「First Host」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A request designating a first management identifier is received from the host device, and the first management identifier designated by the request is converted into a second management identifier corresponding to this.例文帳に追加

第一の管理識別子を指定した要求を上位装置から受信し、その要求で指定されている第一の管理識別子を、それに対応した第二の管理識別子に変換する。 - 特許庁

When the second device transfers data to/from the host device, the device uses the temporary recording region shared with the first device and the connection part of the first device.例文帳に追加

第二のデバイスがホスト装置とデータの転送をする場合、第一のデバイスと共有している一時記録領域と、第一のデバイスの接続部を利用することでデータ転送を行う。 - 特許庁

The host device constitutes a first data burst by using the packets from a first DATA packet to the DATA packet immediately before a DATA packet to be written to a sector address that is multiples of NDB.例文帳に追加

続いてホスト装置は、最初のＤＡＴＡパケットから、Ｗｒｉｔｅ先セクタアドレスがＮＤＢの倍数である直前のＤＡＴＡパケットまでで第１データバーストを構成する。 - 特許庁

Recording data input from a host device is subjected to image processing by a first control circuit for recording by a recording head, and outputted from the first control circuit through the serial interface.例文帳に追加

ホスト装置から入力した記録データを、第１の制御回路により前記記録ヘッドでの記録のために画像処理し、前記第１の制御回路からシリアルインタフェースを介して出力する。 - 特許庁

Then, the host computer blocks its connections to all the plurality of first logical disks and connects to all the plurality of second logical disks when a malfunction occurs to the first storage device.例文帳に追加

その上で、ホスト計算機は、第１ストレージ装置に障害が発生したとき、複数の第１論理ディスクの全てとの接続を遮断し、複数の第２論理ディスクの全てに接続する。 - 特許庁

A management object as the object of processing to be executed by a first storage system according to a request transmitted from a host device is managed by first and second management identifiers.例文帳に追加

上位装置から送信された要求に従って第一のストレージシステムで実行される処理の対象である管理対象を、第一と第二の管理識別子とで管理する。 - 特許庁

A first host operating system is used with a second high security operating system (nexus), and the first system offers at least a part of an infrastructure for the second system.例文帳に追加

第１のホストオペレーティングシステムが、第２の高い保証のオペレーティングシステム（ネクサス）とともに使用され、第１のシステムは、第２のシステムのために、少なくとも一部のインフラストラクチャを提供する。 - 特許庁

A host computer 10 divides a generated print job into first and second division jobs and thereafter allows a printer single unit 31 to directly output the first division job.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０で、生成された印刷ジョブを第１の分割ジョブと、第２の分割ジョブに分割した後、第１の分割ジョブをプリンタ単体機３１で直接出力させる。 - 特許庁

The barriers generated in a first signal light pa transmitted from the host device are detected and transmission of the first signal light pa is stopped by an optical transmitter 20.例文帳に追加

光送信装置２０により、上位装置から送信されてきた第１の信号光ｐａに発生した障害が検出されると共に同第１の信号光ｐａの送出が停止される。 - 特許庁

A host server 100 acquires the first relation key, and displays a title selecting window for a data containing the information related to the first relation key, on the display of the user terminal 200.例文帳に追加

ホストサーバ１００は、第１関連キーを取得し、その第１関連キーに関連する情報を含むデータのタイトルの選択ウィンドウをユーザ端末２００のディスプレイに表示する。 - 特許庁

The transfer data extraction section extracts the first file data from the block data on the basis of the block data read out from the storage and the first map information from the external host CPU.例文帳に追加

送信データ抽出部は、ストレージ装置から読み出されるブロックデータと、外部のホストＣＰＵからの第一マップ情報に基づき、ブロックデータから第一ファイルのデータを抽出する。 - 特許庁

The first emission layer EML1 contains a first dopant material EM1 having an emission center in a red color wavelength, and a first host material HM1 having an absorbance bottom on the short wavelength side beyond an absorbance peak in the absorbance spectrum characteristics of the first dopant material.例文帳に追加

第１発光層ＥＭＬ１は、赤色波長に発光中心を有する第１ドーパント材料ＥＭ１と、第１ドーパント材料の吸光度スペクトル特性における吸光度ピークよりも短波長側に吸光度ボトムを有する第１ホスト材料ＨＭ１と、を含む。 - 特許庁

The module (102) also includes a first host element coupled to the bridge element (106), with the bridge element (106) communicating with the first host element (108) using one of a PCI-X based protocol (128) and a switched point-to-point protocol (132).例文帳に追加

また、該モジュール（１０２）は、ブリッジ構成要素（１０６）に結合された第１ホスト構成要素も含み、ブリッジ構成要素（１０６）は、ＰＣＩ−Ｘベースのプロトコル（１２８）及び交換２点間プロトコル（１３２）の内の１つを用いて第１ホスト構成要素（１０８）と通信を行なう。 - 特許庁

