「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The first welding 41s includes an annular region 41t and is formed to surround an opening part 41h, and in the housing 4, the first welding face 41s and the second welding face are bonded through welding.例文帳に追加

第１の溶着面４１ｓは、開口部４１ｈを囲んで形成された環状領域４１ｔを含んで構成されており、ハウジング４において、第１の溶着面４１ｓ及び第２の溶着面は、溶着により接合されている。 - 特許庁

In the lighting device, each LED element 11 is arranged so that an optical axis may be directed right upward and a first reflection face 21 is arranged above the element, a ridge line 21b of the first reflection face 21 is made convex downward.例文帳に追加

この照明装置は、光軸が真上を向くように各ＬＥＤ素子１１が配置されるとともに、その上方に第１の反射面２１が配置され、第１の反射面２１の稜線２１ｂが下方に向かって凸状となっている。 - 特許庁

Furthermore, a reflecting face 51 of the first reflector 50 is formed as a first focus F1 and a third focus F3 are made to be the foci, and a reflecting face 61 of the second reflector 60 is formed as the third focus F3 is made to be a pseudo-focus.例文帳に追加

また、第１リフレクタ５０の反射面５１は、第１焦点Ｆ１、第３焦点Ｆ３を焦点として形成されており、第２リフレクタ６０の反射面６１は、第３焦点Ｆ３を擬似焦点として形成されている。 - 特許庁

Both of a side face of a fin portion of the first N-channel FinFET and a side face of a fin portion of the second N-channel FinFET are formed in a second crystalline plane having carrier mobility lower than that of the first crystalline plane.例文帳に追加

第１のＮチャンネルＦｉｎＦＥＴのフィン部の側面と、第２のＮチャンネルＦｉｎＦＥＴのフィン部の側面とは、共に第１の結晶面のキャリア移動度よりも遅いキャリア移動度を有する第２の結晶面に形成されている。 - 特許庁

When the driving body 2 is moved at a high speed from an air chamber side to an oil chamber side, an oil film of minimum thickness is formed at the air chamber side of the first wedge face 4a while checking the oil of the oil chamber 6 by the first wedge face 4a.例文帳に追加

駆動体２が、空気室側から油室側に高速で移動するとき、第１楔面４ａによって油室６の油が堰き止められつつ、第１楔面４ａの空気室側に最小厚さの油膜が形成される。 - 特許庁

When a light beam in parallel to a light axis L is incident on a first incidence and emission part 11 in the optical element 1, the incident light beam is reflected toward a second concave reflection face 17 on a first concave reflection face 16.例文帳に追加

光学素子１においては、第１入出射部１１に対して、光軸Ｌに平行な光ビームが入射すると、入射した光ビームは、凹状の第１反射面１６で凹状の第２反射面１７に向けて反射される。 - 特許庁

The first correlation operating part 12 operates the first correlation value at each movement position in each picture area while moving a standard face picture prepared in a standard face picture dictionary part 11 over the whole image of an input image.例文帳に追加

第１の相関演算部１２では、標準顔画像辞書部１１に用意されている標準顔画像を入力画像の全画像に渡って移動させながら各移動位置での画像領域毎に第１の相関値を演算する。 - 特許庁

The sensor 4 is provided with a membrane 12, and a converter 10, the converter 10 is constituted to liquid-communicate the first face of the converter 10 with the liquid, during use, and to arrange the membrane 12 between the first face and the liquid.例文帳に追加

センサ（４）は膜（１２）及び変換器（１０）を具備し、変換器（１０）は、使用中、変換器（１０）の第１の面が液体と流体連通し且つ膜（１２）が第１の面と液体との間に配置されるように構成される。 - 特許庁

The liquid crystal device has first and second substrates arranged face to face, and a liquid crystal layer arranged between the first and second substrates and can take either of splay alignment and bend alignment.例文帳に追加

液晶装置は、対向して配置された第１の基板及び第２の基板と、第１の基板と第２の基板との間に配置された、スプレイ配向又はベンド配向のいずれの配向状態をもとりうる液晶層とを有している。 - 特許庁

Each first opening 20 is positioned at an suction face side from a center line 42 of the aerofoil in a longer range than a half length of the first openings 20, and a rear part 50 opens outside from a wall 14 at pressure face side beyond the center line 42.例文帳に追加

