「First Host」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The first host adds data to the copy, or adds a segment reference to the second object, in response to reception of a change of deleting one portion of the segment from the copy.例文帳に追加

第１のホストは、データをコピーに追加するか、セグメントの一部分をコピーから削除する変更の受取りに応答して、セグメント参照を第２のオブジェクトに追加する。 - 特許庁

Then, the user data recorded in the first recording layer is copied as backup data for the second recording layer when there is no access from a host computer 16 (user) (step S23).例文帳に追加

続いて、第１の記録層に記録されたユーザデータは、ホストコンピュータ１６（ユーザ）からのアクセスがないときに第２の記録層へバックアップデータとしてコピーされる（ステップＳ２３）。 - 特許庁

When resuming of the remote copy of a storage base becomes possible, the host 102A first stops issuing of the I/O by an instruction of a management server 104A, and waits completion of the already issued I/O.例文帳に追加

ストレージベースのリモートコピーが再開可能になったら、管理サーバ１０４Ａの指示によって、ホスト１０２ＡはまずＩ／Ｏの発行を止め、発行済Ｉ／Ｏの完了を待つ。 - 特許庁

The manufacturing device control system 1 includes manufacturing devices 2a to 2c, first information processors 3a to 3c, second information processors 6a to 6c, and a host computer 8.例文帳に追加

製造装置制御システム１は、製造装置２ａ〜２ｃと、第１情報処理装置３ａ〜３ｃと、第２情報処理装置６ａ〜６ｃと、ホストコンピュータ８と、を備える。 - 特許庁

As the set information to be given by the printer and updated by the host computers, there is the address of the printer (the first performing style) or the name of the printer (the second performing style).例文帳に追加

プリンタが通知し及びホストコンピュータ更新する設定情報としては、プリンタのアドレス（第１の実施形態）または、プリンタの名前（第２の実施形態）である。 - 特許庁

The bonding layer includes a first bonding layer 16a provided on the side of the InAlGaN element layer and a second bonding layer 16b provided on the side of the host substrate 12.例文帳に追加

ボンディング層は、ＩｎＡｌＧａＮ素子層側に設けられる第１のボンディング層（１６ａ）と、ホスト基板（１２）側に設けられる第２のボンディング層（１６ｂ）とを含む。 - 特許庁

A user inputs priority data to an HPC, which transmits the priority data and a state inquiry signal to a printer (host printer) of a first priority (S1).例文帳に追加

ユーザがＨＰＣに優先順位データを入力し、ＨＰＣは、第１順位のプリンタ（ホストプリンタ）に対して、優先順位データと状態問合信号を送信する（Ｓ１）。 - 特許庁

If they are not the same, the host computer accesses only the storage area that stores the latest data out of the first storage area and second storage area.例文帳に追加

一致しないと判定されると、前記ホスト計算機は、第１記憶領域及び第２記憶領域のうち、最新のデータを記憶する記憶領域のみにアクセスする。 - 特許庁

A memory system according to an embodiment includes a controller which performs data transfer between a host device and a nonvolatile second storage section via a volatile first storage section.例文帳に追加

実施形態のメモリシステムは、揮発性の第１の記憶部を介してホスト装置と不揮発性の第２の記憶部との間のデータ転送を行うコントローラを備えている。 - 特許庁

When recording a visible image on the optical disk 1 for the first time, a specific ID number is assigned to each disk and recorded in a predetermined area of the disk 1 and the host.例文帳に追加

光ディスク１に初めて可視画像を記録するときに、各光ディスクに固有の識別番号を作成して、光ディスク１の所定の領域とホスト機器に記録する。 - 特許庁

To provide a mobile wireless communication terminal capable of switching from a first communication network for selecting a first communication system and allowing the terminal to connect to the first communication network to a second communication network for selecting a second communication method and allowing the terminal to connect to the second communication network at a minimum number of times without the using a host computer.例文帳に追加

第１通信方式を選択して接続する第１通信網から第２通信方式を選択して接続する第２通信網への切り換えを、上位コンピュータを利用せず、しかも最低限の回数にすることができる携帯無線通信端末を提供する。 - 特許庁

