「Fill-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A verification server 4 calculates time required for fill-in by the user on the basis of time information included in fill-in information acquired from the electronic pen 10 via a network 2.例文帳に追加

検証サーバ４は、ネットワーク２を介して電子ペン１０から取得した記入情報に含まれる時間情報に基づいて、利用者が記入に要した時間を算出する。 - 特許庁

As to the direct contact of the overcoating particles 30 with each other, in some cases, they fill in a most closely packed condition, with their diameters displaced only by their radius and, in other cases, they fill so that their diameters can be aligned in a straight line.例文帳に追加

オーバーコート粒子の直接接触は、その直径が半径分だけずれて最密状態で装填される場合と、直径が一直線上に整列するように装填される場合とがある。 - 特許庁

In a back-fill material layer of a revetment, a cavity 9 formed among engaged back-fill materials 8 is filled with a water-retaining material 15.例文帳に追加

護岸の裏込め材層において、その噛み合った裏込め材８同士が形成する空隙９内に保水性材料１５を入れ込んだ状態とする。 - 特許庁

In comparing fill objects, not line segments showing the actual region of the fill object but a bounding box brought into contact with the area is defined as the object of comparison.例文帳に追加

フィルオブジェクトを比較する際に、フィルオブジェクトの実際の領域を示す線分ではなく、その領域に接するバウンディングボックスを比較対象にする。 - 特許庁

To fill a lubricant in bearing clearance of a hydrodynamic pressure bearing; and to fill the bearing clearance by a reproducible method.例文帳に追加

流体動圧軸受の軸受間隙に潤滑剤を充填するとともに、その軸受間隙の充填を再現可能な方法により実施できるようにする。 - 特許庁

Thereby even when the fill detection sensor 312 detects the filled state in error due to the scattered toner, the output of a fill detection signal can be prevented.例文帳に追加

このようにすることにより飛散トナーの影響で満杯検知センサ３１２が満杯を誤検知しても、満杯検知信号を出力することを防ぐ。 - 特許庁

To uniformly fill an appropriate quantity of grease in the annular space of a rolling bearing.例文帳に追加

転がり軸受１の環状空間８内に適性量のグリースを、万遍なく充填する。 - 特許庁

Fill in blanks below to make your own similes with “like” or “as”.例文帳に追加

「～みたいな」または「～のような」を伴った比喩を自分で作って下の空白を埋めなさい。 - Weblio Email例文集

To insert a fill-in pattern of an irregular meter by intuitive and simple operation during automatic accompaniment.例文帳に追加

自動伴奏中に、直感的かつ簡単な操作で変拍子のフィルインパターンを入れる。 - 特許庁

Whereupon, the raw water is evaporated (boiled) in an evaporation part 1 to fill the pipe with steam.例文帳に追加

すると蒸発部１で原水が蒸発（沸騰）し、パイプ内に水蒸気が充満する。 - 特許庁

In this case, the down 10 comes out from the inner tube 1 to fill the interior of the small bag unit 3.例文帳に追加

この場合、羽毛１０はインナーチューブ１から出て小袋単体３内に充満する。 - 特許庁

Metal aluminum 37 is deposited in an enough amt. to fill the passages 38.例文帳に追加

アルミニウム金属37を、存在する通路38を充填するのに十分な量で付着させる。 - 特許庁

To easily fill a granular material B without leaving an excavating blade 7 in the ground E.例文帳に追加

地中Ｅに掘削刃７を残留させずに、粒状物Ｂを簡単に充填すること。 - 特許庁

To more rapidly fill hot water in a bathtub.例文帳に追加

浴槽への湯の落とし込みをより迅速に行うことができる風呂装置の開発をする。 - 特許庁

copy to fill space between more important articles in the layout of a magazine or newspaper 例文帳に追加

雑誌または新聞のレイアウトで、より重要な記事の間で余白を埋める宣伝文句 - 日本語WordNet

Being a bookworm, he kept purchasing and reading books, ending up in 8 years with a volume which could fill a small boat. 例文帳に追加

その後も本好きが高じて8年間で小舟１艘ほどの本を買い、読みあさった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fill in the Summary field with a brief note of what package you are submitting and whether it's an update or a new submission.例文帳に追加

Summaryフィールドには、パッケージの概要とそのパッケージが新規か更新かを記述します。 - Gentoo Linux

A piston 19a is fixed, and the piston 13a is pushed to fill a polymer in a passage 7a.例文帳に追加

ピストン１９ａを固定し、ピストン１３ａを押して、流路７ａにポリマーを充填する。 - 特許庁

To fill a crystal defect in the semiconductor layer of a thin film transistor with hydrogen ions.例文帳に追加

薄膜トランジスタの半導体層の結晶欠陥を水素イオンで埋めるようにする。 - 特許庁

A monomer liquid B of polymer which should fill a titanium porous body A is prepared in a container.例文帳に追加

チタン多孔質体Ａ内に充填すべきポリマーのモノマー液Ｂを容器内に準備する。 - 特許庁

Yeah, and now I fill freedom of information requests from conspiracy nuts in ohio.例文帳に追加

ええ、そして今はオハイオの 陰謀論オタクからの気ままな 情報の要求に満たされている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I don't have a clue. fill me in. don't have a clue.例文帳に追加

私は知らない、私は私を記入、手掛かりを持っていない - の手掛かりを持っていません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there are holes in your resume that gretchen or self or even bagwell can fill.例文帳に追加

君の履歴書には穴があり その穴は グレッチェンでもセルフでも バッグウェルですら埋められる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm sure that if you call my boss, janice, she'd fill you in on whatever has gone wrong.例文帳に追加

