「File」に関連した英語例文の一覧と使い方(724ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of the frames is reduced in response to the displaying ability of the terminal, and reduced to 256 in colors, and the data are compressed to convert ten files to one GIF file.例文帳に追加

各フレームは端末の表示能力に応じて縮小され２５６色に減色されてからデータ圧縮され、１０フレームが１個のＧＩＦファイルに変換される。 - 特許庁

To provide a de-duplication file storage system wherein only files expected to be de-duplicated are transmitted from a terminal device to a server device and are stored in the server device.例文帳に追加

重複排除が見込めるファイルのみが、端末装置からサーバ装置に送信され、サーバ装置に格納される重複排除型のファイル格納システムを提供すること。 - 特許庁

A k-th word combining part 19 (k=1, 2,..., n) produces a phrase candidate on the basis of the extracted word in reference to a word rule stored in a word rule storage file 15.例文帳に追加

第ｋの単語組合せ部１９（ｋ＝１，２，・・・，ｎ）は、抽出された単語を言語ルール記憶ファイル１５に記憶されている言語ルールを参照して、フレーズ候補を生成する。 - 特許庁

The CPU 1 creates an estimation record including the expected date and deposit/payment estimated sum of money, and stores the record in a fund management details file to be controlled and output to a display.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１は、この予定日と入金／支払い予定金額とを含む予定レコードを作成して、資金繰り明細ファイルに記憶管理して表示出力させる。 - 特許庁

The server selectively uses the several first conversion information previously prepared to convert the file form of the content in response to the equipment information of the accessing cellular telephone.例文帳に追加

サーバは、アクセスしてきた携帯電話の機器情報に応じて、コンテンツのファイル形式を変換するために予め複数用意された第１の変換情報を使い分ける。 - 特許庁

A music file of a small memory capacity is produced based on a viewpoint of user's convenience by extracting only a constituent short phrase of users' most favorite from an original piece of music.例文帳に追加

ユーザーの利便性の視点に立って、原曲の中からユーザーが最も好む一部分の短いフレーズをだけを抽出した容量の小さい音楽ファイルを制作する。 - 特許庁

To provide an image reading device which is capable of previously showing a user the size of the compressed file of image data that are scanned in by a scanner, and to provide a method of predicting its size.例文帳に追加

スキャナでスキャンインした画像データの圧縮ファイルのサイズを事前にユーザに提示することが可能な画像読取装置およびそのサイズ予測方法を提供する。 - 特許庁

A register file is constructed of a circular buffer having a function for detecting whether output source information included in frame data matches input destination information.例文帳に追加

レジスタファイルは、フレームデータに含まれる出力元情報と入力先情報とが一致するか異なるかを検出する機能を備えるサーキュラバッファによって構成されている。 - 特許庁

When the image read recording apparatus receives the recording request, the image read recording apparatus searches image files stored in the image memory 20, reads the image with the designated file name and allows a recording section 15 to perform a recording output.例文帳に追加

記録要求があると、画像メモリ２０に記憶している画像ファイルを検索し、指定されたファイル名の画像を読み出して記録部１５で記録出力する。 - 特許庁

To perform such job check point processing as to improve the capacity efficiency of a secondary storage device and to further suppress the deterioration of logical file writing performance in a job normal performance mode.例文帳に追加

二次記憶装置の容量効率を高め、さらにジョブの通常実行時の論理ファイル書き込み性能の劣化を抑えるようなジョブのチェックポイント処理を実施する。 - 特許庁

Even when the main image file is moved to a personal computer, etc., image retrieval and content confirmation (or confirmation of a photography history) can be performed with files of small size.例文帳に追加

本画像ファイルをパソコン等に移動した場合においても、小さいサイズのファイルにより、画像の検索や内容確認（又は撮影履歴の確認）を行うことができる。 - 特許庁

To provide a data management system capable of improving convenience of a user and a manager by changing an access right to file data by quick and easy processing.例文帳に追加