Also, this system is provided with a first host station connected to the first wireless base station among those wireless base stations through a wire or wirelessly, so that data between the mobile station and the first host station can be repeated and transmitted through those wireless base stations which exist between the first wireless base station, and the second wireless base station, which wirelessly communicates with the mobile station.例文帳に追加

また、複数の無線基地局のうちの１つの第１の無線基地局と有線又は無線で接続される第１の上位局を有し、当該移動局と第１の上位局との間のデータ伝送が、第１の無線基地局と、該移動局と無線で通信する第２の無線基地局との間に存在する複数の無線基地局を介して中継伝送される。 - 特許庁

A statistical information storage part 32 stores statistical information showing access frequency from a host device to a first physical extent allocated to a first logical extent included in a first logical disk for each physical extent.例文帳に追加

統計情報格納部３２は、第１の論理ディスクに含まれる第１の論理エクステントに割り当てられている第１の物理エクステントに対するホスト装置からのアクセス頻度を示す統計情報を、当該物理エクステント毎に格納する。 - 特許庁

The one or more media cards transmit the respective CIDs of the media cards via the serial data lines in response to a first command from the host requesting the specific CIDs of the respective cards and in response to the host; and when the transmitted CID coincides with one estimated by the host, the host transfers a second command for allocating a relative card address (RCA) to the card having the CID coincident with the estimated one.例文帳に追加

各カードの固有ＣＩＤを要求するホストからの第１のコマンドに応答し、かつ、ホストに応答して、１つ以上のメディアカードは、シリアルデータラインを介してそのメディアカードの各ＣＩＤをホストへ送信し、送信されたＣＩＤがホストから予測されたものと一致する場合、ホストは、ＣＩＤが一致したカードに相対カードアドレス（ＲＣＡ）を割り当てる、第２のコマンドを転送する。 - 特許庁

In the "first mode", data of the host computer are written to a magnetic tape allocated to each of data, and are also written to a common magnetic tape.例文帳に追加

「第一のモード」は、ホストコンピュータのデータをデータごとに割り当てられた磁気テープに書き込むとともに、共用の磁気テープにも書き込むモードである。 - 特許庁

The automatic teller machine 10 then combines first biometric data acquired from the IC chip 51 and second biometric data acquired from the host system 20.例文帳に追加

現金自動預払機１０は、ＩＣチップ５１から取得した第１生体データと、ホストシステム２０から取得した第２生体データとを結合する。 - 特許庁

The first and second format formations are selected on the basis of a switch for mode selection, or the initialization command of a disk recording state from a host.例文帳に追加

モード選択用のスイッチ又はホストからのディスク記録状態の初期化コマンドに基づいて、第１と第２のフォーマット形成を選択すること。 - 特許庁

The CPU 21 releases the host device 7 from the printing operation when the printing of a first copy is completed, so that the printing processing of second and succeeding copies is started.例文帳に追加

１部目の印刷が終了するとＣＰＵ２１はホスト装置７を印刷動作から開放し、２部目以降の印刷処理に入る。 - 特許庁

To mask unauthorized access from a second vicarious operation means (PCI agent) so as to prevent wrong operation of a first vicarious operation means (host agent).例文帳に追加

第２の作業代行手段（ＰＣＩ・エジェント）からの不正アクセスをマスクし、第１の作業代行手段（ホスト・エジェント）の誤動作を防止する。 - 特許庁

The host controller receives and transmits signals from the P signal lines of the first system bus and signals from the Q signal lines of the MFHS bus.例文帳に追加

ホストコントローラは、第１のシステムバスのＰ本の信号ラインからの信号及びＭＦＨＳバスのＱ本信号ラインからの信号を受け渡す。 - 特許庁

Multicast data sent from a host 11 to the master unit 12a via a first communication protocol 13 are converted into a WDS frame format.例文帳に追加

第一通信プロトコル１３を介してホスト１１から親機１２ａへ送出されたマルチキャストデータがＷＤＳフレームフォーマットに変換される。 - 特許庁

The carrier system host computer 55 instructs a first AGV 41 to collect the processed cassettes 34 based on the collection demand of the processed cassettes 34.例文帳に追加

処理済カセット34の引き取り要求に基いて第１のＡＧＶ41による処理済カセット34の引き取りを搬送システムホストコンピュータ55が指示する。 - 特許庁

The tool for converting the image from a first format into a second format is supplied to the Web site designer or Web site host customer.例文帳に追加

第１のフォーマットから第２のフォーマットに画像を変換するツールをウェブサイト・デザイナあるいはウェブサイト・ホスト系顧客に供給するようにした。 - 特許庁

First a user with a terminal, say, logs on to his own local host or network interface device as though he were logging onto the desired service 例文帳に追加

