「First Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

A refrigerant circuit (20) has a third line (103) connecting a liquid side of the first indoor heat exchanger (51) to a liquid side of the second indoor heat exchanger (52), and a forth line (104) connecting a compressor (14) to the third line (103).例文帳に追加

冷媒回路（20）に、第１室内熱交換器（51）の液側と第２室内熱交換器（52）の液側とを接続する第３ライン（103）と、圧縮機（14）と第３ライン（103）とを接続する第４ライン（104）とが設けられている。 - 特許庁

After breaking the connection of the cutting line γ by pushing in the fore end of the zipper 13a on the barrel front plate 13, the covering lid is turned to cut the first weakening line and the second weakening line to perform unsealing.例文帳に追加

胴部前板１３にあるジッパー１３ａの先端部を押し込んで切込線γの繋ぎを破断した後、被せ蓋を回動させることで第１の弱め線及び第２の弱め線を切断して開封する。 - 特許庁

Then a ruled line is formed by applying the scribe processing on the other face of the glass substrate so as to cross the ruled line through the first film and the glass substrate is divided along the ruled line.例文帳に追加

次いで、前記ガラス基板の他方の面に、前記罫書き線と交差するようにスクライブ加工により前記第１のフィルムを介して罫書き線を形成し、前記ガラス基板を前記罫書き線に沿って分割する。 - 特許庁

Then the second computer for receiving a plurality of lines of the line data discriminates that when two consecutive line data comprise the mirror configuration wherein the bits of the two lines are inverted to each other, the first line data are top data of the block data.例文帳に追加

そして、複数列の列データを受信した第２コンピュータにて、連続する２つの列データがビット反転したミラー構成からなる場合に、その最初の列データをブロックデータの先頭データと判別する。 - 特許庁

A third scribe line 32 is formed inside the peripheral sealant 24 of the one glass substrate 15 across the first scribe line 29 on a side of the strip-shaped substrate part 26 and the second scribe line 31.例文帳に追加

一方のガラス基板１５の外周シール剤２４の内側で短冊状基板部２６の一側の第１のスクライブライン２９と第２のスクライブライン３１との間にわたって、第３のスクライブライン３２を形成する。 - 特許庁

Both ends of the j-column vertical read line 15_j are connected to an R-horizontal read line 14_R and a G-horizontal read line 14_G through a first and second CDS/SH circuits 12_D, 12_U and column selection transistors 16_Uj, 16_Dj.例文帳に追加

ｊ列垂直読出し線１５_jの両端を、Ｒ水平読出し線１４_R、Ｇ水平読出し線１４_Gに第１、第２ＣＤＳ／ＳＨ回路１２_D、１２_U、及び列選択トランジスタ１６_Uj、１６_Djを介して接続する。 - 特許庁

A land which locates at the inner part than the most outer array of the lands is connected with a signal line 8 on a second layer (b) via a through hole 3 and the signal line 8 is connected with a signal line on the first layer via a through hole 22.例文帳に追加

複数のランドの最外列より内側に位置するランドがスルーホール３を介して、第２の層（ｂ）の信号線８に接続され、信号線８はスルーホール２２を介して第１の層の信号線に接続される。 - 特許庁

A first tangential line is formed by the bottom surface and the externally inclined surface, a second tangential line formed by the externally inclined surface and the internally erected surface and the third tangential line by the internally erected surface and the bottom surface.例文帳に追加

底面と外側傾斜面とにより形成する第１の接線、外側傾斜面と内側起立面とにより形成する第２の接線、および内側起立面と底面とにより形成する第３の接線を有する。 - 特許庁

The side adjacent to the data line of the pixel electrode is curved along the data line and separated and disposed on the both sides of the data line to form two sub pixels corresponding to first and second pixel electrodes.例文帳に追加

画素電極のデータ線と隣接した辺がデータ線に沿って屈折し、データ線の両側に分離して配置され、それぞれ第１画素電極と第２画素電極に対応する二つの副画素を形成する。 - 特許庁

After removing a prescribed amount of the collected blood initial flow, the anticoagulant is fed to a first line 21 via the third line 23, a branch connector 24a, a part of the fourth line 24 and a branch connector 21j.例文帳に追加

そして、所定量の採血初流が除去された後に、第３のライン２３、分岐コネクター２４ａ、第４のライン２４の一部および分岐コネクター２１ｊを経て、抗凝固剤を第１のライン２１に供給する。 - 特許庁

