「First Light」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

Meter display sections 21, 22 and the ambient display section 10 emit a light which is identical to the light emitted from the character plate light source 5a through the first and third light guide sections 62, 66 during normal operation.例文帳に追加

これによれば、通常時は、第１導光部６２と第３導光部６６とを通して、計器表示部２１、２２とアンビエント表示部１０とを同じ文字板用光源５ａが発する光で発光させることができる。 - 特許庁

The first light-emitting/receiving unit 15A and the fourth light-emitting/receiving unit 15D are separated in an X-axis direction, and the second light-emitting/receiving unit 15B and the third light-emitting/receiving unit 15C are disposed at one side in a Y-axis direction.例文帳に追加

第１受発光ユニット１５Ａと第４受発光ユニット１５ＤとはＸ軸方向で離間し、第２受発光ユニット１５Ｂおよび第３受発光ユニット１５Ｃは、Ｙ軸方向の一方の側に配置されている。 - 特許庁

As described above, since the second blue narrow band light Bn2 has a half value width wider than that of the first blue narrow band light Bn1, light quantity shortage in the distant view observation can be solved without affecting special light observation.例文帳に追加

第２青色狭帯域光Bn2は、第１青色狭帯域光Bn1に対して上記のように半値幅を拡げているため、特殊光観察に影響を与えることなく、遠景観察時の光量不足が解消される。 - 特許庁

A light is directed from a first light irradiation part 3 to a substrate W held onto a holding part 2, so as to apply primary heat treatment, and a flash light is given from a second light irradiation part 4 thereto for flash heating.例文帳に追加

保持部２に保持された基板Ｗに向けて、第１光照射部３から光を照射して予備加熱処理を行い、第２光照射部４から閃光を照射してフラッシュ加熱処理を行う。 - 特許庁

The polarized light separating/synthesizing optical system 40 includes a polarized light separating surface 54, a first λ/2 plate 56, a polarized light separating/synthesizing surface 60, a reflection surface 64, a second λ/2 plate 66 and a polarized light synthesizing surface 70.例文帳に追加

偏光分離合成光学系４０は、偏光分離面５４と、第１のλ／２板５６と、偏光分離合成面６０と、反射面６４と、第２のλ／２板６６と、偏光合成面７０とを有する。 - 特許庁

A first diffraction hologram 13a for separating a central part 12a of elliptic exit light from a semiconductor laser 11 to zero order diffracted light 16 for recording and reproducing and first order diffracted light and a second diffraction hologram 13b for forming the first order diffracted light for the APC by diffracting a peripheral part 12b of the elliptic exit light with arbitrary diffraction efficiency are formed on a sheet of hologram glass 13.例文帳に追加

半導体レーザー１１からの楕円状出射光１２の中心部１２ａを記録再生用の０次回析光１６と１次回折光に分離する第１の回析ホログラム１３ａと、前記楕円状出射光の周辺部１２ｂを任意の回析効率で回析してＡＰＣ用の１次回析光１７とする第２の回析ホログラム１３ｂを１枚のホログラムガラス１３上に形成した。 - 特許庁

The light-receiving device 10 is composed so that ultraviolet light is absorbed with the first partial light-receiving region 26 so as to be converted into a positive current flowing between the first electrode 32 and the second electrode 34, and blue light is absorbed with the second partial light-receiving region 28 so as to be converted into a negative current flowing between the first electrode 32 and the second electrode 34.例文帳に追加

受光装置１０では、紫外光が第１部分受光領域２６で吸収されることによって第１電極３２と第２電極間３４を流れる正の電流に変換され、青色光が第２部分受光領域２８で吸収されることによって第１電極３２と第２電極２４間を流れる負の電流に変換される。 - 特許庁

The microstructure transfer device comprises a stamper including a first photocurable resin composition cured by light of first wavelength, a light source emitting light of second wavelength longer than the first wavelength, and a transferred body to which a second photocurable resin composition being cured by the light of the second wavelength emitted from the light source is supplied.例文帳に追加

