「First Host」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The second gate stack 112 comprises a gate dielectric host layer 105, a first metal gate electrode layer 106, a second gate dielectric capping layer 108, and a second metal gate electrode 109.例文帳に追加

第２ゲートスタック１１２は、ゲート誘電体ホスト層１０５、第１金属ゲート電極層１０６、第２ゲート誘電体キャップ層１０８、第２金属ゲート電極層１０９を含む。 - 特許庁

When checking access for a particular display host, each entry is scanned in turn and the first matching entry determines the response.Direct and Broadcast entries are ignored when scanning for an Indirectentry and vice-versa.例文帳に追加

特定のディスプレイホストへのアクセスを調査するときは、各項目は順番に調べられ、最初にマッチする項目で応答が決められる。 Direct と Broadcast 項目は Indirect 項目を調べるときには無視される。 - XFree86

Once the frequency of access to an untransferred area VA2 has reached a predetermined value, the IP address of a target is changed, discovery is carried out, and the address accessed by the host 3 is changed to the first storage device 1.例文帳に追加

未移行領域ＶＡ２へのアクセス頻度が所定値に達すると、ターゲットのIPアドレスを変更してディスカバリを実行させ、ホスト３のアクセス先を第１ストレージ装置１に切り替える。 - 特許庁

The cleaned tokens can be supplied by the crossover conveyor the transfer direction of which is shifted from the host machine to the slave machine via the first and second distribution portions 22 and 24 from a lifting conveyor 20.例文帳に追加

洗浄されたメダルは揚送機２０から第１、第２振分部２２、２４を経て、移送方向を親機から子機側向きに切替えた渡りコンベアにより子機へ補給可能である。 - 特許庁

A host computer 10 having an SDRAM I/F and a first data buffer and an SDRAM 12 are connected to a system bus 11, and a NAND flash memory 13 is connected to the system bus 11 through a NAND memory controller 20.例文帳に追加

SDRAM I/F および第１のデータバッファを有するホストコンピュータ１０、SDRAM １２がシステムバス１１に接続され、システムバスにはNANDメモリコントローラ２０を介してNANDフラッシュメモリ１３が接続されている。 - 特許庁

During reproduction, the error of the third data block is corrected by the recording/reproducing device, the second data block is transferred to the error correction device, error correction is performed from the second data block to obtain a first data block, and the first data block is transferred to the host device.例文帳に追加

再生時には、第３のデータブロックが記録再生装置部で誤り訂正され、第２のデータブロックが誤り訂正装置部に転送され、第２のデータブロックから誤り訂正処理を行って第１のデータブロックを得、これをホスト装置部に転送する。 - 特許庁

A second substance is added to stabilize the film quality in the first light-emitting layer, and a third substance as a host material for diffusing the first substance as the emission center substance is contained in the second light-emitting layer.例文帳に追加

なお、第１の発光層には膜質を安定化させるために第２の物質が添加されており、また、第２の発光層には発光中心物質である第１の物質を分散させるためのホスト材料として第３の物質が含まれている。 - 特許庁

According to an embodiment, an apparatus authentication module executes apparatus authentication based on second apparatus authentication information received from a current host device newly connected and first apparatus authentication information, and disposes of a first partial key when the apparatus authentication is failed.例文帳に追加

実施形態によれば、機器認証モジュールは、新たに接続された現在のホスト装置から受けた第２機器認証情報と、第１機器認証情報に基づいて機器認証を実行し、機器認証が失敗したとき、第１部分鍵を破棄する。 - 特許庁

When the main power source 5 is started, first and second relay contacts 4A and 4B of a switching means 4 are switched and the first and second signal lines D+ and D- between a host 1 and the keyboard 11 are connected so that the communication of signals is enabled.例文帳に追加

