「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

The intermediate member has a first cam face causing movement toward the disengagement position during rotation in the third direction, and a locating face preventing rotation when positioned in the engagement position.例文帳に追加

中間部材は、第３方向への回転中に解除位置へ向く移動を生じさせる第１カム面と、係合位置に位置する際における回転を防止する位置決め面とを有する。 - 特許庁

In a first step, an area ratio of defect parts (h1-h8) present on an upper face of the ceramics substrate to the upper face of the substrate is measured in a state before the film is formed.例文帳に追加

第１の工程として、膜を形成する前の状態で、セラミックス基板の上面に存在する欠陥部分（ｈ１〜ｈ８）の面積が、基板上面に占める割合を測定する。 - 特許庁

The display control board 44 comprises a first board part 46 positioned on the upper face side of a housing box 21 and a second board part 47 positioned on the rear face side of the housing box 21.例文帳に追加

表示制御基板４４は、収容箱体２１の上面側に位置する第１基板部４６と、収容箱体２１の後面側に位置する第２基板部４７とから構成される。 - 特許庁

The first side face (278) is provided with a larger area than the bottom face (282), and the power source assembly (519) and the hard driver assembly (710) are arrange at 1/3 on the lower side of the computer.例文帳に追加

第１の側面（２７８）は底面（２８２）より広い面積を有しており、電源アセンブリー（５１９）とハードドライブアセンブリー（７１０）はコンピューター（７１０）の下側１／３に配置される。 - 特許庁

An end plate side opening 8 is pierced in a tip 10 of the entrance member 6, and a first connecting face 10a contacting an outside face 7a of a flat tube 2 side opening 7 is provided.例文帳に追加

出入口部材６の先端部１０に、エンドプレート側開口部８を貫通し、かつ扁平チューブ２側開口部７の外面７ａに接触する第１接続面１０ａを設ける。 - 特許庁

When the bundle of the printing paper sheets is turned over, the rear face of the first page P1 appears on the top of the bundle and an arrow 3 showing a paper feeding direction is printed on the rear face with the disappearing ink.例文帳に追加

この印刷用紙の束を裏返すと、一番上には、第１ページＰ１の裏面が現われ、そこに、給紙方向を示す矢印３が消えるインクで印刷されている。 - 特許庁

The oil receiving pan member 24 has an oil receiving face 52, and oil drops adhered in the hood part 23 and dripping from the first exhaust port 45 is receiving by the oil receiving face 52.例文帳に追加

油受け皿部材２４は油受け面５２を有しており、フード部２３内に付着して第１排気口４５から滴り落ちる油滴はこの油受け面５２にて受け止められる。 - 特許庁

A dynamic pressure groove pattern is printed on an outer circumferential face 2a1 of a shaft member 2 facing a large diameter inner circumferential face 8a1 by an ink jet method to form a first bearing part 14 comprised of a hydrodynamic bearing.例文帳に追加

大径内周面８ａ１と対向する軸部材２の外周面２ａ１にインクジェット法で動圧溝パターンを印刷し、動圧軸受からなる第一軸受部１４を形成する。 - 特許庁

Hereby, this first and second contact parts are brought into press contact with each other by pressing the right end face with the left end face of the seal member 6 in the condition that the seal member 6 is transformed elastically toward the axis line.例文帳に追加

これにより、シール部材６をその軸線方向へ弾性変形させた状態で、第１、第２当接部をシール部材６の右端面と左端面とにそれぞれ押圧接触させる。 - 特許庁

The stopper 21, in accordance with a driving voltage applied to a stopper electrode 22, moves between a first position in pressurized contact with the side face of the movable body 11 and a second position away from the side face.例文帳に追加

該ストッパ２１は、ストッパ用電極２２に印加される駆動電圧に応じて、可動体１１の側面に圧接した第１の位置と該側面から離れた第２の位置との間を移動する。 - 特許庁

A projecting part 20 is formed on the cap layer of p-GaAs in the area close to the end face, and a projecting area 21 is formed in the area of a first electrode 10 close to the end face.例文帳に追加

端面近傍の領域におけるｐ−ＧａＡｓキャップ層に隆起部２０が形成され、端面近傍における第１電極１０の領域に隆起領域２１が形成される。 - 特許庁

In the IC package 2 which drops down while being guided by the second guide inclined face 18, the terminal 4 on the side of the first side face 3a is separated from a cover 8, a body rib 19 and a contact pin 6.例文帳に追加

