「File set」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

When the recording of preceding recording content is completed, the identification information of clip information files corresponding to following content to be recorded next is recorded in an attribute information storage file set according to the preceding recording content.例文帳に追加

先行記録コンテンツの記録終了の際に、先行記録コンテンツに対応して設定される属性情報格納ファイルに、次に記録予定の後続記録コンテンツ対応のクリップ情報ファイルの識別情報を記録する。 - 特許庁

A filter 74 interpolates a texel value read by the texture reading part 76 in accordance with filtering mode set in a register file 72 and provides an interpolated value to the picture drawing computation processing part 34 of the shader unit 30.例文帳に追加

フィルタ７４は、レジスタファイル７２に設定されたフィルタリングモードにしたがって、テクスチャ読み出し部７６により読み出されたテクセル値の補間を行い、補間値をシェーダユニット３０の描画演算処理部３４に与える。 - 特許庁

To automatically set up a file name or title relating it with an object, in an image information processor for processing image information and a digital camera using this image information processor.例文帳に追加

本発明は、画像情報を処理する画像情報処理装置、および、この画像情報処理装置を用いたデジタルカメラに関し、ファイル名またはタイトルを被写体と関連づけて自動的に設定することを目的とする。 - 特許庁

While fixedly displaying the image in the specified image file 245S, the CPU 11 resets the display area of the XY coordinate system by the movement and the expansion thereof according to a user operation so as to be restored to an original set value according to the additional data 246.例文帳に追加

ＣＰＵ11は、指定画像ファイル245Sの画像を固定表示させつつ、ユーザ操作に応じてＸＹ座標系の表示範囲を移動拡大させて再設定し、付加データ246に従って元の設定値に復帰する。 - 特許庁

The image file set is copied to a master storage medium of a server connected to the reference computer through a communication network and to computer storage mediums of a plurality of copy computers connected to the server through a router.例文帳に追加

前記イメージファイルセットを、通信ネットワークを介して前記参照コンピュータと連結したサーバのマスター記憶媒体、およびルータを介して前記サーバと連結された複数のコピーコンピュータのコピー記憶媒体にコピーする。 - 特許庁

In a layout definition file, an allowable range of values regarding parameters for influencing stored information quantity of a character information storage frame and the parameters regarding font size or the number of lines can be set.例文帳に追加

レイアウト定義ファイルは、文字情報格納枠の格納情報量に対して影響を及ぼすパラメータであってフォントサイズ又は行数に関するパラメータについてその値の変更許容範囲が設定可能となっている。 - 特許庁

To provide a technique for allowing a user to easily editing access authority set for data of an icon such as a file icon in an electronic device using a system of performing input on a screen.例文帳に追加

画面に対して入力を行なう方式が採用された電子機器において、ファイルアイコン等のアイコンのデータに設定されたアクセス権限をユーザが簡単に編集することができる技術を提供すること。 - 特許庁

An owner of a portable terminal 10 stores a setting file or the like indicating the set contents of various items constituting the operating environment of an information processor 30 (1) for the owner himself (or herself) in the terminal 10.例文帳に追加

携帯端末１０の所有者は、自分用の情報処理装置３０（１）の作業環境を構成する様々な項目について、その設定内容を示す設定ファイル等を、携帯端末１０に保存する。 - 特許庁

When the correction data file is not set and the condition of a measuring wavelength range is not indicated in a step 150, a base line is corrected according to the measuring wavelength range and a scanning speed in a step 160.例文帳に追加

補正データファイルが設定されていない場合、ステップ１５０で測定波長範囲の条件が指定されている場合、ステップ１６０で測定波長範囲、スキャンスピードに従いベースライン補正処理を実行する。 - 特許庁

When a distribution request is issued from a user PC 9, the mail server 3 extracts the clipping information corresponding to the home page from the registered owner preservation file 11, and distributes the clipping information as an electronic mail to a portable telephone set 10.例文帳に追加

メールサーバー３は、ユーザＰＣ９から配信要求があった場合に、前記ホームページに対応するクリッピング情報を登録オーナー保存ファイル１１から抽出して、携帯電話機１０に電子メールとして配信する。 - 特許庁

When a set of projection points specified on the input mesh and a format file of an object in this class, the one example of which is the input mesh are provided, the soft tissue solver is automatically generated.例文帳に追加

この軟組織ソルバは、入力メッシュ上で指定された１組の突出点と、入力メッシュが一例である、そのクラスのオブジェクトについてのフォーマット・ファイルとが与えられると、自動的に生成することができる。 - 特許庁

A data management apparatus, having a file system for managing by storing data files in folders, wherein the existing data files in the folders are set keywords as explanations for defining the contents, is provided.例文帳に追加

