「First Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

In case of a deficiency of writing, pixel data to only the first scanning line group where pixels of C are not arranged (namely, a scanning line group where pixels of G and B are arranged) are changed in order.例文帳に追加

書き込み不足の場合はＣの画素が配置されない第１の走査線（即ちＧＢの画素が配置される走査線）群のみ画素データの入れ替えを行う。 - 特許庁

The metal yarn 12 is incorporated into the flexible base material 14 in a loop shape by a spinning working and has the first end-line 16 and the second end-line 18.例文帳に追加

金属ヤーン１２は、ループ形状をなして紡績加工により柔軟な母材１４に組み込まれ、第１のエンドライン１６及び第２のエンドライン１８を有する。 - 特許庁

In the address conversion of first one-line data read in a main memory, addresses after the conversion of all dots of the one-line data stored in the main memory are held in the main memory as a cache.例文帳に追加

主記憶メモリに読み込まれた最初の１ラインのアドレス変換において、１ライン全てのドットにおいてその変換後アドレスをキャッシュとして主記憶メモリにに保持する。 - 特許庁

A first capacity Co is disposed between an output line OL(2i+1) of each buffer circuit BUF(2i+1) of the odd number and the bias line BL_E for even number.例文帳に追加

第１容量Ｃｏは、奇数番目の各バッファ回路ＢＵＦ（２ｉ＋１）の出力配線ＯＬ（２ｉ＋１）と、偶数用バイアスラインＢＬ＿Ｅとの間に設けられる。 - 特許庁

For example, pixels in the first block are connected to a block control line B1 and pixels in the second block are connected to a block control line B2.例文帳に追加

例えば、第１ブロック内の画素ａＳＷ５４は、ブロック制御線Ｂ１に接続されており、第２ブロック内の画素ａＳＷ５４は、ブロック制御線Ｂ２に接続されている。 - 特許庁

When the air bag device is not operated, the partial deformation can be prevented from occurring along the burst-open predicted line by the presence of the first area 42 on the burst-open predicted line 24.例文帳に追加

エアバッグ装置の非作動時には、前記開裂予定線２４における第１領域４２の存在により、該開裂予定線２４に沿った部分的な変形が防止される。 - 特許庁

The game machine obtains the intersection 96 of the straight line 94 between the first moving target position and a second moving target position (position 64), and the border line of the predetermined region.例文帳に追加

ゲーム装置は、第１移動目標位置と第２移動目標位置（位置６４）とを結ぶ直線９４と、所定領域の境界線と、の交点９６を取得する。 - 特許庁

You had better put the above line as the first line of /boot/loader.conf so as to see boot messages on the serial console as early as possible. 例文帳に追加

上に示した行は、 /boot/loader.rcの最初の行に書き込まなくてはいけません。 これはできるだけ早く、ブートメッセージをシリアルコンソールに出力させるために必要なことです。 - FreeBSD

If no -e , -f , --expression , or --file options are given on the command-line, then the first non-option argument on the command line is taken to be the script to be executed. 例文帳に追加

-e ", " -f ", " --expression ", " --fileなどのオプションがコマンドラインから全く与えられなかった場合は、コマンドラインの引き数のうち、オプションでない最初のものがscriptとして受け取られ、実行される。 - JM

In 1302, Neishi performed Chakko no gi (the ceremony in which a child of the Imperial Household wears Hakama for the first time when she/he turned 5 years old) at Tominokoji dono, the palace of the Jimyo-in Imperial line; her entrance into the Jimyo-in Imperial line in future became almost certain. 例文帳に追加

乾元元年（1302年）、寧子は持明院統御所（富小路殿）で着袴の儀を執り行い、将来の持明院統への入内がほぼ約束された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, even among the children of legitimate and of illegitimate birth, the first-born son and his male-line descendants took precedence over those sons born afterwards and their male-line descendants. 例文帳に追加

また、嫡出子・庶出の子それぞれの中でも、先に生まれた者及びその子孫の系統を優先して、後に生まれた者及びその子孫の系統を後にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fist line of a sub-table 12 includes a document identifier "1" showing a structured document corresponding to the first line of a master table 11, and the content of the structured document.例文帳に追加

サブテーブル１２の先頭行は、マスタテーブル１１の先頭行に対応する構造化文書を示す文書識別子「１」、当該構造化文書の内容を含む。 - 特許庁

On detecting the control signal between the frame signals, according to the analysis result of the control signal, the first line connection means and the second line connection means control to switch.例文帳に追加

第１回線接続手段及び又は第２回線接続手段は、フレーム信号間の制御信号を検出し、その解析結果に基づいて切替制御させる。 - 特許庁

At this time, an error of each virtual pixel 20 of a final line 18 in the virtual image area 12 is distributed to pixels corresponding to the first scare line 8 of image data 6.例文帳に追加

このとき、仮想イメージ領域１２の最終ライン１８の各仮想ピクセル２０の誤差を画像データ６の第１のスキャンライン８の対応するピクセルに配分する。 - 特許庁

A radio communication unit includes a first radio chip taking charge of one digital communication line and a second radio chip taking charge of the other digital communication line.例文帳に追加

