「First Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

A first single-line crawler module 13 is connected to a second single crawler module 14 by a rotation-free joint mechanism 15.例文帳に追加

第１の単列クローラモジュール13と第２の単列クローラモジュール14を回転自在な関節機構15により連結する。 - 特許庁

The first and second strip line conductor layers 13, 16 are arranged so as to face each other via the dielectric layers.例文帳に追加

第１及び第２のストリップライン導体層１３，１６は誘電体層を介して互いに対向配置されている。 - 特許庁

The center post receiving member 60 is provided with a first positioning groove 81 along a horizontal center line.例文帳に追加

中柱受部材６０には、左右方向の中心線に沿って第１の位置出し溝８１が設けられている。 - 特許庁

Thus, time required for restoration to an inherent level is shortened even if the first capacitance line SCL1 receives the noise.例文帳に追加

これにより、第１の容量線ＳＣＬ１がノイズを受けても、本来のレベルに復帰する時間を短縮する。 - 特許庁

Supplying of power from the first transistor 22 to the motor M is performed by way of a power supply line L1.例文帳に追加

第１トランジスタ２２からモータＭへの電力供給は、電力供給線Ｌ１を介して行われる。 - 特許庁

A line for connecting the different chips with one another is disposed on the first insulative film and the filling member.例文帳に追加

第１の絶縁膜及び充填部材の上に、異なるチップを相互に接続する配線が配置されている。 - 特許庁

The relay member 20 has conductors 22a and 22b being conductive to the first power line 12, and a protruding part 26.例文帳に追加

中継部材２０は、第１の電源ライン１２と導通している導電体２２ａ，２２ｂと凸部２６とを含む。 - 特許庁

To provide an armature suppressing damages to a leading line drawn out of a first layer of a coil.例文帳に追加

コイルの第１層目から引き出された引き出し線の損傷を抑制することができる電機子を提供する。 - 特許庁

A first perforated line 31 is formed in the side end face 16 at a position adjacent to the lower part of the coupled portion 24A.例文帳に追加

連結部２４Ａの下部側に隣接した側端面１６の位置に、第１ミシン目３１が形成される。 - 特許庁

In a first switching element TrG, both ends of a current path are connected between the control gate line and a ground end.例文帳に追加

第１スイッチング素子ＴｒＧは、電流経路の両端をコントロールゲート線と接地端との間に接続される。 - 特許庁

A cutting line 4 is formed on the boundary between the first region 21 and the second region 22, excluding a portion thereof.例文帳に追加

第１領域２１及び第２領域２２の境界上には、一部を除き、切断線４が形成される。 - 特許庁

First and second scanning signal line drive circuits 410, 420 are arranged on both sides of a display part 500.例文帳に追加

表示部５００の両側に第１および第２走査信号線駆動回路４１０，４２０がそれぞれ配置される。 - 特許庁

First stubs respectively have a transmission line length L indicated by L=λ/4m (where m=2, 3, 4,..., n).例文帳に追加

第１スタブは、Ｌ＝λ／４ｍ（ただし、ｍ＝２，３，４，・・・，ｎ）で表される伝送線路長Ｌを各々有している。 - 特許庁

The preserved first educational moving picture data are reproduced in an OFF-line state where it is not connected to the communication network.例文帳に追加

保存した第１の教育用動画データを通信ネットワークに接続されていないオフライン状態で再生する。 - 特許庁

The reproducing situation of the first educational moving picture data in the OFF-line state are accumulated as viewing history information.例文帳に追加

オフライン状態での第１の教育用動画データの再生状況を視聴履歴情報として蓄積する。 - 特許庁

The space pattern 2S of the second alignment mark 2 is a reversal pattern of the line pattern 1L of the first alignment mark 1.例文帳に追加

第２アライメントマーク２のスペースパターン２Ｓは、第１アライメントマーク１のラインパターン１Ｌの反転パターンとなっている。 - 特許庁

The ends of the first to fourth word line conductive layers 32a to 32d are formed in a stepped lamination in a low direction.例文帳に追加

第１〜第４ワード線導電層３２ａ〜３２ｄの端部は、ロウ方向にて階段状に形成されている。 - 特許庁

The detection part extracts the first failure state from the optical signal transmitted via the second optical transmission line.例文帳に追加

検出部は、第２光伝送路を介して伝送された光信号から第１障害状況を抽出する。 - 特許庁

The top of a main line 40 of the first portion of an MPU 20 serving as the on-vehicle device is provided with a switching power supply 10.例文帳に追加

車載装置としてのＭＰＵ２０の前段の主ライン４０上にスイッチング電源１０が設けられる。 - 特許庁

In front of a first endless belt 41, a second endless belt 42 is arranged so as to be connected to it in a straight line.例文帳に追加

第１エンドレスベルト41の前方にこれと一直線状に接続されるように第２エンドレスベルト42を配置する。 - 特許庁

Further, the line sensor 40 is moved by a CR motor 65 oppositely to the first glass 18 or a second glass 20.例文帳に追加

また、ラインセンサ４０は、ＣＲモータ６５により第１ガラス１８又は第２ガラス２０に対向して移動される。 - 特許庁

Feb. 11 was the first "line up day," and the campaign was launched in Wangfujing, a busy area of Beijing. 例文帳に追加

２月11日は最初の｢列に並ぶ日｣となり，ペキンの繁華街であるワンフージン(王府井)でキャンペーンが開始された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The signal line H is wired from the first space Sp1 to the second space Sp2 via the hinge mechanism 10.例文帳に追加

