「Fill-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

If you'd like a copy of delivery statement, please fill in a form we have provided. 例文帳に追加

納品書が必要な場合は、別途書類を用意していますので、所定欄にその旨をご記入下さい。 - Weblio Email例文集

To fill an underfill resin so that a void does not occur in a space between a mounting substrate and a semiconductor chip.例文帳に追加

実装基板と半導体チップとの隙間にボイドが発生しないようにアンダーフィル樹脂を充填する。 - 特許庁

To fill ink of a high viscosity into a head without heating the ink or without allowing air bubbles to remain in a flow passage.例文帳に追加

高粘度のインクであっても、加熱したり流路に気泡を残すことなくヘッドに充填する。 - 特許庁

Then, a silicon oxide film 11 is deposited over the entire surface above the silicon substrate 1 to fill in the trench T.例文帳に追加

そして、このシリコン基板１の上方全面にシリコン酸化膜１１を堆積して溝部Ｔを埋め込む。 - 特許庁

To provide a method capable of removing the concrete-made ceiling of a tank in a state to fill the tank with water.例文帳に追加

本発明は、コンクリート製のタンクの天井を水を張った状態で撤去可能にする方法である。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING IN-FILL MATERIAL FOR SYNTHETIC-GRASS STRUCTURE, CORRESPONDING MATERIAL, AND SYNTHETIC GRASS STRUCTURE例文帳に追加

合成芝構造物の充てん材料を生成する方法、対応する材料、および合成芝構造物 - 特許庁

The contact area is reduced, and the load can be decreased because the metal does not fill in the recesses.例文帳に追加

凹部に金属を充満させないことで接触面積が減少し、荷重を低減させることができる。 - 特許庁

To fill up a substrate with a process liquid at a high speed in a substrate processor.例文帳に追加

基板処理装置において、被処理基板に処理液を高速に液盛りできるようにすることである。 - 特許庁

To provide a method of forming a cam lobe, with which a low forming load is achieved and the cam lobe with no under-fill in a cam top can be formed.例文帳に追加

成形荷重が低く、しかも、カムトップに欠肉のないカムロブの成形方法を提供する。 - 特許庁

A carbon fiber, a fire-resistant application fill, cross linking agent and foaming agent are mixed in the rubber composite.例文帳に追加

ゴム組成物にはカーボン繊維、難燃性付与充填材、架橋剤、発泡剤などが混合されている。 - 特許庁

If you use code completion to fill in the name of class, any necessary import statements are automatically added. 例文帳に追加

クラス名の入力にコード補完を使用する場合は、必要なインポート文が自動的に追加されます。 - NetBeans

The next process in the method is electroplating the treated copper seed layer with a copper fill layer.例文帳に追加

次いで、その方法は、処理された銅シード層上に銅充填層を電気メッキする工程に進む。 - 特許庁

A cache 224 includes a cache directory 228, and the target tag is stored in the directory 228 by each cache fill.例文帳に追加

キャッシュはキャッシュ・ディレクトリを含み、ターゲット・タグは各キャッシュ・フィルでこのキャッシュ・ディレクトリ内に格納される。 - 特許庁

I'm gonna go in here and fill out this paperwork, then i'll be back to take you home.例文帳に追加

俺はここで この書類に記入するつもりだ それからお前を 家に連れて行く為に戻ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why we're all here to try and fill in as best we can until we find a replacement.例文帳に追加

ですから 後任が見つかるまで 私たちは その穴を埋めるために 最大限の努力をしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a thin mortar that can be poured and used to fill cracks in masonry or brickwork 例文帳に追加

石工職あるいは煉瓦造りで割れ目を満たすために注いで使われることができる薄いモルタル - 日本語WordNet

You have to fill in this form completely. Or else, you might not be able to take the exam.例文帳に追加

この書類は全部記入しなければならない．そうしないと試験が受けられなくなるかもしれないよ - Eゲイト英和辞典

Each valve part 122a is fitted to each valve seat part 121a and located to fill in each through hole 121.例文帳に追加

この弁体部１２２ａが、弁座部１２１ａに嵌合して貫通孔１２１を塞いで配置されている。 - 特許庁

Inspection result fill-in column sorted to inspecting items A, B and C are provided at an outside of the numbering column.例文帳に追加

また、ナンバリング欄の外側には検査項目Ａ，Ｂ，Ｃ毎に層分けした検査結果記載欄を有する。 - 特許庁

Is it possible for emerging countries to fill the gap created by the shrinking current account deficits in developed countries?例文帳に追加