また主電源５が立ち上がると、切換え手段４の第１，第２のリレー接点４Ａ，４Ｂが切り換わり、ホスト１とキーボード１１との間の第１，第２の信号ラインＤ＋，Ｄ−を接続するため、信号の通信が可能となる。 - 特許庁

A first determination part 16 of a first host device 10 determines whether an image resolution of image data acquired from an application 11 is matched with a print resolution acquired by an inquiry from a print resolution acquisition part 15 to a fist printer 30.例文帳に追加

第１ホスト装置１０の第１判定部１６は、アプリケーション１１から取得した画像データの画像解像度と、印刷解像度取得部１５が第１プリンター３０に問合せて取得した印刷解像度とが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

This semiconductor disk controller controlling data exchange between the outside and a flash memory includes a flash interface interfacing with the flash memory, a host interface interfacing with the outside, a first clock generator supplying a first drive clock to the host interface, and a second clock generator supplying a second drive clock within a frequency division range different from that of the first drive clock to the flash interface.例文帳に追加

本発明は外部とフラッシュメモリとの間のデータ交換を制御する半導体ディスク制御装置に関するもので、前記フラッシュメモリとインターフェーシングするフラッシュインターフェース、外部とインターフェーシングするホストインターフェース、前記ホストインターフェースに第１駆動クロックを供給する第１クロック発生器、前記フラッシュインターフェースに前記第１駆動クロックとは異なる周波数分周範囲の第２駆動クロックを供給する第２クロック発生器を含む。 - 特許庁

The storage device 1000 for recording digital data comprises a first recording medium 1100 as a semiconductor memory with a copy right protecting function, a second recording medium 1200 as a large capacity hard disk, and a host controller 1300 for controlling communication with external host equipment and controlling the first recording medium 1100 and the second recording medium 1200.例文帳に追加

ディジタルデータを記録する記憶装置１０００は、著作権保護機能を持つ半導体メモリである第１の記録媒体１１００と、大容量ハードディスクである第２の記録媒体１２００と、外部ホスト機器との通信制御及び第１の記録媒体１１００の制御及び第２の記録媒体１２００の制御を行うホストコントローラ１３００とを備えている。 - 特許庁

In an MFP 101 connected to a host PC 100 via a USB cable, a sub CPU 401 within a main controller part 103 of the MFP 101, when receiving a rewrite command from the host PC 100 via the USB cable, controls a first power switching part 308 to switch to power supply by a USB bus power to a first program memory 305, and rewrites the memory.例文帳に追加

ホストＰＣ１００にＵＳＢケーブルで接続されたＭＦＰ１０１では、ＭＦＰ１０１のメインコントローラ部１０３内のサブＣＰＵ４０１が、ＵＳＢケーブルを介してホストＰＣ１００から書き換えコマンドを受信したときは、第一の電源切り替え部３０８を制御することによって、ＵＳＢバスパワーによる第一のプログラムメモリ３０５への給電に切り替えて、メモリの書き換えを行う。 - 特許庁

A CPU calculates a first offset amount representing the shift of the target position of actually positioning a head from the predetermined position of a first target track and reflecting a track pitch capable of suppressing the influence of crosstalk based on the position of the first target track specified by a command from a host (S5).例文帳に追加

ＣＰＵは、ホストからのコマンドで指定される第１の目標トラックの位置をもとに、ヘッドを実際に位置付けるべき目標位置の当該第１の目標トラックの所定位置からのずれを表す、クロストークの影響を抑止可能なトラックピッチが反映された第１のオフセット量を算出する（Ｓ５）。 - 特許庁

According to the aluminum alloy, a phase (commensurate phase) made of an intermetallic compound composed of Al and the first group element(s) is interposed between the boundary between a phase (first compound phase) made of an intermetallic compound of Al and Fe and a host phase (α phase) so as to stabilize the first compound phase, thus the phase transformation thereof and the shape change thereof are suppressed.例文帳に追加

