「First Host」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

When any one of a host adapter section 60 or a disk adapter section 70 breaks down, a data resurrection means 84 restores the data memorized by the first cache memory means 81from (m+n -2) pieces of the divided data or (m+n -3) pieces of the divided data and the parity data.例文帳に追加

ホストアダプタ部６０またはディスクアダプタ部７０のうちいずれか１つが故障した場合は、データ復元手段８４が、（ｍ＋ｎ−２）個の分割データまたは、（ｍ＋ｎ−３）個の分割データおよびパリティデータから、第一のキャッシュ記憶手段８１によって記憶されたデータを復元する。 - 特許庁

When a write request issued from the host computer 20 according to an application program 21 conforms to prescribed timing, a first redundant code of write data written in a cache memory of the disk array device 10 according to the request is generated by unit of data block (B1, B2).例文帳に追加

アプリケーションプログラム２１に従ってホストコンピュータ２０から発行されたライト要求が所定タイミングに合致する場合、当該要求に応じてディスクアレイ装置１０のキャッシュメモリに書き込まれたライトデータの第１の冗長コードをデータブロック単位に生成する（Ｂ１，Ｂ２）。 - 特許庁

To provide a technology offering security for a graphical user interface GUI entity to be displayed in a system having a first host OS (operating system) used with a second highly reliable OS and offering at least a part of an infrastructure for the second system.例文帳に追加

第１ホストＯＳ（オペレーティングシステム）が第２高信頼度ＯＳと共に使用され、その第１システムがその第２システムのインフラストラクチャの少なくとも一部を提供するシステムであって、表示されるグラフィカルユーザインターフェース（ＧＵＩ）要素のセキュリティを提供する技法を開示すること。 - 特許庁

The second information processors 6a to 6c acquire process information corresponding to products to be manufactured, from the host computer 8 and operate the first information processors 3a to 3c on the basis of the process information to automatically select a processing condition and cause the manufacturing devices 2a to 2c to perform desired processing.例文帳に追加

第２情報処理装置６ａ〜６ｃは、製造する製品に対応する工程情報をホストコンピュータ８から取得し、該工程情報を基に第１情報処理装置３ａ〜３ｃを操作して処理条件を自動選択し、製造装置２ａ〜２ｃに所望の処理を実行させる。 - 特許庁

When data is transferred from a host device, the first supercluster is written in a cache area CA_1 of the quickly accessible nonvolatile solid memory, and a head is moved to a prescribed position during this write, and following data is written in a cache area CA_2 of the disk after the end of the movement.例文帳に追加

ホスト装置からデータが転送された場合、先頭スーパークラスタを高速アクセスが可能な不揮発性固体メモリのキャッシュ領域ＣＡ_１に書き込み、その間、ヘッドを所定位置に移動させ、移動が終了した時点から続くデータはディスクのキャッシュ領域ＣＡ_２に書き込む。 - 特許庁

To provide a host device which is coupled via a wireless network to n pieces of client device groups, constitutted of a first client device and i-th client device (i is an integer of 2≤i≤n, n is an integer of ≥2) which respectively send sensor data at sensing intervals Ts, in a steady state.例文帳に追加

定常状態ではそのそれぞれがセンシング間隔Ｔｓでセンサデータを送る第１クライアント機器及び第ｉクライアント機器（ｉは２≦ｉ≦ｎの整数、ｎはｎ≧２の整数）からなる個数ｎ個のクライアント機器群に無線ネットワークを介して結合されたホスト機器を提供する。 - 特許庁

A starting preprocessing part 54 reads, in response to a first read request to the storage medium of the device from the host device, a temporary starting sector 85 storing the optional program 90 instead of a starting sector 84 of the storage medium storing a starting program, and executes the optional program in response.例文帳に追加

起動前処理部５４は、上位装置からデバイスの記憶媒体に対する最初の読込み要求に対し、起動プログラムを格納した記憶媒体の起動セクタ８４に代えて任意プログラム９０を格納した仮起動セクタ８５を読出し応答して任意プログラムを実行させる。 - 特許庁