本発明に関わる無線通信器は、一つのデジタル通信路を担当する第１の無線チップ、及び他の一つのデジタル通信路を担当する第２の無線チップを備える。 - 特許庁

The plate line control circuit preferably supplies a first or second voltage to a predetermined plate line of the plurality of plate lines, and brings the other plate lines into high impedance.例文帳に追加

プレート線制御回路は、複数のプレート線のうちの所定のプレート線に第１の電圧または第２の電圧を供給し、他のプレート線をハイインピーダンスすることが好ましい。 - 特許庁

A demultiplexer 25 selects one of a first data line 14a and a second data line 14b and separates a data potential VDa and a data potentia VDb from a data signal VD in time division.例文帳に追加

デマルチプレクサ２５は、第１データ線１４ａと第２データ線１４ｂの一方を選択して、データ信号ＶDからデータ電位ＶDa,データ電位ＶDbを時分割で分離する。 - 特許庁

At that time, each time finishing scanning of the target pixel in the main scanning direction by one line, the first processor determines whether all pixels of one line have the other value of the two values.例文帳に追加

その際、第１のプロセッサは、注目画素の主走査方向の走査を１ライン終える度に、１ライン全ての画素が２値のうちの他方の値であるか否かを判断する。 - 特許庁

The cup holder 27 provided with a cup holding part 30 holding the cup C is moved in a direction parallel to the first virtual line 35 and the second virtual line 36 by the carrier 28.例文帳に追加

カップＣを保持するカップ保持部30を有するカップ保持装置27を、搬送装置28により第１仮想線35および第２仮想線36に並行な方向に移動させる。 - 特許庁

The fixing bracket 24 of a retractor 5 fixed on an inner panel 7 is formed straddling the first ridge line IR1 and the second ridge line IR2 of the inner panel 7.例文帳に追加

インナーパネル７に固定されるリトラクタ５の取付ブラケット２４を、インナーパネル７の第１稜線ＩＲ１、第２稜線ＩＲ２に跨る形状としたことを特徴とする。 - 特許庁

In a distribution line 8, all the primary parts are placed on a pallet in a predetermined array to place the pallet into a first process 9a of the production line.例文帳に追加

配膳ライン８において、パレット上に全ての主要部品を決められた配列で載置した状態とし、組立ラインの第１工程９ａにパレットを投入する。 - 特許庁

In a first embodiment, the BE-SONOS sub-gate AND array architecture includes a plurality of rows of SONONOS devices, each having a sub-gate line and a diffused bit line.例文帳に追加

第１の形態においては、ＢＥ‐ＳＯＮＯＳサブゲートＡＮＤアレイアーキテクチャは、サブゲートライン及び拡散ビットラインを有するＳＯＮＯＮＯＳデバイスの複数の列を含む。 - 特許庁

A first auxiliary chute 7 and a second auxiliary chute 11 to which the object placed on the tray 3 traveling along the conveyor line is sent out are provided in the both sides of the conveyor line.例文帳に追加

搬送ラインに沿って走行するトレー３に載置された物品が送出される第１補助シュート７及び第２補助シュート１１を搬送ライン両側に設ける。 - 特許庁

A first detection circuit 11 for detecting under using of a PSTN line by an ADSL modem side is arranged between an ADSL modem 7 and an ADSL line.例文帳に追加

ＡＤＳＬモデム７とＡＤＳＬ回線との間に、ＡＤＳＬモデム側によるＰＳＴＮ回線の使用中を検出するための第１の検出回路１１を設ける。 - 特許庁

A first scheduler 152 executes scheduling for determining a destination unit based on a radio line quality prediction result from a radio line quality predicting part 107.例文帳に追加

第１スケジューラ１５２は、無線回線品質予測部１０７からの無線回線品質予測結果に基づいて送信先装置を決定するスケジューリングを実行する。 - 特許庁

A gate bus line, a data bus line and a pixel electrode are formed on a facing surface of a first substrate and a common electrode is formed on a facing surface of a second substrate.例文帳に追加

第１基板の対向面上に、ゲートバスライン、データバスライン、及び画素電極が形成されて、第２基板の対向面上に共通電極が形成されている。 - 特許庁

When scanning is executed from the first vertical scanning line to the N-th vertical scanning line, video signals of one picture amount are stored in the hold condenser part 4 of each pixel.例文帳に追加

第１番目の垂直走査線から第Ｎ番目の垂直走査線まで走査が行われると各画素のホールドコンデンサ部４に１画面分の映像信号が蓄積される。 - 特許庁

The treated water remaining in the membrane element is discharged rapidly through the second line while the liq. chemicals are injected into the membrane element through the first line.例文帳に追加

薬液が第１のラインを介して膜エレメントに注入される間、膜エレメント内に残留している処理水は第２のラインを介して速やかに排出される。 - 特許庁

Then image dots of the first subset 30 are positioned between the image dots of the second partial line and along the line produced in a temporally preceding imaging step.例文帳に追加

その後、第１の部分集合３０の画点が、時間的に先行する画像付けステップに由来する第２の部分列の画点の間の位置に前記列に沿って付けられる。 - 特許庁

On the opposed surface, the ground plane of the second transmission line has at least one protrusion (261) aligned with the signal conductor of the first transmission line.例文帳に追加