A field communication device comprises: a first communication unit and a second communication unit which are mutually duplicated and execute a communication between a field apparatus and a host apparatus; a first explosion-proof housing for housing the first communication unit; and a second explosion-proof housing for housing the second communication unit.例文帳に追加

フィールド機器と上位機器との間での通信を実行する、互いに二重化された第１の通信ユニットおよび第２の通信ユニットと、前記第１の通信ユニットを収容する防爆対応の第１の筐体と、前記第２の通信ユニットを収容する防爆対応の第２の筐体と、を備える。 - 特許庁

A host control device 3 makes a reader/writer 2 detect a tag in a communication region, and execute reading/writing processing whose content is different to the first tag A in the case of detecting only the first tag 1A and in the case of detecting both the first tag 1A and the second tag 1B.例文帳に追加

上位制御装置３は、リーダライタ２に交信領域内のタグを検出させ、第１タグ１Ａのみを検出した場合と、第１タグ１Ａおよび第２タグ１Ｂを検出した場合とで、内容が異なる読み書き処理を第１タグ１Ａに対して実行する。 - 特許庁

In the Kth (K=1 to 3) phase processing, a data storage control part 120 defines each pixel column of a picture as the repetition of the first to third pixel columns with the Kth pixel column as the first pixel column, and stores the pixel data of the first to third pixel columns in host memory banks BK0 to BK2.例文帳に追加

データ格納制御部１２０は、第Ｋ（Ｋ＝１〜３）の位相処理時に、画面の各画素列を、Ｋ番目の画素列を最初の画素列として第１〜第３の画素列の繰り返しであるとし、この第１〜第３の画素列の画素データを夫々上位メモリバンクＢＫ０〜ＢＫ２に格納する。 - 特許庁

An MMC/SD form factor compliant card device is so composed as to include a mode determination circuit connected to first and second pins of a card device, and used for comparing voltages at the first and second pins with an internal voltage level to determine the type of the host connected to the first and second pins.例文帳に追加

カード装置の第１及び第２ピンに連結され、前記第１及び第２ピンでの電圧を内部電圧レベルと比較して前記第１及び第２ピンに連結されたホストの種類を判断するモード判断回路を含むＭＭＣ／ＳＤフォームファクタ・コンプライアント・カード装置 。 - 特許庁

In a second watermarking block 120, a modification section 16 generates a plurality of candidates of second watermark data Y' by scrambling information regarding the embedding location P of the first watermark data X and a second watermarking section 18 embeds these candidates in the first watermarked host data W and selectively outputs second watermarked host data U with high robustness.例文帳に追加

第２透かし埋め込みブロック１２０において、変更部１６は、第１透かしデータＸの埋め込み位置Ｐに関する情報をスクランブルして複数の第２透かしデータＹ’の候補を生成し、第２透かし埋め込み部１８は、それらの候補を第１埋め込みホストデータＷに埋め込み、耐性の強い第２埋め込みホストデータＵを選択して出力する。 - 特許庁

The software update control part 108 of a slave station 102 stores first software in first and second software storage parts 105 and 106, downloads the new software (second software) from a host station 101 when requested for updating and overwrites the software in the second software storage part 106 when the update is requested from the host station 101, and trial-operates a communication device specific function part 107 by using the second software.例文帳に追加

下位局１０２のソフトウェア更新制御部１０８は、第１のソフトウェアを第１及び第２のソフトウェア記憶部１０５、１０６に記憶させ、上位局１０１から更新要求がある時に新ソフトウェア（第２のソフトウェア）をダウンロードして第２のソフトウェア記憶部１０６に上書きし、第２のソフトウェアで通信装置固有機能部１０７を試運転する。 - 特許庁

This smart card includes a first interface executing first type interfacing with a host by using a plurality of contact pads defined as a standard of a contact type smart card, a second interface using at least three contact pads among the contact pads for executing second type interfacing with the host, and a controller deciding priority among the first and second type interfaces.例文帳に追加

本発明のスマートカードは、接触式スマートカードの標準に定義されている複数個の接触パッドを利用して、ホストと第１タイプのインターフェースを実行する第１インターフェースと、接触パッドのうちの少なくとも３つの接触パッドを利用して、ホストと第２タイプのインターフェースを実行する第２インターフェースと、第１タイプのインターフェースと第２タイプのインターフェースの優先順位を決めるコントローラとを含む。 - 特許庁