各第１開口部２０は、その長さの半分よりも長い範囲で、エアロフォイルの中心線４２よりも吸込面側に位置しており、後部５０が、中心線４２を越えて圧力面側の壁部１４から外部へ開口する。 - 特許庁

The block unit 1 includes a first block 2 with a first receiving face 20 on which all tip parts of the pair of lower arms 6, 60 are fit and a second block 3 with a second receiving face 30 on which all base parts of the pair of lower arms 6, 60 are fit.例文帳に追加

該ブロックユニット1は、一対のロアアーム6、60の何れの先端部もが嵌まる第１受け面20を具えた第１ブロック2と、一対のロアアーム6、60の何れの基端部もが嵌まる第２受け面30を具えた第２ブロック3とを具えている。 - 特許庁

The stirring member 13 has a first tilted face 13a tilted to the bottom part 11a of the stirring tank 11, rotates along the bottom part 11a, scoops the mold sand S by the first tilted face 13a, and stirs and mixes the mold sand.例文帳に追加

撹拌部材１３は、撹拌槽１１の底部１１ａに対して傾斜した第１傾斜面１３ａを有しており、底部１１ａに沿って回転し、第１傾斜面１３ａにより鋳型砂Ｓをすくい上げて撹拌混合する。 - 特許庁

Regarding a perpendicular cross-section to an axis (11c) positioned on the first face between two side end parts, a height (h) from the first face of individual light scattering bodies becomes smaller as going from the axis toward the side end parts.例文帳に追加

前記二つの側端部の間で前記第一面上に位置する軸（１１ｃ）に垂直な断面に関して、個々の光散乱体の前記第一面からの高さ（ｈ）が、前記軸から前記側端部に向かって小さくなる。 - 特許庁

A plurality of fixed mirrors 6 are provided in line on the mirror forming substrate 1 side of the first cover substrate 2 to reflect the light, which is made incident through the first cover substrate 2 and reflected on the single mirror face 21, to the mirror face 21 side.例文帳に追加

第１のカバー基板２におけるミラー形成基板１側に、第１のカバー基板２を通して入射し１つのミラー面２１で反射した光を当該ミラー面２１側へ反射する複数の固定ミラー６が並設されている。 - 特許庁

The rotary member 23 has a first contact face X with which the pressing member 24 comes into contact when the member 23 is located in the first position, and a second contact face Y with which the pressing member 24 comes into contact when the member 23 is disposed in the second position.例文帳に追加

回動部材２３は、第１の位置に配置されたときに付勢部材２４が当接する第１の当接面Ｘと、第２の位置に配設されたときに付勢部材２４が当接する第２の当接面Ｙを有する。 - 特許庁

The wiring board 1 includes a substrate 10 with light transparency; an alignment mark 14 and a first wiring pattern 21 formed on a first face 11 of the substrate 10, and a second wiring pattern 22 formed on a second face 12 of the substrate 10.例文帳に追加

配線基板１は、光透過性の基板１０と、基板１０の第１の面１１に形成されたアライメントマーク１４及び第１の配線パターン２１と、基板１０の第２の面１２に形成された第２の配線パターン２２と、を含む。 - 特許庁

The single LDD structure 224 has a first side face adjacent to a first structure of the source/drain structure and a second side face essentially separated from a second structure of the source/drain structure by a semiconductor material 223.例文帳に追加

その単一ＬＤＤ２２４構造は、ソース／ドレイン構造の第１の構造に隣接した第１の側面と、そのソース／ドレイン構造の第２の構造に対して本質的に半導体物質２２３で隔てられた第２の側面とを有する。 - 特許庁

A first packing 17 and a second packing 18 having fireproof expansion are provided between the outer circumferential face 12 of the first member 10 and the internal circumferential face 22 of the second member 20 in the rotatable fitting part.例文帳に追加

この回転自在なはまり込み部における第１の部材１０の外周面１２と第２の部材２０の内周面２２との間に、第１のパッキン１７と耐火膨張性を有する第２のパッキン１８とが設けられている。 - 特許庁

The thermal printer 10 is equipped with a first thermal head 31 which touches one face of the thermal paper 11, a first platen roller 41, a platen gear 50, a second thermal head 52 which touches the other face of the thermal paper 11, a second platen roller 62, etc.例文帳に追加