この第２ガイド傾斜面１８に案内されて落下するＩＣパッケージ２は、第１側面３ａ側の端子４がカバー８，本体リブ１９及びコンタクトピン６から離される。 - 特許庁

The light pipe (52) has a layer of transparent material and the layer of the transparent material has an upper face and a bottom face, and further, a first and a second opposed side faces crossing the upper and the bottom faces.例文帳に追加

ライトパイプ(52)は透明材料の層を有し、透明材料の層は上面及び底面を有し、更に上面及び底面に交差する第１及び第２の対向する側面を有する。 - 特許庁

The first contact angle β of the pin 77 with respect to the inner face 79b of the holding groove 79 is larger than the second contact angle α of the pin 77 with respect to the inner face 80b of the tooth space 80.例文帳に追加

保持溝７９の内面７９ｂに対するピン７７の第１の接触角βは、歯溝８０の内面８０ｂに対するピン７７の第２の接触角αよりも大きい。 - 特許庁

This is provided with a first separator 52 arranged and installed at one face 50a of a water permeable film 50 and a second separator 54 arranged and installed at the other face 50b of the water permeable film 50.例文帳に追加

水透過性膜５０の一方の面５０ａに配設される第１セパレータ５２と、前記水透過性膜５０の他方の面５０ｂに配設される第２セパレータ５４とを備える。 - 特許庁

The polygon mirror 10 has a center hole H, a lower face B as a reference for fitting and an annular projected part 12 for a first stack as one unit on the outer peripheral side of an upper face F.例文帳に追加

ポリゴンミラー１０は、中央孔Ｈを有し、下面Ｂを取付基準面とし、上面Ｆの外周側に第１のスタック用円環状突起１２を一体的に有する。 - 特許庁

An insert side ring groove 33 is formed at the outside face of a first line forming member 20, while an inserted side ring groove 48 is formed at the inside face of a second line forming member 40.例文帳に追加

第１管路形成部材（２０）の外側面には、挿入側環状溝（３３）が形成され、第２管路形成部材（４０）の内側面には、被挿入側環状溝（４８）が形成される。 - 特許庁

The first and second through-passages 66 and 72 communicate with each other via an empty space formed between the external circumferential face 64b of the magnet 64 and the internal circumferential face 70b of the developing sleeve 70.例文帳に追加

第１貫通路６６と第２貫通路７２は、マグネット部６４の外周面６４ｂと現像スリーブ７０の内周面７０ｂとの間に形成された隙間を介して連通している。 - 特許庁

First and second similarity calculation parts 34 and 36 calculate similarity between a prescribed face and each of a plurality of images according to algorithm corresponding to the various configurations of the face.例文帳に追加

第１および第２の類似度算出部３４，３６が、所定の顔と複数の画像のそれぞれとの類似度を、それぞれ異なる顔の態様に応じたアルゴリズムにより算出する。 - 特許庁

A peripheral face of the first insertion convex part 22 includes: a curved face part 50 having a busbar along an insertion direction of the insertion convex part 22; and a flat part 51 that is in parallel with the insertion direction.例文帳に追加

第１の挿入凸部２２の周面は、挿入凸部２２の挿入方向に沿う母線を有する曲面部５０と、上記挿入方向に平行な平坦部５１とを含む。 - 特許庁

A combustion product D included in an exhaust gas that flows in the through hole 42 is deposited near a joint portion between a first inclined face 52 and a second inclined face 54 where the diameter is largest.例文帳に追加

そして、貫通孔４２を流通する排気ガスに含まれた燃焼生成物Ｄが、最も拡径した第１傾斜面５２と第２傾斜面５４との接合部位近傍に堆積させる。 - 特許庁

On a face crossing an outer periphery face of the pin at insertion further to the depth of the notches 3L, 3R, first chamfering parts 4L, 4R gradually slanting inward of the cylinder 1 are provided.例文帳に追加

切り欠き３Ｌ，３Ｒの奥側であって、ピン挿入時にピンの外周面と交わる面に、矩形筒１の内方に向かって漸次傾斜する第１の面取り部４Ｌ，４Ｒを設けける。 - 特許庁

When the end faces 341 and 351 are moved close to each other for connection, first the disc spring 37 is held between the end face 341 of the front housing 11 and the end face 192 of the cylinder 19.例文帳に追加