迅速かつ簡易な処理にてファイルデータのアクセス権の変更を実現でき、ユーザ及び管理者の利便性の向上を図ることができるデータ管理システムを提供すること。 - 特許庁

The PC 1 acquires a job ID of FAX from a multifunction machine 2, and preserves the job ID, the page image data 42, 42,... and an individual transmission destination file 45 in a transmission management folder 50.例文帳に追加

ＰＣ１は、複合機２からＦＡＸのジョブＩＤを取得し、ジョブＩＤと、ページ画像データ４２，４２・・・と、個別送信先ファイル４５とを、送信管理フォルダ５０に保存する。 - 特許庁

The processor 11 generates single frame image data expressing the medical image for the portion of one frame, based on multi-frame image data included in the multi-frame image file.例文帳に追加

プロセッサ１１は、マルチフレーム画像ファイルに含まれたマルチフレーム画像データに基づいて、その１フレーム分の医用画像を表したシングルフレーム画像データを生成する。 - 特許庁

When the customer selects a transaction requested by the customer in the automatic machine (S10), a host processes the transaction (S11), acquires a transaction history and stores the transaction history in a transaction history file 20 (S12).例文帳に追加

自動機で顧客が要求する取引が選択されると（Ｓ１０） 、ホストは、取引を処理し（Ｓ１１） 、取引履歴を取得して取引履歴ファイル２０に記憶する（Ｓ１２） 。 - 特許庁

The management function includes at least one of the following four functions; an identity management function, a file management function, a container management function, and a cryptography management function.例文帳に追加

その管理機能は、次の４つの管理機能、すなわち識別管理機能、ファイル管理機能、コンテナ管理機能、および暗号法管理機能のうち少なくとも１つを含んでいる。 - 特許庁

Next, a display time duration (7 seconds, 5 seconds, 2 seconds, ...), a start display effect (fade, wipe, dissolve, ...) and the finish display effect (scroll, fade, cut, ...)of the selected still picture file, are set.例文帳に追加

次に、選択した静止画ファイルの表示時間（７秒，５秒，２秒，・・・）、開始表示効果（フェード，ワイプ，ディゾルブ，・・・）および終了表示効果（スクロール，フェード，カット，・・・）を設定する。 - 特許庁

Furthermore, since the character style data are commonly used for the plurality of character codes, the file size increases little even when the font data should be stored in the electronic document.例文帳に追加

更に、字形データを複数の文字コードで共通利用するので、電子文書内にフォントデータを保存しなければならない場合であっても、ファイルサイズの増加が小さくてすむ。 - 特許庁

To provide a system and a method for managing information, with which information can be collected and processed on the side of job site and transcription is enabled while reducing a line load to a centralized file.例文帳に追加

現場側での情報収集及び処理と、集中ファイルへの回線負荷を軽減した転記が可能な情報管理システムおよび情報管理方法を提供する。 - 特許庁

A mail gateway 16 encrypts a part of an attached file in which virus is highly possibly included and attaches a signature thereto among e-mails to receive via a LAN 13.例文帳に追加

ＬＡＮ１３を介して受け取る電子メールのうち、ウィルスの含まれている可能性の高い添付ファイルの部分をメールゲートウェイ１６で暗号化するとともに署名を添付する。 - 特許庁

In the image forming system 1, the non-printing/plotting instruction is retrieved from the job file, and when finding out the information on the addition of the base pattern, the image forming system 1 is inhibited to add the base pattern.例文帳に追加

そして、画像形成システム１では、ジョブファイルに非印字描画命令を探索して、付加済み情報が発見された場合には、地紋の追加が禁止される。 - 特許庁

To prevent a file during a rewriting operation from being destroyed even though power feeding to electronic equipment is stopped.例文帳に追加

電子機器への電源の供給が停止しても、書き換え動作中のファイルが破壊されることのない車両搭載電子機器蓄積データファイルの保護方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the binding file is equipped with the fixing tool 15 for securing the binding tool 14 to the back cover sheet section 13 only the operation from the one side of the inner face side and the outer face side of the back cover sheet section 13.例文帳に追加

