「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, a second resin having a refractive index larger than that of the first resin is dropped into the first region 11 and a second region 12 having a convex part on its lower face is formed by hardening.例文帳に追加

次に、第一領域１１の中に、第一樹脂より屈折率が高い第二樹脂を滴下し、硬化して下面に凸部をなす第二領域１２を形成する。 - 特許庁

The first and second external electrodes are arranged to be offset from each other and are spaced apart from each other at a predetermined distance in a length direction of the first side face.例文帳に追加

上記第１外部電極と第２外部電極は相互オフセットされるよう配置されて上記第１側面の長さ方向に所定の間隔だけ離隔されている。 - 特許庁

The second part 4a is formed on a first part 4a periodically viewed from the principal face 4a1 side, and has a second refractive index different from the first refractive index.例文帳に追加

第２の部分４ｂは、第１の部分４ａに主面４ａ１側から見て周期的に形成され、かつ第１の屈折率と異なる第２の屈折率を有する。 - 特許庁

A light source 200 is a semiconductor laser for instance, and makes first light having a first wavelength be incident on the end face 102 of the ferroelectric crystal substrate 100.例文帳に追加

光源２００は、例えば半導体レーザーであり、強誘電体結晶基板１００の端面１０２に第１の波長を有する第１の光を入射させる。 - 特許庁

The pad P1U of the first string of pads CL1 which is used for the first test is so arranged as to face the pad P2N of the second string of pads CL2 which is not used for the second test.例文帳に追加

第２パッド列ＣＬ２の第２テスト時未使用パッドＰ２Ｎに対向するように第１パッド列ＣＬ１の第１テスト時使用パッドＰ１Ｕが配置されている。 - 特許庁

Each of the light-emitting layers 24 includes a first portion 26 in contact with the side face 22 of the bank 16, and a second portion 28 surrounded by the first portion 26.例文帳に追加

それぞれの発光層２４は、バンク１６の側面２２に接触する第１の部分２６と、第１の部分２６によって囲まれた第２の部分２８と、を含む。 - 特許庁

Right after printing is made on the end face of steel material 11, the printed characters are photographed for obtaining first image information to recognize the characters from the first image information.例文帳に追加

鋼材１１の端面１１ａに印字した直後に、その印字された文字を撮像して第１画像情報を求め、この第１画像情報から文字を認識する。 - 特許庁

In the first layer, a first surface [44a] intersecting the one direction and a second surface [44b] intersecting the one direction are arranged to face each other.例文帳に追加

第１層において、一方向と交差する第１表面（４４ａ）と、一方向と交差する第２表面（４４ｂ）とが互いに対向するようにつき合わされている。 - 特許庁

A position of a catalyst layer 12A coated on one face of a belt-like electrolyte film 12S is grasped by a first camera unit 32 provided at a first upstream channel 24.例文帳に追加

第１の上流経路２４に設けられた第１のカメラユニット３２により、帯状の電解質膜１２Ｓの片面に塗布された触媒層１２Ａの位置を把握する。 - 特許庁

The wiring 20 includes a first part 22 positioned on the upper surface 21 and a second part 24 extended in the direction of the electrode 14 from the first part 22 and positioned on the side face 23.例文帳に追加

配線２０は、上面２１に位置する第１の部分２２と、第１の部分２２から電極１４の方向に延びて側面２３に位置する第２の部分２４と、を含む。 - 特許庁

In this case, the delay time is n times an average period of the first horizontal synchronization signal when the deviation of the first and the second laser beams is n on the reflection face of the rotating polygon mirror.例文帳に追加

ここで、回転多面鏡の第１と第２のレーザー・ビームの反射面のズレがｎのときに、遅延を第１の水平同期信号の平均周期のｎ倍の時間とする。 - 特許庁

A first bracket 5 is attached and fixed to the rear face of the dash panel 1, and the front end lower part of a second bracket 12 is rockably supported on the first bracket 5 by a caulking pin 11.例文帳に追加

ダッシュパネル１後面に第１ブラケット５を取付固定して、その第１ブラケット５に第２ブラケット１２の前端下部をかしめピン１１により揺動可能に支持する。 - 特許庁

Transfer processing is performed on the first face of the first sheet of paper without forming an electrostatic latent image and a toner image on a photoreceptor, and a transfer current value is measured.例文帳に追加

まず、感光体上に静電潜像及びトナー像を形成せずに、一枚目の用紙の第１面に転写処理を行い、転写電流値を測定しておく。 - 特許庁

A second semiconductor component 6b smaller in size than the first semiconductor component 6a is mounted to the central part on the upper surface of the first semiconductor component 6a by face-down method.例文帳に追加

第１の半導体構成体６ａの上面中央部にはそれよりも小さいサイズの第２の半導体構成体６ｂがフェースダウン方式で搭載されている。 - 特許庁

A plurality of embedded wires (conductive plugs) 15 are formed inside a first semiconductor circuit layer 1a, and their ends are exposed to a rear face of the first semiconductor circuit layer 1a.例文帳に追加