サーマルプリンタ１０は、サーマル用紙１１の一方の面に接する第１サーマルヘッド３１と、第１プラテンローラ４１と、プラテンギヤ５０と、サーマル用紙１１の他方の面に接する第２サーマルヘッド５２と、第２プラテンローラ６２などを備えている。 - 特許庁

The first sliding material 44 having trapezoidal section arranged in the gap 43 is intruded to the slit side by a screw 46 driven into a threaded hole 45 formed in the side face of the slider 21 and pressed to the ceiling face 42 and the first slopes 33.例文帳に追加

間隙43に配置された断面台形状の第１摺動材44は、スライダ21の側面に形成されたねじ孔45にねじ込まれたねじ46によってスリット３側に押し込まれて天井面42と第１斜面部33とに押圧されている。 - 特許庁

The first support poles 30R and 30L rotatably support first support parts 24R and 24L of the installation member 20 between a position for maintenance in which the installation face 23 is in an upward direction and a position for use in which the installation face 23 extends vertically.例文帳に追加

第１支柱３０Ｒ，３０Ｌは、設置面２３が上向きになるメンテナンス時姿勢と設置面２３が上下方向に延びる使用時姿勢との間で回転自在に設置部材２０の第１支持部２４Ｒ，２４Ｌを支持する。 - 特許庁

In a second process, the substrate 10 with the first thin film 20 formed is held so that the portion 12 of the film-formed face is not be covered, and a further second thin film 40 is formed on the portion 12 of the film-formed face and on the first thin film 20.例文帳に追加

第二工程では、被成膜面の一部１２を覆わないように、第一薄膜２０が成膜された基板１０を保持し、被成膜面の一部１２の上及び第一薄膜２０の上にさらに第二薄膜４０を成膜する。 - 特許庁

A first abutting part 21 abutted on a first face of a rotation force transmission member 5 attached turnably around a shaft member 43 of the driven side rotary member 4 is formed on an outer peripheral face of the driving side rotary member 2.例文帳に追加

原動側回転部材２の外周面には、従動側回転部材４の軸部材４３の周りで回動可能に取付けられた回転力伝達部材５の第１面と当接する第１当接部２１が形成されている。 - 特許庁

A shaft seal 61 is mounted between a first seal holding surface 51 of an outer ring 3 and a seal face 55 of a first inner ring 15, and a pack seal 63 is mounted between a second seal holding surface 53 and a seal face 57 of a second inner ring 31.例文帳に追加

外輪３の第１シール保持面５１と第１内輪１５のシール面５５との間には軸シール６１が介装され、第２シール保持面５３と第２内輪３１のシール面５７との間にはパックシール６３が介装されている。 - 特許庁

In the vessel 1 for a lunchbox, a lid 50 covering the opened top of a vessel body 2 has a first pocket 69 and a second pocket 70, and the first pocket 69 and the second pocket 70 are arranged face to face and have a common pocket opening 71.例文帳に追加

弁当用容器１は、容器本体２の開放上面を覆う蓋５０が第１ポケット６９と第２ポケット７０を有し、該第１ポケット６９と該第２ポケット７０が対向配置されて共通のポケット口７１を有する。 - 特許庁

At the maintenance time of the recording head, the discharge face of the recording head is first wiped by the wiping body 45 of the first wiping device 40, and then the discharge face of the recording head is wiped by the sheet material 51 of the second wiping device 50.例文帳に追加

そして記録ヘッドのメンテナンス時には、先に第１ワイピング装置４０の払拭体４５で記録ヘッドの吐出面を拭き、その後に第２ワイピング装置５０のシート材５１で記録ヘッドの吐出面を拭くようになっている。 - 特許庁

This plate 1 includes: a first part 9 intended to be fitted to at least one first spicule; a second part 10 intended to be fitted to at least one second spicule; a top face 2; and a lower face.例文帳に追加

プレート１は、少なくとも１つの第１の骨片へ取り付けるように意図された第１の部分９と、少なくとも１つの第２の骨片へ取り付けるように意図された第２の部分１０と、上面２と、下面とを含む。 - 特許庁