僕の上司のジャニスに連絡いただければ 何なりとご希望に添えると思いますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He knows how to fill in this blank, thisthis gap because he was there at that exact time.例文帳に追加

彼ならこの隙間を埋められる 空白の期間を 正にこの時期に現地に居たから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If if you could each fill in one of these signin sheets with your name, it'll help us try to find your families.例文帳に追加

この登録シートを 埋めてくれれば 皆さんの家族を探すのに 助かります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Fashion Outlet stores located downtown and in Mega Mall are looking to fill five full-time positions.例文帳に追加

市の中心地とMega MallにあるFashion Outletの店舗では、正社員を5 名補充しようとしています。 - Weblio英語基本例文集

a system of labor in which people with specialized knowledge fill appropriate occupational positions, called specialist system 例文帳に追加

専門職制度という,専門的知識を有する者にポストを用意する人事制度 - EDR日英対訳辞書

A special KeySym value of NoSymbol is used to fill in unused elements for individual KeyCodes.例文帳に追加

特殊な KeySym の値であるNoSymbolは個別の KeyCode に対して未使用の要素を埋めるために用いられる。 - XFree86

For solid fill drawings, using this switch results in substantially smoother movement.例文帳に追加

塗りつぶし描画の場合、このオプションを有効にすると大抵は動きが滑らかになる。 - XFree86

To place/fill concrete in the entire extensive flat space without inverting a steel shell.例文帳に追加

鋼殻を反転させることなく、幅広の扁平空間全体にコンクリートを打設・充填する。 - 特許庁

To excellently fill metal in the hole of a workpiece with the hole by using ultrasonic waves.例文帳に追加

超音波を用いて、穴を有する被加工物の穴に良好に金属を充填する。 - 特許庁

To confirm how many pictures should be designated in order to fill all frames in a paper sheet before print.例文帳に追加

あといくつ画像を指定すると用紙内のコマが全て埋まるかを印刷前に確認できるようにする。 - 特許庁

To uniformly fill a replenishing ink in a short time in an ink cartridge after used.例文帳に追加

使用後のインクカートリッジに補充用インクを短時間で均一に充填することができるようにすること。 - 特許庁

If you have not previously configured MySQL, a dialog opens in which you fill in the fields: 例文帳に追加

以前に MySQL を構成していない場合は、表示されたダイアログの各フィールドに、次のように入力します。 - NetBeans

To provide a method for determining a fixed engineering standard for controlling the quality of soil at soil compaction in terms of the whole of the soil for use in fill, so as to control the quality of the fill in accordance with the standard.例文帳に追加

盛土に利用しようとする全ての土について、締固め時の品質を管理する工学的な一定の基準を求め、この基準により盛土の品質管理を行う方法を提供する。 - 特許庁

With the precast concrete body 6 arranged in the space Y, the concrete extra fill portion to be formed in the space Y is greatly reduced to allow easy chipping work for the extra fill concrete.例文帳に追加

プレキャストコンクリート体６を空間Ｙ内に配置させることにより、空間Ｙ内に形成されるコンクリート余盛部を大幅に減少させ、余盛コンクリートのはつり作業が容易となる。 - 特許庁

To provide a rice-filling device which can readily fill rice in a cavity- formed state without deteriorating the texture of rice and can easily fill a constant volume of rice.例文帳に追加

ライスの食感を低下させることなく、空洞部を形成した状態でライスを手軽に充填可能で、しかもライスの定量充填が容易なライス充填器を提供する。 - 特許庁

The putout for winning balls is stopped (S48) in only the case when fill-up of a lower plate 22 is detected (S44: YES) while fill-up of an upper plate 20 is detected (S46: YES).例文帳に追加

下皿２２の満杯を検出すると共に（Ｓ４４：Ｙｅｓ）、上皿２０の満杯を検出した際にのみ（Ｓ４６：Ｙｅｓ）、賞球の払い出しを停止する（Ｓ４８）。 - 特許庁

To rapidly fill gas in an airbag corresponding to the head of an occupant seated in a rear seat of a vehicle.例文帳に追加

車両のリアシートに着座する乗員の頭部に対応するエアバッグの部位に対しガスを迅速に充填する。 - 特許庁

A trench filling material is deposited to fill in trenches on a substrate arranged in a process chamber (218).例文帳に追加

トレンチ充填材料は処理チャンバに配置された（２１８）基板のトレンチを充填するために堆積される。 - 特許庁

To fill gas in a fuel tank, without maximally using as high pressure gas accumulator in this invention.例文帳に追加

本発明はなるべく高圧ガス蓄圧器を使用せずに燃料タンクへのガス充填を行なえることを課題とする。 - 特許庁

In the second deposition step, deposition is performed to fill the trench having the opening enlarged in the etching step with a silicon film.例文帳に追加

第２成膜工程では、エッチング工程で開口部が広げられた溝にシリコン膜を埋め込むように成膜する。 - 特許庁

In the latter part of the sixteenth century, the model that used seven ridged patterns in a single unit was adopted as if to fill the gap between the ridged patterns. 例文帳に追加

16世紀後半になると7本1単位の擂り目を隙間を埋め尽くすかのように施すようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the user does not fill in a description in the Add Wish form, an error message is displayed and the user returns to the editWish.php page. 例文帳に追加

ユーザーが Add Wish フォームに説明を入力しなかった場合、エラーメッセージが表示され、ユーザーは editWish.php ページに戻ります。 - NetBeans