「First Host」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A first printer driver 151 in a host device 150 generates a command where an operating position of a colorimetry carriage of a colorimetry driving device 80 is designated as the value of a logical system of coordinates set on paper.例文帳に追加

ホスト装置１５０内の第１プリンタドライバ１５１は、測色駆動装置８０の測色用キャリッジの動作位置が用紙上に設定された論理座標系の値として指定されたコマンドを生成する。 - 特許庁

The file stored in the storage device of the host C can be accessed based on the first and second attribute information by selecting the shortcut stored in the BOX area of the printer C.例文帳に追加

そして、プリンタＣのＢＯＸ領域に格納されたショートカットが選択された際に、第１および第２の属性情報に基づいてホストＣのストレージ装置内にあるファイルにアクセスすることができる。 - 特許庁

A first virtualization storage device 1 virtualizes and takes in the external storage 3A of the external storage device 3 and provides the external storage to a host 4 as if it is an internal volume.例文帳に追加

第１仮想化ストレージ装置１は、外部ストレージ装置３の有する外部ボリューム３Ａを仮想化して取り込むことにより、それがあたかも内部ボリュームであるかのようにして、ホスト４に提供する。 - 特許庁

For example, if we have asked for a socket to connect to another host, we know that the connection has been made when the socketbecomes writable for the first time (at this point you know that you may write to it with the expectation of success).例文帳に追加

例えばソケットを他のホストに接続する場合、最初の書き込み可能イベントが発生すれば接続が完了した事が分かります(この時点で、ソケットへの書き込みは成功すると考えられる)。 - Python

To efficiently perform the communication between station service equipment adapting a first communication method as KS-NET and host equipment adapting a general second communication method as LAN.例文帳に追加

ＫＳ−ＮＥＴのような第１の通信方式を採用している駅務機器とＬＡＮのような汎用の第２の通信方式を採用している上位機器との間で効率よく通信できるようにする。 - 特許庁

A CPU of a host computer temporarily stores divided data 311-1 in a first memory area 321-1 and afterwards simultaneously transfers the data to all memory stick writers by using a plurality of threads 330-350.例文帳に追加

ホストコンピュータのCPUは、分割データ３１１−１を、第１メモリ領域３２１−１に一度格納した後、複数のスレッド３３０乃至３５０を用いて、全てのメモリスティック書き込み装置に一斉に転送する。 - 特許庁

First, when a PIN (1) is connected with a PIN (2) by a switching signal X from a control CPU 200, an internal USB device 400 is connected with a USB host 300.例文帳に追加

まず、制御ＣＰＵ２００からの切り替え信号ＸにてＰＩＮ▲１▼とＰＩＮ▲２▼が接続されている時、ＵＳＢホスト３００には、内部ＵＳＢデバイス４００が接続された状態となっている。 - 特許庁

The host 1 obtains the free size of the receiving buffer 21 of the printer 3 first from the printer 3 and sends data as many as bands receivable with the free size to the printer 3 at a time when the free size is ≥1 band.例文帳に追加

ホスト１は、最初にプリンタ３の受信バッファ２１の空きサイズをプリンタ３から取得し、空きサイズが１バンド以上であれば、空きサイズで受信可能なバンド数分のデータを一気にプリンタ３へ送る。 - 特許庁

The modified Shigella can be obtained through transformation so that a first gene encoding a first protein necessary for the wild type of Shigella to invade cells and tissues of the host and a second gene encoding a second protein necessary for the wild type of Shigella to spread within infected cells and between the infected and uninfected cells of the host are inactivated or deleted.例文帳に追加

赤痢菌野生株が宿主の細胞および組織に侵入するために必要な第一のタンパク質をコードする第一の遺伝子、および赤痢菌野生株が宿主の感染細胞内および感染細胞と非感染細胞間で拡散するために必要な第二のタンパク質をコードする第二の遺伝子を不活性化あるいは欠損するように形質転換することにより、課題とする改変赤痢菌を得ることができる。 - 特許庁

The modified Shigella is obtained by transforming so that a first gene encoding a first protein necessary for invasion of the wild strain of Shigella into host cells and tissues and a second gene encoding a second protein necessary for spread of the wild strain of Shigella within the infected cells of the host and between the infected cells and uninfected cells can be inactivated or deleted.例文帳に追加

