1153万例文収録!

「Fill-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Fill-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1854



例文

To quickly and sufficiently fill cooling water in a dual heater system.例文帳に追加

デュアルヒータシステムにおいて迅速かつ充分に冷却水を充填する。 - 特許庁

The user must fill in the appropriate fields and exit the editor.例文帳に追加

ユーザは適切な項目を埋めてエディタを終了しなければなりません。 - JM

If Java DB is not registered, fill in the following two fields: 例文帳に追加

Java DB が登録されていない場合は、次の 2 つのフィールドに入力します。 - NetBeans

APPLICATION OF PATH-FILL ALGORITHM IN LAYING OUT TEXT AT PERIPHERY OF OBJECT例文帳に追加

オブジェクトの周囲にテキストをレイアウトする際のパスフィルアルゴリズムの適用 - 特許庁

例文

Back in the day, computers used to fill this entire room例文帳に追加

以前 コンピュータはこの会場全体を覆うほどの大きさがありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

I need to fill you in on some other business we have to conclude.例文帳に追加

他の職業を教える必要がある 結論を出さないといけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know how to write some words can the political officer fill them in for me?例文帳に追加

私はいくつか言葉が書けません 政治委員は書き足せますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To fill in [pass] the time while I was waiting for my train, I went into a coffee shop. 例文帳に追加

電車の待ち時間をつぶすために僕は喫茶店に入った. - 研究社 新和英中辞典

I use the subject line to determine the contents so please fill it in. 例文帳に追加

内容が件名で判断出来ますので、記入をお願い致します。 - Tanaka Corpus

例文

I use the subject line to determine the contents so please fill it in.例文帳に追加

内容が件名で判断出来ますので、記入をお願い致します。 - Tatoeba例文

例文

Fill in the Password and Please confirm your password fields with different values and click Register. 例文帳に追加

「Password」および「Please confirm your password」の各フィールドに異なる値を入力し、「Register」をクリックします。 - NetBeans

We were trying to fill the dadspace in the girls' lives.例文帳に追加

娘たちの人生で父親の抜けた穴を 埋めようとしているんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition, this will enable you to use code completion in the MyApp project to fill in code based on the MyLib project.例文帳に追加

また、MyApp プロジェクトでコード補完を使用して、MyLib プロジェクトに基づいてコードを入力できます。 - NetBeans

In addition, this enables you to use code completion in the MyApp project to fill in code based on the MyLib project.例文帳に追加

また、MyApp プロジェクトでコード補完を使用して、MyLib プロジェクトに基づいてコードを入力できます。 - NetBeans

To fill rubber in clearances formed in a tooth cloth without deteriorating the strength of a toothed belt.例文帳に追加

歯付きベルトの強度を低下させることなく、歯布の隙間にゴムを充填させる。 - 特許庁

To consume hydrogen remaining in a fuel cell in a simple structure, and fill the space with nitrogen.例文帳に追加

簡単な構成で燃料電池内に残存する水素を消費し、窒素で充填する。 - 特許庁

If you type in ., then hit Tab again, the shell would be able to fill in the rest of the filename for you. 例文帳に追加

ここで . を入力して Tabを押せば、 シェルはファイル名の残りの部分を補完できます。 - FreeBSD

Do they send little painters out to fill in all the details in your brain somewhere?例文帳に追加

あなたの脳のどこかに 小さな画家を送り込んで詳細を描かせたのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some blog drivers don't need server and path variables, just fill in null in this case. 例文帳に追加

blog ドライバによっては、サーバやパスが不要なものもあります。 そのような場合は、null を指定します。 - PEAR

To fill warm bubbles in a bathtub to be get in and out from a side face part.例文帳に追加

側面部から出入りするタイプの浴槽への温泡充満を可能ならしめること。 - 特許庁

Please fill in your information below, then click 'Continue to Order Confirmation'.例文帳に追加

以下の情報を入力し、「注文確認を続ける」をクリックしてください。 - Weblio Email例文集

The polysilicon is oxidized and the polysilicon is deposited to fill voids in the trenches.例文帳に追加

ポリシリコンは酸化し、溝中の空孔を満すため、ポリシリコンを、堆積させる。 - 特許庁

To fill resin more evenly than before in the resin sealing process of a MAP.例文帳に追加

MAPの樹脂封止工程において、樹脂をより均一に充填する。 - 特許庁

I'll manage to fill in for another 10 minutes, but what time will the speaker arrive? 例文帳に追加

あと 10 分は何とか間を持たすが, 講演者は何時に来るのですか. - 研究社 新和英中辞典

Please fill in the application form and send it back by November 2nd. 例文帳に追加

応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。 - Tanaka Corpus

Partition walls 9 and 10 are formed in the block 5, and a fill is placed between the partition walls 9 and 10, so that vegetation in a fill section can be brought about.例文帳に追加

通路用ブロック5内に仕切り壁9,10を形成し、この間に盛土することにより、盛土部分に植物が植生することが可能となる。 - 特許庁

To reduce the power consumption required for emission of AF fill-in light when irradiating an object with the AF fill-in light in order to improve the contrast of the object.例文帳に追加

被写体のコントラストを上げるために被写体にAF補助光を照射する際に、そのAF補助光の発光に要する消費電力の低減を可能にする。 - 特許庁

A fill time of the sample is determined with the two electrodes and a correction factor is calculated in view of at least the fill time.例文帳に追加