本発明の微細構造転写装置は、第１の波長の光で硬化させた第１の光硬化性樹脂組成物からなるスタンパと、前記第１の波長よりも長い第２の波長の光を発する光源と、前記光源から発する前記第２の波長の光で硬化する第２の光硬化性樹脂組成物が供給された被転写体と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The light-emitting device to be disclosed includes: a light-emitting structure having a first conductivity type semiconductor layer, an active layer, and a second conductivity type semiconductor layer; a first electrode formed on the light-emitting structure; and a photon escape layer formed on the light-emitting structure.例文帳に追加

本発明による発光素子は、第１導電型半導体層、活性層、第２導電型半導体層を含む発光構造物と、前記発光構造物上に形成された第１電極と、前記発光構造物上に形成された光脱出層とを含むことができる。 - 特許庁

The illuminating device (external stroboscope 200) attached to an imaging apparatus 100 includes a first light emitting means (xenon tube 2) and a second light emitting means (LED 5) whose kind is different from that of the first light emitting means, and an illumination means which allows the second light emitting means to perform consecutive illumination.例文帳に追加

撮像装置１００に装着される照明装置（外付ストロボ２００）において、第１の発光手段（キセノン管２）及び第１の発光手段とは異なる種類の第２の発光手段（ＬＥＤ５）と、第２の発光手段を連続照明させる照明手段とを備える。 - 特許庁

A reflectivity Rp_1 of p-polarized light and a reflectivity Rs_1 of s-polarized light of first laser light of the wavelength λ1 on optical functional surfaces 52 and 53 satisfy |Rp_1-Rs_1|≤2% when an angle θ_1 formed between the optical functional surfaces 52 and 53 and the first laser light is 0°≤θ_1≤60°.例文帳に追加

この光学機能面５２，５３と波長λ１の第１レーザー光とのなす角度θ_1が０［°］≦θ_1≦６０［°］であるとき、光学機能面５２，５３における第１レーザー光のＰ偏光の反射率Ｒｐ_1とＳ偏光の反射率Ｒｓ_1とは、｜Ｒｐ_1−Ｒｓ_1｜≦２［％］となっている。 - 特許庁

The light from the second network has a wavelength width which is settled within a band of a light wavelength to be used in the first network, and the light from the second network is processed by the connection node so that light wavelengths from a plurality of access nodes can occupy a passband of a single wavelength on the first network.例文帳に追加

第２のネットワークからの光は第１のネットワークで使用される光波長の帯域に内に入る波長幅とし、複数のアクセスノードからの光波長が第１のネットワーク上の単一波長の通過帯域を占有できるよう接続ノードで第２のネットワークからの光を処理する。 - 特許庁

The photo mask 5 for phase shift focus monitor has first and second light transmission parts 5c and 5d adjacent to each other across a light shielding pattern 5b between them and is so constituted that a phase difference other than 180° may be given for respective exposure light transmitted through the first and second light transmission parts 5c and 5d.例文帳に追加

この位相シフトフォーカスモニタ用フォトマスク５は、遮光パターン５ｂを挟んで隣り合う第１および第２の光透過部５ｃ、５ｄを有し、かつ第１および第２の光透過部５ｃ、５ｄを透過した各露光光に１８０°以外の位相差が生じるように構成されている。 - 特許庁

A light emitting section 59 having the light emitting element 61 is mounted on a side wall 39 of the first carriage 18 via the bracket 57, while the light guide member 65 is mounted on a side plate 55A and a side plate on the opposite side of the first carriage 18 separately independently of the light emitting element 61.例文帳に追加

発光素子６１を有する光照射部５９はブラケット５７を介して第１キャリッジ１８の側壁３９に取り付けられるに対して、導光部材６５は、発光素子６１とは独立して別個に、第１キャリッジ１８の側板５５Ａ及びその反対側にある側板に取り付けられる。 - 特許庁

In the light guide plate 11, a streak protruded part 16 which is linearly extended to the second light incident face 13 from the first light incident face 12 on an emitting face 14 and a reflecting face 15 which are a pair of main flat faces is repeatedly formed along the longitudinal direction of the first light incident face 12.例文帳に追加