赤痢菌野生株が宿主の細胞および組織に侵入するために必要な第一のタンパク質をコードする第一の遺伝子、および赤痢菌野生株が宿主の感染細胞内および感染細胞と非感染細胞間で拡散するために必要な第二のタンパク質をコードする第二の遺伝子を不活性化あるいは欠損するように形質転換することにより、課題とする改変赤痢菌を得ることができる。 - 特許庁

A first/second stage servo switching section 28 determines whether a data reading operation or a data writing operation is being conducted, or receives a request from the host system to conduct a power saving operation and generates switching signals 40 or 42 of a first stage servo or a second stage servo for a switching section 30 or a switching section 32.例文帳に追加

１段／２段サーボ切替部２８は、データのリード動作あるいはライト動作を行なっているかどうかを判断して、あるいは、上位系からの省電力動作の要求に応じて、切替部３０及至３２に対し１段サーボか２段サーボかの切替信号４０及至４２を生成する。 - 特許庁

In an energy-saving mode which does not limit power consumption, when the reference current value Ith is less than or equal to a first current value I1, a host part 70 causes a first power supply unit 75 to supply the power supply current to the device part 80 by stopping supply of the power supply current by a second power supply unit 76.例文帳に追加

ホスト部７０は、消費電力を制限しない省エネルギーモードでは、基準電流値Ｉｔｈが第１電流値Ｉ１以下のとき、第２電源部７６による電源電流の供給を停止させて第１電源部７５によってデバイス部８０へ電源電流を供給させる。 - 特許庁

A CPU 7 executes a test program 81 stored in a main storage device 8 to write data in a write source data area 82 prepared in the main storage device 8 to a first-in first-out(FIFO) 5 in a PCI bus data returning mechanism 2 via a host PCI bridge 6.例文帳に追加

ＣＰＵ７が主記憶装置８内に格納されている試験プログラム８１を実行し、ホストＰＣＩブリッジ６を介してＰＣＩバスデータ折返し機構２内のＦＩＦＯ５に、主記憶装置８内に予め用意されている書込み元データエリア８２内のデータを書込む。 - 特許庁

This method for setting a data transfer rate comprises steps for: initializing a first data transfer rate between the host and the device; transferring a change instruction for the data transfer rate; and initializing a second data transfer rate different from the first data transfer rate in response to the change instruction.例文帳に追加

データ伝送速度の設定方法は、ホストとデバイスとの間の第１データ伝送速度を初期化する段階、データ伝送速度の変更命令を伝送する段階と、及び前記変更命令に応答して前記第１データ伝送速度と異なる第２データ伝送速度を初期化する段階を含む。 - 特許庁

The host system controller SC5 causes operation of two water heaters K1 and K3 from the first starting of hot water supply by causing two subordinate system controllers, for example, SC1 and SC2, of a plurality of subordinate system controllers to control the number of the operating water heaters from the first starting of hot water supply.例文帳に追加

そして、上位システムコントローラＳＣ５は、給湯開始当初から複数の下位のシステムコントローラ、たとえばＳＣ１とＳＣ２の２台に対して運転台数制御を行わせることにより、給湯開始当初から２台の給湯器Ｋ１とＫ３とを運転させる。 - 特許庁

A radio base station apparatus determines a possibility of handover processing delay according to a first hard handover start timing when the first hard handover processing start timing is received from a host device, and on determining there is a possibility of delay, performs the hard handover processing at a second hard handover processing start timing later than the first hard handover processing start timing.例文帳に追加

無線基地局装置は、上位装置から第一のハードハンドオーバー処理開始タイミングを受信すると、第一のハードハンドオーバー開始タイミングに従ったハンドオーバー処理の遅延可能性について判定し、遅延可能性ありと判定すると、第一のハードハンドオーバー処理開始タイミングより遅い第二のハードハンドオーバー処理開始タイミングでハードハンドオーバー処理を実行する。 - 特許庁

This switching device is connected to a first storage device having a first physical storage region, to a second storage device having a second physical storage region and carrying out processing between receiving a data read or write command and transmitting a response to the command in a shorter time than the first storage device, and to the host device.例文帳に追加

本スイッチ装置は、第一の物理記憶領域を有する第一のストレージ装置と、第二の物理記憶領域を有しデータの読出しあるいは書込みの処理命令の受信から該処理命令の応答の送信までの処理を該第一のストレージ装置よりも短い時間で実行可能な第二のストレージ装置と、該ホスト装置とに接続される。 - 特許庁