Each cooling medium flow channel 44 consists of a first wave-like flow channel groove part 44a as a rear-face shape of a first fuel gas flow channel 36, and a second wave-like flow channel groove part 44b as a rear-face shape of a second oxidant gas flow channel 66.例文帳に追加

冷却媒体流路４４は、第１燃料ガス流路３６の裏面形状である第１波状流路溝部４４ａと、第２酸化剤ガス流路６６の裏面形状である第２波状流路溝部４４ｂとを有する。 - 特許庁

On the rear face of the front wall 13 of the cover 10, the first door body 70 is provided with a flat portion 75 for face-contacting first to third flat portions 14-16 at the peripheral edges of the pair of blade insertion holes 11a, 11b.例文帳に追加

そして、第１扉体７０には、カバー１０の前壁１３の後面において、一対の栓刃挿入孔１１ａ，１１ｂの周縁の第１平面部１４〜第３平面部１６と面接触する平面部７５が設けられる。 - 特許庁

A first member 2 and a second member 3 are disposed to overlap each other in the axial direction in a welding part 30 between the axial end face opposite to the ring part 12 of the first member 2 and the axial end face of the ring part 22 of the second member 3.例文帳に追加

第１部材２の軸方向のリング部１２側とは反対側の端面と、第２部材３のリング部２２の軸方向の端面との溶接部３０において、第１部材２と第２部材３とが軸方向に重なるようにする。 - 特許庁

The first magnetic pole face 82a is a tilted surface where the distance with the holding face 11a is longest at a position A82 in which the distance between the first magnet 82 and the second magnet 83 is shortest, and is shortest at a position B82 in which the distance is longest.例文帳に追加

第１の磁極面８２ａは、保持面１１ａとの距離が、第１の磁石８２と第２の磁石８３との距離が最も短い位置Ａ８２で最も長く、最も長い位置Ｂ８２で最も短い傾斜面である。 - 特許庁

The power generating module 20 is provided with a first multi-layer substrate 21 at a rear face side, a second multi-layer substrate 22 at a front face side, and a lamination type fuel cell 23 pinched between the first multi-layer substrate 21 and the second multi-layer substrate 22.例文帳に追加

発電モジュール２０は、裏面側の第１の多層基板２１と、正面側の第２の多層基板２２と、第１の多層基板２１と第２の多層基板２２との間に挟持された積層型の燃料電池２３と、を備える。 - 特許庁

In the tip 1, the thickness T1 on an inner blade 11 side having a first face 13a and a first bearing surface 1b is set to be smaller than the thickness Te2 on an outer blade 12 side having a second face 14a and a second bearing surface 1c.例文帳に追加

チップ１の、第１すくい面１３ａと第１座面１ｂとが形成された内刃１１側の厚みＴ_1を、第２すくい面１４ａと第２座面１ｃとが形成された外刃１２側の厚みＴ_2よりも小さくした。 - 特許庁

A distance from the opening edge to the back face side of the first joining face 11 is varied in the circumferential edge direction, and width X of bent portions in the second joining section is also varied so as to be matched with the first joining section 11.例文帳に追加

第１接合面１１の開口縁から背面側への距離は周縁方向において変化しており、第２接合面１２も第１接合面１１に合致するように折曲部分の幅Ｘが変化している。 - 特許庁

This pressure sensor 10 comprises a glass substrate 11, a first silicon layer 12 formed on a first face 11a of the glass substrate 11, and a second silicon layer 13 formed on a second face 11b of the glass substrate 11.例文帳に追加

圧力センサ１０は、ガラス基板１１と、このガラス基板１１の第１面１１ａに形成される第１シリコン層１２と、ガラス基板１１の第２面１１ｂに形成される第２シリコン層１３とから概略構成されている。 - 特許庁

The semiconductor device has a die pad, a first chip and a second chip adhered to the die pad so as to be laterally placed, a lead, and a wire which has one end bonded to an upper face of the first chip and another end bonded to an upper face of the lead jumping across the second chip.例文帳に追加

ダイパッドと、ダイパッドに横置きに接着された第１のチップ及び第２のチップと、リードと、一端が第１のチップの上面にボンドされ、第２のチップを飛び越えて、他端がリードの上面にボンドされたワイヤとを有する。 - 特許庁