導光板１１は、一対の主平面である出射面１4および反射面１５に、第１入光面１２から第２入光面１３に向かって直線状に延びる筋状凸部１６が、第１入光面１２の長手方向に沿ってそれぞれ繰り返し形成されている。 - 特許庁

The light guide body 50 has a first light guide section 51 fixed inside the rotary encoder 20, a second light guide section 52 with a large diameter rather than the diameter of the first light guide section 51 and located between the rotary encoder 20 and the pressed sections 34A, 34B, and holding sections 56A, 56B for holding the pressing operation member 30.例文帳に追加

導光体５０は、ロータリエンコーダ２０の内側に固定される第１導光部５１と、それよりも大径でロータリエンコーダ２０と被押圧部３４Ａ，３４Ｂとの間に位置する第２導光部５２とを有するとともに、押圧操作部材３０を保持する保持部５６Ａ，５６Ｂを有する。 - 特許庁

Next, signal light 5 of P polarized light holding the second data information in the state of subjecting the first data information to an encoding processing is recorded as a second hologram by the reference light 6 of S polarized light in the region of the optical recording medium 10 where the first hologram is recorded.例文帳に追加

次に、第１のデータ情報に符号化処理を施した状態の第２のデータ情報を保持するＰ偏光の信号光５を、Ｓ偏光の参照光６によって第２のホログラムとして光記録媒体１０の第１のホログラムを記録した領域に記録する。 - 特許庁

The plurality of the light sources are arranged so that, for example, two scanning lines adjacent to each other in a sub-scanning direction in a photoreceptor drum are scanned with a light beam emitted by the light source located at the point of a first row and a second column and with the beam emitted by the light source located at the point of a second row and a first column.例文帳に追加

複数の光源は、例えば、１行２列の点に位置する光源が放射したビームと２行１列の点に位置する前記光源が放射したビームとが、感光体ドラムにおいて副走査方向に隣り合う２本の走査線上を走査されるように、配置されている。 - 特許庁

When ultraviolet light is generated from the light emitting layer 1a and is reflected on the conductive reflection layer 2, and is transmitted through the first and second conductivity type semiconductor layers 1b, 1c, it is possible to reduce transmission loss and raise light extraction efficiency of light from the first conductivity type semiconductor layer 1c side principal surface.例文帳に追加

紫外光を発光層１ａで発生させ、導電性反射層２で反射し、第１，第２導電型半導体層１ｂ，１ｃを透過させる際に、透過損失を小さくし、第１導電型半導体層１ｃ側主面からの光取り出し効率を高くすることができる。 - 特許庁

It is provided independent first and second flash light controlling means for controlling a flash light at the first and second photographing respectively, and the levels for judging light control by both flash light controlling means are different from each other.例文帳に追加

１回目の撮像時におけるフラッシュ調光を行う第１フラッシュ調光手段と、２回目の撮像時におけるフラッシュ調光を行う第２フラッシュ調光手段と、を互いに独立に備え、両フラッシュ調光手段による調光判定レベルが互いに異なることを特徴としている。 - 特許庁

Reflection light from a color chart printed by an image output device under an observation environment containing illumination light and reflection light other than the illumination light is measured by a spectroradiometer to achieve a first color space, and image data defined by the first color space is input.例文帳に追加

このために、照明光と前記照明光以外の反射光とが含まれる観察環境の下で画像出力装置により印刷された色票からの反射光を分光放射計により測定することにより得られた第１の色空間によって定義される画像データを入力する。 - 特許庁

First, second and third light sources 21, 22 and 23 have laser beams having wavelengths different from each other and the laser beam having the shortest wavelength is outputted by the first light source, the laser beam having a wavelength second longer than the shortest wavelength is outputted by the second light source 22, and the laser beam having third long wavelength is outputted by the third light source.例文帳に追加

第１、第２、第３の光源２１、２２、２３はレーザ光の波長が異なり、最も短い波長のレーザ光を第１の光源が出力し、次に長い波長のレーザ光を第２の光源２２が出力し、次に長い波長のレーザ光を第３の光源が出力する。 - 特許庁