端面３４１，３５１を接合するように近づけた場合、先ず皿ばね３７がフロントハウジング１１の端面３４１とシリンダ１９の端面１９２とによって挟みこまれる。 - 特許庁

A lower circumferential face of the second roll 4 is positioned lower than an upper circumferential face of the first roll 5.例文帳に追加

上面に樹脂ワニス２が塗布され順次移送される連続したフィルム３を下側から支持する第１ロール５と、シート状繊維基材１を上側から押さえる第２ロール４を備える。 - 特許庁

The first peripheral wall 290 has its internal side on the pivoted side, a flange face part on its upper side part, the flange face part on its opening side and the internal side of its lower side part and is peripherally built cylindrical backward from them.例文帳に追加

ここで、第１周面壁２９０は、軸支側の内側面、上辺部の鍔面部、開放側の鍔面部および下辺部の内側面から後方に向けて筒状に周設されている。 - 特許庁

The bush 8 is pressed in between an outer peripheral face in at least an end part on one side of each pin 1 and an inner peripheral face of a pin receive hole 6 of the first annular plate 4 in which the end part is inserted.例文帳に追加

前記各ピン１の少なくとも一方の端部外周面とこの端部を挿通する第一環状板４のピン受け孔６の内周面との間にブッシュ８を圧入する。 - 特許庁

The first protrusion bar 71 is provided, for configuration, in the central part of the opposite-the-rear-wall-face section 64 so that it comes in contact with the most recessed central part of the rear wall face 36 of the sponge 23.例文帳に追加

第１凸条部７１を、後壁面対向部６４の中央部に設け、スポンジ２３の後壁面３６の最も後退した中央部に当接するように構成されている。 - 特許庁

The one-surface-side sirocco fans 13 and 14 are fixed to the duct casing 3 in a state where the intake port 34 is made to face the first intake passage 24 and the exhaust port 35 is made to face the exhaust passage 25.例文帳に追加

一面側シロッコファン１３，１４は、第１の吸気路２４に吸気口３４を臨ませ、排気路２５に排気口３５を臨ませた状態でダクト筐体３に固定される。 - 特許庁

The bearing 13a into which the carriage guide shaft 5 is inserted includes a first face S1 that does not bear the weight of the carriage 10 and a second face S2 that bears the weight of the carriage 10.例文帳に追加

キャリッジガイド軸５が挿通される軸受部１３ａは、キャリッジ１０の自重を負担しない第１面Ｓ１と、キャリッジ１０の自重を負担する第２面Ｓ２と、により構成されている。 - 特許庁

This image display device is equipped with an envelop having a first substrate 10, and a second substrate 12 disposed face to face with a gap kept between them, and a plurality of pixels provided in the envelop.例文帳に追加

第１基板１０、およびこの第１基板に隙間を置いて対向配置された第２基板１２を有した外囲器と、外囲器内に設けられた複数の画素と、を備えている。 - 特許庁

This pressure fitting type fastening connector comprises a first metal pressure bonding face 3, a second metal pressure bonding face 4, and a fastening element for fastening the pressure bonding faces 3, 4 to each other.例文帳に追加

圧力嵌め式締結接続具は、第１の金属圧着面３と、第２の金属圧着面４と、圧着面３，４同士を互いに締結するための締結要素とを備えている。 - 特許庁

A second metal layer 5 of a concave-shaped top face pattern which is not electrically connected to the bump 1 exists in the same layer as the first metal layer 4 of a convex-shaped top face pattern.例文帳に追加

バンプ１とは電気的に導通されていない凹形状の上面パターンの第２の金属層５は、凸形状の上面パターンの第１の金属層４と同一の層に存在する。 - 特許庁

The reflective plate has a reflective face to reflect light toward a second small area different from the first small area on the display part, and is fitted to face to the light guide plate.例文帳に追加

反射板は、前記表示部上の、前記第１の小領域とは異なる第２の小領域へ光を反射する反射面を有し、前記導光板と対向して設けられる。 - 特許庁

A distance 37 between centers of each two adjacent second face-side terminals 29 and 29 is set larger than a distance 36 between centers of each two adjacent first face-side terminals 28 and 28.例文帳に追加