On the basis of a transfer mode switching command sent from the host device, it is selectable either reading and writing data in a first transfer mode by using signal terminals of the first terminal line or reading and writing data in a second transfer mode by using signal terminals of the first terminal line and signal terminals of the second terminal line.例文帳に追加

ホスト装置から送られる転送モード切り替えコマンドに基づいて、第１の端子列の信号端子を用いて第１の転送モードでデータの読み出し及び書き込みを行うか、前記第１の端子列の信号端子と前記第２の端子列の信号端子を用いて第２の転送モードでデータの読み出し及び書き込みを行うかを選択可能である。 - 特許庁

The apparatus for generating image data comprises a host interface 101 receiving mixture of at least first image data and second image data, a CPU 105 for separating the first image data and second image data and processing the separated first image data, and an image processor 102 for processing the separated second image data independently from image data processing of the CPU 105.例文帳に追加

少なくとも、第１画像データと、第２画像データとが混在する画像データを入力するホストインターフェイス１０１と、第１画像データと第２画像データとを分離すると共に、分離された第１画像データを処理するＣＰＵ１０５と、ＣＰＵ１０５の画像データの処理とは独立に、分離された第２画像データを処理するイメージ処理装置１０２を設ける。 - 特許庁

This storage device simultaneously performs data transfer between any one of first to third sector buffer RAM and a host system device 20 data transfer between any one of first to third sector buffer RAM and an error correct code(ECC) circuit part 6 and data transfer between any one of first to third sector buffer RAM and a memory part 2 in the case of continuously writing plural pieces of sector data.例文帳に追加

連続して複数のセクタデータを書き込む場合、第１から第３セクタバッファＲＡＭのいずれかとホストシステム装置２０との間のデータ転送、第１から第３セクタバッファＲＡＭのいずれかとＥＣＣ回路部６との間のデータ転送、及び第１から第３セクタバッファＲＡＭのいずれかとメモリ部２との間のデータ転送を同時に行う。 - 特許庁

In the two-channel simultaneous reception processing, a tuner module outputs a plurality of TS packets of one of first, second TSs to the host system, converts a value of a PID of a specific TS packet in the plurality of TS packets included in the other TS from a first setting value into a second setting value, and stores the first, second setting values in a PID conversion table.例文帳に追加

２チャンネル同時受信処理において、チューナーモジュールは、第１、２ＴＳのうちの一方のＴＳの複数のＴＳパケットをホストシステムに出力し、他方のＴＳに含まれる複数のＴＳパケットのうちの特定ＴＳパケットのＰＩＤの値を第１設定値から第２設定値に変換し、第１、２設定値をＰＩＤ変換テーブルに格納する。 - 特許庁

The memory system related to the embodiment includes a first controller connected to a host equipment, a second controller connected to the first controller and also connected to the nonvolatile memory, the nonvolatile memory connected to the second controller, wherein the second controller transmits and receives data with the first controller and the nonvolatile memory.例文帳に追加

本発明の実施の形態に係るメモリシステムは、ホスト機器に接続される第１のコントローラと、前記第１のコントローラに接続されるとともに、不揮発性メモリに接続される第２のコントローラと、前記第２のコントローラに接続される前記不揮発性メモリと、を具備し、前記第２のコントローラは、前記第１のコントローラと前記不揮発性メモリとの間でデータの授受を行う。 - 特許庁

Also, the second storage device system stores write data from the host and data in the first original volume to be received from the first storage device system into the second original volume, and transmits the data to be determined based on management information to be received from the first storage device system among the data stored in the second volume to a third storage device system.例文帳に追加

また、第二記憶装置システムは、ホストから受信するライトデータと、第一記憶装置システムから受信する第一正ボリューム内のデータとを第二正ボリュームに格納すると共に、第二正ボリュームに格納されるデータの内、第一記憶装置システムから受信する管理情報に基づいて決定されるデータを前記第三記憶装置システムに送信する。 - 特許庁

The buffer control part 30 performs switching between a first operation mode for operating the buffers 20 as one double buffer and a second operation mode for operating the buffers 20 as a plurality of double buffers based on the command from the host.例文帳に追加

バッファ制御部３０は、ホストからのコマンドに基づいて、バッファ２０を１つのダブルバッファとして動作させる第１の動作モードと、バッファ２０を複数のダブルバッファとして動作させる第２の動作モードとを切り替える。 - 特許庁

A second storage device misrepresents an identifier of the storage device and an identifier of a storage area as the same as the identifier misrepresented by the first storage device, and provides a second storage area to the host computer.例文帳に追加

