Fast Reactorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 112件
A core 2 of a fast reactor comprises: a cylindrical core barrel 40; core fuel assemblies 41; and special core fuel assemblies 42.例文帳に追加
高速炉の炉心2は、円筒状の炉心バレル40と、炉心燃料集合体41と、特殊炉心燃料集合体42とを備える。 - 特許庁
Such an assembly for annihilating the radioactive substances with long half-life periods is most suitable to load in a blanket area of a fast reactor.例文帳に追加
このような長半減期放射性物質の消滅用集合体は、高速炉のブランケット領域に装荷するのが最適である。 - 特許庁
To efficiently carry out the work for removing sodium sticking to a through hole formed in a shield plug for blocking a top opening of a reactor vessel of a liquid-metal-sodium cooled fast reactor.例文帳に追加
液体金属ナトリウム冷却型高速炉の原子炉容器の上端開口を閉塞するしゃへいプラグに設けられた貫通孔内に付着したナトリウムの除去作業を効率よく行う。 - 特許庁
To provide a method for prolonging the lifetime of hastelloy XR, a heat-resistant material used for a reactor coolant boundary component, by preventing the material from corroding through the optimization of the concentration of chemical impurities in coolant helium, in an ultra-high temperature gas-cooled reactor (VHTR), a high-temperature gas-cooled reactor (HTR) and a gas-cooled fast reactor (GFR).例文帳に追加
超高温ガス炉(VHTR)、高温ガス炉(HTR)、ガス冷却高速炉(GFR)において、冷却材ヘリウム中の化学的不純物濃度を最適化することにより、原子炉冷却材バウンダリ構成機器に使用する耐熱材料ハステロイXRの腐食を防止して長寿命化させる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a core of a fast reactor that can suppress increase of burnup reactivity in a transition core of the fast reactor using Pu composition where the isotope ratio of Pu-241 is high, and avoid increase of the number of control rods and shortening of the operation period.例文帳に追加
Pu−241の同位体割合が多いPu組成を用いた高速炉の移行炉心における燃焼反応度の増大を抑制し、制御棒本数の増加及び1つのサイクルにおける運転期間の短縮を避けることができる高速炉の炉心を提供する。 - 特許庁
PASSIVE SAFETY GRADE RESIDUAL HEAT REMOVAL SYSTEM OF ELIMINATED SODIUM SOLIDIFICATION POSSIBILITY IN INTERMEDIATE SODIUM LOOP FOR REMOVING REMAINING HEAT IN SODIUM COOLED FAST REACTOR例文帳に追加
ナトリウム冷却高速炉の残熱除去用中間ナトリウムループでのナトリウム固化可能性を排除した受動安全等級残熱除去システム - 特許庁
In this sodium cooling fast reactor for surrounding the periphery of a number of reactor core fuel assemblies by a number of neutron shields, the reactor core fuel assemblies are entirely or partially substituted with a lead reflector with lead or an alloy that is mainly made of lead as a component.例文帳に追加
多数の炉心燃料集合体の周囲を多数の中性子遮蔽体が取り囲む形式のナトリウム冷却高速炉において、多数の中性子遮蔽体の全部又は一部を、鉛又は鉛を主成分とする合金を構成材とする鉛反射体で置換する。 - 特許庁
To provide a fast reactor that facilitates the operation thereof and improves performances at installation and maintenance by reducing the size of a reflector and drive mechanism.例文帳に追加
反射体およびその駆動機構を小型化して取扱いを容易にし、かつ据付組立性およびメンテナンス性を向上させた高速炉を提供する。 - 特許庁
To provide a core of a fast breeder reactor allowing increase of a fuel loading amount of the core and controlling the spread of fuel melting when the core is damaged.例文帳に追加
炉心の燃料装荷量を増加でき、炉心損傷時における燃料溶融の伝播を抑制することができる高速増殖炉の炉心を提供する。 - 特許庁
Nuclear fuel assemblies 130 with baffle plates are loaded in the conventional boiling water reactor, the plutonium is burnt up by fast neutrons by reducing the amount of water.例文帳に追加
従来の沸騰水型原子炉に邪魔板付核燃料集合体130を装荷し、水を減らし高速中性子でプルトニウムを燃焼させる。 - 特許庁
To provide an apparatus for forming a spacer pad of a wrapper tube, capable of easily forming the spacer pad on the wrapper tube used for the fuel assembly of a fast reactor.例文帳に追加
高速炉用燃料集合体に用いられるラッパ管へのスペーサパッド形成を容易に行うことのできるラッパ管用スペーサパッド形成装置を得る。 - 特許庁
