「File data」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

A rule synthesized voice generation part 12 generates the rule synthesized voice data according to voice piece data of the kind of the rule synthesized voice data and a stored voice generation part 13 generates the stored voice data by capturing sound data corresponding to voice piece data of the kind of the stored voice data from a sound data file.例文帳に追加

規則合成音声生成部12は規則合成音声データの種別の音片データをもとに規則合成音声データを生成し、蓄積音声生成部13は蓄積音声データの種別の音片データそれぞれに対応するサウンドデータをサウンドデータファイル14より取り込み蓄積音声データを生成する。 - 特許庁

When a type of a file attached to electronic mail received by a reception section 31 indicates sound data, a URL is assigned to the sound data and the resulting sound data are recorded in a sound data recording section 35.例文帳に追加

受信部３１で受信した電子メールに添付されているファイルの種別が音データである場合、その音データがＵＲＬを割り当てられて音データ記録部３５に記録される。 - 特許庁

An image file output part 103b collectively outputs a plurality of pieces of edited data, a plurality of pieces of data before editing, and a plurality of pieces of editing process data as different data files.例文帳に追加

画像ファイル出力部１０３ｂは、複数の編集後データ、複数の編集前データ、および複数の編集過程データを、それぞれ異なるデータファイルとして一括して出力する。 - 特許庁

To provide an image data saving method, image data saving system and a program therefor, which can easily control a file such as image data while not causing reduction of its operability in a data transmission mode.例文帳に追加

データ転送時の操作性を低下させることなく画像データ等のファイル管理の容易化を図ることができる画像データ保存方法、画像データ保存システム及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

Upon retrieving all data files correlated with the top ranked data file, they are stored as the display data, and they are transmitted to an user terminal by generating a relation diagram of the data files.例文帳に追加

そして最上位のデータファイルに関連付けられる全てのデータファイルを検索して、表示データとして保存し、データファイルの関連図を生成してユーザ端末へ送信するものである。 - 特許庁

Internal data (main internal data) of the main communication section and internal data (sub internal data) of the sub communication section are acquired (s1, S3), and they are filed into a single file and stored (S5).例文帳に追加

主通信部の内部データ（主内部データ）と、副通信部の内部データ（副内部データ）とが取得され（Ｓ１，Ｓ３）、これらは、１つのファイルにまとめて記録されて保存される（Ｓ５）。 - 特許庁

In the case of storing electronic data 21, a file attribute code 22 indicating an original is added to the data 21 and the data 21 are stored in a state capable of discriminating it at least from other electronic data.例文帳に追加

電子データ２１を保存する際に、原本であることを示すファイル属性コード２２を付加し、少なくとも他の電子データとを識別可能な状態で保存するようにする。 - 特許庁

A data request client node 83 receiving the content must receive an encryption key for restoring the data piece into the file data of the content, from the data distribution source client node 81.例文帳に追加

コンテンツを受信するデータ要求クライアントノード８３は、データピースをコンテンツのファイルデータに復元するための暗号鍵をデータ配信元クライアントノード８１から受信しなければならない。 - 特許庁

Finally, a delivery data composing means 5 integrates the variable part delivery data D3 with the fixed part delivery data D4 in reference to the parameter file to obtain overall delivery data D5.例文帳に追加

最後に、配信用データ合成手段５が、パラメータファイルを参照して、可変部配信用データＤ３と固定部配信用データＤ４を統合して全体配信用データＤ５を得る。 - 特許庁

When the image data d are determined to be original image data, the image file 311 including the image data d and the electronic signature data (SIG) s is transmitted outside.例文帳に追加

画像データｄがオリジナルな画像データであると判別された場合には、画像データｄと電子署名データ（ＳＩＧ）ｓとで構成された画像ファイル３１１を外部に送信する。 - 特許庁

Various kinds of data are contained in the definition file, and the control part 35 determines and displays arbitrary data from monitoring data collected via a receiving part 33, on the basis of the various kinds of data.例文帳に追加