A light reflecting and light absorbing tape 5 is stuck to a first transparent substrate 11 adjacently to a polarizing plate 13 and provided so as to make the gap between the polarizing plate 13 and the light reflecting and light absorbing tape 5 as narrow as possible and to cover the area except the area where the polarizing plate 13 is stuck to the first transparent substrate 11.例文帳に追加

光反射兼吸収テープ５が、偏光板１３に隣接して第１の透明基板１１に貼着されており、偏光板１３との間の隙間をできる限り小さくし、かつ、偏光板１３が貼着されている領域を除いた領域を覆うように設けられている。 - 特許庁

The first emission surface 121 totally reflects emission light emitted from a base point P and reaching the first emission surface 121 with a position of the light source on the optical axis A as the base point P, and has a shape for achieving a light beam path by which the reflected light returns to a direction of the base point P recursively.例文帳に追加

第１出射面１２１は、光軸Ａ上の光源の位置を基点Ｐとしたときに、基点Ｐから放射されて第１出射面１２１に到達する放射光を全反射し、且つ、反射光が再帰的に基点Ｐの方向に戻るような光線経路を実現する形状を有する。 - 特許庁

The first toner is made to adhere to a portion of an electrostatic latent image illuminated with light, and the second toner which is of the polarity reverse from that of the first toner and has light transmittability is made to adhere to a portion of the electrostatic latent image not illuminated with the light, and at least the portion to which the second toner is adhered is illuminated with the light before transfer.例文帳に追加

静電潜像の光が照射された部分に第１トナーを、静電潜像の光が照射されていない部分に、第１トナーとは逆極性で且つ光透過性の第２トナーを付着させ、転写の前に、少なくとも第２トナーが付着した部分に光を照射する。 - 特許庁

The polarization conversion element emits light of two wavelength regions as polarized light having either the first or second polarization directions, and emits light of the other wavelength region as polarized light having the other polarization direction of the first and second polarization directions.例文帳に追加

該偏光変換素子は、２つの波長域の光を第１および第２の偏光方向のうち一方の偏光方向を有する偏光光として射出し、他の波長域の光を第１および第２の偏光方向のうち他方の偏光方向を有する偏光光として射出する。 - 特許庁

The ultraviolet response-type photocatalyst 101 and the visible light response-type photocatalyst 102 arranged respectively on the first and second surfaces are exited by making the beam containing the ultraviolet and the visible light such as the sun light incident to the light transmission members carrying the photocatalyst 10 from the first surface side 100a.例文帳に追加

太陽光線等の紫外線と可視光線を含む光線を第１表面１００ａ側から光触媒付き光透過性部材１０に入射させて、その両面に配置された紫外線応答型光触媒１０１と可視光応答型光触媒１０２を励起する。 - 特許庁

An attenuator 180 attenuating the intensity of the reference light beam for adaptation to the intensities of the first to n-th measurement light beams reflected from a temperature measurement object 10 is provided between the first splitter 120 and a reference light beam reflecting means 140 for reflecting the reference light beam.例文帳に追加

第１スプリッタ１２０と、参照光を反射するための参照光反射手段１４０との間には、参照光の強度を減衰させて、温度測定対象物１０から反射する第１〜第ｎ測定光の強度に適合させるためのアッテネータ１８０が設けられている。 - 特許庁

The second partial beam of the light beam passes the light beam incident surface and is transmitted to the first side surface or the second side surface, and the first side surface or the second side surface reflects at least a part of the second partial beam of the light beam and make it pass the light beam emitting surface.例文帳に追加

光線ビームの第２部分ビームが光線入射表面を通過するとともに、第１サイド表面または第２サイド表面へ伝送され、かつ第１サイド表面または第２サイド表面が少なくとも光線ビームの第２部分ビームの一部を反射して光線発射表面を通過させる。 - 特許庁

A dichroic prism 5 outputs a red video reading light made incident from a first direction, blue video reading light made incident from a second direction and the first green video reading light and the second green video reading light, which are made incident from a third direction in the same direction.例文帳に追加

ダイクロイックプリズム５は、第１の方向から入射した赤色映像読み出し光と、第２の方向から入射した青色映像読み出し光と、第３の方向から入射した、第１の緑色映像読み出し光および第２の緑色映像読み出し光とを同一方向へ出力する。 - 特許庁