There are provided a fusion protein comprising (a) a first amino acid sequence comprising amino acid 42 to amino acid 88 of a specific sequence, capable of binding to P-selectin, and (b) a second amino acid sequence derived from an antibody, the DNA sequence encoding the protein, the host cells, and the methods of making the P-selectin ligand protein.例文帳に追加

Ｐ−セレクチンに結合できる特定の配列のアミノ酸４２からアミノ酸８８までを含む第１のアミノ酸配列、および（ｂ）抗体に由来する第２のアミノ酸配列を含む融合蛋白、該蛋白をコードするＤＮＡ配列、宿主細胞、およびＰ−セレクチンリガンド蛋白の製造方法。 - 特許庁

In document image data (files) preserved on a hard disk 7a, the file of no access period longer than a first prescribed period (one year, for example,) is recognized as a unrequired file (transfer object file F) and transferred to a host computer 102 after raising the transfer flag of the file F and enciphering it.例文帳に追加

ハードディスク７ａに保存された文書画像データ（ファイル）のうち、アクセスがない期間が第１の所定期間（例えば１年）以上となったファイルを不要なファイル（転送対象ファイルＦ）と認定し、ファイルＦの転送フラグを立て、暗号化してホストコンピュータ１０２に転送する。 - 特許庁

The second emission layer EML2 contains a second dopant material EM2 having an emission center in a green color wavelength, and a second host material HM2 having an absorbance bottom on the short wavelength side beyond an absorbance peak in the absorbance spectrum characteristics of the first dopant material and the second dopant material.例文帳に追加

第２発光層ＥＭＬ２は、緑色波長に発光中心を有する第２ドーパント材料ＥＭ２と、第１ドーパント材料及び第２ドーパント材料の吸光度スペクトル特性における吸光度ピークよりも短波長側に吸光度ボトムを有する第２ホスト材料ＨＭ２と、を含んでいる。 - 特許庁

According to UNCTAD, the number of cases of investment arbitration of disputes between host countries under the international investment treaty (the number of filed arbitrations to the arbitration body) remained at 14 cases47 until1998, since the first case was filed in 1987,48 but such cases increased dramatically since the end of1990s49, recording a total of 318 cases as of December 2008.例文帳に追加

UNCTADによれば、国際投資協定に基づく投資家対国家の投資仲裁件数（仲裁機関へ案件付託の数）は、1987 年の最初の事案48 以来、1998 年までは累計で14 件にとどまっていたものの49、1990 年代後半から急増し50、2008 年12 月現在で累計318 件に上っている。 - 経済産業省

The printer 1 judges the data format (compression format) of print data S1 received from a host computer 2 and performs printing by controlling only a data processing unit corresponding to the compression format among the data processing units in a print controller 3 to a first power mode (normal mode) based on the judgment results.例文帳に追加

プリンタ１は、ホストコンピュータ２から受信した印刷データＳ１のデータ形式（圧縮形式）を判断し、該判断結果に基づいて、印刷コントローラ３内のデータ処理ユニットのうち圧縮形式に対応するデータ処理ユニットのみを第１の電力モード（通常モード）に制御して印刷を行う。 - 特許庁

When the electronic equipment comprising a host device such as a computer and an electronic device connected to a computer of a digital camera or the like to perform communication is connected to the computer for the first time, unique identification information such as the ID is generated in the computer, and the information is set to the electronic equipment.例文帳に追加

コンピュータ等のホスト機器と、デジタルカメラ等のコンピュータに接続し通信することができる電子機器とからなる電子機器がコンピュータに初めて接続された時に、コンピュータにてユニークなＩＤ等の識別情報を生成し、その情報を電子機器に設定する。 - 特許庁

When AV stream data from the host device is recorded, the error correction device generates a second data block as an error correction block format for adding an error correction code to the first data block of AV data in a columnar direction, and adding an error detection code in a row direction (sector unit).例文帳に追加