データファイルをフォルダに格納して管理するファイルシステムであって、フォルダ内の既存のデータファイルには、その内容を特徴付ける説明であるキーワードが設定されているファイルシステムを有するデータ管理装置等を提供する。 - 特許庁

(3) A petition, etc. filed or made pursuant to the provision of the main clause of paragraph (1) shall be deemed to have arrived at the court set forth in said paragraph when it is recorded onto a file stored in the computer used in said court. 例文帳に追加

３　第一項本文の規定によりされた申立て等は、同項の裁判所の使用に係る電子計算機に備えられたファイルへの記録がされた時に、当該裁判所に到達したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 106 (1) A person who disagrees with a judicial decision on a petition for assessment set forth in the main clause of paragraph (1) of the preceding Article may file an action to oppose within an unextendable period of one month after the day on which the person received the service of the decision. 例文帳に追加

第百六条　前条第一項本文の査定の申立てについての裁判に不服がある者は、その送達を受けた日から一月の不変期間内に、異議の訴えを提起することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Any person who intends to be designated set forth in paragraph (1) shall, as specified by the applicable ministerial ordinance, file with the competent minister a written application describing the following matters and other documents specified by the applicable ministerial ordinance: 例文帳に追加

３　第一項の認定を受けようとする者は、主務省令で定めるところにより、次の事項を記載した申請書その他主務省令で定める書類を主務大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Any person who intends to obtain approval for a change set forth in the preceding paragraph shall file with the competent minister a written application describing the matters relating to the change and other documents specified by the applicable ministerial ordinance. 例文帳に追加

２　前項の変更の認定を受けようとする者は、主務省令で定めるところにより、変更に係る事項を記載した申請書その他主務省令で定める書類を主務大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Another reason for the default route line being missing is that you have mistakenly set up a default router in your /etc/rc.conf (see rc.conf(5) ) file and you have omitted the line below from ppp.conf: 例文帳に追加

netstat -rnでデフォルトルートの情報が表示されない場合、もう一つ、 /etc/rc.conf (rc.conf(5) 参照) (2.2.2 より前のリリースでは /etc/sysconfig と呼ばれていました)の中でデフォルトのルータを誤って設定し、 ppp.conf から の行をうっかり消してしまった可能性があります。 - FreeBSD

(2) In case of giving notification set forth in the preceding paragraph, the recognition officer of internment status shall notify the captive person that he/she may file an appeal for review on the recognition of internment status pursuant to the provision of the paragraph (1) of the following Article. 例文帳に追加

２　前項の通知をする場合には、抑留資格認定官は、当該被拘束者に対し、次条第一項の規定による資格認定審査請求をすることができる旨を告知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 87 (1) Where a registration set forth in paragraph (1) of the preceding Article has been made, when the construction of the building is completed, the owner of the building shall file an application for a registration of preservation of ownership without delay. 例文帳に追加

第八十七条　前条第一項の登記をした場合において、建物の建築が完了したときは、当該建物の所有者は、遅滞なく、所有権の保存の登記を申請しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 157 (1) Any person who is dissatisfied with such measures as are set out in the following items and taken by the warden of the penal institution may, in writing, file a claim for review with the Superintendent of the Regional Correction Headquarters who has jurisdiction over the location of the penal institution: 例文帳に追加

第百五十七条　次に掲げる刑事施設の長の措置に不服がある者は、書面で、当該刑事施設の所在地を管轄する矯正管区の長に対し、審査の申請をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A data processing apparatus reads as to which one of Is60 or Is50 is set to 1 in UIAppInfo, in the master file of a loaded medium, and discriminates whether it is in agreement with a vide signal format currently supported by itself.例文帳に追加

装填されたメディアの基本ファイル中のＵＩＡｐｐＩｎｆｏでＩｓ６０又はＩｓ５０のいずれが１に設定しているかを読み取り、自らサポートしている映像信号フォーマットと一致するかどうかを判別する。 - 特許庁

The message which is set as 'the contents' in the event control table is presented to other user to operate the electronic file based on setting of the event control table by an event handler (S2-4).例文帳に追加

ステップＳ２−４においては、イベントハンドラは、イベント制御テーブルの設定に基づき、電子ファイル操作を行った他の利用者に対しイベント制御テーブル中の「内容」で設定されているメッセージを提示すること等を行う。 - 特許庁

When the "TO" is not set (S5: No), or in multi-address transmission (CC, BCC), only the part unregistered in the telephone book is updated based on the sender information described in the attachment file (S7).例文帳に追加