The first retaining ring 21 is sandwiched from both sides in the axial direction in a pressure-contacted state by a side face 12A on one side in the axial direction of the first peripheral groove 12 and a side face 16B on the other side in the axial direction of the third peripheral groove 16.例文帳に追加

第１の止め輪２１は第１の周溝１２の軸方向一方側の側面１２Ａと第３の周溝１６の軸方向他方側の側面１６Ｂとで軸方向の両側から圧接状態で挟まれる。 - 特許庁

In the heat pump outdoor unit, an intermediate base includes a second antivibration mount installation face having a second antivibration mount, a first antivibration mount fitting part located in a position higher than that of the second antivibration mount installation face and mounted with a first antivibration mount, and a step.例文帳に追加

そのため、中間ベースを用いない構成と比較すると圧縮機の設置位置が大きく上方に上がり、ヒートポンプ室外機の配管の取り回しや、電子部品の収納スペースが狭くなり小型化が困難であった。 - 特許庁

The first reflecting face 14a is formed to make a vertical-directional distance from the LED 12 to the first reflecting face 14a come to about 10 mm of value, and the reflector 14 is thereby compactified remarkably compared with conventional one.例文帳に追加

第１反射面１４ａは、ＬＥＤ１２から第１反射面１４ａまでの鉛直方向の距離Ｌが１０ｍｍ程度の値となるように形成し、これにより従来に比してリフレクタ１４を大幅に小型化する。 - 特許庁

The first rotating plate 31 and the second rotating plate 32 are disposed so that the first light shield part 31a and the second light shield part 32a are passed on the imaging face of the solid-state imaging element 1 from both sides of the imaging face.例文帳に追加

第１遮光部３１ａおよび第２遮光部３２ａが、固体撮像素子１の撮像面の両側から当該撮像面上を通過するように、第１回転板３１および第２回転板３２が配置されている。 - 特許庁

The first and second blowing devices 6, 7 blow off cold air or outside air almost perpendicularly toward a floor face, and an intake device 8 corresponding to the first blowing device 6 is installed on the floor face inside the freezer-refrigerator 1.例文帳に追加

第１，第２送風装置６，７は、床面に向けて略垂直方向に冷気又は外気を吹出すものであり、冷凍冷蔵庫１内の床面には、第１送風装置６に対応する吸気装置８が設置されている。 - 特許庁

At a lowering position of a piston rod 9, a first supporting ring 4 is fixed and joined to the outer cylinder pipe for encircling an exit region from a pressure cylinder 8, and a first contact face 20 in a helical shape is provided at one end face.例文帳に追加

ピストンロッド９の降下位置でその圧力シリンダ８からの出口領域を包囲する第１支持リング４を外筒パイプに固定結合すると共に，一方の端面にヘリカル形状の第１接触面２０を設ける。 - 特許庁

A first electrode group 14 and a second electrode group 24 are arranged face to face via a liquid crystal layer 3, and the first electrode group 14 and the second electrode group 24 are constructed of a plurality of transparent electrodes extending in two different directions.例文帳に追加

液晶層３を挟んで第１の電極群１４と第２の電極群２４とを対向配置し、かつ、第１の電極群１４と第２の電極群２４とを異なる２方向に延在する複数の透明電極で構成する。 - 特許庁

The first diamond chip 41 is placed and fixed on the end face 15 of one end side of the shank 3 and the second diamond chip 51 with a longer length than that of the first diamond chip is fixed on the shank by the back edge part 23 of the cutout part and a receiving face 21.例文帳に追加

第１のダイヤモンドチップ４１はシャンク３の一端側端面１５に載置固定し、第１のダイヤモンドチップより丈の長い第２のダイヤモンドチップ５１を、切り欠き部の後縁部２３と受け面２１とでシャンクに固定する。 - 特許庁

The first reflecting face 14a is formed so that the distance L in a direction perpendicular from the LED 12 up to the first reflecting face 14a is set to be about 10 mm, with which the reflector 14 is significantly downsized than before.例文帳に追加

第１反射面１４ａは、ＬＥＤ１２から第１反射面１４ａまでの鉛直方向の距離Ｌが１０ｍｍ程度の値となるように形成し、これにより従来に比してリフレクタ１４を大幅に小型化する。 - 特許庁