第２記憶装置は、記憶装置の識別子及び記憶領域の識別子を、前記第１記憶装置によって詐称された識別子と同一に詐称して、第２記憶領域を前記ホスト計算機に提供する。 - 特許庁

A radio communication device 200 of the printer in which the radio communication device 200 of the first printer normally operates as a client by a reception mode is switched along with detection of a memory card to a host mode whereby the radio communication device 200 can transmit.例文帳に追加

第１のプリンタの無線通信装置200が通常はクライアントとして受信モードで動作しているプリンタの無線通信装置200を、メモリカードの検知と共に無線通信装置200を送信可能なホストモードに切り換える。 - 特許庁

When the transmission pattern of an I/O request is communicated from a host device 2, an estimating part 13 estimates processing delay performance (D (2, z) and C (2, Z)) of the disk device 3 based on the first probability distribution list 131.例文帳に追加

見積もり部１３は、ホスト装置２からＩ／Ｏ要求の送信パターンが通知されると、第１の確率分布リスト１３１に基づいて、ディスク装置３の処理遅延性能（Ｄ（２，ｚ）およびＣ（２，Ｚ））を見積もる。 - 特許庁

The first device 12 adds time data to be transmitted to the terminals 15 by the second devices 16 to a frame determined to need delay processing with the time data received from the host 11, and transmits the data toward the terminals 15.例文帳に追加

第１装置１２は、ホスト１１から受信した時刻データで、遅延処理が必要と判断するフレームについて、各第２装置１６が端末１５に送信する時刻データを付加して、各端末１５に向けて送信する。 - 特許庁

In this device, only a first circuit block required for receiving the command from a host computer is operated in the low power consumption state, and another second circuit block required to return processing is made the low power consumption state.例文帳に追加

本発明では、低消費電力状態ではホストコンピュータからのコマンドの受信に必要な第１の回路ブロックだけを動作させておき、復帰処理に必要な他の第２の回路ブロックは低消費電力状態とする。 - 特許庁

The controller in the first storage device receives a write request from the host computer, creates an update log based on the write data, encrypts the update log, and successively stores the update log in a storage area in the journal volume.例文帳に追加

一方のストレージ装置のコントローラは、ホスト装置から書き込み要求を受け付け、その書き込みデータに基づいて更新ログを作成し、該更新ログを暗号化し、ジャーナルボリュームの領域に順次に格納する。 - 特許庁

After a data is read from the first non-contact card 11 by use of the portable reader/writer 20, the data stored in the portable reader/ writer 20 is written in the second non-contact card 41 of the host-side reader/ writer 40.例文帳に追加

携帯用リーダ／ライタ２０を用いて第一の非接触カード１１からデータを読み取った後、携帯用リーダ／ライタ２０に記憶したデータをホスト側リーダ／ライタ４０の第二の非接触カード４１に書き込む。 - 特許庁

In this case, the recording mode to be used is switched to the first high-resolution recording mode when a control command from a host computer is a command for simultaneously designating the marginless printing mode and a second high-resolution recording mode.例文帳に追加

このとき、ホストコンピュータからの制御コマンドが、縁無し印刷モード、及び、第２高解像度記録モードを併せて指定するコマンドであった場合には、使用する記録モードを第１高解像度記録モードに切り換える。 - 特許庁

When a composite machine 1 is set to a first operating mode during the operation on the basis of a control instruction from a host computer 7, a CPU 22 disables execution of the processing on the basis of a control instruction from an operation section 8.例文帳に追加

複合機１が第１使用モードに設定されている場合、ホストコンピュータ７からの制御指示に基づく動作中において、ＣＰＵ２２は、操作部８からの制御指示に基づく処理を実行不能とする。 - 特許庁

Further, the optical axis L1 of the first LED 41 intersects a light non-transmissive part B of the host automobile display part 10, and the optical axis L2 of the second LED 42 intersects the light non-transmissive part B of the other automobile display part 20.例文帳に追加

更に、第１のＬＥＤ４１の光軸Ｌ１は、自車両表示部１０の光不透過部Ｂと交差し、第２のＬＥＤ４２の光軸Ｌ２は、他車両表示部２０の光不透過部Ｂと交差する。 - 特許庁

The head of the team came and said, “As the host country of the Beijing Olympics, we want to win our first medal in synchronized swimming. We need your experience and leadership to achieve our goal.” 例文帳に追加