本発明のアルミニウム合金によれば、Ａｌと第１群元素との金属間化合物からなる相（整合相）が、ＡｌとＦｅの金属間化合物からなる相（第１化合物相）と母相（α相）との界面に介在して、第１化合物相を安定化させ、その相変態や形状変化を抑制する。 - 特許庁

The method for manufacturing the light-emitting material includes the steps of: forming a first layer containing a luminescence center element in a container; forming a second layer containing a host material in the container so as to cover the first layer; and performing heat treatment to the first layer and the second layer in the container, whereby the second layer is doped with the luminescence center element.例文帳に追加

容器内に、発光中心元素を含む第１の層を形成し、第１の層を覆うように、母体材料を含む第２の層を形成し、容器内の前記第１の層および第２の層に加熱処理を施すことによる、前記発光中心元素を第２の層に添加させる発光材料の製造方法である。 - 特許庁

When write of data to a first storage medium of a positive data storage device 11-1 is designated by a host device 13-1, a cache memory management part of the positive data storage device 11-1 writes the data designated to a first cache memory of the positive data storage device 11-1 as write back data to be written to the first storage medium.例文帳に追加

正データ記憶装置１１-1のキャッシュメモリ管理部は、正データ記憶装置１１-1の第１の記憶媒体へのデータの書き込みがホスト装置１３-1から指定された場合、指定されたデータを第１の記憶媒体に書き出されるべきライトバックデータとして正データ記憶装置１１-1の第１のキャッシュメモリに書き込む。 - 特許庁

When a write-in instruction from a host device is present within a copy session period to copy data from a first virtual memory to a second virtual memory, a first write-in processing unit executes a write-in instruction only to the virtual memory whose input/output performance is high.例文帳に追加

第１の書き込み処理部は、第１の仮想記憶部から第２の仮想記憶部にデータをコピーするコピーセッション期間内に、上位装置からの書き込み命令がある場合に、入出力性能が高いか想起億部に対してだけ書き込み命令を実行する。 - 特許庁

It is a great pleasure for me to address the 36th Annual Meeting of the African Development Bank and the 27th Annual Meeting of the African Development Fund. On behalf of the Government of Japan, I would first like to express our gratitude to our hosts, the Government of Spain and the people of Valencia, for their generous hospitality, and being the first to host the annual meetings as a non-regional member. 例文帳に追加

第36回アフリカ開発銀行、第27回アフリカ開発基金年次総会の開催にあたり、域外加盟国として初めて総会を主催したスペイン政府及びヴァレンシア市民の皆様の暖かい歓迎に心より感謝申し上げます。 - 財務省

The host device 4 transfers the first and second spot trading execution information and the first and second spot trading buying/selling order information to each transaction terminal, and makes the terminal display it, and transfers the execution notification information to the terminal which has made the executed original order.例文帳に追加

ホスト装置４は各取引端末に第１、第２の現物取引執行情報及び第１、第２の現物取引売買注文情報を転送し、端末に表示せしめ、また、執行した元の注文を出した端末に執行通知情報を転送する。 - 特許庁

A terminal for sequentially transmitting a plurality of data is equipped with: an FIFO (first-in-first-out) memory 43 for reading and writing data in parallel; a CPU (central processing unit) 30 for receiving data given from a host system in order and outputting the received data; and a FIFO access part 44.例文帳に追加

複数個のデータを順番に送信する端末は、データの読出と書込を並行して行なうＦＩＦＯメモリ４３と、ホストシステムから順番に従って与えられるデータを受理し、受理したデータを出力するＣＰＵ３０と、ＦＩＦＯアクセス部４４とを備える。 - 特許庁

A transistor 93 is connected to a transistor 85 through a wired OR, whereby a first cylinder #1 is ignited when a signal is outputted from an ignition directing circuit 92 to the first cylinder #1, or the OUT 1-side output signal of a host microcomputer 7 is ON.例文帳に追加