ホスト装置部からのＡＶストリームデータを記録する場合、誤り訂正装置部では、ＡＶデータの第１のデータブロックに列方向に誤り訂正符号を付し、行方向（セクタ単位）には誤り検出符号を付加する誤り訂正ブロックフォーマットとして第２のデータブロックを生成する。 - 特許庁

This display element includes an organic light emitting layer which is successively arranged with metallic electrodes, first transparent electrodes, second transparent electrodes and third transparent electrodes, is arranged between the metallic electrodes and the first transparent electrodes and performs driving by each of pixels, and a guest-host liquid crystal layer which is arranged between the second transparent electrodes and the third transparent electrodes and performs driving by each of the pixels.例文帳に追加

金属電極と第１の透明電極、第２の透明電極、第３の透明電極が順に配置され、金属電極と第１の透明電極との間に配置され画素毎に駆動を行う有機発光層と、第２の透明電極と第３の透明電極との間に配置され画素毎に駆動を行うゲスト・ホスト液晶層とを具備する事を特徴とする表示素子。 - 特許庁

The device is characterized by the fact that as regards a packet which is given a packet attribute created in a host computer, when the first packet containing a data of a print data attribute is received and the second packet containing an attribute to be specified as a print data to be output is received, the processing of the print data taken out from the second packet is executed based on the data of the first packet.例文帳に追加

ホストコンピュータにおいて生成されたパケットの属性が付されたパケットで、印刷データの属性のデータを含む第１パケットを受信し、さらに、出力すべき印刷データであると特定できる属性を含む第２パケットを受信した場合に、受信した第２パケットから取り出される印刷データの処理を第１パケットのデータに基づき行うことを特徴とする。 - 特許庁

A terminal unit includes a radio transmitter/receiver for communicating with a base station by using a first communication channel, a network controller for communicating with a host server by using a second communication channel via the base station, and a power controller for starting power supply to the network controller, based on a calling signal from the base station received via the first communication channel.例文帳に追加

この端末装置は、第１の通信路を用いて基地局と通信する無線送受信部と、第２の通信路を用い、基地局を経由してホストサーバと通信を行うネットワーク制御部と、第１の通信路を介して受信された基地局からの呼出信号に基づいて、ネットワーク制御部への電源の供給を開始する電源制御部とを具備している。 - 特許庁

A storage area of a storage device storing system information is divided into a system area for storing the system information and a data area for storing data from a host device and is managed, verifying processing is executed to the data area of the storage device at a first period, and verifying processing is executed to the system area at a second period shorter than the first period.例文帳に追加

システム情報を記憶する記憶デバイスの記憶領域を、システム情報を記憶するためのシステム領域及び上位装置からのデータを記憶するためのデータ領域に分けて管理すると共に、記憶デバイスのデータ領域に対して第１の周期でベリファイ処理を実施し、システム領域に対して第１の周期よりも速い第２の周期でベリファイ処理を実施するようにした。 - 特許庁

Comparison is made between the erasure count of the first PB which is the PB assigned to a logical block (LB) first among the PBs being assigned to the LBs which correspond to areas of a plurality of sectors to which a logical address of a host system side is assigned, and the erasure count of the free PB of which erasure count is minimum among free PBs which stores no effective data.例文帳に追加

ホストシステム側の論理アドレスが割り当てられている複数セクタの領域に対応する論理ブロック（ＬＢ）に割り当てられているＰＢのうちで最も先にＬＢに割り当てられたＰＢである最先ＰＢの消去回数と、有効なデータが格納されていないＰＢである空きＰＢのうちで消去回数が最小の空きＰＢの消去回数とが比較される。 - 特許庁

A first storage device stores data to be transmitted from a host device, and transmits the stored data to the second and third storage devices, and the second and third storage devices store data to be transmitted from the first storage device, respectively and the consistency of the stored data is verified between the second and third storage devices.例文帳に追加