The fθ optical element 40 is provided with a first surface 41 for transmitting the scanning light reflected by the polygon mirror 50, and a second surface 42 for back-reflecting the scanning light advancing in the light transmissive member after being transmitted through the first surface 41 and then emitting the scanning light through the 1st surface 41.例文帳に追加

ｆθ光学素子４０は、ポリゴンミラー５０により反射された走査光を透過させる第１面４１と、第１面４１を透過して光透過部材内を進む走査光を裏面反射させて第１面４１から射出させる第２面４２とを備える。 - 特許庁

The lighting system as the direct lighting system includes a light emitting unit having a light source and a light source driving circuit board for driving the light source, and a supporting member having a first supporting member (a bottom face) and a second supporting member (a sidewall) formed around the first supporting member.例文帳に追加

照明装置は、いわゆる直下型の照明装置であり、光源と、光源を駆動する光源駆動回路基板とを有する発光ユニットと、第１支持部材（底面）と、第１支持部材の周囲に形成された第２支持部材（側壁）とを有する支持部材と、を備える。 - 特許庁

A fundus camera 1 determines the light quantity of a second light source 2 used in imaging an eye E to be examined, based on first image data output when light irradiated by a first light source and reflected from the eye E to be examined forms an image on an imaging element 9a.例文帳に追加

眼底カメラ１は、第１の光源によって照射され、被検眼Ｅから反射した光が撮像素子９ａに結像することにより出力される第１の画像データに基づいて、被検眼Ｅを撮影する際に使用される第２の光源２の光量を決定する。 - 特許庁

Since abnormality of a first light source 31 is immediately detected by a photo sensor 33 to quickly change the tilt angle of the micromirror, observation of a subject can be continued without a light emission stop period after stop of light emission of the first light source 31.例文帳に追加

また、第１光源３１における異常は、受光センサ３３によって直ちに検知され、マイクロミラーの傾き角度は速やかに変更されることから、第１光源３１の発光停止後、ほとんど発光停止期間が生じることがなく、被写体の観察を継続することができる。 - 特許庁

The display means 9 includes a liquid crystal display panel 16, a first light emitting element 12 and a second light emitting element 13 for illuminating the liquid crystal display panel 16, and a lighting control part 14 which turns on/off the first light emitting element 12 and the second light emitting element 13 at a predetermined timing.例文帳に追加

表示手段９は、液晶表示パネル１６と、液晶表示パネル１６を照明する第一の発光素子１２及び第二の発光素子１３と、第一の発光素子１２と第二の発光素子１３とを所定タイミングでオン／オフさせる点灯制御部１４とを有する。 - 特許庁

The first and second laser light sources are disposed at predetermined fixing intervals so that thermal resistance between the temperature regulation element and the second laser light source and thermal resistance between the second laser light source and the first laser light source can be equal to each other, and the laser fixed plate is formed in a predetermined shape.例文帳に追加

温調素子と第２レーザ光源との間の熱抵抗と、第２レーザ光源と第１レーザ光源との間の熱抵抗と、が等しくなるように、第１レーザ光源と第２レーザ光源とが所定の固定間隔で配置され、かつ、レーザ固定板が所定の形状に形成されている。 - 特許庁

The first reflection polarization plate 1021 and the second reflection polarization plate 1031 reflect first polarization component light whose polarization plane is parallel to a reflection axis among polarization component light of the incident light, and transmit second polarization component light whose polarization plane is orthogonal to the reflection axis.例文帳に追加

第１の反射偏光板１０２１及び第２の反射偏光板１０３１は、入射光の偏光成分光のうちで偏光面が反射軸と平行な第１の偏光成分光を反射し、偏光面が反射軸と直交している第２の偏光成分光を透過する。 - 特許庁

A plurality of first light-emitting members 3 mounted on the first lighting board 1 for vertically irradiating the surface of the printed board 12 with light and a plurality of second light-emitting members 4 mounted on the second lighting board 2 for obliquely irradiating the surface of the printed board 12 with light are provided.例文帳に追加