サンプルの充填時間は2つの電極を用いて定量され、補正因子は少なくとも充填時間を考慮して計算される。 - 特許庁

To highly precisely fill a powder at a high speed in a powder filling device.例文帳に追加

粉体充填装置において、粉体の高精度の充填を高速で行う。 - 特許庁

To fill a filler in a gap between a support part and a base part by a simple method.例文帳に追加

簡便な方法にて充填剤を支持部と基部との隙間に充填する。 - 特許庁

Fill out the new createCookie method by copying the following code and pasting it in the Source Editor: private Cookie createCookie(HttpServletRequest request) 例文帳に追加

新しい createCookie メソッドのソースエディタに、次のコードをコピーして貼り付けます。 - NetBeans

That will go fill these gaps? and brooks told me in a break here例文帳に追加

このギャップを埋めることができないだろうか? あるとき、ブルックが私に言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your brain just lets it go. the brain doesn't need to fill that in.例文帳に追加

あなたの脳がそうするのです 脳はそれに記入する必要はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

any glutinous material used to fill pores in surfaces or to stiffen fabrics 例文帳に追加

表面の孔をふさいだり、織地を強化するために用いられる固着剤 - 日本語WordNet

A special KeySym value of NoSymbol should be used to fill in unused elements for individual KeyCodes.例文帳に追加

特別な KeySym 値であるNoSymbol は、個別の KeyCode の未使用の要素を埋めるために使う。 - XFree86

But in all this country there is no gas to fill the balloon with, to make it float." 例文帳に追加

でもこの国中のどこにも、気球を浮かすのに詰めるためのガスがない」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Consequently, gas fill can be completed at timing of operation of the fill start switch among the plurality of dispenser units in the order.例文帳に追加

したがって、複数台のディスペンサユニット間で、充填開始スイッチが操作されたタイミングでガスの充填を順次完了させることができる。 - 特許庁

To provide a learning assist device creating fill-in-the-blank questions by specifying important points to fill matching the theme of the sentence to learn.例文帳に追加

学習対象文の主題に沿った重要な部分を穴埋め部分にする穴埋め問題を作成する学習支援装置を提供する。 - 特許庁

To simultaneously fill air in a large number of air chambers which are vertically connected to each other in series.例文帳に追加

多数の垂直に直列接続したエアーチェンバーに同時にエアー注入を行えるようにする。 - 特許庁

To validate concealing fill-in of a partial fill-in item of particularly various fill-in items, and to enhance manufacturing economy in a pressure sensitive recording sheet made of a no carbon sheet or the like capable of being transferred.例文帳に追加

転記可能とするノーカーボン用紙等からなる感圧記録紙であって、特に諸記入項目の中の一部記入項目の隠蔽記入を有効ならしめることができると共に製作経済性を高めることができると共に製作経済性を高めること。 - 特許庁

A plurality of wall face blocks 1 are laminated and a fill 2 is spread in the rear of the wall block 1, and a plurality of the reinforcing members 3 and support blocks 4 to fix the wall face blocks 1 and reinforce the fill 2 are embedded in the fill 2.例文帳に追加

複数の壁面ブロック1を積層し、当該壁ブロック1の背部に盛土2をまき出し、かつ盛土2内に壁面ブロック1の固定および盛土2の補強を目的とする補強材3と支圧ブロック4を複数埋設する。 - 特許庁

Subsequently, the thermoplastic resin and a skin layer material are injected in the mold space to fill the mold space.例文帳に追加

次いで、型空間に熱可塑性樹脂とスキン層材とを射出充填する。 - 特許庁

In the bottom of the liquid holding container, a fill port 0104 is provided for intermittently filling water and a pressure-tight valve 0105 is equipped in a manner of closing the fill port.例文帳に追加

液体保持容器の底部には水を間欠注入するための注入口0104が設けられ、さらに、注入口を塞ぐかたちで耐圧弁0105が備えられる。 - 特許庁

To provide a jig which can fill a work to a lap carrier in a short time.例文帳に追加

ラップキャリアにワークを短時間で充填することができる治具を提供する。 - 特許庁

flag is specified, the cursor routines are not required to fill in the key structure. 例文帳に追加

フラグが指定されていると、キー構造体を埋めるのにcursorルーチンを必要としない。 - JM

Fill in the names of classes and class members, as well as any necessary import statement. 例文帳に追加

必要なインポート文のほかに、クラスおよびクラスメンバーの名前を入力するとき。 - NetBeans

METHOD FOR AUTOMATICALLY CONTROLLING WELDING IN INITIAL LAYER PENETRATION WELDING OF MULTILAYER FILL ARC WELDING例文帳に追加

多層盛りアーク溶接の初層裏波溶接における自動溶接制御方法 - 特許庁

WALL PANEL AND CEILING PANEL CONSTITUTING RESIDENCE IN- FILL SYSTEM, AND METHOD OF INSTALLATION例文帳に追加

住宅インフィルシステムを構成する壁パネル、天井パネル及びそれらの設置方法 - 特許庁

You might want to fill our mutual friend in on this.例文帳に追加

君は我々双方の友人にこれを 教えるといいかもしれない ええ 心配ないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Clearly, sheriff, you got issues, some hole in your life you're using my alex to fill.例文帳に追加

明らかにお前には うちのアレックスで 埋めようとした 人生の穴があるようだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS