21B being steep in the inclination.例文帳に追加

この第１凹陥部２１は、その長さ方向一側が傾斜の緩やかな緩斜面２１Ａとなり、長さ方向他側が傾斜の急な急斜面２１Ｂとなるように形成する。 - 特許庁

The resin 4b depositing on the side face and bottom face of the positioning jig 3 is wiped by using a first wiping part 10 and a second wiping part 20 to clean the positioning jig 3.例文帳に追加

その後、第１の払拭部１０と第２の払拭部２０を用いて、位置出し治具３の側面および底面の付着樹脂４ｂをふき取り、位置出し治具３のクリーニングを行う。 - 特許庁

The nonwoven cloth structure is constituted of a cross piece having 0.06-0.5 g/cm^3 of apparent density, and the first face material and the second face material are layered via the cross piece.例文帳に追加

前記不織繊維構造体は、見掛け密度０．０６〜０．５ｇ／ｃｍ^３を有する桟材で構成し、かつ前記桟材を介して第１の面材と第２の面材とが積層されていてもよい。 - 特許庁

When the grippers are operated, the peripheral walls press the first side face of the needle at two separated places and a plunger pressing the second side face of the needle is opposed between the two separated places.例文帳に追加

グリッパーが作動すると、周縁壁が２つの離間した場所で針の第１側面を押し、またプランジャーが前記２つの離間した場所の間で針の対向した第２側面を押す。 - 特許庁

A first terminal 100a detects a face in an image acquired by imaging and transmits the face data to peripheral portable terminals 100b-100g by short-range radio communications.例文帳に追加

第１の端末１００ａは、撮影により得られた画像中に存在する顔を検出し、顔データを周囲の携帯端末１００ｂ〜１００ｇへ近距離無線通信により送信する。 - 特許庁

A first slope face 34 tilting upward at a specified angle as it goes to the right side is formed at the bottom face of the right side of the frame body 51 of a sliding door 30.例文帳に追加

前引戸３０の枠体５１における右側部側の底面には、右側端に向かうにつれて所定角度で上向きに傾斜する第１傾斜面３４が形成される。 - 特許庁

A resonator 5 is constituted to make the central part 6 of the tip face of the first optical fiber 2 and a bottom part 4a of the concave face 4 of the second optical fiber 3 serve as a pair of opposed partial reflection faces.例文帳に追加

第１光ファイバ２の先端面の中心部６と第２光ファイバ３の凹面４の底部４ａとを相対向する一対の部分反射面として共振器５が構成される。 - 特許庁

The valve seat 60 is provided with a second sealing face part 57 contacted with the first sealing face part 56 of the valve element 51 substantially in parallel with a transporting direction of a substrate passing the opening part 63.例文帳に追加

弁座６０には、弁体５１の第１シール面部５６が当接される第２シール面部５７が、開口部６３を通過する基板の搬送方向にほぼ平行に設けられている。 - 特許庁

A valve body 30 has an opening part 33, a valve seat 34, a fuel reservoir part 35, a first circular conical face 36, a second circular conical face 37, a guide part 38, and a hole part 39, which are formed inside of the valve body 30.例文帳に追加

弁ボディ３０内には、開口部３３、弁座３４、燃料溜め部３５、第一円錐面３６、第二円錐面３７、ガイド部３８および穴部３９が形成される。 - 特許庁

At least one of a first axial end face 30 and a second axial end face 40 has an opposed part 401 opposite to the radial step part 23 in the axial direction.例文帳に追加

第一軸方向端面３０および第二軸方向端面４０のうち少なくとも一方は、径方向段差部２３と軸方向に対向する対向部４０１を有している。 - 特許庁

A loosening/tightening device 1 comprises: a first rotor 10 rotating the wound object from its end face side; or a second rotor 20 rotating an inner peripheral face side of the wound object.例文帳に追加