トランジスタ９３及びトランジスタ８５をワイヤードＯＲで接続したことにより、点火振り分け回路９２から第１気筒＃１に対して信号が出力されるか、ホストマイコン７のＯＵＴ１側の出力信号がＯＮとなるかすると第１気筒＃１に点火がなされる。 - 特許庁

When the host 2 reads the sector data, a data switching means 11 outputs the N-th sector data read from the first memory to a system bus and simultaneously outputs the (N+1)-th sector data (next sector data to be read by host computer) read from the second memory to an error correcting means.例文帳に追加

ホスト２がセクタデータをリードするときには、データ切換手段１１において、第１のメモリから読み出したＮ番目のセクタデータをシステムバスに対し出力すると同時に、第２のメモリから読み出したＮ＋１番目のセクタデータ（ホストコンピュータが次にリードするセクタデータ）をエラー訂正手段に対し出力する。 - 特許庁

When the charging level of the DAP 2 is below the charging level of the DAP 3, and the DAP 2 is selected as the DAP to be preferentially charged, a switch 1G connects a connector 1L to a host controller 1B at first, whereby the host controller 1B transmits a charging command to the DAP 2 to charge the DAP 2.例文帳に追加

ＤＡＰ２の充電レベルがＤＡＰ３の充電レベル未満であり、優先的に充電させるＤＡＰとしてＤＡＰ２が選択されたとき、最初に、スイッチ１Ｇがコネクタ１Ｌとホストコントローラ１Ｂとを接続することによって、ホストコントローラ１ＢがＤＡＰ２に充電コマンドを送信し、ＤＡＰ２を充電させる。 - 特許庁

When the host 2 reads the sector data, a data switch means 11 simultaneously outputs the N-th sector data read from the first memory to a system bus and outputs the (N+1)-th sector data read from the second memory (next sector data to be read by the host computer) to the error correction means.例文帳に追加

ホスト２がセクタデータをリードするときには、データ切換手段１１において、第１のメモリから読み出したＮ番目のセクタデータをシステムバスに対し出力すると同時に、第２のメモリから読み出したＮ＋１番目のセクタデータ（ホストコンピュータが次にリードするセクタデータ）をエラー訂正手段に対し出力する。 - 特許庁

When the host 2 reads the sector data, the N-th sector data read from the first memory is output to a system bus, in a data switching means 11, and the (N+1)-th sector data read from the second memory (the sector data to be read next by the host computer) is output to an error correction means simultaneously.例文帳に追加

ホスト２がセクタデータをリードするときには、データ切換手段１１において、第１のメモリから読み出したＮ番目のセクタデータをシステムバスに対し出力すると同時に、第２のメモリから読み出したＮ＋１番目のセクタデータ（ホストコンピュータが次にリードするセクタデータ）をエラー訂正手段に対し出力する。 - 特許庁

When the host 2 reads the sector data, a data switching means 11 outputs (N + 1)th sector data (sector data read by a host computer in the next place) read out of the second memory to the error correcting means, simultaneously when outputting Nth sector data read out of the first memory to a system bus.例文帳に追加

ホスト２がセクタデータをリードするときには、データ切換手段１１において、第１のメモリから読み出したＮ番目のセクタデータをシステムバスに対し出力すると同時に、第２のメモリから読み出したＮ＋１番目のセクタデータ（ホストコンピュータが次にリードするセクタデータ）をエラー訂正手段に対し出力する。 - 特許庁

When the host 2 reads the sector data, the Nth sector data to be read from the first memory are output to a system bus and the N+1th sector data read from the second memory (sector data to be read the next time by the host computer) are output to an error correction means by a data switching means 11.例文帳に追加

ホスト２がセクタデータをリードするときには、データ切換手段１１において、第１のメモリから読み出したＮ番目のセクタデータをシステムバスに対し出力すると同時に、第２のメモリから読み出したＮ＋１番目のセクタデータ（ホストコンピュータが次にリードするセクタデータ）をエラー訂正手段に対し出力する。 - 特許庁