さらに、背表紙部13の内面側または外面側の片側からのみの操作にて、背表紙部13に対して綴じ具14を固定する固定具15を設ける。 - 特許庁

A personal computer 30 refers to an internal file on the basis of these data from the reader/writer 20 to form a composed picture to be projected by a projector 16.例文帳に追加

パソコン３０は、読取り／書込み装置２０からのこれらデータに基づき、内部ファイルを参照し、投影機１６により投影するための合成画像を形成する。 - 特許庁

A data update means 41 of the store computer 21 adds 'the number of days allowed for delivery to the customer' to 'the commodity reception date' to determine 'the limit date' and updates data of the file 31.例文帳に追加

なお、ストアコンピュータ２１のデータ更新手段４１は、“商品引取日”に“顧客引き渡し余裕日”を足したものを“限度日”としてファイル３１のデータを更新する。 - 特許庁

The attached file is a specification for application development. Sorry for troubling you with this urgent request, but could you finish translating this document by 3 p.m. tomorrow? 例文帳に追加

添付のファイルは、アプリケーションの開発で使う仕様書です。急なお願いで申し訳ございませんが、明後日の15時までに翻訳をお願いできますでしょうか？ - Weblio Email例文集

To impart the file name of photographed image data corresponding to a character string showing a photographing position and a vehicle state when photographing is performed, and to access it easily later.例文帳に追加

撮影した画像データのファイル名を撮影した時の撮影場所を示す文字列と車両の状態とに応じて付与し、後日に容易にアクセスできるようにする。 - 特許庁

A characteristic amount extracting part 104 extracts an FT (File Forming Term) from patent official gazette with item-specific technology subclassification 100 input in a document input part 102.例文帳に追加

特徴量抽出部１０４は、文書入力部１０２に入力された項目別技術細分類付与済特許公報１００からＦＴを抽出する。 - 特許庁

Also, the file management server calculates the distance of the place retrieved and obtains it (S314, S315), and registers the registration information of the new place to the place which has the shortest distance (S316).例文帳に追加

また、ファイル管理サーバは、検索したプレースの距離を算出して取得し（Ｓ３１４、Ｓ３１５）、最短距離のプレースに、新規プレースの登録情報を登録する（Ｓ３１６）。 - 特許庁

The print controller further comprises a JDF interpreter that receives a Job Definition Format (JDF) job ticket that is associated with the printable file from the host system.例文帳に追加

更に、印刷制御装置は、前記ホストシステムから前記印刷可能なファイルに関連づけられたジョブ定義フォーマット（ＪＤＦ）ジョブチケットを受け取るＪＤＦインタプリタを有する。 - 特許庁

When settings of backup are set to the shared folder 4002, an original file stored in the share folder 4002 is saved to a backup folder 4011.例文帳に追加

このとき、共有フォルダ４００２にバックアップを行う設定がなされている場合には、共有フォルダ４００２に格納された原ファイルをバックアップフォルダ４０１１に待避する。 - 特許庁

A guest terminal 102 reads image files of the invitation album and selects an image file to be printed on the merchandise and gives the order to the order acceptance server 104.例文帳に追加

ゲスト端末１０２は招待アルバムの画像ファイルを閲覧し、前記商品に印刷したい画像ファイルを選択して注文受付サーバ１０４に注文する。 - 特許庁

A printer reads the print designation file 160 from the memory card, extracts print object image data from the memory card and executes printing.例文帳に追加

プリント装置は、前記メモリカードから前記プリント指定ファイル１６０を読み込み、その情報に基づいて前記メモリカードからプリント対象の画像データを取り出してプリントを実行する。 - 特許庁

The information processor includes: a digital camera 100 for photographing a still image or animation as digital data; and a PC 101 for retrieving and displaying the photographed image file.例文帳に追加