本発明の緩締装置１は、巻取り物をその端面側から回転させる第１の回転体１０、または、巻取り物の内周面側を回転させる第２の回転体２０を具備する。 - 特許庁

The other filter film 14 is installed, in one substrate 11, in a manner closely stuck to the second face (1B) that is different from the first face (1A) to which one filter film 13 is closely stuck.例文帳に追加

他方のフィルタ膜１４は、一方の基板１１において、一方のフィルタ膜１４が密着している第１面(１Ａ)とは異なる第２面(１Ｂ)に密着して設けられる。 - 特許庁

In the battery pack, terminals 3 connected to contacts 13 provided on a side face of the battery cradle 12 are provided on a side face of a second end part 1B opposite to the first end part 1A.例文帳に追加

パック電池は、バッテリー取付部１２の側面に設けられている接点１３に接続される端子３を、第１の端部１Ａと反対側の第２の端部１Ｂの側面に設けている。 - 特許庁

In the storage posture, the first ottoman 12 is folded and stored on the front face side of the base member 11, and the second ottoman 13 is folded and stored on the rear face side of the base member 11.例文帳に追加

収納姿勢では、第１のオットマン１２がベース部材１１の前面側に、第２のオットマン１３がベース部材１１の後面側にそれぞれ折り畳み収納されている。 - 特許庁

A target current on the toner image transfer is determined in accordance with humidity, color mode (color or monocolor) and properties of the recording material P (species, first face or second face of the transfer surface) beforehand.例文帳に追加

あらかじめ、湿度やカラーモード（カラーかモノカラーか）や記録材Ｐの性状（種類、転写面の１面目か２面目か）に応じてトナー像転写時の目標電流を決定しておく。 - 特許庁

The conductor patterns 24, 25, 26 and 27 are connected to conductive materials 33, 34, 37 and 38 exposed at least in the first face or the second face of the board 14.例文帳に追加

導電パターン２４、２５、２６、２７は、基板１４の第１面および第２面の少なくともいずれかで露出する導電材３３、３４、３７、３８のいずれかに接続される。 - 特許庁

Part (e.g., L5) of the parallel rays of light is totally reflected from the second face R_2, then totally reflected from the first face R_1 again, passed through the second lens group 22, and emitted toward the object side.例文帳に追加

この平行光線の一部（例えばＬ５）は、第２面Ｒ_2で全反射した後、第１面Ｒ_1で再び全反射し、第２のレンズ群２２を通過して物体側に出射する。 - 特許庁

One end of each fastening strap 3 or 4 is connected to the face mask 6 on the face protector body 2, and a first hook and loop fastener 73 and a second hook and loop fastener 74 are attached to the other end side of the fastening strap.例文帳に追加

固定ベルト３、４は、夫々、一端側が面防具本体２の面金６に連結され、他端側に第１の面ファスナー７３及び第２の面ファスナー７４を備えている。 - 特許庁

The module 10 has a cabinet 11, a first connector 12 exposed on the bottom face 18 side of the cabinet 11, and a guide pin 14 protruding from the bottom face 18 of the cabinet 11.例文帳に追加

モジュール１０は、筐体１１と、筐体１１の底面１８側に露出した第１のコネクタ１２と、筐体１１の底面１８から突出するガイドピン１４とを有する。 - 特許庁

Further, the second substrate from a portion of the second substrate, which corresponds to the end face position of the first substrate, up to the end face position of the second substrate is a taper-like shape in plan view.例文帳に追加

さらに、前記第２の基板の前記第１の基板の端面位置に対応する部位から、前記第２の基板の端面位置まで、前記第２の基板は平面視でテーパ状である。 - 特許庁

The first point is that pain is relieved by dispersing the load of the resting cooler box 3 because the face touching the body is curved and because the body is touched by face contact.例文帳に追加

一点目は身体に当る面が湾曲しており、身体への当りを面接触にしてクーラーボックス３が寄りかかる負荷を分散させることで痛み和らげている点にある。 - 特許庁