When the host 2 reads the sector data, in a data switching means 11, the Nth sector data read from the first memory are output to a system bus and the (N+1)-th sector data read from the second memory (the sector data to be read next by the host computer) are output to an error correction means simultaneously.例文帳に追加

ホスト２がセクタデータをリードするときには、データ切換手段１１において、第１のメモリから読み出したＮ番目のセクタデータをシステムバスに対し出力すると同時に、第２のメモリから読み出したＮ＋１番目のセクタデータ（ホストコンピュータが次にリードするセクタデータ）をエラー訂正手段に対し出力する。 - 特許庁

A converting device 5 for converting the local side communication protocol of second communication equipment 4 and the local side communication protocol of first communication equipment 1 into each other is disposed between the second communication equipment 4 and a host computer 2 so that a network using the second communication equipment 4 can be constructed without correcting the host computer 2.例文帳に追加

第２の通信装置４とホストコンピュータ２間に、第２の通信装置４のローカル側通信プロトコルと、第１の通信装置１のローカル側通信プロトコルとを相互に変換する変換装置５を設けたので、ホストコンピュータ２に修正を加えることなく第２の通信装置４を用いたネットワークを構築できる。 - 特許庁

To achieve this, the processor determines a predetermined sector number in accordance with values from the first bit at the bottom of addresses given from the host system to an n-bit, and the number of zones is determined based on values from the n+1 bit counted from the bottom of the addresses given from the host system to an m (m is an integer of n+1 or more) bit.例文帳に追加

これを実現するため、プロセッサは、ホストシステムから与えられるアドレスの下位側１ビット目からｎビット目までの値に基づいて、所定のセクタ数を決定し、ゾーン数をホストシステムから与えられるアドレスの下位側からｎ＋１ビット目からｍ（ｍはｎ＋１以上の整数）ビット目までの値に基づいて決定する。 - 特許庁

When a card is inserted, the automatic transaction device 10 sets the second account related to the card as second address specifying information indicating a second address, sets the first account input by the customer operation unit 12 as first address specifying information, and sends first transaction information which includes the first and second address specifying information to the host server 30.例文帳に追加

自動取引装置１０は、カードが挿入されると、このカードに係る第２の口座に係る第２の住所を示す第２の住所指定情報とし、更に顧客操作部１２によって入力された第１の口座を第１の住所指定情報とし、第１の住所指定情報と第２の住所指定情報を有する第１の取引情報をホストサーバ３０に送信する。 - 特許庁

First, a DHCP (dynamic host configuration protocol) server is installed and constituted so that the Ethernet (registered trademark) and the wireless LAN have a plurality of IPs and that a user end acquires a dynamic IP by dividing a private IP by a DHCP system.例文帳に追加

まず、ＤＨＣＰサーバを設置し、ＤＨＣＰ方式でプライベートＩＰを分割し、イーサネット（登録商標）とワイヤレスＬＡＮが複数のＩＰを有し、ユーザー端が動態ＩＰを得られるようにする。 - 特許庁

The host computer (4) transmits to the accessor a recording medium transportation instruction including a sending side address indicating a first storing region in which the recording medium is stored and a receiving side address indicating a second storing region.例文帳に追加

ホストコンピュータ（４）は、記録媒体が収納された第１収納領域を表す送側アドレスと、第２収納領域を表す受側アドレスとを含む記録媒体搬送命令を前記アクセッサに送信する。 - 特許庁

A computer obtains first connection information concerned with a pass for connecting a host computer to a local storage and obtains second connection information concerned with a pass for connecting both storage systems with each other.例文帳に追加

計算機が、ホスト計算機とローカルストレージとを接続するパスに関する第一の接続情報を取得し、且つ、ストレージシステム同士を接続するパスに関する第二の接続情報を取得する。 - 特許庁