第１半導体回路層１ａの内部に複数の埋込配線（導電性プラグ）１５を形成し、それらの端を第１半導体回路層１ａの裏面に露出させる。 - 特許庁

The annular edge of the first lens 110 and the tapered face like conical surface of the second lens come into contact mutually to position the first and second lenses for each other.例文帳に追加

第１のレンズ１１０の環状のエッジと、第２のレンズの円錐面状のテーパ面が接触することによって、第１,第２のレンズが互いに位置決めされる。 - 特許庁

The catcher includes a first part of first porosity having a liquid drop striking face inclining at some angle against the track of an ink liquid drop not used for printing.例文帳に追加

キャッチャーは、印字に用いられないインクの液滴の軌跡に対してある角度で傾斜する液滴衝突面を有する、第１の多孔率を有する第１の部位を含む。 - 特許庁

A main body 11 has a right thigh first electrode 21a, a right thigh second electrode 12b, a left thigh first electrode 13a, and a left thigh second electrode 13b on its back face.例文帳に追加

本体１１は、その裏面に右腿第１電極１２ａ、右腿第２電極１２ｂ、左腿第１電極１３ａ、左腿第２電極１３ｂを備える。 - 特許庁

The resistance layer 4 is wider than the lead portions of the first internal electrodes 21 and 22 and narrower than the side face 10a, where the first terminal electrode 1 is formed.例文帳に追加

抵抗層４は、第１の内部電極２１、２２の引き出し部より広く、且つ第１の端子電極１が形成された側面１０ａより狭い幅を有する。 - 特許庁

The inner face of the casing 141 comprises a standard diameter part 147 having a first inner diameter and an expansion diameter part 146 having a second inner diameter larger than the first diameter.例文帳に追加

ケーシング１４１の内側面は、第１の内径を有する標準径部１４７と、第１の内径よりも大きい第２の内径を有する拡張径部１４６とから成る。 - 特許庁

To keep a fin extending from a first packing into closely contact with a back face of a heat insulating door over the whole length even though a jetty is formed inside a mounting position of the first packing.例文帳に追加

第１パッキンの装着位置の内側に突堤を設けてもなお、第１パッキンから延出形成されたひれ部を全長に亘って断熱扉の裏面に密着させる。 - 特許庁

The phosphor is integrated into the rest of the area of the groove to irradiate a second light with a different wavelength from that of the first light on an inner side face of the groove in response to the first light.例文帳に追加

蛍光体は溝の残りの領域に一体に形成され、第１光を受けて第１光と異なる波長を有する第２光を溝の内側面に出射する。 - 特許庁

The first rocking part 41 comprises a first movable element 11 having a reflection face 22 and the second rocking part comprises a second movable element 13 having a mass adjustment body 19 for adjusting mass.例文帳に追加

第1揺動部41は、反射面22を持つ第1可動子11で構成され、第2揺動部は、質量調整用の質量調整体19が設置された第2可動子13で構成される。 - 特許庁

The first communicating groove for communicating the tire cavity area and the inside space is arranged in the first side face contacting with the opening of the locking member.例文帳に追加

前記係止部材の前記開口部と接する第１側面には、前記タイヤ空洞領域と前記内部空間とを連通する第１連通溝が設けられる。 - 特許庁

The second end section is arranged in the almost opposite side of the first end section so that the first and the second shoulder sections 36 and 38 are sized to be pressed and engaged on a wall face of a housing 42.例文帳に追加

第２の端部は、ハウジング４２の壁面に第１、第２の肩部３６，３８が押圧嵌合されるサイズとされるように、第１の端部の略反対側に配置されている。 - 特許庁

This motor includes only one first pole 5 and only one second pole 6 as poles, and the first pole 5 and the second pole 6 are curved along the peripheral face of a rotor.例文帳に追加

極として第１の極５及び第２の極６とを１つずつのみ備え、第１の極５と第２の極６とがロータの周面に沿って湾曲されている。 - 特許庁

A second transparent board member 62 is arranged to face the outer surface of the first transparent board member 61 and forms a plate-like space 68 in between the first transparent board member 61.例文帳に追加

第２の透明板部材６２は第１の透明板部材６１の外面に対向配置され第１の透明板部材６１との間に板状空間６８を区画する。 - 特許庁

The incident light transmitted by the first surface S1 is reflected at the second surface S2, thereafter, is reflected at the first surface S1 and is condensed near the face vertex of the second surface S2.例文帳に追加

第１面Ｓ１を透過した入射光は、第２面Ｓ２で反射した後、第１面Ｓ１で反射して第２面Ｓ２の面頂点付近で集光する。 - 特許庁

The resistor element first part (2) has the upper surface thereof at a position where the height from the bottom face thereof is equal to a first height (H1).例文帳に追加