まず,端末機を持つユーザは,自分が望むサービスにログオンするかのように,自分自身のローカルホストシステムないしネットワークインタフェース装置にログオンする - コンピューター用語辞典

The CPU of the host computer replaces stored first print setting with the converted third print setting (S103).例文帳に追加

そして、ホストコンピュータのＣＰＵは、変換された第３の印刷設定で記憶された第１の印刷設定を置き換える（Ｓ１０３）ことを特徴とする。 - 特許庁

The method of manufacturing the optical element including a non-isotropic magnetic resonator that is smaller than wavelength of the incident light includes: a first step of dispersing the magnetic resonator in a host medium; a second step of applying an external magnetic field to the host medium after the first step; and a third step of curing the host medium after the second step.例文帳に追加

入射光の波長より小さい、非等方性形状の磁気共振器を含む光学素子の製造方法であって、 前記磁気共振器を、ホスト媒質中に分散させる第１の工程と、 前記第１の工程の後に、前記ホスト媒質に外部磁場を印加する第２の工程と、 前記第２の工程の後に、前記ホスト媒質を硬化させる第３の工程と、 を有する構成とする。 - 特許庁

The therapeutic composition comprises a specific binder to the first epitope on antigen in a multiple epitope living body in host serum, wherein the antigen causes no effective host immune response, bonds to the first epitope on the antigen to form binder/antigen pair and, thereby, causes effective host immune response to the second epitope of the antigen.例文帳に追加

ホスト血清中に存在する多数エピトープ生体内抗原上の第１のエピトープに特異的な結合剤を含む治療用組成物であって、該抗原は有効なホスト免疫応答を惹起せず、該結合剤は抗原上の第１のエピトープに特異的に結合して結合剤／抗原ペアを形成し、それによって有効なホストの免疫応答を抗原の第２のエピトープに対して惹起する。 - 特許庁

A disk array device comprises a control unit which performs control to write data, which is supposed to be written into a stopped first disk device from a host device, into a second disk device different from the first disk device, when the disk array device transmits/receives the instruction and the data to/from the host device and the first disk device forming a RAID is stopped.例文帳に追加

上位装置と命令及びデータの送受信を行い、レイドを構成する第１のディスク装置が停止している場合に、前記上位装置から停止中の前記第１のディスク装置に書き込む前記データを、前記第１のディスク装置と異なる第２のディスク装置に書き込むように制御する制御部を備えることを特徴とするディスクアレイ装置。 - 特許庁

When the new host terminal 100-2 is determined, pieces of address information of respective participant terminals of the first group stored in the host terminal 100-1 are provided on the determined communication terminal 100-2.例文帳に追加

新たな主催者端末１００−２が決定されると、主催者端末１００−１に保持される第１のグループ通信の各参加者端末のアドレス情報が、当該決定された通信端末１００−２に提供される。 - 特許庁

A dual port RAM 13 has a ring buffer structure, and three pointers of a first host pointer HSPNT1, a second host pointer HSPNT2, and an anchor pointer ANPNT each has a cycle management bit CMBT for one bit.例文帳に追加

デュアルポートＲＡＭ１３はリングバッファ構造となっており、第１ホストポインタＨＳＰＮＴ１、第２ホストポインタＨＳＰＮＴ２、アンカーポインタＡＮＰＮＴの３つのポインタは、各ポインタに対して1bit毎の周回管理ビットＣＭＢＴをもつ。 - 特許庁

When the host 11 reaches the ordinary operating mode, the application layer in the host 11 transmits a transmission permission command to a control section 12c to shift the data from the second storage means 12b to a first storage means 12a.例文帳に追加

ホスト１１が通常の動作モードに至ると、ホスト１１内のアプリケーション層が制御部１２ｃに送信許可コマンドを送信し、前記データが第２の記憶手段１２ｂから第１の記憶手段１２ａに移動させられる。 - 特許庁

The control part 20 permits access from the host equipment 2 to the first region R1 under such conditions that the access sequence in access from the host equipment 2 to the second regions R31 to R33 is matched with the prescribed access sequence.例文帳に追加

制御部２０は、ホスト機器２から第２領域Ｒ３１〜Ｒ３３へのアクセスにおけるアクセス順序が、所定アクセス順序に一致していることを条件として、ホスト機器２から第１領域Ｒ１へのアクセスを許可する。 - 特許庁

If transmission of image data to a host computer is failed, when retransmission to the host computer to be performed is first retransmission, the data transmission control section 301 instructs the packet acquisition control section 303 to start acquiring a packet.例文帳に追加

データ送信制御部３０１は、ホストコンピュータに対する画像データの送信が失敗した場合、ホストコンピュータに対する今回実行する再送が１回目の再送である場合は、パケット取得制御部３０３にパケット取得開始を指示する。 - 特許庁