The interactive picture system includes a host 10 having the first radio module 16 and an access device 18 to soft ware; one or more reference points which form the light of a predetermined zone; and the interactive apparatus 20.例文帳に追加

第一の無線モジュール１６及びソフトウェアへのアクセス装置１８を備えるホスト１０、所定帯域の光を生成する一つ以上の基準点、対話装置２０を備える対話画像システム。 - 特許庁

When the access exists to the recording medium 1 from a host device, the simple information is referred first, and only when possibility of being cached to the recording medium 2 is realized, detailed information is read out.例文帳に追加

上位装置から記録媒体１にアクセスが有った場合に、まずは簡易情報を参照し、記録媒体２にキャッシュしている可能性があるとわかった場合のみ、詳細な情報を読み出す。 - 特許庁

To provide a call control apparatus for changing a call state established first into another call state by a simple operation of a host device and further restoring it to the initial call state.例文帳に追加

最初に確立した通話状態を、上位機の簡単な操作によって、他の通話状態に変化させ、更に最初の通話状態に復帰させる通話制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, the displayed stereoscopic video may be a first stereoscopic video captured by the stereoscopic video capturing module or a second stereoscopic video pre-stored by a storage unit in the host machine.例文帳に追加

このほか、表示する立体映像が立体映像キャプチャモジュールが撮影した第１立体映像由来か、或いはホストマシン内部の保存ユニットに予め保存された第２立体映像由来とされる。 - 特許庁

Extracted feature data 2a of a fingerprint are stored in a first storage means 3 by fingerprint collating terminal equipment 1 at the time of fingerprint information registration and stored in a second storage means 10 of a host device 6 as well.例文帳に追加

指紋情報登録時指紋照合端末器１で指紋の抽出特徴データ２ａを第１記憶手段３に記憶するとともに、ホスト装置６の第２記憶手段１０でも記憶する。 - 特許庁

A first virtualization storage device 1 virtualizes and incorporates the external storage 3A of an external storage device 3 and provides the external storage to a host 4 as if it is an internal volume.例文帳に追加

第１仮想化ストレージ装置１は、外部ストレージ装置３の有する外部ボリューム３Ａを仮想化して取り込むことにより、それがあたかも内部ボリュームであるかのようにして、ホスト４に提供する。 - 特許庁

When not receiving processing completion notification since the input/output instruction is transmitted by the time a first standby time passes, the storage control device transmits time-out notification showing the effect to the host device.例文帳に追加

記憶制御装置は、入出力指示を送信してから第１の待機時間が経過するまでに処理完了通知を受信しなかった場合、その旨を表すタイムアウト通知をホスト装置へ送信する。 - 特許庁

In a stage where the URIs coincide with each other first, notice of virtual host identification information of one SIP server coinciding with the conditions is given to an interface engine 16 as an appropriate receiving place.例文帳に追加

そして、初めにＵＲＩ同士が一致した段階で、その条件に合致する一つのＳＩＰサーバの仮想ホスト識別情報が、適切な受け取り先としてインターフェースエンジン１６に通知される。 - 特許庁

In the first stage, the management software acquires, from a storage sub-system, host computer, switch and hub or the like, only the basic information (the identifiers of resources, the number of resources, inter-resource relevance) of their resources.例文帳に追加

第１段階目では、管理ソフトウェアはストレージサブシステム、ホスト計算機、スイッチ、ハブなどから、それらが持つリソースの基本的な情報（リソースの識別子、リソースの数、リソース間の関連）のみを取得する。 - 特許庁

An access controller is provided with a first interface(IF) for receiving an access request from a host device and a second IF for performing access to each of one or more access destination candidates in external equipment.例文帳に追加

アクセス制御装置は、ホスト装置からアクセス要求を受信する第一のインターフェース（ＩＦ）と、外部装置における一又は複数のアクセス先候補の各々にアクセスする第二のＩＦとを備える。 - 特許庁