送信先指定形式が「ＴＯ」でなければ（Ｓ５：Ｎｏ）、つまり同報送信（ＣＣ，ＢＣＣ）であったときは、添付ファイルに記載された相手先情報に基づいて、電話帳における未登録の箇所のみ更新する（Ｓ７）。 - 特許庁

To provide a setting information monitoring management system for performing the monitoring management of a file in which items indispensable for the operation of the components of a server and a client on a network are set or setting information stored in another format.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバ及びクライアントのコンポーネントの動作に不可欠な項目などが設定されているファイルまたは他の形式で記憶されている設定情報を監視管理する設定監情報監視管理システム。 - 特許庁

When it is judged that the coupon has not been issued, the coupon of the kind code set in conformation to this member identification information in the member file 6 is issued, and the corresponding flag is updated to the issued one.例文帳に追加

ここで、クーポン未発行と判断されると、会員ファイル６に当該会員識別情報に対応して設定されている種別コードのクーポンを発行させるとともに当該フラグを発行済に更新する。 - 特許庁

To provide an image projecting device, an information processing system, an image projecting method, and an information processing method for improving security intensity by dealing with information on an electronic file set as the reference of formation of a projected image.例文帳に追加

投影画像の作成の基礎とされた電子ファイルに関する情報を取扱うことで、セキュリティ強度を向上できる画像投影装置、情報処理システム、画像投影方法、及び、情報処理方法を提供する。 - 特許庁

When an origin place set in a price lookup file is changed to issue the label, an origin place list 51 is displayed on a touch panel 13, and stored in a message allocation frequency table 37 by each price lookup number.例文帳に追加

プライスルックアップ・ファイルに設定された原産地を変更してラベルの発行を行なうときに、原産地リスト５１をタッチパネル１３に表示させ、プライスルックアップナンバー毎各メッセージ割り付け回数テーブル３７に記憶させる。 - 特許庁

(3) If an immigration inspector, when carrying out the examination set forth in Article 45 or Article 55-2, paragraph (2), finds reasonable grounds to believe that the suspect has committed a crime, he/she shall file a formal accusation against him/her with a public prosecutor. 例文帳に追加

３　入国審査官は、第四十五条又は第五十五条の二第二項の審査に当たつて、容疑者が罪を犯したと信ずるに足りる相当の理由があるときは、検察官に告発するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 50 (1) The person set forth in paragraph (2)(i) or (ii) of the preceding Article who has received a notice under the provisions of said paragraph shall file a proof of the matters pertaining to such notice by the time limit for a demand for liquidating distribution. 例文帳に追加

第五十条　前条第二項の規定による催告を受けた同項第一号又は第二号に掲げる者は、配当要求の終期までに、その催告に係る事項について届出をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An article time limit file, in which a saleable period of article specified by a corresponding article code is set in advance, is respectively provided to be made correspond to each article code for identifying the types of various limited-life articles.例文帳に追加

各種期限付商品の種類を識別する各商品コードにそれぞれ対応して、当該商品コードで特定される商品の販売可能期間が予め設定された商品期限ファイルを設ける。 - 特許庁

To provide a file format which can clearly display characters even when the compression ratio of the characters is set at a high value at the time of keeping pictures containing the characters in a compressed state and a display device used for the format.例文帳に追加

この発明は、文字を含んだ画像を圧縮保存する場合において、圧縮率を高く設定しても文字が鮮明に表示されるようなファイル形式およびその表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

There is provided an image pickup device for specifying sharers of image pickup data in accordance with a sharer specifying parameter set in advance, selecting only the minimum file format required by the sharers and transmitting the selected format.例文帳に追加

予め設定した共有者特定パラメータに従い、撮影データの共有者を特定すると共に、共有者が要求する最低限のファイルフォーマットのみを選択して送信する撮像装置等を提供する。 - 特許庁

Logical connection information and mount information such as cell shape and terminal position are inputted from a logic file and library, block edge terminals 302-1 and 302-2 are recognized and based on the mounting positions of cells to be arranged, the block boundary is set.例文帳に追加

論理ファイル、ライブラリから論理結線情報、セル形状、端子位置などの実装情報を入力し、ブロックエッジ端子(302-1，2)を認識し、ブロック境界を配置されるセルの実装位置に基づき設定する。 - 特許庁

When not, a URL management part 15 and a character code discrimination part 16 discriminate the character code from character set and a text file is displayed at a user interface part 17 according to the discrimination result.例文帳に追加

明示的に記述されていない場合、ＵＲＬ管理部１５と文字コード識別部１６により文字コードと文字セットの識別処理が行なわれ、識別結果に基づいてテキストファイルがユーザインタフェース部１７に表示される。 - 特許庁