かかる課題を解決するため本発明においては、第１の記憶装置が、上位装置から送信されるデータを記憶すると共に、記憶した当該データを第２及び第３の記憶装置に送信し、第２及び第３の記憶装置が、それぞれ第１の記憶装置から送信されるデータを記憶すると共に、記憶した当該データの整合性を第２及び第３の記憶装置間で検証するようにした。 - 特許庁

The controller 31a acquires, from a host computer 11, a first information group including information associated with a plurality of processes for manufacturing a product, acquires a second information group including information uniquely generated in at least one of processes implemented in the processing device 33a, and controls the processing device 33a based upon the information of the first group and the information of the second group.例文帳に追加

制御装置３１ａは、製品を製造するための複数の工程に関わる情報を含む第１群の情報をホストコンピュータ１１から取得し、加工装置３３ａで実施される工程の内の少なくとも１つの工程において独自に発生する情報を含む第２群の情報を取得し、第１群の情報及び第２群の情報に基づいて加工装置３３ａを制御する。 - 特許庁

The printer prints first image data based on a print request from a host unit and second image data stored in a memory provided in a cartridge for holding a recording material on a print recording medium.例文帳に追加

本発明は、ホスト装置から送られる印刷要求に基づく第１のイメージデータに基づいて印刷記録媒体に対して印刷するとともに、記録材料を保持するカートリッジに設けられたメモリに記憶された第２のイメージデータに基づいて前記印刷記録媒体に対して印刷することを特徴とするプリンタである。 - 特許庁

By referring to the first table 31 and the second table 32, correspondence between respective physical block addresses xPBA or logical block addresses xLBA expected by the host 20 and included in a predetermined address range in the flash memory and a physical address PBA on the actually used flash memory can be derived.例文帳に追加

これら第１のテーブル３１及び第２のテーブル３２を参照することにより、ホスト２０が想定しているフラッシュメモリにおける所定のアドレス範囲に含まれる個々の物理ブロックアドレスxPBAもしくは論理ブロックアドレスxLBAが、実際に使用するフラッシュメモリ上のどの物理アドレスPBAに対応するのかを導き出すことができるようになっている。 - 特許庁

The femto cell base station includes: a generating means for generating, on a predetermined occasion, a SIP (Session Initiation Protocol) message including both a terminal ID of the radio terminal and a check request of the terminal ID; and a first transmitting means for transmitting the SIP message, generated by the generating means, to a host apparatus in the communication system.例文帳に追加

フェムトセル用基地局が、予め定められた契機により、無線端末の端末ＩＤおよび当該端末ＩＤのチェック要求を含むＳＩＰ（Session Initiation Protocol）メッセージを生成する生成手段と、生成手段により生成されたＳＩＰメッセージを通信システムにおける上位装置宛に送信する第１の送信手段と、を備える。 - 特許庁

The present invention provides the fused protein containing (a) a first amino acid sequence which is a P-selectin ligand protein containing a specific amino acid sequence and (b) a second amino acid sequence derived from an antibody or a sequence of a protein other than P-selectin ligand, the DNA sequence encoding the protein, and the host cell, and provides the method for producing the P-selectin ligand protein.例文帳に追加

（ａ）特定のアミノ酸配列を含むＰ−セレクチンリガンド蛋白である第１のアミノ酸配列および（ｂ）抗体に由来する第２のアミノ酸配列、またはＰ−セレクチンリガンド以外の蛋白の配列を含む融合蛋白、該蛋白をコードするＤＮＡ配列、宿主細胞、およびＰ−セレクチンリガンド蛋白の製造方法。 - 特許庁

When a game of bingo is played, the host control device 40 can set the ball drawing device to a "normal mode" in which the injection timing at which the ball lb for drawing discharged from the first discharging unit 61 is injected into the drawing field 11 complies with a predetermined rule or to a "dealer mode" in which the injection timing complies with human operation.例文帳に追加