対向表面上において、第２の伝送線路の接地面は第１の伝送線路の信号導体と位置合せされた少なくとも１つの突出部（２６１）を有する。 - 特許庁

(1) |Φ_1×f|<7.5×10^-3, provided that Φ_1: optical power of the object-side surface of the first lens to a d-line, and f: focal distance of the entire system on the d-line.例文帳に追加

｜Φ_１×ｆ｜＜７．５×１０^−３ ・・・・・（１） 但し、Φ_１：第１レンズの物体側面のｄ線に対する光学的パワー、ｆ：全系のｄ線における焦点距離、である。 - 特許庁

The transformer line section, the transmission line section, and at least the first stub section are connected to the respective substrate regions which have substrate characteristics which can be independently customized.例文帳に追加

変成器線路部、伝送線路部及び少なくとも第１のスタブ部は、夫々が独立にカスタマイズ可能な基板特性を有する夫々の基板領域に結合される。 - 特許庁

A second scribe line 31 is formed on a side of the one glass substrate 15 inside the strip-shaped substrate part 26, more inside than the first scribe line 29, via the separation part 30 to be separated.例文帳に追加

一方のガラス基板１５の一側の第１のスクライブライン２９より短冊状基板部２６の内側に、分離部３０を介して、第２のスクライブライン３１を形成する。 - 特許庁

An upstream-side end and a downstream-side end of a second line 44 are respectively connected to a first line 22 connected to a processing unit 10 which processes a wafer W.例文帳に追加

ウエハＷの処理を行う処理部１０に接続された第１のライン２２に第２のライン４４の上流側端部および下流側端部がそれぞれ接続されている。 - 特許庁

A second inclined roof surface F2 inclined downward, and extending from the first top line T1 to the second side L2 facing the longest line L1 is generated.例文帳に追加

次に、第１頂線Ｔ１から最長辺Ｌ１に対向する第２辺Ｌ２に向けて下向きに傾斜して第２辺Ｌ２まで伸びる第２傾斜屋根面Ｆ２を生成する。 - 特許庁

In the remainder of the plurality of comparators 12, the reference signal line 14 is connected with the first input terminal 35 and the reading signal line 3 is connected with the second input terminal 36.例文帳に追加

複数の比較器１２の残りには、第一入力端子３５に参照信号線１４が接続され且つ第二入力端子３６に読出信号線３が接続される。 - 特許庁

The first distance dimension between the root part 7 and the folding line 6 is set to be smaller than the second distance dimension between the root part 8 of the upright tongue piece part 3 and the folding line 6.例文帳に追加

付根部７と折り目線６との第１距離寸法を、起立舌片部３の付根部８と折り目線６との第２距離寸法よりも、小さく設定する。 - 特許庁

The image-sensing element configuration circuit section Ma is disposed between one output section of the optoelectric transducer PD1 and a gesture-signal transmission line (a first signal line) L1.例文帳に追加

さらに、撮像素子構成回路部Ｍａは、光電変換素子ＰＤ１の一方の出力部とジェスチャー信号伝送ライン（第一の信号線）Ｌ１との間に配設されている。 - 特許庁

3 Separately sub-metering a production line allows a company to read an energy meter first before the line starts and again when the run of a product finishes. 例文帳に追加

製造ラインを別途計量することで事業者は、製造ラインが稼動する前および製品の流れが終了したときに、まずエネルギー使用量を計量することができる。 - 経済産業省

A bit line SBL3 connected to a drain region of a first adjacent memory cell transistor is made a floating state.例文帳に追加

第１隣接メモリセルトランジスタＭＣ０３のドレイン領域につながるビット線ＳＢＬ３をフローティング状態にする。 - 特許庁

A scanning line driving circuit 140 applies selection voltages to scanning lines 112 of the first to 320'th rows in order.例文帳に追加

走査線駆動回路１４０は、１〜３２０行目の走査線１１２に順番に選択電圧を印加する。 - 特許庁

Pulse light is input to a loop-shaped optical fiber 6 via a first optical transmission line 4 and an optical changeover switch 5.例文帳に追加

パルス光は、第１光伝送路４、光切換スイッチ５を介して、ループ状の光ファイバー６に入力する。 - 特許庁

First, a mobile object segmentation means 1 segments a 1st frame contour line from a 1st frame of an inputted image.例文帳に追加

まず入力画像の第１フレームに対し、移動物体切り出し手段１が第１フレーム輪郭線が切り出す。 - 特許庁

A curve of the half body of the second crimping die 2 is configured by first curved leg portions 18 and 19 of a straight line.例文帳に追加

第２の圧着ダイ２の半体の曲線は、直線の第１の曲線脚部１８，１９で構築される。 - 特許庁

The first and the second semi-dense line patterns are positioned at an alternate position, and provide a desired dense pattern of lines and spaces.例文帳に追加

第１および第２の半密ラインパターンは、交互位置に配置され、ラインアンドスペースの所望の密パターンをもたらす。 - 特許庁