なお、定義ファイル中には各種データが含まれ、制御部３５は、受信部３３を介して採取された監視データからその各種データに基づき任意データを判別して表示する。 - 特許庁

Furthermore, there is performed sorting processing which registers, in a file system of the recording medium, management data about data which are recorded by the recording processing as data sorted at each kind of the recorded data.例文帳に追加

さらに、記録処理で記録されたデータについての管理データを、記録されたデータの種類毎に振り分けられたデータとして記録メディアのファイルシステムに登録する振り分け処理を行う。 - 特許庁

The raster data creation unit specifies a target object of the raster data created from the spool file by referring to created raster data 2, and creates print data by performing necessary processing for the target object.例文帳に追加

ラスタデータ生成部は、生成したラスタデータ２を参照して、スプールファイルから生成されたラスタデータのうち対象のオブジェクトを特定し、必要な処理を施してプリントデータを生成する。 - 特許庁

Original layout data and image data allocated onto the original layout data are extracted, and image file name/variable power rate/resolution being attribute information of the image data are also extracted.例文帳に追加

原レイアウトデータおよび原レイアウトデータ上に割り付けられている画像データを抽出すると共に、画像データの属性情報である画像ファイル名・変倍率・解像度を抽出する。 - 特許庁

To provide a measurement data collection device and a measurement data collection system preventing failure in reading a data file during writing it for improvement in reliability of collection of measurement data.例文帳に追加

書き込み中のデータファイルが読み出せなくなるのを防止し、計測データの収集における信頼性を向上させた計測データ収集装置及び計測データ収集システムを提供する。 - 特許庁

To easily manage and operate multimedia data by making a data unit a file for an OS(operating system), to reduce the retrieval load of a retrieval time, etc., of the multimedia data and to efficiently retrieve the multimedia data.例文帳に追加

データの単位をＯＳのファイルとすることで、マルチメディアデータを容易に管理、運用ができ、マルチメディアデータの検索時間等の検索負荷を軽減し、効率良く検索できるようにすること。 - 特許庁

To provide a data transmission program and a data transmission method for appropriately notifying progress of the transmission of file data including data of a plurality of pages, to a user at an early stage.例文帳に追加

複数のページのデータを含むファイルデータの送信の進捗状況を、より早い段階で適切にユーザに通知するためのデータ送信プログラム、およびデータ送信方法を提供する。 - 特許庁

In the case of transferring image data received through facsimile or image data, read by a read part 12 to a client device 3, a server 1 transmits the image data by the E mail which has the image data as an attached file.例文帳に追加

ファクシミリサーバ１は、ファクシミリ受信した画データや読取部１２において読み取った画データをクライアント装置３へ転送する場合、画データを添付ファイルとした電子メールで送信する。 - 特許庁

The header part 21 of a general-purpose input data file 20 for recording measured data is provided with normal header information 211 and a voice data link part 212 indicating a link with voice data.例文帳に追加

測定データを記録する汎用入力データファイル２０のヘッダ部２１には、通常のヘッダ情報２１１と、音声データとのリンクを示す音声データリンク部２１２とが設けられる。 - 特許庁

A data transfer system includes the external control apparatus and a data transfer apparatus, connected together, and transfers a file comprising a plurality of data from the data transfer apparatus to the external control apparatus.例文帳に追加

外部制御装置と、データ転送装置とが接続されて構成され、複数のデータからなるファイルを前記データ転送装置から前記外部制御装置へ転送するデータ転送システム。 - 特許庁

The image file F1 stores the left image data DL and right image data DR and is provided with an identifier D6 for distinguishing the left image data DL from the right image data DR.例文帳に追加

画像ファイルＦ１は、左画像データＤＬおよび右画像データＤＲを格納し、左画像データＤＬと右画像データＤＲとを区別するための識別子Ｄ６を設けてなる。 - 特許庁

Whether or not the voiceprint data and the fingerprint data recorded in the health management file of the client and the received voiceprint data and fingerprint data match is judged (steps SB24 and SB25).例文帳に追加

