Fallを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14019件
Haraguchi said afterward, "It was the first time I ever raced in the rain. I took care not to fall." 例文帳に追加
原口さんは「雨の中で走るのは初めて。転ばないように気をつけました。」と後に語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
Last fall, the town of Susami was hit by a typhoon, and the cooperative's stock of postcards was ruined. 例文帳に追加
昨年の秋,すさみ町は台風に襲われて,組合のハガキの在庫がだめになってしまった。 - 浜島書店 Catch a Wave
On that very day, it was announced that Princess Kiko is expecting her third child in the fall. 例文帳に追加
まさにその日,紀(き)子(こ)さまが秋に第3子をご出産の予定であることが発表された。 - 浜島書店 Catch a Wave
Fire fighting officials hope to finish the training by this fall and then put the kayaks to practical use. 例文帳に追加
消防関係者は,今秋までに訓練を終え,その後カヤックを実用化したいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Finally, he agrees to help her, but only if she does not fall in love with him. 例文帳に追加
ついに,彼は自分を好きにならないことを条件に彼女を手助けすることに応じる。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the fall of 2010 and 2011, it was confirmed that they were all continuously moving downward. 例文帳に追加
2010年と2011年の秋に,それらはすべて連続して下向きに動いていることが確認された。 - 浜島書店 Catch a Wave
With this jump, he broke a 52-year-old record for the highest and fastest free fall. 例文帳に追加
今回のジャンプで,彼はフリーフォールの最高高度と最高速度に関する52年前の記録を破った。 - 浜島書店 Catch a Wave
During the festival, the Celts celebrated the fall harvest and remembered deceased friends and family members. 例文帳に追加
その祭りの期間中,ケルト人は秋の収穫を祝い,亡くなった友人や家族をしのびました。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a fall prevention tool of a screw which can prevent falling of the screw and a washer during operation.例文帳に追加
作業時にねじやワッシャーの落下を防止可能なねじ落下防止具を提供することである。 - 特許庁
To provide a material testing machine preventing free fall of a piston when stopping energization.例文帳に追加
通電停止時にピストンの自由落下を防止することができる材料試験機を提供する。 - 特許庁
Thus, the wall panel 5 put on the baseboards 3, 4 hardly slide and fall down from the baseboards 3, 4.例文帳に追加
これにより、巾木3,4に載せられた壁パネル5は巾木3,4からずれ落ちにくくなる。 - 特許庁
The earth retaining building 3 has a frame device 4 held under the state, in which the frame device cannot fall, by anchor bolts 18.例文帳に追加
土留め施工物3は、アンカーボルト18で倒れ不能に保持された枠装置4を備えている。 - 特許庁
Thus, the excessive movement of the cam follower 31 is regulated, so that fall-off from the cam groove 21 can be prevented.例文帳に追加
これにより、カムフォロワ31の過移動が規制され、カム溝21からの抜け落ちを防止できる。 - 特許庁
Consequently, the rise and fall of the laser element 10 driving current (i) is accelerated.例文帳に追加
このため、レーザ素子10の駆動電流iの立ち上がり・立ち下がりの速度が速まるようになる。 - 特許庁
A fall stopper ring 34 to be engaged with the flange part 8a is installed in the annular wall part 2c.例文帳に追加
また環状壁部2cには、フランジ部8aと係合する抜止めリング34が装着される。 - 特許庁
Surface tension of the hot-melt resist 112 should fall within the range of 68×10^-3 to 78×10^-3N/m.例文帳に追加
ホットメルトレジストの表面張力が、68×10^−3〜78×10^−3N/mであること。 - 特許庁
To provide a wheelchair for reducing the risk of fall in a state where a seat is tilted backward.例文帳に追加
座席を後傾させた状態における転倒の可能性を低減させた車いすを提供する。 - 特許庁
Criminal cases relating to Community Design shall fall under within the jurisdiction of the Provincial Court for Criminal matters in Vienna. 例文帳に追加
共同体意匠に関する刑事事件は,ウィーン刑事地方裁判所の管轄に属する。 - 特許庁
(II) Types which fall under “the description in the description, claims or drawings is excessively unclear” areas follows. 例文帳に追加
②「その記載が著しく不明確であるとき」に該当する類型には次のようなものがある。 - 特許庁
The fall of the half wavelength voltage of the optical shutter element is quickly recovered in the recovery period.例文帳に追加
回復期間において、光シャッタ素子の半波長電圧の落ち込みが急速に回復する。 - 特許庁
Therefore, the fall of the waveform of induced voltage can be reduced, and the ripple of motor torque can be reduced.例文帳に追加
これにより、誘起電圧波形の落ち込みを低減でき、モータトルクの変動を低減できる。 - 特許庁
To provide a cylinder head positively preventing the looseness and fall of valve guides from valve holes.例文帳に追加
バルブ穴に対するバルブガイドの緩み・脱落が確実に防止されたシリンダーヘッドを提供する。 - 特許庁
Further a front frame 71 of the shelf frame 7 is functioned as a fall-prevention member for the stored object 13.例文帳に追加
しかも、棚枠7の前枠71が貯蔵物13の転倒防止部材として機能する。 - 特許庁
To allow relationship between a battery temperature and a battery charging voltage to display linear characteristics having no step fall.例文帳に追加
バッテリ温度とバッテリ充電電圧との関係を、段落のないリニアな特性を示すようにする。 - 特許庁
The collar is interposed between the wire for the fall prevention apparatus and the gripping metal fitting of the wire.例文帳に追加
墜落防止装置のワイヤーとワイヤーの把持金具との間に介在される摩耗防止カラーである。 - 特許庁
To provide an impeller in which fall-out of a refractory at the lower outer edge part of a blade part is suppressed.例文帳に追加
羽根部の下方外縁部の耐火物が脱落することを抑制したインペラを提供する。 - 特許庁
To provide a nonaqueous electrolyte battery capable of restraining capacity fall at the time of preservation at high temperature.例文帳に追加
高温保存時における容量低下を抑制できる非水電解質電池を提供する。 - 特許庁
To provide an automatic penetration test machine excellent in safety for preventing the fall of an elevating base.例文帳に追加
昇降台の落下を防止する安全性に優れた自動貫入試験機を提供する。 - 特許庁
To demonstrate the forward-fall preventive function of commodities without executing any troublesome work over the counter.例文帳に追加
店頭で煩わしい作業を行なうことなく、商品の前倒れ防止機能を発揮させる。 - 特許庁
To make a cap for a terminal in a shape such that the cap can be retained so as not to fall off from an electric wire terminal.例文帳に追加
端子用のキャップを電線端末から脱落しないように保持できる形状とする。 - 特許庁
In an hourglass, even if all the sand falls down to the bottom, the sand will fall down again whenever the hourglass is turned over.例文帳に追加
砂時計は砂が下部に落ちても容器をひっくり返すたびにまた砂が落下する。 - 特許庁
To measure the pulse rise time or pulse fall time of signals to be measured with sufficient accuracy of measurement.例文帳に追加
被測定信号の立上り時間または立下り時間を十分な測定精度で測定する。 - 特許庁
To provide a plug and tap having a function to give warning of fall from an electrical outlet to a user.例文帳に追加
コンセントからの脱落をユーザに警告する機能を有するプラグやタップを安価に提供する。 - 特許庁
To hold a high-pressure gas tank while simplifying fall-off countermeasures for the held high-pressure gas tank.例文帳に追加
高圧ガスタンクを保持した上で、その保持した高圧ガスタンクの脱落対処の簡便化を図る。 - 特許庁
While the handles fall down, the upper base can horizontally move with respect to the lower base.例文帳に追加
取手が倒伏している状態では、下ベースに対して上ベースが水平方向移動可能にする。 - 特許庁
To provide a system, device, method and program, for detecting the fall of a detection object.例文帳に追加
検出対象の転倒を検出するためのシステム、装置、方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus for reliably preventing a fall in opening a shutter.例文帳に追加
シャッタを開ける際の転倒を確実に防止することができる、画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fall prevention apparatus simplifying the work of going up and down a utility pole.例文帳に追加
電柱を昇降する作業を簡素化することができる墜落防止装置を提供する。 - 特許庁
To ensure transportability in physical distribution and improve reliability in fall prevention during maintenance.例文帳に追加
物流時における運搬性の確保とメンテナンス時における転倒防止の信頼性向上を図る。 - 特許庁
When the hanger is hung from the hole 6 wet suits or the like are easily hung and do not fall.例文帳に追加
ハンガーを穴6に吊るせば、ウエットスーツ等を簡単に吊るすことができ、落ちることがない。 - 特許庁
A cleaner fall preventing member can horizontally be arranged in a fine powder opening of an outer frame in a row.例文帳に追加
外枠の細粉用開口に一列水平にクリーナー落下防止部材を設けることができる。 - 特許庁
To facilitate mounting work without causing fall-off of screws when an electronic equipment unit is post-installed.例文帳に追加
電子機器ユニットを後付けする場合に、ねじが脱落することなく、取り付け作業を容易にする。 - 特許庁
To achieve both formation of a thin-wall cell case and prevention of fall of an electrolyte leaking from a dry cell.例文帳に追加
電池ケースの薄型化と乾電池から漏れた電解液の落下防止の両方を達成する。 - 特許庁
The mobile terminal 12 automatically transmits the occurrence of an emergency when it detects fall-over of an owner.例文帳に追加
移動端末12は、所持者の転倒を検出すると非常事態の発生を自動発信する。 - 特許庁
The recovered dusts in a solid state fall onto the bottom of a candle-type filter pressure vessel 11.例文帳に追加
回収した未燃分含有飛散固形物はキャンドル型フィルタ圧力容器11下部へ落下する。 - 特許庁
To reduce the number of manufacturing processes and to prevent the fall-down of resist when the size of a gate is reduced.例文帳に追加
製造工程を削減し、ゲート寸法を縮小した場合のレジスト倒れを防止する。 - 特許庁
The gradation threshold is changed in such a direction that the measurement results fall into a prescribed allowable range.例文帳に追加
その計測結果を所定の許容範囲に収める方向に前記階調閾値を変更する。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