In a gas expansion mechanism installed around a core of a fast reactor, a gas shift path is formed occupying almost the whole area in a gas space in the mechanism.例文帳に追加
高速炉の炉心周りに設置するガス膨張機構において、同機構内ガス空間内のほぼ全体の領域を占有しガスの移行経路を形成する。 - 特許庁
This nuclear fuel cycle also pursues effective use of uranium resources through reprocessing and, at the same time, proceeds with the plu-thermal program using uranium and plutonium mixed oxide fuel (MOX fuel) in the existing light water reactors, while aiming at establishing the fast breeder reactor cycle that uses extracted plutonium in the fast breeder reactor.例文帳に追加
核燃料サイクルでは、再処理によってウラン資源の有効利用を図るとともに、抽出したプルトニウムを、高速増殖炉で再利用する高速炉燃料サイクルを確立することを目指しつつ、既存の軽水炉でウラン・プルトニウム混合酸化物燃料(MOX燃料)を利用するプルサーマル運転も実施している。 - 経済産業省
To provide a micromovement device capable of preventing reduction in moving characteristic resulted from the rigidity influence of a body to be driven even in an enlarged device such as fast reactor and ensuring a stable moving characteristic, and a reactor equipped with this device.例文帳に追加
高速炉のように大型化した装置においても被駆動体の剛性影響に起因する移動特性低下を防止し、安定した移動特性を確保できる微小移動装置及び同装置を備えた原子炉を提供する。 - 特許庁
To equalize flow distribution in the peripheral direction of a secondary cooling material, flowing through an inlet annular passage of an intermediate heat exchanger for a fast reactor of a nuclear reactor vessel built-in type, and to prevent damages to a heat transfer pipe caused due to the deviation of the flow distribution.例文帳に追加
原子炉容器内蔵型の高速炉用中間熱交換器の入口環状通路を流れる2次冷却材の周方向流量分布の均等化を図り、流量分布の偏りによる伝熱管の損傷を防止する。 - 特許庁
The JAEA has announced that after resuming the commissioning of the fast breeder prototype reactor Monju, it will conduct performance testing and full-scale operation of the reactor in order to verify the reliability of Monju as a power plant and establish a sodium handling technology through its operating experience.例文帳に追加
高速増殖原型炉もんじゅの試運転再開後は、発電プラントとしての信頼性の実証と、運転経験を通じたナトリウム取扱技術の確立に向け、性能試験及び本格運転を行うこととしている。 - 経済産業省
To provide a solidification method for radioactive alkaline waste liquid in which waste liquid of sodium hydroxide converted from metal sodium of fast breeder reactor is solidified with a high density.例文帳に追加
高速増殖炉の金属ナトリウムから変換された水酸化ナトリウム廃液を、高充填固化処理する放射性アルカリ廃液の固化処理方法の提供にある。 - 特許庁
To provide a removing device for sodium in a through hole, capable of removing/cleaning sodium deposited in an apparatus through hole provided in a shield plug of a fast breeder reactor, while the sodium is observed.例文帳に追加
高速増殖炉のしゃへいプラグに設けた機器貫通孔に付着するナトリウムを、観察しながら除去清掃できる貫通孔内ナトリウム除去装置を提供する。 - 特許庁
The basic policy on the fast breeder reactor is to introduce it on a commercial basis in around 2050, on the premise of meeting the necessary conditions including economic viability.例文帳に追加
また、高速増殖炉については、経済性等の諸条件が整うことを前提に、2050年頃から商業ベースでの導入を目指すという基本方針を示している。 - 経済産業省
After sodium of the secondary cooling system leaked in December 1995, the fast breeder prototype reactor Monju had been shut down for approx.14 years. However, in May 2010, its commissioning was resumed.例文帳に追加
高速増殖原型炉もんじゅは、1995年12月に二次冷却系のナトリウム漏えい事故が発生して以降約14年間停止していたが、2010年5月に試運転を再開した。 - 経済産業省
NISA intends to continually check the safety of the fast breeder prototype reactor Monju by performing inspections such as operational safety inspection, on-site inspection and pre-service inspection.例文帳に追加