また、新興国需要が先進国の経常赤字縮小によるギャップを埋めることが可能か。 - 経済産業省

To provide a resource recovery method of land-fill disposal refuse by which disposal refuse filled in a land-fill disposal site is easily regenerated as a resource.例文帳に追加

この発明は、埋め立て処分場に埋め立てられた処分ごみを資源として容易に再生することができる埋め立て処分ごみの資源化方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a liquefaction countermeasure construction method capable of being costlessly executed, preventing pore water pressure of the ground in the central part of a fill from rising and also securely preventing settlement of the fill.例文帳に追加

低コストで施工でき、しかも盛土中央における地盤の間隙水圧の上昇を防ぎ、盛土の沈下を確実に防ぐことのできる液状化対策工法を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of any void in under-fill resin at the time of injecting resin by improving the flowability of the resin at the time of injecting resin to an under-fill part, and to shorten the resin injecting time.例文帳に追加

アンダーフィル部への樹脂注入時の樹脂の流れ性を改善して、樹脂注入時のアンダーフィル樹脂内のボイドの発生を防止すると共に、樹脂注入時間の短縮を図る。 - 特許庁

Legislative officials shall not be allowed to fill the positions of executive officials, and executive officials shall not be allowed to fill the positions of legislative officials; however, provisional tours of inspection in Tokyo, Kyoto, and Osaka as well as the reception of missions from abroad shall be supervised by legislative officials. 例文帳に追加

一　立法官ハ行政官ヲ兼ヌルヲ得ス行政官ハ立法官ヲ兼ヌルヲ得ス但シ臨時都府巡察ト外国応接トノ如キ猶立法官得管之 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Indonesia, China, and Thailand will fill the place left by Taiwan and others by moving into the 2nd quadrant, after which the Philippines will fill the space for assembly production type industries in the 3rd quadrant.例文帳に追加

台湾等が出て行った穴を埋めるようにして、インドネシア、中国、タイが第二象限へ入り、更にその後に空いた第三象限の組立型産業にフィリピンが入っている。 - 経済産業省

To provide a fill-sand charging method for driving a sand pile and its device capable of surely charging and filling a casing pipe with a quantity of fill-sand in accordance with a design when a sand pile is constructed, reducing a material cost of the fill-sand to promote construction efficiency and efficiently forming the sand pile according to the design.例文帳に追加

砂杭を構築するに際し、ケーシングパイプ内に投入する中詰砂の量を設計通りに確実に投入充填し、該中詰砂の材料費を低減し施工能率をアップし、設計通りの砂杭を効率的に造成するようにする。 - 特許庁

In this automatic accompaniment device, automatic accompaniment pattern data in a prescribed meter including at least a main pattern Pm and a fill-in pattern Pf are prepared in a data storage part A, and the reproduction of the automatic accompaniment pattern data Pa can be controlled by the operation of a fill-in switch.例文帳に追加

この自動伴奏装置では、少なくともメインパターンＰｍ及びフィルインパターンＰｆを含む所定拍子の自動伴奏パターンデータがデータ記憶部Ａに用意されており、フィルインスイッチの操作により、自動伴奏パターンデータＰａの再生を制御することができる。 - 特許庁

Both pipe lines 1 and 2 are fixed in a gap 4 between the existing pipe line 1 and the insertion pipe line 2 by inserting a pipe fixing plate 3 having the same material as that of a fill material 5 injected in the gap 4 in advance, and the fill material 5 is injected in the gap 4 to integrate them with each other in such a state.例文帳に追加

既設管路１と内挿管路２との間隙４に、その間隙４に注入する中込材５と同材料の管固定板３を予め挿入して両管路１，２を固定し、その状態で間隙４に中込材５を注入し一体化する。 - 特許庁

To intend to make easy to exhaust old grease to exterior and to lower torque low in a roller bearing which is provided with a sealing member forming a grease fill-in space between inner and outer rings and feeds a grease into the grease fill-in space from outside.例文帳に追加

内輪と外輪の間にグリース封入空間を形成するシール部材を備え、グリース封入空間に外部よりグリースを給脂する転がり軸受において、古いグリースを外部に排出し易くし、かつ低トルク化を図る。 - 特許庁

A layout area of a fill-in column 23 of a first point of view corresponding to the point of view corresponding to the point of view of the 'knowledge and understanding' is largest in fill-in columns 23 to 25 according to the point of the point of view corresponding to the respective essential evaluating points of view.例文帳に追加

また、各主要評価観点に対応する観点別得点記入欄２３〜２５では「知識・理解」という観点に対応する第１の観点別得点記入欄２３の割付面積が一番大きくされている。 - 特許庁