ビンゴゲームが行われるとき、ホスト制御装置４０は、第１排出部６１から排出された抽選用ボールlbが抽選フィールド１１へ投入される投入タイミングが所定の規則に従う「通常モード」と、上記投入タイミングが人為的操作に従う「ディーラーモード」とに設定可能である。 - 特許庁

The first function reads data C1 of 33,280 bytes (512 bytes × 65 sectors) that are the least common multiple of 512 and 520 from disks 51-52, rewrites a part or all of the data C1 to new data sent from a host computer to form data C2 (520 bytes × 64 sectors), and writes the data C2 into a memory.例文帳に追加

第一の機能は、５１２，５２０の最小公倍数である３３２８０バイト（５１２バイト×６５セクタ）のデータＣ１をディスク５１〜５ｎから読み出し、このデータＣ１の一部又は全部をホストコンピュータから送られた新たなデータに書き換えてデータＣ２（５２０バイト×６４セクタ）とし、このデータＣ２をメモリに書き込む。 - 特許庁

An integrated circuit device 100 has a first waveform information storing part 120 for storing waveform information for driving an electrooptical panel 10 in accordance with acquired environment information, and a host device 50 has a second waveform information storing part 53 for storing waveform information corresponding to N kinds of environment information.例文帳に追加

集積回路装置１００は取得された環境情報に対応して電気光学パネル１０を駆動する波形情報を記憶する第１の波形情報記憶部１２０を、ホスト装置５０はＮ種類の環境情報に対応する波形情報を記憶する第２の波形情報記憶部５３を有する。 - 特許庁

The host 200 transforms the storage format of the data on the first interface to the storage format of the data on the second interface, acquires the storage position information of the data to be backed up, reads the data out of the storage device 300 on the basis of that storage position information and preserves them in a backup device 290.例文帳に追加

ホスト２００は、第１のインタフェースにおけるデータの格納形式を第２のインタフェースにおける格納形式におけるデータの格納形式に変換し、バックアップするデータの格納位置情報を獲得し、その格納位置情報に基づいて記憶装置３００からデータを読み出してバックアップ装置２９０に保存する。 - 特許庁

When shifting from the normal mode to the sleep mode, if a device interface is connected with a host interface by a second connection mode of a second communication speed, the printer reconnects the device interface after changing the connection mode from the second connection mode to a first connection mode whose speed is higher than that of the second connection mode.例文帳に追加

通常モードからスリープモードへの遷移を行う際、デバイスインタフェースとホストインタフェースとが第２の通信速度の第２の接続モードで接続されていると、プリンタはデバイスインタフェースを第２の接続モードから第２の通信速度よりも速い第１の通信速度の第１の接続モードに変更して再接続を行う。 - 特許庁

The recording/reproducing device for a recording medium stored in a cartridge has: a first unit having an adapter so as to perform connection to a connection terminal provided in the cartridge, and having an interface for reading/writing of data from/into host equipment; and a second unit for storing the cartridge.例文帳に追加

カートリッジに収納された記録媒体の記録再生装置であって、前記カートリッジに設けられた接続端子と接続するためアダプタを備え、且つ、ホスト機器との間でデータの読み出し／書き込みをインターフェースを備えた第１のユニットと、前記カートリッジを収納する為の第２のユニットを備えた記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The control part performs reduction control to the multiple air conditioners 40, 40, ... in order that the total energy consumption reduced of all the multiple air conditioners 40, 40, ... reaches a requested energy reduction which is the amount of energy requested for reduction by the host controller 10 within a first hour since a reduction request is received.例文帳に追加

制御部は、抑制要求を受けてから第１時間以内に複数の空調機４０，４０，・・・のトータルの全抑制エネルギー量が上位コントローラ１０から要求された抑制すべきエネルギー量である要求抑制エネルギー量に到達するように、複数の空調機４０，４０，・・・の抑制制御を行う。 - 特許庁

To provide a remote maintenance system capable of automatically carrying out setting allowing communication between a user terminal and a host terminal via a predetermined second transmission path when there is anomaly in a predetermined first transmission path of a plurality of transmission paths, and capable of easily carrying out maintenance in a short time.例文帳に追加