原子力安全・保安院は、保安検査、立入検査及び使用前検査等により、高速増殖原型炉もんじゅの安全性を継続的に確認することとしている。 - 経済産業省
In the fast reactor which includes the decay heat removal system for air-cooling a reactor vessel 1 and the neutron detector 30 placed outside the reactor vessel 1 and where a neutron moderator 31 is placed around the neutron detector 30, a thermal neutron absorber 32 is juxtaposed outside the neutron moderator 31.例文帳に追加
原子炉容器1を空気で冷却する崩壊熱除去系と原子炉容器1の外側に設けた中性子検出器30とを備え、中性子検出器30の周囲に中性子減速材31が配設されている高速炉において、中性子減速材31の外側に熱中性子吸収材32を並設する。 - 特許庁
The fast reactor 1 includes a reactor vessel 7 containing a core 2 and the primary coolant 21; a core support 13 which is arranged in the reactor vessel 7 and supports the core 2 from below; and a partition 6 arranged above the core support 13 and extends upward while laterally surrounding the core 2.例文帳に追加
高速炉1は、炉心2および一次冷却材21が収納された原子炉容器7と、原子炉容器7内に配置され、炉心2を下方から支持する炉心支持体13と、炉心支持体13上に配置され、上方に向って延びるとともに炉心2を側方から取り囲む隔壁6とを備えている。 - 特許庁
To achieve a long-term cycle operation, higher burnup and an increase of temperature of a coolant at a reactor core outlet, through not reducing the core properties of a fast reactor by using Pu having a different isotope composition ratio, and especially mitigating strain in output distribution by control rods.例文帳に追加
異なる同位体組成比を持つPuを用いて高速炉の炉心特性を低下させず、特に制御棒による出力分布のひずみを緩和して、長期サイクル運転・高燃焼度化や、冷却材炉心出口温度増大を図る。 - 特許庁
To provide a new direct cycle fast reactor, generating electric power by using a new coolant in place of liquid metal sodium and directly rotating a turbine with the coolant.例文帳に追加
液体金属ナトリウムに代わる新規な冷却材を使用し、この冷却材によって直接的にタービンを回して発電するようにした新規な直接サイクル高速炉を提供する。 - 特許庁
To obtain a fast neutron reactor which controls burnup of core fuels by a reflector and which has a reflector moving device having a simple structure and being capable of reducing maintenance frequency.例文帳に追加
反射体によって炉心燃料の燃焼を制御する高速炉であって、構造が簡素で、メンテナンス頻度を低減できる反射体駆動装置を有する高速炉を得ること。 - 特許庁
(1) Cooperation on R&D in the nuclear energy field including advanced sodium-cooled fast reactor technology, and advanced fuel cycle technology that contributes to a proliferation resistant fuel cycle. 例文帳に追加
(1)先進的ナトリウム冷却高速炉技術や拡散抵抗性のある燃料サイクルに貢献する先進的燃料サイクル技術を含む原子力分野の研究開発の協力 - 経済産業省
To provide a highly economical reflector control type fast reactor, capable of reducing influence of signal fluctuation in a neutron detector accompanying the movement of a neutron reflector to reduce an detection error, and capable of giving the lowest estimate for a thermal output error to control nuclear reactor power.例文帳に追加
中性子反射体の移動に伴う中性子検出器の信号の変動の影響を小さくして検出誤差を低減し、熱出力誤差を小さく見積もって原子炉出力を制御し、経済性の高い反射体制御方式高速炉を実現できること。 - 特許庁
To quickly detect water leakage to liquid metal due to breakage in a heat transmitting tube in a steam generator used in a liquid metal cooling type fast reactor while securing a high S/N rate.例文帳に追加
液体金属冷却型高速炉に用いられる蒸気発生器における伝熱管破損による液体金属中への水漏洩を、迅速に、かつ大きなSN比を確保しつつ検出すること。 - 特許庁
In the fuel assembly for the fast reactor, fuel pins 3 and moderator pins 2, filled with a moderator, are laid out like a triangle lattice in a polygonal cross-sectional wrapper tube 1.例文帳に追加
断面多角形のラッパ管1内に、複数の燃料ピン3と、減速材を封入した複数の減速材ピン2とが三角格子状に配列された高速炉用燃料集合体である。 - 特許庁
To limit the rise in the temperature of fuel by restricting the heat release of fuel pins near a burnable poison assembly at the late stage of burning in a core in a non-refueling reflector control type fast reactor.例文帳に追加