当該クライアントの健康管理ファイル記録されている声紋データ及び指紋データと、受信した声紋データ及び指紋データとが一致するか否かを判断する（ステップＳＢ２４、ＳＢ２５）。 - 特許庁

The transfer data extraction section extracts the first file data from the block data on the basis of the block data read out from the storage and the first map information from the external host CPU.例文帳に追加

送信データ抽出部は、ストレージ装置から読み出されるブロックデータと、外部のホストＣＰＵからの第一マップ情報に基づき、ブロックデータから第一ファイルのデータを抽出する。 - 特許庁

A seller-side processor 100 stores the journalizing data that a buyer uses in accounting processing in a journalizing data file storing means 110, and stores charge data in a demand data storing means 120.例文帳に追加

売り手側処理装置１００は、仕訳データファイル記憶手段１１０に買い手が会計処理に用いる仕訳データを記憶し、請求データ記憶手段１２０に請求データを記憶している。 - 特許庁

The data of a server 44 include the player data 64, a persistency data file containing the texture and voices, etc., related to the geometric models of characters and one or more behavior data files.例文帳に追加

サーバ４４のテータは、プレーヤデータ６４と、キャラクタの幾何学的モデルと関連するテクスチュア及び音声等を含む持続性データファイル並びに一つ以上の振舞いデータファイルを含む。 - 特許庁

An optical disk unit 4 records on an optical disk 8 management data MD in which the identification data UMID of the material data MAT and a file name of the material data MAT are made to correspond to each other and shown.例文帳に追加

光ディスク装置４が、素材データＭＡＴの識別データＵＭＩＤと、当該素材データＭＡＴのファイル名とを対応付けて示す管理データＭＤを光ディスク８に記録する。 - 特許庁

Then the driver software part 13 interprets command construction data, extracted from a command syntax data extracted from a command syntax data file 11-2, converts a message format and sends the format- converted data to a command analysis part 14-2.例文帳に追加

また、コマンド構文データファイル１１−２から取り出されたコマンド構文データが解釈されかつメッセージフォーマットの変換がなされてコマンド解析部１４−２へ送られる。 - 特許庁

A write data allocating part 19 executing the control of allocating input image data to each file according to information in a storage medium information storing part 16 and writing in and sectionally storing them within a maximum writing size of each file, when consecutively writing and saving image data of a size exceeding the maximum writing size of each file into a saved data file part 15 having a plurality of files is provided.例文帳に追加

複数のファイルを有する保存データ用ファイル部１５に対し、各ファイルの最大書き込みサイズを超える画像データを連続的に書き込んで保存する際、記憶媒体情報格納部１６の情報を基に入力画像データを各ファイルへ振り分け、各ファイルの最大書き込みサイズ以内で書き込み、分割して格納する制御を行う書き込みデータ振り分け部１９を備えた。 - 特許庁

When document data are processed and displayed by the client 3, the client 3 accesses the server 1 to actuate the software A and process the document data and then converts the file format by a file format conversion part 5 to generate a document data file that the software B can handle; and the software B processes and displays the received document data file on the side of the client 3.例文帳に追加

クライアント３にて文書データを処理して表示を行う際には、クライアント３からサーバー１にアクセスしてソフトウェアＡを起動して文書データの処理を行った後、ファイル形式変換部５においてファイル形式の変換を行って、ソフトウェアＢで扱うことが可能な文書データファイルを作成し、クライアント３側では、受け取った文書データファイルをソフトウェアＢが処理して表示を行う。 - 特許庁

A backup origin server 3 sets data characteristic ID in each backup target file based on the meta data of the designated backup target file and the data characteristic classification definition information, and decides backup destination servers 6A to 6C of each backup target file based on the set data characteristic ID and the mapping information, and transmits each backup target file to the decided servers 6A to 6C.例文帳に追加

バックアップ元サーバ３は、指定されたバックアップ対象ファイルのメタデータと、上記データ特性分類定義情報とに基づいて、各バックアップ対象ファイルにデータ特性ＩＤを設定し、更に、その設定したデータ特性ＩＤとマッピング情報とに基づいて、各バックアップ対象ファイルのバックアップ先サーバ６Ａ〜６Ｃを決定し、各バックアップ対象ファイルを決定したサーバ６Ａ〜６Ｃに送信する。 - 特許庁