複数の伝送路のうち予め定める第１の伝送路に異常が発生した場合、予め定める第２の伝送路を介したユーザ端末とホスト端末との通信を可能にする設定を自動で行うことができ、メンテナンスを簡便かつ短時間に行うことができるリモートメンテナンスシステムを提供する。 - 特許庁

A host computer 16 sets a ROI (Region Of Interest) common to a plurality of flow images acquired in a plurality of time phases respectively, and selects first and second pixels, one for each, having pixel values showing maximum positive and negative flow rates out of all the pixels included in the ROI of the plurality of flow images.例文帳に追加

ホスト計算機１６は、複数の時相のそれぞれについて取得された複数のフロー画像に共通のＲＯＩを設定し、複数のフロー画像のＲＯＩに含まれた全てのピクセルのうちから正負の最大の流速を示すピクセル値を持つ第１および第２のピクセルを１つずつ選択する。 - 特許庁

The content ratio of the guest material to the host material is preferably 10 mol% or lower, and by this, an orange light having a complementary color relation with respect to blue light emitted from the blue light-emitting layer 13D is emitted from the orange light-emitting layer 13C, and as a result, the white light is taken out from the first electrode 12 side.例文帳に追加

ゲスト材料のホスト材料に対する含有率は、１０ｍｏｌ％以下が好ましく、これにより橙色発光層１３Ｃから、青色発光層１３Ｄから発光される青色光に対して補色の関係にある橙色光が発光され、その結果第１電極１２側からは白色光が取り出される。 - 特許庁

The mobile terminal5 is provided with an input means to input changed map information of a different part when an actual state is different from the existing map information and a first transmission control means to transmit the changed map information inputted by the input means to the host device 2 via the communication line network 6.例文帳に追加

モバイル端末５は、既存の地図情報に対して、実際の状況が異なっている場合に、この異なっている部分の変更地図情報を入力する入力手段と、この入力手段によって入力された変更地図情報をホスト装置２に通信回線網６を介して送信する第１の伝送制御手段と、を備えている。 - 特許庁

Then, the host system 2 forms a three-dimensional VS image which comprises by combining the microscopic images at different focal positions by each identical focal position, the three-dimensional VS image comprising the microscopic images at second photographing magnification higher than the first photographing magnification and in which the noticeable area in the sample 19 is expressed.例文帳に追加

そして、異なる焦点位置の顕微鏡画像を同一の焦点位置毎に結合して構成される三次元のＶＳ画像であって、第一の撮影倍率よりも高倍率である第二の撮影倍率の当該顕微鏡画像から構成されており標本１９における注目領域の像が表されている三次元ＶＳ画像を生成する。 - 特許庁

In this organic electroluminescent element 1 formed by holding at least a luminescent layer 14 between a first electrode 12 and a second electrode 13, the luminescent layer 14 comprises a deposit formed by using a transfer donor made from ink having a host material using a tetracene derivative, a red dopant, and a solvent.例文帳に追加

第１電極１２と第２電極１３の間に少なくとも発光層１４を挟持してなる有機電界発光素子１において、前記発光層１４は、テトラセン誘導体を用いたホスト材料と赤色ドーパントと溶剤を有するインクから湿式法により作製された転写ドナーを用いて成膜したものからなることを特徴としている。 - 特許庁

For example, when the printer 40 is informed of structure information 215 indicating that data mixed with colors and monochromes are continued by the prescribed number of rasters in the first block of the print data from a host computer 20, the printer 40 selects an optimal print method for changing the number of nozzles without interpreting the print data based on the structure information 215.例文帳に追加

例えば、印刷データの最初のブロックでカラー、モノクロの混在しているデータが所定ラスタ数続くことを示す構造情報２１５がホストコンピュータ２０からプリンタ４０に通知されると、プリンタ４０は、この構造情報２１５を基に印刷データの解析を行うことなく、ノズル数を変化させる等の最適な印刷方法を選択する。 - 特許庁