The configuration correlating part searches for a second information element suited to a first information element included in SAN host configuration information from the storage configuration information and relates the searched second information element to the first information element.例文帳に追加

構成関連付け部は、ＳＡＮホスト構成情報に含まれている第一の情報要素に適合する第二の情報要素をストレージ構成情報から探し、探し出された第二の情報要素を第一の情報要素に関連付ける。 - 特許庁

This isolated antigen forms an antibody which is reacted with a preparation of a first Staphylococcus organism in a first assay and with a preparation of a second Staphylococcus organism in a second assay on the basis of introduction to a host.例文帳に追加

第１のアッセイにおいて第１のスタフィロコーカス生物の調製物と反応し、そして第２のアッセイにおいて第２のスタフィロコーカス生物の調製物と反応する抗体を、宿主への導入に基づいて生成する単離された抗原。 - 特許庁

When receiving a read command from the host 4, the controller 2 determines whether the data are correct or not based on the first data guarantee code, and also detects the presence or absence of a failure by comparing the first data guarantee code with the second guarantee code.例文帳に追加

コントローラ２は、ホスト４からリードコマンドを受領すると、第１データ保証コードに基づいてデータの正誤を判定し、さらに、第１データ保証コードと第２保証コードとを比較することにより、障害の有無を検出する。 - 特許庁

To solve a problem that a load by a process to an external device reduces the performance of a second storage when connecting a first storage and a second storage to provide the external device in the first storage to a host as a device of the second storage.例文帳に追加

第一のストレージと第二のストレージとを接続し、第一のストレージ内の外部デバイスを第二のストレージのデバイスとしてホストへ提供する場合、外部デバイスに対する処理による負荷が、第二のストレージの性能を低下させる。 - 特許庁

In the image forming device monitoring system, a first monitoring form for monitoring the image forming device directly from a monitoring center host 101 or a second monitoring form for monitoring the image forming device through spot centralized monitoring devices 107, 115, 116 from the monitoring center host 101 is used.例文帳に追加

画像形成装置監視システムは、監視センタホスト１０１から直接画像形成装置を遠隔監視する第１の監視形態と監視センタホスト１０１から拠点集中監視装置１０７，１１５，１１６を介して画像形成装置を遠隔監視する第２の監視形態とのいずれかを用いる。 - 特許庁

The organic EL device 10 includes a positive electrode 12, a negative electrode 14 and an organic thin film layer 13 provided between the positive electrode 12 and the negative electrode 14, wherein the organic thin film layer 13 includes a light-emitting layer 16 including at least a first host, a second host and a dopant indicating light emission.例文帳に追加

陽極１２と、陰極１４と、陽極１２と陰極１４との間に設けられた有機薄膜層１３と、を備えた有機ＥＬ素子１０であって、有機薄膜層１３は、少なくとも第１のホストと、第２のホストと、発光を示すドーパントと、を含む発光層１６を備えている。 - 特許庁

Consequently, the REQ signal 51 can be made ineffective during the cycle wherein the ACK signal 52 is inputted from the host device 1 only when the one-word packet is read, and the host device 1 can recognize that the reception of received packets ends on reading the first word of the packet.例文帳に追加

これにより１ワードパケットをリードする時のみ、ホスト装置１からＡＣＫ信号５２が入力されたサイクル中にＲＥＱ信号５１を無効にでき、ホスト装置１はパケットの１ワード目のリードで受信パケットの取り込みが最後であることを認識することができる。 - 特許庁

After the communication between the host 1 and the communication control apparatus 12A of the receiver 12 is recovered, since the data stored in the first storage means 12a are transmitted to the host 11 through a USB line 14, missing of the data is prevented.例文帳に追加

ホスト１１とレシーバ１２の通信制御装置１２Ａとの間の通信が回復してから、前記第１の記憶手段１２ａに格納されているデータがＵＳＢ回線１４を通じてホスト１１に送出されるようになるため、前記データの欠落を防止することができる。 - 特許庁

A host radio IC tag 1 used with a subordinate radio IC tag 2 holding subordinate data DS for a reader/writer 200 managing host data DH and the subordinate data DS at least is provided with a first holding part 36, a communication part 10, and a second holding holding part 37.例文帳に追加