The first pre-charge section 200 supplies a current corresponding to voltage variation of the data line, and the second pre-charge section 300 supplies a constant current to the data line independently of voltage variation of the data line.例文帳に追加

第１プリチャージ部２００はデータラインの電圧変化に従って可変される電流をデータラインに供給し、第２プリチャージ部３００はデータラインの電圧変化に関係なく、一定の電流をデータラインに供給する。 - 特許庁

Therefore, the line control IC 102 receives a supply of a first DC line current from the telephone line 120, generates an AC message signal, and transmits the AC message signal via the second electrical path 115 to the externally connected telephone 130.例文帳に追加

そのため、回線制御ＩＣ１０２は、電話回線１２０からの第１のＤＣ回線電流の供給を受け、ＡＣメッセージ信号を生成し、第２の電路１１５を介して外接電話１３０に送出する。 - 特許庁

This ultrasonic flowmeter 1 has a line 3 for measuring the flow rate, formed by combining the first curved line part 36 and the second curved line part 37, each having a rectangular section and each having a mutually reverse-curved swelling direction.例文帳に追加

超音波流量計１は、それぞれ矩形断面をなし、湾曲膨出方向が互いに逆向きの第一湾曲管路部３６と第二湾曲管路部３７とを組み合わせた流量計測用管路３を有する。 - 特許庁

A distributed constant type RC element 38 comprising a first line 40, a second line 52, and a third line 58 is formed on the other face of the aluminum substrate 12 and connected to the circuit on one face of the aluminum substrate 12.例文帳に追加

アルミナ基板１２の他方面上に、第１の線路４０、第２の線路５２および第３の線路５８からなる分布定数型ＲＣ素子３８を形成し、アルミナ基板１２の一方面上の回路に接続する。 - 特許庁

The cutout via 116 of a first transmission line 108 as a strip line and the electrode 112 of a second transmission line 114 as a strip line are connected to each other, and the grounds 102 and 122 of the transmission lines 108 and 114 are connected to each other.例文帳に追加

それぞれがストリップ線路である第１の伝送線路１０８の切欠ビア１１６と第２の伝送線路１１４の電極１１２とを接続するとともに、第１および第２の伝送線路１０８、１１４のグランド１０２、１２２同士を接続する。 - 特許庁

The dummy cell is constituted of a series of a first switching transistor (15) made conductive in response to a dummy word line (DWL) and a second switching transistor (17) for connecting an adjacent source line to a corresponding bit line in response to the potential of the source line (SL) of a corresponding row.例文帳に追加

ダミーセルは、ダミーワード線（ＤＷＬ）に応答して導通する第１のスイッチングトランジスタ（１５）と、対応の列のソース線（ＳＬ）の電位に応答して隣接ソース線を対応のビット線に結合する第２のスイッチングトランジスタ（１７）の直列体で構成する。 - 特許庁

The designing method of the semiconductor device comprises a first step (A) of arranging a power supply line 1 and a ground line 2 in the direction of an X axis and a second step (B) of arranging a capacitor cell 10 containing bypass capacitors connected between the power source line 1 and the ground line 2.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置の設計方法は、（Ａ）電源線１とグランド線２をＸ方向に沿って配置するステップと、（Ｂ）電源線１とグランド線２との間に接続されるバイパスコンデンサを含む容量セル１０を配置するステップとを有する。 - 特許庁

The island-shaped first light shielding films 11c consisting of a high melting metal lined up in a scanning line direction are respectively electrically connected via contact holes (18) to island-shaped scanning line pats 3a likewise lined up in the scanning line direction, by which one scanning line (300a) is formed.例文帳に追加

走査線方向に並べられた高融点金属からなる島状の第１遮光膜（１１ｃ）が、同じく走査線方向に並べられた島状の走査線部（３ａ）にコンタクトホール（１８）を介して夫々電気的接続されて一本の走査線（３００ａ）とされる。 - 特許庁

One end of the bit line BL01 of a selected column is coupled with a first power source via a bit line writing driver, and the other end of the bit line of the selected column and the bit lines of remaining unselected columns are all coupled with a second power source via a corresponding bit line writing driver.例文帳に追加

選択列のビット線（ＢＬ０１）の一端をビット線書込ドライバを介して第１の電源に結合し、該選択列のビット線の他方端および残りの非選択列のビット線をすべて第２の電源に対応のビット線書込ドライバを介して結合する。 - 特許庁