A first means to save storage information of a RAM built-in the microcomputer in a cache memory 21 based on command issuance from a host system 26, a second means to develop a program stored in an external program memory of the microcomputer in the RAM and a third means to execute the developed program are formed by the microcomputer 23.例文帳に追加

ホストシステム（２６）からのコマンド発行に基づいて、マイクロコンピュータに内蔵されたＲＡＭの記憶情報をキャッシュメモリ（２１）に待避する第１手段と、マイクロコンピュータの外部のプログラムメモリに記憶されているプログラムを上記ＲＡＭに展開する第２手段と、展開されたプログラムを実行する第３手段とをマイクロコンピュータ（２３）によって形成する。 - 特許庁

Disclosed is the system which records and manages a musical piece that each user wants to sing by a karaoke device or karaoke host device when the user uses the system and introduces a musical piece that an arbitrary user wants to sing first to the user in proper timing a prescribed time after the user logs in the system by using an ID identifying function and is recognized.例文帳に追加

各利用者の利用時に、最初に歌いたい楽曲をカラオケ装置またはカラオケホスト装置に記録管理し、任意の利用者がＩＤ識別機能を使用してシステムにログインが認識され所定時間経過後に、当該利用者が最初に歌唱したい楽曲を、利用者に適宜のタイミングで推薦するシステムを構築した。 - 特許庁

An electrophotographic color laser printer 2 connected to a host computer 1 is provided with a scanner unit 25 common to first and second stations, a scanner unit 26 common to third and fourth stations, a resist position detection means 30 which reads an image pattern formed on an intermediate transfer belt 29 to detect the resist position of the image of a laser beam.例文帳に追加

ホストコンピュータ１と接続された電子写真方式のカラーレーザプリンタ２において、第１及び第２のステーションに共通のスキャナユニット２５と、第３及び第４のステーションに共通のスキャナユニット２６と、中間転写ベルト２９に形成された画像パターンを読み取ってレーザビームの画像のレジスト位置を検知するレジスト位置検知手段３０を備える。 - 特許庁

In the organic electroluminescent element, having an emission layer arranged between a pair of electrodes, the emission layer contains an emission material, and a host polymer having a first unit interacting with the emission material and a second unit having a conjugated and nonconjugated structure so that energy can be transmitted to the emission material.例文帳に追加

一対の電極間に配置された発光層を備える有機エレクトロルミネッセント素子において、発光層が、発光材料と、発光材料にエネルギーを伝達することができるように発光材料と相互作用する第１のユニット及び共役及び非共役構造を有する第２のユニットを有するホストポリマーとを含有することを特徴としている。 - 特許庁

Prior to data processing using a flash memory 203 as a cache based on a command, partial or entire data of a second data block based on a long sector defined on the hard disk 204 side including the start end and terminal addresses of a first data block based on a host definition sector is read from the hard disk and written into the flash memory 203.例文帳に追加

コマンドに基づいてフラッシュメモリ２０３をキャッシュとして使用したデータ処理を行うに先立ち、ホスト定義セクタをベースとする第１のデータブロックの始端及び終端アドレス囲む、ハードディスク２０４側で定義されているロングセクタをベースとする第２のデータブロックの一部若しくは全体のデータを前記ハードディスクから読出しフラッシュメモリ２０３に書き込むようにした。 - 特許庁

When the first connection part 14 is connected to the terminal equipment, a CPU 20 of the control part 18 controls the terminal equipment to recognize the storage device 10 as peripheral equipment, and when the second connection part 16 is connected to the peripheral equipment, the control part 18 of the CPU 20 controls the peripheral equipment to recognize the storage device 10 as a host.例文帳に追加

制御部１８のＣＰＵ２０は、第１の接続部１４が端末装置に接続されている場合、記憶装置１０をペリフェラルとして端末装置に認識させるように制御し、第２の接続部１６が周辺機器に接続されている場合、記憶装置１０をホストとして周辺機器に認識させるように制御する。 - 特許庁