少なくとも上位データＤＨと下位データＤＳとを管理するリーダライタ２００に対して、下位データＤＳを保持する下位無線ＩＣタグ２とともに用いられる上位無線ＩＣタグ１であって、第１保持部３６と、通信部１０と、第２保持部３７とを備えている。 - 特許庁

A storage system, upon receiving a marker from a host computer, executes a generation determination process for determining a generation of a first logical volume that is used by a host computer, and writes information related to the generation determined in this generation determination process to a physical storage device and/or a memory.例文帳に追加

ストレージシステムは、ホスト計算機からマーカを受けた場合に、ホスト計算機が使用する第一の論理ボリュームの世代を確定する世代確定処理を実行し、その世代確定処理では、確定した世代に関する情報を、物理記憶デバイス及び／又はメモリに書込む。 - 特許庁

The virtual timer is updated with the first value or second value selected according as the comparison of the time of the virtual timer with the time of a timer on a host computer determines whether or not the value of the virtual timer advances from the time of the timer device of the host computer by a predetermined gap.例文帳に追加

仮想タイマを更新する際、ホスト計算機上のタイマの時刻と仮想タイマの時刻を比較し、仮想タイマの値がホスト計算機のタイマ装置の時刻より所定一定以上進んでいるか否かを判断して、第１の値又は第２の値を選択的に用いて仮想タイマを更新する。 - 特許庁

The change-over device 50 and electronic apparatus 20, including the same distinguish the standard of the host apparatus 10 by a signal from the connection part 30 connected to a connection means of the host apparatus corresponds to a first standard or a second standard, and is able to change-over the setting according to the standard of the host apparatus 10, even if the connection part 30 is identical.例文帳に追加

本実施の形態に係る切換装置５０及びその切換装置を有する電子機器２０は、第１の規格または第２の規格に対応する前記ホスト機器の接続手段と接続される接続部３０からの信号によりホスト機器１０の規格を判別し、接続部３０が同一であってもホスト機器１０の規格に応じてその設定を切換えることができる。 - 特許庁

A first repeater which repeats and transmits uplink data communication from one connected subordinate device among the plurality of subordinate devices to a host repeater connected to a host device determines whether a second repeater which repeats uplink data communication from other connected subordinate devices among the plurality of subordinate devices to the host repeater performs the uplink data communication.例文帳に追加

複数の下位装置のうちの接続された一つの下位装置からの上りのデータ通信を上位装置に接続された上位中継装置へ中継送信する第１の中継装置が、複数の下位装置のうちの接続された他の下位装置からの上りのデータ通信を上位中継装置へ中継する第２の中継装置が上りのデータ通信を行っているかを判定する。 - 特許庁

This multichip includes a first chip enabled by a first chip selection signal to report its own condition to a first ready/busy signal and a second chip enabled by a second chip selection signal to report its own condition to a second ready/busy signal, and a control signal is connected to the first and second chips for mutual operation with an external host.例文帳に追加

本発明のマルチチップは、第１チップ選択信号によりイネーブルされ、第１レディー／ビジー信号に自己の状態を知らせる第１チップと、第２チップ選択信号によりイネーブルされ、第２レディー／ビジー信号に自己の状態を知らせる第２チップとを含み、外部ホストとの相互動作のために、制御信号が第１及び第２チップに連結される。 - 特許庁

First of all, the track/commanded speed is applied from the host system to the control system of the unmanned carrier (S1) and afterwards, presence/absence of an object in front to become the obstacle of traveling is discriminated by a long range sensor (S2).例文帳に追加

まず、上位系から無人搬送車の制御系に軌道・指令速度を与え（Ｓ１）、その後、長距離センサにより走行の障害となる前方の物体の有無を判別する（２２）。 - 特許庁

To execute a first printing after the release of an energy saving mode in a short time, without having to download a control program from a host device, when the energy saving mode is released.例文帳に追加

パワーセーブモードが解除される際に、上位装置から制御プログラムをダウンロードする必要がなく、パワーセーブモード解除後の最初の印刷を短時間で行うことができるようにする。 - 特許庁