情報処理装置は、静止画または動画をデジタルデータとして撮影するデジタルカメラ１００と、撮影された画像ファイルを検索または表示するＰＣ１０１とからなる。 - 特許庁

A know-how material editing device 13 makes the inputs of voice information and the image information, also links them and stores this file in an inspection maintenance support database 14.例文帳に追加

ノウハウ資料編集装置１３は、音声情報及び画像情報の入力をファイル化すると共にリンクし、このファイルを点検保守支援データベース１４に保存しておく。 - 特許庁

The first device then sends the XML file to the second device, which receives a user selection of a job to be released to the second device from the first device.例文帳に追加

次に、第１のデバイスが、第２のデバイスにＸＭＬファイルを送り、第２のデバイスが、第１のデバイスから第２のデバイスに放出されるべきジョブのユーザ選択を受け取る。 - 特許庁

In a program set regarding this invention, configuration data are not clearly coded in a software agent, it is outside of it, exists, for example, in a configuration file.例文帳に追加

本発明にかかるプログラムセットにおいて、コンフィギュレーションデータは、ソフトウェアエージェント内に明示的にコード化されず、その外部にあり、例えば、コンフィギュレーションファイル内に存在する。 - 特許庁

To analyze the grammar of a document and display acquired information without passing through a compiler linker using a grammar description file which a user can customize.例文帳に追加

本発明は、ユーザーがカスタマイズ可能な文法記述ファイルを用いて、コンパイラ・リンカを通すことなく、文書の文法を解析し、得られる情報を表示することを目的とする。 - 特許庁

If a program is newly uploaded to a web server 1, a distribution server 2 downloads, at a predetermined time point, the uploaded program and a program information file from the web server 1.例文帳に追加

新規にプログラムがＷｅｂサーバ１にアップロードされると、配信サーバ２は設定された時間で、アップロードされたプログラムとプログラム情報ファイルとをＷｅｂサーバ１からダウンロードする。 - 特許庁

The backup server 2 receives the file in a mirror reception process 23 and adds mail to a mail box 24 of a designated address or deletes the mail from the mail box 24.例文帳に追加

バックアップサーバ２は、ミラー受信プロセス２３において、該ファイルを受信し、指定されたアドレスのメールボックス２４へのメールの追加あるいはメールボックス２４からのメールの削除を行う。 - 特許庁

After the device is enumerated as 'bulk storage' for the first time, a user selects that 'bulk storage' and executes the suitable executable file containing the agent.例文帳に追加

装置が最初に「大容量記憶装置」として列挙された後、ユーザはその「大容量記憶装置」を選択し、エージェントを含む適切な実行可能ファイルを実行する。 - 特許庁

The business server 2 downloads off-line business software for performing an off-line business and a data file including business data to be the object of the off-line business to the business terminal 1.例文帳に追加

業務サーバ２は、オフライン業務を実行するオフライン業務ソフトウェアと、オフライン業務の操作対象の業務データからなるデータファイルを業務端末１へダウンロードする。 - 特許庁

The decoding terminal Cd requests generation of the decoding key based on the encryption specification information to an encryption management server S in order to decode the encrypted file.例文帳に追加

復号化端末Cdでは、暗号化されたファイルを復号するために、暗号管理サーバSに対して、暗号化特定情報に基づく復号鍵の生成を依頼する。 - 特許庁

The map file showing each unit obtained by dividing the map into a plurality of areas includes a node record generated at each node, and a link record generated in each link.例文帳に追加

地図を複数の領域に分割して得られる各ユニットを表す地図ファイルは、ノード毎に作成されるノードレコードと、リンク毎に作成されるリンクレコードとを含む。 - 特許庁

When an inquiry comes to the server 110, a retrieval function 114 is started and extracts data such as the execution results of a specific source file from the database 113.例文帳に追加

検索機能１１４は、管理サーバ１１０への問い合わせがあった場合に起動され、データベース１１３から特定のソースファイルの実行結果等のデータを取り出す。 - 特許庁