チームの代表者がやって来て，「北京五輪の開催国として，我々はシンクロで我が国初のメダルを獲得したい。我々の目標を達成するにはあなたの経験と指導力が必要なのです。」と言いました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The control part 110 outputs a reply signal for notifying the connection of the storage device 100 to the host device 400 through the i-th terminal Pi of the first to k-th terminals P1-Pk.例文帳に追加

制御部１１０は、記憶装置１００が接続されていることを通知するための応答信号を、第１〜第ｋの端子Ｐ１〜Ｐｋのうちの第ｉの端子Ｐｉを介して、ホスト装置４００に対して出力する。 - 特許庁

The image control device 20 collates the second password inputted by the host computer 1 with the password included in the first password in the stored printing data and corresponding to the printing request of the printing data.例文帳に追加

画像制御装置２０が、上記記憶された印刷データ内の第１のパスワードに含まれる印刷データの印刷要求に対応するパスワードと、ホストコンピュータ１が入力した第２のパスワードとを照合する。 - 特許庁

The host console 16 has a priority processing part 203 for giving imaging processing by the second imaging apparatus 24 priority over imaging processing by the first imaging apparatus 22 and performing it when emergency imaging is instructed.例文帳に追加

ホストコンソール１６は、緊急撮影の指示があったときに、第２撮影装置２４による撮影処理を第１撮影装置２２による撮影処理よりも優先して行わせる優先処理部２０３を有する。 - 特許庁

In the automatic transaction system, an authentication database 5 for saving in advance an irreversible value calculated from information read from a second magnetic card relating to account information recorded in a first magnetic card is provided on a host computer 3.例文帳に追加

第一の磁気カードに記録された口座情報に関連付けて第二の磁気カードから読取った情報から算出しておいた不可逆値を予め格納する認証データベース５をホストコンピュータ３に設ける。 - 特許庁

The organic EL display comprises a first electrode, a second electrode, and a light emitting layer laid between those electrodes having a guest material and at least ont less than two kinds of host materials for red color emission material.例文帳に追加

第１電極と、第２電極と、それらの第１電極と第２電極との間に赤色発光物質のゲスト物質と少なくとも二つ以上のホスト物質とからなる発光層を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

An assigning device writes a management number of a substrate to a recording medium of a first distribution cassette which stores the substrate, and transmits a process flow and the management number including a recipe number corresponding to processing conditions to a host computer.例文帳に追加

付与装置は基板を収納した第１の流通カセットの記録媒体に対し基板の管理番号を書き込み、処理条件に対応するレシピ番号を含む工程フローと管理番号とをホストコンピュータに送信する。 - 特許庁

An address signal is transmitted and detected between a host circuit 4 and a plurality of client circuits 6_1-6_m, at a first communication speed receivable for a client circuit 6_slow having a lowest maximum communication speed.例文帳に追加

ホスト回路４と複数のクライアント回路６_1〜６_mとの間のアドレス信号の送出および検出を、最大通信速度が最も遅いクライアント回路６slowが受信可能な第１の通信速度で行うようにした。 - 特許庁

A request selector A15 is connected to the No.0-No.3 terminals and request signals S7, S8, and S9 from a host CPU, a first DMAC, and a second DMAC are respectively given to the No.1, No.2, and No.3 terminals.例文帳に追加

０〜３番端子にはそれぞれリクエストセレクタＡ１５、１番端子にホストＣＰＵ、２番端子に第１のＤＭＡＣ、３番端子に第２のＤＭＡＣからのリクエスト信号Ｓ７、Ｓ８、Ｓ９が与えられる。 - 特許庁

If the area of the spare storage unit that corresponds to an area of failed recovery of the other storage unit is an area without data writing from the host device, information in the first storage unit is read out.例文帳に追加

該他記憶ユニットによる復元を失敗した領域に対応する該予備記憶ユニットの領域が該ホスト装置からのデータの書き込みを行っていない領域であるときに、該第一記憶ユニットの情報を読み出す。 - 特許庁

A shortcut to be linked with a file stored in a storage device of the host C is formed and stored in a BOX area of the printer C while adding the first attribute information and second attribute information for the shortcut.例文帳に追加

そして、ホストＣのストレージ装置内にあるファイルにリンクするショートカットを作成し、第１の属性情報および該ショートカットに関する第２の属性情報を付加してプリンタＣのＢＯＸ領域へ格納する。 - 特許庁