A transceiver (120) is equipped with a controller (126), a first memory (146) containing first information, and a second memory (134) accessible by a host (110), and the controller is configured to copy the first information from the first memory to the second memory.例文帳に追加

トランシーバ（１２０）は、コントローラ（１２６）と、第１の情報を含む第１のメモリ（１４６）と、ホスト（１１０）によるアクセスが可能な第２のメモリ（１３４）とを具備し、前記コントローラが前記第１の情報を前記第１のメモリから前記第２のメモリへコピーするように構成されている。 - 特許庁

First, in the ATM, biometric authentication (first-half side) using the biometric information on the first-half side preliminarily stored in the card and the newly acquired biometric information on the first-half side is executed, and when an authentication result is successful, the newly acquired biometric information on the second-half side is transmitted to the host.例文帳に追加

最初にＡＴＭ内で、予めカードに記憶された前半側の生体情報と、新たに取得した前半側の生体情報とを用いた生体認証（前半側）を実行し、認証の結果が成功であれば新たに取得した後半側の生体情報をホストへ送信する。 - 特許庁

As shown in Fig. 10, a first host system 1010 wishing to establish socket communication connection with a second host system 1020 can generate a socket initialization request work queue element in its work queue and can inform the second host system 1020 that the socket initialization request work queue element is available for processing.例文帳に追加

第２のホスト・システムとのソケット通信接続を確立することを希望する第１のホスト・システムは、その作業キュー内にソケット初期設定要求作業キュー・エレメントを生成することができ、そのソケット初期設定要求作業キュー・エレメントが処理のために使用可能であることを第２のホスト・システムに通知することができる。 - 特許庁

A memory card 100 having a NAND type flash memory connectable to a host device 200, which transmits/receives a signal to/from the host device 200 at a first voltage (3.3 V) or a second voltage (1.8 V), checks a signal voltage through handshake with the host device 200 when the signal voltage is switched.例文帳に追加

ホストデバイス２００に接続可能な、ＮＡＮＤ型フラッシュメモリを有するメモリカード１００であって、ホストデバイス２００と第１の電圧（３．３Ｖ）または第２の電圧（１．８Ｖ）で信号の送受信が可能であり、信号電圧を切り替える際には、ホストデバイス２００とハンドシェイク処理により互いに信号電圧の確認を行う。 - 特許庁

A printer 1 is provided with a first interface connected to a host device 7 by USB and a second interface which is independent from the first interface and connected to an external storage device 50 by USB.例文帳に追加

プリンタ１には、ＵＳＢでホスト装置７が接続される第１のインターフェースと、第１のインターフェースとは独立し、ＵＳＢで外部記憶装置５０が接続される第２のインターフェースとが備えられる。 - 特許庁

A printer 1 is equipped with a first interface to which the host apparatus 7 is connected by a USB, and a second interface which is independent of the first interface and to which an external storage device 50 is connected by a USB.例文帳に追加

プリンタ１には、ＵＳＢでホスト装置７が接続される第１のインターフェースと、第１のインターフェースとは独立し、ＵＳＢで外部記憶装置５０が接続される第２のインターフェースとが備えられる。 - 特許庁

The information processing apparatus 1 acquires information from a host computer or a customer management server in response to an input operation in the first input device 12, and displays the information at the first display unit 11.例文帳に追加

情報処理装置１は、第１の入力デバイス１２における入力操作に応じて、ホストコンピュータや、顧客管理サーバから情報を取得し、その情報を第１の表示器１１に表示する。 - 特許庁

The first authentication exchange server inquires of a first authentication server about validity of the user and transmits the request to a second authentication management server for managing an objective host when the validity of the user is confirmed.例文帳に追加

第１の認証交換サーバは、ユーザの正当性を第１の認証サーバに照会し、正当性の確認が取れた場合、目的ホストを管理する第２の認証管理サーバに対して、リクエストを送信する。 - 特許庁

Receiving the command to read out the first file data from the external host CPU which obtained the meta data, the second issuing section transmits a command to read out a block storing the first file data to the storage.例文帳に追加

第二発行部は、メタデータを取得した外部のホストＣＰＵから、第一ファイルのデータの読み出し指示を受け、第一ファイルのデータを格納したブロックの読み出しコマンドをストレージ装置に送る。 - 特許庁

The control unit 112 interrupts the imaging of the camera 102 when the call termination is informed from a base-band signal processor 108, reads the first image data from the storage 101, and transmits the first image data to the host PC 120.例文帳に追加

制御部１１２は、ベースバンド信号処理部１０８から着信を通知されると、カメラ部１０２に撮像を中断させ、記憶部１０１から第１画像データを読み出し、ホストＰＣ１２０に送信する。 - 特許庁