As another method, the host first provides a write command to the device for recording/reproducing data to/from the optical disk, and information on the defective area is returned in response.例文帳に追加

別の方法として、ホストが光ディスクに／からデータを記録／再生するデバイスに最初に書き込みコマンドを提供し、それに対して欠陥領域に関する情報が返される場合もある。 - 特許庁

A host PC (first communication terminal) and an MFP terminal (second communication terminal) performing a prescribed operation on the basis of IP communication in compliance with the IPv6 standard configure a crime-prevention unit.例文帳に追加

ＩＰｖ６規格に基づくＩＰ通信に基づき所定動作を行なうホストＰＣ（第１の通信端末）およびＭＦＰ端末（第２の通信端末）により防犯単位を構成する。 - 特許庁

This recorder 100 detects execution timing of the maintenance in the decoder, and transmits a first command for requesting the execution of the maintenance to a host computer external apparatus based on the detection result.例文帳に追加

記録装置１００は、装置内のメンテナンスの実行タイミングを検出し、その検出結果に基づいて、メンテナンスの実行を要求する第１コマンドをホストコンピュータ外部機器へ送信する。 - 特許庁

When monitoring/inquiry is transmitted from the host computer 20 according to a support program 22 here, the disk array device 10 returns the first redundant code, an address and size of corresponding data (B3, B4).例文帳に追加

ここで、サポートプログラム２２に従ってホストコンピュータ２０から監視・問い合わせが送られると、ディスクアレイ装置１０は第１の冗長コード及び対応するデータのアドレス、サイズを返す（Ｂ３，Ｂ４）。 - 特許庁

The host server 100 acquires data specified by both the first relation key and the second relation key out of the data contained in the selected title to be displayed on the display as a chart.例文帳に追加

ホストサーバ１００は、選択されたタイトルに含まれるデータの中から、第１関連キーと第２関連キーの両者によって特定されるデータを取得して、チャートとしてディスプレイに表示する。 - 特許庁

When write from a local bus to a host bus is conducted, a first selector 137 selects an address of a FIFO pointer and stores the address and data in the FIFO buffer of the external memory 150.例文帳に追加

ローカルバスからホストバスへの書き込みがあった場合、第１のセレクタ１３７がＦＩＦＯポインタのアドレスを選択して外付けメモリ１５０のＦＩＦＯバッファにアドレスとデータを格納する。 - 特許庁

Alternatively, the host may first provide a write command to the device for recording/playback of data to/from an optical disk, upon which information on the defective area is returned.例文帳に追加

別の方法として、ホストが光ディスクに／からデータを記録／再生するデバイスに最初に書き込みコマンドを提供し、それに対して欠陥領域に関する情報が返される場合もある。 - 特許庁

The control apparatus including a clock control circuit 300 performs data transfers as a host or a peripheral under a state that the control apparatus is set on a first device operable with a self power supply or on a second device operable with a bus power supply.例文帳に追加

クロック制御回路３００を含むデータ転送制御装置は、第１のデバイス又は第２のデバイスに設定された状態で、ホスト又はペリフェラルとしてデータ転送を行う。 - 特許庁

Then the occurrence of the abnormal state is reported to a maintenance management device 3 in proper timing (e.g. when a communication with the host device 2, etc., is made for the first time after the occurrence of the abnormal state).例文帳に追加

そして、適当なタイミング（例えば、異常事態の発生後、最初にホスト装置２等と通信を行う時）に異常事態が発生したことを保守管理装置３に通知する。 - 特許庁

The number of copies of print data from a host computer 1 is stored in a number of copy storing section 11, the sheet size is stored in a size storing section 12 and the print data of first copy is stored sequentially in a data buffer section 8.例文帳に追加

ホストコンピュータ１からの印刷データの部数を部数記憶部１１に、用紙サイズをサイズ記憶部１２に記憶し、データバッファ部８に１部目の印刷データを順次格納する。 - 特許庁

At this time, if a control command from a host computer is one designating a second high-resolution recording mode, a recording mode to be used is switched to the first high-resolution recording mode.例文帳に追加

このとき、ホストコンピュータからの制御コマンドが第２高解像度記録モードを指定するコマンドであった場合には、使用する記録モードを第１高解像度記録モードに切り換える。 - 特許庁