燃料無交換反射体制御方式の高速炉において、炉心における燃焼末期の可燃性毒物集合体近傍の燃料ピンの発熱を抑制し、燃料温度上昇を制限する。 - 特許庁
The core of the fast breeder reactor is constituted by placing an inner core fuel zone in the center in a radial direction and surrounding the inner core fuel zone with an outer core fuel zone.例文帳に追加
高速増殖炉の炉心は、半径方向において、中央部に内側炉心燃料領域を配置し、内側炉心燃料領域を外側炉心燃料領域で取り囲んで構成される。 - 特許庁
To provide a fast breeder reactor type nuclear power generation system that can suppress production of unstable vortex in a pipe, and has a supply system pipe capable of securing the flow stability of coolant.例文帳に追加
配管内における不安定な渦の形成を抑制することができ、冷却材の流動安定性を確保可能な供給系配管を備えた高速増殖炉型原子力発電システムを提供する。 - 特許庁
To provide a fast reactor which prevents neutrons moderated by a moderator of a neutron detector from leaking into an air flow channel in a decay heat removal system and activating cooling air.例文帳に追加
中性子検出器の減速材によって減速された中性子が崩壊熱除去系の空気流路に漏れ出して冷却用の空気を放射化させることがない高速炉を提供する。 - 特許庁
To provide a submerged traveling inspection device whereby inspection of a primary boundary bellow seal in the intermediate heat exchanger of a fast breeder reactor using liquid sodium as a coolant can be achieved within the liquid sodium.例文帳に追加
液体ナトリウムを冷却材として使用する高速増殖炉の中間熱交換器における1次系バウンダリーベローズシールの検査を液体ナトリウム中で実現することが可能な液中走行検査装置を提供する。 - 特許庁
To provide an ultrasonic sensor that is used even under high temperature environment as a case that an object for measurement exists in high temperature sodium of a fast breeder reactor and by which a high resolution measured image is obtained.例文帳に追加
測定対象物が高速増殖炉の高温ナトリウム中に存在する場合のように、高温環境下であっても使用でき、かつ高解像度の測定画像を得ることのできる超音波センサを提供すること。 - 特許庁
To provide a monitor for nuclear reactor output capable of meeting a fast response demand and carrying out accurate monitoring and measurement with high reliability even when a CPU of one APRM unit communicating with other APRM unit is abnormal.例文帳に追加
高速な応答要求を満足し、渡り合うAPRMユニットの相手のAPRMユニットのCPUが異常な場合でも精度良い監視測定ができる信頼性の高い原子炉出力監視装置を得る。 - 特許庁
To provide a fast breeder reactor type nuclear power generation system capable of reducing the volume of a building and mass and of securing needed heat efficiency and reliability without having influence on other plant equipment.例文帳に追加
建屋容積及び物量の削減を図ることができ、かつ必要な熱効率及び信頼性を確保することができて、他のプラント機器への影響も無い高速増殖炉型原子力発電システムを提供する。 - 特許庁
The core 1 of the fast breeder reactor is equipped with: an inside core area 2; an outside core area 3; a radial direction blanket area 4; an inside shield body area 5; an outside shield body area 6; and a partition member 10.例文帳に追加
高速増殖炉の炉心1は、内側炉心領域2、外側炉心領域3、半径方向ブランケット領域4、内側遮へい体領域5、外側遮へい体領域6及び仕切り部材10を備えている。 - 特許庁
To provide a structure capable of preventing decrease in a control rod value caused by output increase of a core of a fast reactor, and reconciling securement of re-criticality removability with core size reduction on the assumption of a core damage by any chance.例文帳に追加
高速炉の炉心の出力増大に伴う制御棒価値の低下の防止と、万一の炉心損傷を想定した場合の再臨界性排除性確保と炉心サイズコンパクト化を両立する構造を提供する。 - 特許庁
Out of nuclear installations under construction, fast breeder prototype reactor Monju, which was shutdown due to sodium leakage from the secondary cooling system during test run in December 1995, resumed test run in May 2010.例文帳に追加
建設中の発電用原子炉のうち、高速増殖原型炉もんじゅは、試運転中の1995年12月に発生した二次冷却系ナトリウムの漏えい事故以来停止していたが、2010年5月に試運転を再開した。 - 経済産業省