A button function setting program 303 executes a button function setting process based on a setting request showing the setting of the button function from a user or the change thereof, and reflects the set content in a setting file 305.例文帳に追加

ボタン機能設定プログラム３０３はユーザからのボタン機能の設定またはその変更を示す設定要求に基づいて、ボタン機能設定処理を実行し、その設定内容を設定ファイル３０５に反映する。 - 特許庁

When image data generated by picking up a scene with a digital camera are recorded, a file name provided with the character information M2 corresponding to the designated scene is set up by referring to the correspondence table TB in an image pickup operation.例文帳に追加

そして、デジタルカメラで撮影によって生成された画像データを記録する場合には、対応テーブルＴＢを参照し、撮影の際に指定されたシーンに対応する文字情報Ｍ２を有するファイル名が設定される。 - 特許庁

When a CD card 4 having an auto access program, an upload program, and a profile data stored therein is set to a user terminal 3_1, the CD card can gain an access automatically to an information providing server by an auto access file through the Internet.例文帳に追加

オートアクセスプログラム、アップロードプログラム、およびプロファイルデータが格納されたＣＤカード４を利用者端末３_1 にセットすると、自動的にオートアクセスファイルによってインターネットを介して情報提供サーバにアクセスされる。 - 特許庁

A conversion definition storage means 4 where arbitrary words W in a natural language which is the language for understanding between persons are set correspondingly to a command S in the program language is provided as a file 4a.例文帳に追加

プログラム言語による指令Ｓに対して、人間同士の意思疎通を図る言語である自然言語による任意の語句Ｗを対応して設定した変換定義記憶手段４を、ファイル４ａとして設ける。 - 特許庁

A chart 200 including recording contents of handwriting is read by a scanner 104, a chart image data indicating the contents is saved as an image data for medical care 112b, and a pointer to that is set in the personal file.例文帳に追加

手書き等の記録内容を含むカルテ２００をスキャナー１０４に読み取らせ、その内容を示すカルテ画像データを診療用画像データ１１２ｂとして保存し、それへのポインタを個人ファイル内に設定する。 - 特許庁

In defining a three-dimensional shared virtual space or in registering a three-dimensional virtual object, information for obtaining the behavior history of a user is set in a file describing the shape of the virtual space in a server 1.例文帳に追加

３次元共有仮想空間定義時あるいは３次元仮想オブジェクト登録時にユーザの行動履歴を取得するための情報をサーバ１内の仮想空間の形状を記述したファイル内に設定する。 - 特許庁

Print setting data including the output form set by the user is acquired (S2001), drawing information for outputting a mark image is generated and recorded in an intermediate file 2104 of a hard disk 1006 (S2012).例文帳に追加

ユーザによって設定された出力様式を含む印刷設定データを取得し（Ｓ２００１）、マーク画像を出力するための描画情報を生成し、ハードディスク１００６の中間ファイル２１０４に記録する（Ｓ２０１２）。 - 特許庁

By connecting the set USB memory to a use terminal, the communication program is automatically started to access the file server by use of an HTTP or HTTPS communication, and the individual ID of the USB memory setting is notified.例文帳に追加

設定したＵＳＢメモリを利用端末に接続することにより、自動で通信プログラムが起動しＨＴＴＰもしくはＨＴＴＰＳ通信を用いファイルサーバへアクセスし、ＵＳＢメモリ設定の個別IDを通知する。 - 特許庁

The data file in which the renewed contents is reflected in a format to be directly read by a printer driver 3 is attached to the E-mail so that a user doesn't have to set up the printer driver 3 with the renewed contents by himself/ herself.例文帳に追加

また、ユーザが自身で更新内容の設定をプリンタドライバ３に施す必要のないように、更新内容を反映した、プリンタドライバ３が直接読み込める形式のデータファイルを電子メールに添付する。 - 特許庁

Which is set to 1 between an Is60 and an Is50 is read by an UIAppInfo in a basic file of a loaded medium, and whether to be matched with its own supported video signal format is determined.例文帳に追加

装填されたメディアの基本ファイル中のＵＩＡｐｐＩｎｆｏでＩｓ６０又はＩｓ５０のいずれが１に設定しているかを読み取り、自らサポートしている映像信号フォーマットと一致するかどうかを判別する。 - 特許庁

Working time which is previously scheduled is set in a working form information file 200 and the worker can input working time when he or she works according to a plan not scheduled.例文帳に追加

また、勤務形態情報ファイル２００には予め予定されている就業時間を設定しておき、予定外の就業を行ったときに就業者が自身で就業時間を入力することを可能にする。 - 特許庁