The incidental information and associated information are recorded in the corresponding image data and one file while related to the image data.例文帳に追加

付帯情報及び関連情報は、該当する画像データと１つのファイルの中に、この画像データと関連付けて記録される。 - 特許庁

A JPEG processing part 17 compresses original image data at a basic compression rate, and acquires the file size of the compressed image data.例文帳に追加

ＪＰＥＧ処理部１７は、原画像データを基本圧縮率で圧縮し、圧縮された画像データのファイルサイズを取得する。 - 特許庁

Data outputted by a measuring instrument is tracked in each channel and stored as a chTD file in a data logger (S11).例文帳に追加

測定機器が出力するデータをチャンネルごとにトラッキングし、これをｃｈＴＤファイルとしてデータロガーに格納する（Ｓ１１）。 - 特許庁

The transmission part transmits the electronic mail with the attached file of the electronic data based on the fact that the electronic data are read in a reading part.例文帳に追加

送信部は、電子データが読込部に読み込まれたことに基づいて、電子データを添付ファイルとして電子メールを送信する。 - 特許庁

To prevent analytic data from being altered by the mistake of an analysis demander when distributing the analytic data in an electronic file form.例文帳に追加

電子ファイル形式の分析データの配布を行うにあたって、分析依頼者の過失による分析データの改竄を防止する。 - 特許庁

A business control data making part 32 stores the received approval and authorization certificate in a business control data file 24 in an enciphered state.例文帳に追加

業務管理データ作成部３２は、受信した許認可証を暗号化した状態で業務管理データファイル２４に格納する。 - 特許庁

A production drawing retrieving part 6 adds this decided result to production drawing data read out of a production drawing file 7 and outputs these data.例文帳に追加

製作図検索部６は、この判定結果を製作図ファイル７から読み出した製作図データに付加して出力する。 - 特許庁

It is judged whether or not the image file corresponding to reduced image data displayed on a selection area includes verified data (S202).例文帳に追加

選択エリアに表示された縮小画像データに対応する画像ファイルが検証データ付きであるか否かを判定する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

Control data and output specification information are added to image data generated by a digital still camera 10 so as to produce an image file.例文帳に追加

ディジタルスチルカメラ１０で生成した画像データに、制御データおよび出力規定情報を添付した画像ファイルを生成する。 - 特許庁

The color printer 20 applies image processing to the image data, in response to the image processing control data included in the image file and outputs the resulting image.例文帳に追加

カラープリンタ２０は、画像ファイルに含まれる画像処理制御データに応じた画像処理を施して、画像を出力する。 - 特許庁

While, the control data transmitted from the terminal 20 are data of designating a command describing file 102 possessed by the terminal 10.例文帳に追加

逆に、端末２０から送信された制御データは端末１０の保有するコマンド記述ファイル１０２を指定したデータである。 - 特許庁

A call-in ringing tone data storage section 8 stores in advance a plurality of compressed WAV file form ringing tone data.例文帳に追加

複数の圧縮されたＷＡＶファイル形式着信音データが着信音データ記憶部８に予め記憶されている。 - 特許庁

Time-sequential data being the input and output information of a controller for controlling a plant are stored in a time-sequential data file 11.例文帳に追加

プラントを制御する制御装置入出力情報である時系列のデータは、時系列データファイル１１に格納される。 - 特許庁

In each data classification BOX 8, a setting file is attached, which sets properties of data classification in the BOX.例文帳に追加

データ仕分けＢＯＸ８のそれぞれには、そのＢＯＸにおけるデータ仕分けの特性を設定するための設定ファイルが付与されている。 - 特許庁

A telephone number which is intrinsic data of a terminal such as a portable telephone 1 is embedded into a received music file as electronic watermark data.例文帳に追加

携帯電話１などの端末の固有データである電話番号を電子透かしデータとして、着信ミュージックファイルに埋め込む。 - 特許庁