In this soil improvement method employing a combination of vacuum consolidation and the fill, negative pressure for the vacuum consolidation acts in such a manner as to be expanded in a phased manner to the outside from a central section of a soil improvement target area D; and the construction of the fill M is started in accordance with the start of the action of the negative pressure, so as to increase the loading of the fill.例文帳に追加

この地盤改良工法は、真空圧密と盛土との組み合わせによる地盤改良工法であって、真空圧密のための負圧を地盤改良対象域Ｄの中心部分から外側に段階的に拡げるようにして作用させ、その負圧の作用の開始に合わせて盛土Ｍの施工を開始し、盛土載荷を増加させる。 - 特許庁

A sheet material 16 is spread on reinforced frame bodies 14 in the repairing work objective section to be cut off, and a back-fill material 115 is placed in a back-fill material casting space 37 to rebuilt the inside of the secondary winding concrete layer 2.例文帳に追加

また、止水された補修工事対象区間内の補強枠体１４にシート材１６を張設し且つ裏込め材打設空間３７に裏込め材１１５を打設して、２次巻きコンクリート層２の内面を再構築する。 - 特許庁

To fill a plated metal into a recess for wiring at a higher rate without forming voids in the plated metal embedded in the recess.例文帳に追加

配線用凹部の内部に、内部にボイドを生じさせることなく、めっき金属をより高速で埋込むことができるようにする。 - 特許庁

In the waterproof structure, a packing 60 is so formed hollowly as to fill a grease into its inside, and holes 60b are formed in its periphery.例文帳に追加

パッキン６０を中空状に形成して内部にグリースを充填するとともに、外周部に穴６０ｂを形成する。 - 特許庁

In this method, gunpowder is made to explode by remote control operation, and a hole is drilled in a side of the boat to fill the boat with river water.例文帳に追加

方法は遠隔操作による火薬類の爆発を利用し、船腹に孔を開け船内に河川水を浸水させる。 - 特許庁

A fill-in processing part 6 fills in an area determined to be the inside of the graphic on the basis of coverage information.例文帳に追加

塗潰し処理部６は、カバレッジ情報に基づき、図形の内部と判定された領域に対して塗潰し処理を実行する。 - 特許庁

In other words, a space (box 15) is prepared halfway in the tube 13 to fill air by using an air pump 16.例文帳に追加

すなわち、チューブ１３の途中に空気を注入するためのスペース（ボックス１５）を設け、エアーポンプ１６からエアを注入する。 - 特許庁

To provide a glenoid cavity component that is more nearly sized and shaped in three-dimensions to fill the cavity in the glenoid cavity vault.例文帳に追加

関節窩円蓋の腔内を満たす、大きさおよび形状が３次元的により近づいた関節窩コンポーネントが提供される。 - 特許庁

To fill out and delete a mark, after the filling in a single mark column in filling a mark content on a marksheet.例文帳に追加

マークシート上のマーク内容に対する記入について、一つのマーク欄で記入及び記入後のマークの取消を可能とする。 - 特許庁

* In cases where the new business location falls into the category of either a Regional Headquarters or a R&D site, fill in the details only for the applicable location. 例文帳に追加

＊統括拠点又は研究開発拠点のいずれか一方に該当する場合は、該当する拠点のみ記載する。 - 経済産業省

The level of importance and the fill rate do not always match; the fill rate for "human resources who can develop new customers and expand the market" is low compared to the level of importance, whereas the fill rate is high for "human resources who can be in charge of general affairs departments such as finance, accounting, and personnel affairs" compared to the level of importance例文帳に追加

～重要度と充足度は必ずしも一致しない。「新しい顧客を開拓し、マーケットを拡大できる人材」などは重要度に比して、充足度が低い。一方で、「財務・経理・人事など総務部門をとりまとめられる人材」は重要度に比して、充足度が高い～ - 経済産業省

Thus, the apparatus can house the package of a different size and fill these packages in the tube.例文帳に追加

これにより、異なる寸法のパッケージを収容し、かつこれらのパッケージをチューブ内に充填するようになっている。 - 特許庁

The fuel shutoff valve 20 has a fill-up limiting valve 51 and an oil overfilling preventing valve 60 in a casing 21.例文帳に追加

燃料遮断弁２０は、ケーシング２１内に、満タン規制弁５１と、過給油防止弁６０とを備える。 - 特許庁

To reduce the time required for forming a sealing material in a drip-fill method so as to improve the production efficiency.例文帳に追加

滴下注入法において、シール材の形成に要する時間を短縮して生産効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a recording apparatus which can fill ink in a short period of time without generating color mixture.例文帳に追加

混色を生じさせることなく短時間でインクの充填を行うことができる記録装置を提供すること。 - 特許庁