信号線Ｈは、第１空間Ｓｐ１からヒンジ機構１０を介して第２空間Ｓｐ２に引廻されている。 - 特許庁

In the first step, glass substrates 3, 4 are prepared in which an ITO film 12 is formed along a planned cutting line.例文帳に追加

第１工程は、分断予定ラインに沿ってＩＴＯ膜１２が形成されたガラス基板３，４を準備する。 - 特許庁

A hydraulic motor 3 is set to the first or second speed position automatically in compliance with the pressure of a forward running line 2.例文帳に追加

前進走行ライン２の圧力に応じて、流体圧モーター３を１速または２速に自動的に設定する。 - 特許庁

In the method, first contact plugs 105a and 105b connect between the bit line 102b and the semiconductor region 109b.例文帳に追加

ビット線１０２ｂと半導体領域１０９ｂは第１のコンタクトプラグ１０５ａ、１０５ｂで接続される。 - 特許庁

A signal line 30 for transmitting imaging signals of an imaging element is housed in a first housing space 74.例文帳に追加

第１収容空間７４に、撮像素子の撮像信号を送信する信号線３０を収容している。 - 特許庁

Next, the high voltage side driving line is switched to the first voltage (V1) from the second voltage, memory cells are restored (2).例文帳に追加

次に、高電圧側駆動線が第２電圧（Ｖ２）から第１電圧（Ｖ１）に切り替えられメモリセルがリストアされる（ ）。 - 特許庁

A cursor is moved and the first point (1), second point (2) and third point (3) of free line plotting can be selected and each determined.例文帳に追加

カーソルを移動させてフリー線描画の１点目（１）、２点目（２）、３点目（３）を選択し、各々決定する。 - 特許庁

The gradation voltage supply section (38) supplies a first output gradation voltage to a data line in a display period.例文帳に追加

階調電圧供給部（３８）は、表示期間において、第１出力階調電圧をデータ線に供給する。 - 特許庁

The multi-line conveyor 30 comprises multiple lines of chain conveyors from a first chain conveyor 30a to an n-th chain conveyor.例文帳に追加

多列コンベア３０は、第１のチェーンコンベア３０ａから第ｎのチェーンコンベアまでの多列のチェーンコンベアを有する。 - 特許庁

One end part 15a of the first 1/4 wave length line 5 is open, and the other end part 15b is grounded to a ground 7.例文帳に追加

第１の１／４波長線路５の一端部１５ａは開放とし、他端部１５ｂはグラウンド７に接地した。 - 特許庁

A first transistor TR2 is provided between a true node A of a SRAM memory cell 102 and the true bit line (BLT).例文帳に追加

第１トランジスタＴＲ２は、ＳＲＡＭメモリセル１０２の真ノードＡと真ビットライン（ＢＬＴ）の間に設けられる。 - 特許庁

FUJIWARA no Yoshifusa, the son of FUJIWARA no Fuyutsugu, married into the maternal line of Emperor Seiwa, becoming the first regent chosen from among imperial subjects. 例文帳に追加

藤原冬嗣の子藤原良房は清和天皇の外戚となり人臣で初めての摂政となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first son of MINAMOTO no Yorimori of Tada-Genji (Minamoto clan) deriving from Settsu-Genji (Minamoto clan), a family line of Seiwa-Genji (Minamoto clan). 例文帳に追加

家系は清和源氏の一家系摂津源氏の流れを汲む多田源氏の源頼盛の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first and second points are connected to a center transmission line (101) having a characteristic impedance Z_0/2.例文帳に追加

第１及び第２のポイントは、Ｚ_０／２の特性インピーダンスを有する中央の伝送ライン（１０１）に接続される。 - 特許庁

A third transistor outputs a data voltage to the data line in response to the first and second output control signals.例文帳に追加

第３のトランジスタは、第１及び第２の出力制御信号に応じて、データ電圧をデータラインに出力する。 - 特許庁

A protruding member 25 moves between a first position and a second position along one straight line on a casing 13.例文帳に追加

突片部材２５は、筐体１３上で１直線に沿って第１位置および第２位置の間で移動する。 - 特許庁

The second partition plate 14 is disposed along the diagonal line 22b of the first virtual plane 22 to partition a right side space 21.例文帳に追加

第２仕切板１４を第１仮想平面２２の２２ｂに沿って配置して右側空間２１を仕切る。 - 特許庁

In the state of the first antenna form, a plurality of conductive members 1-4 are located on an almost same straight line.例文帳に追加

第１のアンテナ形状の状態では、複数の導電部材１〜４が略同一直線上に位置する。 - 特許庁

The semiconductor device includes the internal power supply line 200, a first power supply circuit 101, and a second power supply circuit 102.例文帳に追加

内部電源配線２００と、第１の電源回路１０１と第２の電源回路１０２とを備えている。 - 特許庁

The second follower pulley 12 holds the first follower pulleys 11 between itself and the drive pulley 10 along the path line P.例文帳に追加

第２の従動プーリ１２はパスラインＰに沿って駆動プーリ１０との間に第１の従動プーリ１１を挟む。 - 特許庁

The signal, supplied to the row shift control line, causes either of first and second electronic switches to actuate.例文帳に追加

行シフト制御ラインに供給された信号は、第一および第二の電子スイッチのうちの一方を作動させる。 - 特許庁

A first resonating part 102 is connected to the signal input/output line 101 at one end and is opened at the other end.例文帳に追加

第１共振部１０２は、一端が信号入出力線１０１に接続され他端が開放端である。 - 特許庁

The line sensor 40 is moved by a CR motor 65 by opposing to a first glass 18 or a second glass 20.例文帳に追加

ラインセンサ４０は、第１ガラス１８又は第２ガラス２０に対向してＣＲモータ６５により移動される。 - 特許庁