第１照明基板１に複数搭載され、プリント基板１２表面に垂直に光を照射するための第１発光部材３と、第２照明基板２に複数搭載され、プリント基板１２表面に斜めに光を照射するための第２発光部材４とを備える。 - 特許庁

The first optical fiber part is provided with a plurality of either leaking means or light-emitting means for leaking or emitting light, the second optical fiber part is provided with a light-transmitting means, and the third optical fiber part is provided with a light-coupling means of the first optical fiber part and the second optical fiber part.例文帳に追加

第１の光ファイバ部は光線を漏洩又は出射させる複数の漏洩手段又は出射手段を有し、第２の光ファイバ部は光線の伝送手段を有し、第３の光ファイバ部は第１の光ファイバ部と第２の光ファイバ部との光結合手段とを有する。 - 特許庁

For the light beam of the first wavelength, the focus error signal is detected using the light beam diffracted in a first area 14a of the hologram, and for the light beam of the second wavelength, the focus error signal is detected using the light beam diffracted in a second area 14b of the hologram.例文帳に追加

第１の波長の光ビームに対しては、ホログラムの第１の領域１４ａで回折された光ビームを用いてフォーカス誤差信号を検出し、第２の波長の光ビームに対しては、ホログラムの第２の領域１４ｂで回折された光ビームを用いてフォーカス誤差信号を検出する。 - 特許庁

A value of a dark current is acquired from a light receiving element group by a first acquisition part 601, and light receiving sensitivity corresponding to the value of the dark current from each of the light receiving elements, which is acquired by the first acquisition part 601, is specified by a specification part 602 based on light receiving sensitivity characteristics.例文帳に追加

第１の取得部６０１によって受光素子群から暗電流の値を取得し、特定部６０２によって、受光感度特性に基づいて、第１の取得部６０１で取得された各受光素子からの暗電流の値に対応する受光感度を特定する。 - 特許庁

And a diffraction element 12 has a lattice plane 12a having periodic recesses and projections, and reflects and diffracts the laser beam emitted from the light source 11, divides it into three beams composed of a main beam (zeroth order light) and a pair of sub-beams (+first order light and -first order light) and outputs them to a polarizing beam splitter 13.例文帳に追加

回折素子１２は、周期的に凹凸を繰り返す格子面１２ａを有し、光源１１から出射されるレーザ光を反射／回折して、主ビーム（０次光）と一対の副ビーム（＋１次光と−１次光）とから成る３つのビームに分離し、偏光ビームスプリッタ１３に出力する。 - 特許庁

Also by improving the degree of partial polarization (a) of the light (partially polarized light) transmitted by the polarized light selecting and separating plate 50, the degree of polarizing (P) of the first polarizing plate 30 on which the partially polarized light falls is reduced, thereby improving the transmissivity of the first polarizing plate 30.例文帳に追加

また、偏光選択分離板５０を透過した光（部分偏光）の偏光程度ａを向上することにより、この部分偏光が入射する第１偏光板３０の偏光度Ｐを低下させ、これにより、第１偏光板３０の透過率を向上させる。 - 特許庁

Meanwhile, scattered light generated from the ridge 150 spreads to the second side 152 through the first side 151, but the scattered light is absorbed in the second side 152 because a light absorbing layer 127 which becomes a light absorber is formed on a first clad layer 108.例文帳に追加

一方、リッジ部１５０から発生した散乱光は第１サイド部１５１を経て、第２サイド部１５２に広がっていくが、この第２サイド部１５２では、第１上クラッド層１０８上に光吸収体となる光吸収層１２７を形成しているので、散乱光が吸収される。 - 特許庁

The first and the second light shielding blades turn around the same fulcrum shaft 1b, and further the engaging part of the first and the second light shielding blades with the driving member is provided in an area between the light passing aperture and the fulcrum shaft in a direction orthogonal to the center axis of the light passing port.例文帳に追加

第１および第２の遮光羽根は、同一の支点軸１ｂ回りで回動し、さらに、光通過口の中心軸に直交する方向において、第１および第２の遮光羽根と駆動部材との係合部が、光通過開口と支点軸との間の領域に設けられている。 - 特許庁