NaOH generated from moisture entering secondary cooling system piping during the maintenance of a fast breeder reactor plant and Na returned to the piping is resolved by a temperature increase after the start of the plant, and the hydrogen concentration in the Na is increased.例文帳に追加
高速増殖炉プラントのメンテナンス時に二次冷却系配管に入り込んだ湿分とこの配管に戻されたNaにより生成したNaOHが、プラント起動後の温度上昇で分解されNaの水素濃度が上昇する。 - 特許庁
However, people undeniably have a negative image in its name because there is a fast-breeder reactor named 'Monju' for the nuclear power plant located in Tsuruga City, Fukui Prefecture, being similarly named after the Monju Bosatsu, which has been worshiped as the principal image of Monju-do. 例文帳に追加
しかし、同所に安置されている本尊の文殊菩薩が由来とされる福井県敦賀市の原子力発電所用高速増殖炉「もんじゅ」があり、いささかネガティブなイメージを持たれてしまっている点は否定できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a nuclear power generation system of a fast breeder reactor type which can reduce the volume of a building and physical quantity, can ensure the required heat efficiency and reliability and has no impact on another piece of plant equipment.例文帳に追加
建屋容積及び物量の削減を図ることができ、かつ必要な熱効率及び信頼性を確保することができて、他のプラント機器への影響も無い高速増殖炉型原子力発電システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a flooring material and internal wall material of a metallic sodium circulation and storage facility such as a secondary cooling system building of a fast breeder reactor, in which liquid metal sodium does not come into contact with the concrete floor even if it leaks by any cause.例文帳に追加
本発明は、液体金属ナトリウムが何らかの原因で漏れ出してもコンクリート床に接触することがない高速増殖炉の二次冷却系の建物等の金属ナトリウム循環及び貯蔵施設の床材及び内壁材を提供することを目的とする。 - 特許庁
A nuclear fuel element for a fast reactor has structure of arranging a core fuel 12 which comprises multiple MOX pellets in the axial center of a cladding tube 10, a lower axial blanket 14 under the core fuel, and an upper axial blanket 16 above the core fuel.例文帳に追加
被覆管10の軸方向中央部に多数のMOXペレットからなる炉心燃料12が位置し、その下方に下部軸方向ブランケット14が、上方には上部軸方向ブランケット16が、それぞれ配置される構造の高速炉用の核燃料要素である。 - 特許庁
To provide a steam generator including a heat transfer tube of double-walled tube structure having superior heat transferring efficiency, and a breakage detecting section for detecting the existence of breakage of the heat transfer tube online in real time, in the helical coil type steam generator for the sodium-cooled fast reactor.例文帳に追加
ナトリウム冷却高速炉用ヘリカルコイル型蒸気発生器において、熱伝達効率の優れた二重壁管構造の伝熱管と、伝熱管の破損可否をオンラインによってリアルタイムに感知することのできる伝熱管の破損感知部を具備する蒸気発生器を提供する。 - 特許庁
The core part of the fast reactor is constituted of a core 1 containing high enrichment plutonium-uranium as main constitution materials and a blanket 7 in radial direction and blankets 9 in axial direction containing low enrichment plutonium or low enrichment uranium as main constitution materials surrounding the core 1.例文帳に追加
高速炉の炉心部は、主構成物質が高富化度プルトニウム−ウランからなる炉心1と、炉心1を取り囲んで形成され主構成物質が低濃縮度ウラン又は低富化度プルトニウム−ウランからなる径方向ブランケット7及び軸方向ブランケット9とから構成される。 - 特許庁
The fast reactor core includes a plurality of fuel assemblies with a fuel composed of a mixture of plutonium fuel and depleted uranium loaded, a plurality of blanket assemblies 10 surrounding the whole fuel assemblies, a plurality of adjustment control rods 4 and a plurality of safety control rods 5.例文帳に追加
高速炉炉心は、プルトニウム燃料と劣化ウランの混合物からなる燃料を装荷した複数の燃料集合体と、燃料集合体全体を取り囲む複数のブランケット集合体10と、複数の調整制御棒4と、複数の安全制御棒5と、を有する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|