また、抵抗素子第１部分（２）は、抵抗素子第１部分（２）の底面からの高さが第１高さ（Ｈ１）となる位置に、抵抗素子第１部分（２）の上面を有する。 - 特許庁

A first and a second projection parts 51, 52 are placed on a side face 3a of the actuator 3 and an arm part 42 of the mechanism 4 is interposed between the first and second projection parts 51, 52.例文帳に追加

また、アクチュエータ３の側面３ａには第１突起部５１，第２突起部５２が設けてあり、この間に傾き保持機構４のアーム部４２た介在する。 - 特許庁

In this wiring guiding device 10A, the belt-like member 13 is curved in the direction along the outer face of the first door panel 21 in accordance with moving of the first door panel 21.例文帳に追加

そして、配線案内具１０Ａは、第１のドアパネル２１が移動することに伴って第１のドアパネル２１の外面に沿う方向に帯状部材１３が湾曲する。 - 特許庁

The inclining portion 44b of the first stator 44 presses the first contactor 45 against the internal face of the pipe member 31, thereby fixing the second pipe member 32.例文帳に追加

第１の固定子４４の傾斜部４４ｂが、第１の接触子４５を第１のパイプ部材３１内面に押し付けることにより、第２のパイプ部材３２を固定する。 - 特許庁

The cam followers 22a of the first rotation barrel are disposed at a plurality of equiangular positions on the circumference almost in contact with the image side base end face of the first rotation barrel.例文帳に追加

第１の回転筒のカムフォロワ２２ａは、第１の回転筒の像側基端面にほぼ接して円周上に等角度位置に複数それぞれ配置されている。 - 特許庁

In the molten metal contact face 30, one or two of the second bricks 2 are arranged between the first bricks 1 in a direction connecting the plurality of first bricks 1 in a straight line.例文帳に追加

溶湯接触面３０において、複数の第１れんが１を直線で結ぶ方向において、１個または２個の第２れんが２が第１れんが１間に配置されている。 - 特許庁

A protrusion (8) having a thickness D is provided between the first cuts on the upper surface or the lower surface, and an opening (6) is provided between the first cuts on a side face.例文帳に追加

上面或いは下面における第一の切込み間に厚さＤを有する突出部（８）を設け、側面における第一の切込み間に開口部（６）を設ける。 - 特許庁

The first and second yokes 8 and 9 face each other in the diametrical direction sandwiching a magnet 7 and first and second Hall elements 13 and 14 are disposed between the overhang parts 8B and 9B.例文帳に追加

また、第１，第２のヨーク８，９はマグネット７を挟んで径方向で対向し、オーバハング部８Ｂ，９Ｂ間には、第１，第２のホール素子１３，１４が配設されている。 - 特許庁

A first holding means 5 for freely detachably holding the attaching end part 21 is provided on the side face of the cleaner body 3.例文帳に追加

取付け端部２１ａが着脱自在に保持される第１の保持手段５を掃除機本体３の側面に設ける。 - 特許庁

The detecting-face regions F are displayed by the first display frame R1 so as to be displayed under a third state A3.例文帳に追加

また、その検出顔領域Ｆは第３の状態Ａ３に示すように第１の表示枠Ｒ１で表示する。 - 特許庁

The first physical mark corresponds to a reference point in the direction θ or corresponds to the direction of the cut face including the direction θ.例文帳に追加

第１物理マークは、θ方向の基準点に対応し、あるいは、θ方向を含む切断面の向きに対応する。 - 特許庁

The first zone is associated with relatively lower stress load than the second zone in response to impact on the face portion.例文帳に追加

第１領域は、フェイス部に衝突を受けたときに、第２領域よりも比較的に低い負荷応力が負荷される。 - 特許庁

A first and a second C-type cores are placed to face in opposite directions on a vertical axis at the rear end of a deflection yoke.例文帳に追加

偏向ヨークの後端部に垂直軸上において互いに対向するように第１，第２のＣ型コアを配置する。 - 特許庁

On the first blade 1226A, a convex portion 1228 is formed on a face of backward side of the rotating direction of the impeller 122.例文帳に追加

第１羽根１２２６Ａには、羽根車１２２の回転方向後進側の面に凸状部１２２８が形成される。 - 特許庁

A cum face is formed on an edge part of the first protrusion 31 of the hub 7 opposite to the gear unit 4 in the axial direction.例文帳に追加

ハブ７の第１の突起３１におけるギヤユニット４と対向する軸線方向の端面にカム面を形成する。 - 特許庁

The cylinder (1) comprises a first locking member (8) arranged on the outside face of the section to be inserted into the cap (2).例文帳に追加

前記シリンダ（１）は、キャップ内に導入される部分の外側面に配設された第１の係止要素（８）を具備している。 - 特許庁

A second land 32 communicating with the outside is provided to face a first land 31 communicating with a microcomputer.例文帳に追加

マイコン側へ導通する第１のランド３１に対向して設けられ、外部に導通している第２のランド３２を設ける。 - 特許庁