隣接する第２面側端子２９，２９の間の中心間距離３７は、隣接する第１面側端子２８，２８の間の中心間距離３６よりも大きくなるように設定される。 - 特許庁

This test board 1 formed by laminating three substrates comprises a mounting face (first layer) GND solid 8 layer (second layer), an insulating layer (third layer), and a solder face (fourth layer) where a ball grid 7 is formed.例文帳に追加

三枚の基板を積層形成したテストボード１は、実装面（第１層）ＧＮＤベタ８層（第２層）、絶縁層（第３層）、ボールグリッド７が形成されたハンダ面（第４層）からなる。 - 特許庁

A piston 13 for moving a connection bar 6, is provided with a first stopper face 17 for abutting against a casing cap 12, and with a second stopper face for acting as a stopper for a casing 11.例文帳に追加

連結棒（６）移動用のピストン（１３）が、ケーシングキャップ（１２）に当接するための第１のストッパ面（１７）と、ケーシング（１１）のストッパをなすための第２のストッパ面（１８）とを有する。 - 特許庁

On a first face of a pellet 10 of a power MOSFET, a source electrode pad 20 and a gate electrode pad 19 are arranged, and on a second face thereof a drain electrode pad 21 is arranged.例文帳に追加

パワーＭＯＳＦＥＴのペレット１０の第１面にはソース用電極パッド２０およびゲート用電極パッド１９を配置し、第２面にはドレイン用電極パッド２１を配置する。 - 特許庁

The inside face of the via hole 13 formed to the stage on the way is irradiated with a pulse layer beam under the condition where the energy density per pulse in the irradiation face reaches a second value higher than the first value.例文帳に追加

樹脂層１２に、照射面における１パルスあたりのエネルギ密度が第１の値になる条件でパルスレーザ光を照射して、ビアホールを途中段階まで形成する。 - 特許庁

A long side 4E on a lower face 4B-side is constituted of a first inclination side 4E-1 and a second inclination side 4E-2, which extend, to gradually approach a mounting face-side in the same method.例文帳に追加

下面４Ｂ側の長辺４Ｅも同様に、実装面側に徐々に近づくように延びる第１傾斜辺４Ｅ−１及び第２傾斜辺４Ｅ−２から構成される。 - 特許庁

An engagement part 27c which is engaged with a part 24 of the holding frame 23 is formed on the end of at least either one of the first side face 42 and the second side face 41.例文帳に追加

第１の側面４２および第２の側面４１の少なくともいずれか一方の先端に、保持枠体２３の一部２４に係止する係止部２７ｃが形成されている。 - 特許庁

To provide an insertion device wherein a magnetic field formed in a space can be intensified and radiation-proof characteristics are improved when a first magnetic circuit and a second magnetic circuit are disposed face to face with the space kept therebetween.例文帳に追加

第１磁気回路と第２磁気回路とを空間部を隔てて対向配置させる場合に、空間部に形成される磁場を強くできると共に耐放射線特性を改善する。 - 特許庁

Light entering from the light source 220 advances from the first small partition 211 toward the second small partition 212, and is emitted from an emission face (an upper face in Fig. 2) after being scattered by the scattered particles.例文帳に追加

光源２２０から入った光は第１小区画２１１から第２小区画２１２へ進み、散乱粒子で散乱されてから放出面（図２の上側の面）から放出される。 - 特許庁

An air layer 17 formed between the total reflection face 15b and light entry face 16a is given the shape of a thin wedge by the difference of viscosity between the first and second adhesives 20 and 21.例文帳に追加

第１，第２接着剤２０，２１の各粘度の差により、全反射面１５ｂと光入射面１６ａとの間に形成される空気層１７が薄い楔形状になる。 - 特許庁

Each of the pumps is provided with a valve 2 and the pressure gauge 3-The pressure gauge has a first display part set to a front face for displaying the pressure, and a second display part 12 set to a rear face for displaying a warning when the pressure is abnormal.例文帳に追加

圧力計は、前面に圧力表示用の第１表示部１１と、背面に圧力が異常な場合に警告表示する第２表示部１２とを有する。 - 特許庁

In this shaft joint, a two face width hole 12 of the first meshing member 8 is fitted into a two face width shaft part 11 formed on the shaft end side of the shaft 3 on one side.例文帳に追加

この軸継ぎ手において、一方の軸３の軸端側に形成した二面幅軸部分１１に、第１噛み合い部材８の二面幅穴１２が嵌合されるようになっている。 - 特許庁