A third cutting line 63 is provided on the side of the vertex 56 of the cone from the first cutting line, and a guide cutting line 65 extending from the position 61b around the foot of the mountain-like shape part 61a to the third cutting line 63 is provided.例文帳に追加

さらに、第１破断切線６１よりも円錐頂点５６側に第３破断切線６３を設けるとともに、山形形状部分６１ａの裾野近傍位置６１ｂから、第３破断切線６３へ延在する案内破断切線６５を設ける。 - 特許庁

A disconnection determining part 42 determines at first whether an interline signal between the signal line 18 and the signal line 24 is zero, when acquiring the sine signal, the cosine signal and the interline signal between the signal line 18 and the signal line 24 and determines thereafter whether a sine signal and a cosine signal are zero.例文帳に追加

断線判定部４２は、正弦信号、余弦信号および信号線１８と信号線２４の線間信号を取得すると、まず、線間信号がゼロであるか否かを判定し、その後、正弦信号および余弦信号がゼロであるか否かを判定する。 - 特許庁

The through holes 12 are arranged and formed so that, a straight line L1 which is orthogonal with the first dividing line DH1 and extends through the through holes 12, and a straight line L2 which is orthogonal with the second dividing line DH2 and extends through the through holes 12, are not matched.例文帳に追加

これらのスルーホール１２は、第１の分断線Ｄ_H1に直交しその上のスルーホール１２を通って延びる直線Ｌ_1 と、第２の分断線Ｄ_H2に直交しその上のスルーホール１２を通って延びる直線Ｌ_2 とが一致しないように配置され形成される。 - 特許庁

Line information containing identification information of a communication line in a first state during which a packet communication is performed using an individual channel and a setting parameter of the communication line in the first state is stored in a communication apparatus 101, a base transceiver station 102 and a radio network controller 103, respectively.例文帳に追加

個別チャネルを用いてパケット通信を行う第１の状態における通信回線の識別情報と、第１の状態における通信回線の設定パラメータとを含む回線情報を、通信装置１０１、基地局装置１０２、および基地局制御装置１０３のそれぞれに格納する。 - 特許庁

The first and second objective lenses 8 and 16 are located in symmetrical positions across an axial hole 9, the second objective lens 16 is moved on the radial line 22 of the optical recording medium 12, and the first objective lens 8 is moved on a parallel line 23 moved by a distance (d) from the radial line 22.例文帳に追加

第一の対物レンズ８と第二の対物レンズ１６は軸穴９を挟んで対称位置にあり、第二の対物レンズ１６は光記録媒体１２の半径線２２上を移動し、第一の対物レンズ８は半径線２２に対し距離ｄだけ離間した平行な線２３上を移動する。 - 特許庁

Attitude control means 36, 40 of the sample support mechanism 24 switch between the state wherein the sample 60 is maintained in the first attitude so that the normal line 61 of the sample 60 becomes parallel to the first rotation center line 32 and the state wherein the sample is maintained in the second attitude so that the normal line becomes vertical thereto.例文帳に追加

試料支持機構２４の姿勢制御手段３６，４０は，試料６０の法線６１が第１の回転中心線３２に平行になるように試料６０を第１の姿勢に維持する状態と，垂直になるように第２の姿勢に維持する状態とを切り替える。 - 特許庁

This electric brake device is constituted by connecting a loop power line 12 with a main battery 20 and an auxiliary battery 21 through a main power line 30 and an auxiliary power line 31, and with first and second brake systems 120 and 121 through first and second power supply lines 40 and 41.例文帳に追加

環状電源線１２に、主電源線３０及び補助電源線３１を介して主バッテリ２０及び補助バッテリ２１を接続し、第１及び第２の電力供給線４０及び４１を介して第１及び第２のブレーキ系統１２０及び１２１を接続する。 - 特許庁

A first regression line in which a regression coefficient is zero, and a second regression line in which a regression coefficient is positive, and which is continued to a positive direction side of the first regression line, are derived on the basis of a database representing the relationship between a temperature in a sleeping room and a ratio of interrupted sleep of the sleeping person in the sleeping room.例文帳に追加

寝室内の温度と、その寝室内の就寝者の中途覚醒率との関係を表すデータベースに基づいて、回帰係数をゼロとする第１回帰直線と、回帰係数を正とし、第１回帰直線の正方向側に連続する第２回帰直線とが導出される。 - 特許庁

A display control part displays a cursor K in the first azimuth adjoint line R1, a distance auxiliary line Q1 and a crossing position thereof, and moves the line R1 and the Q1 at the same time when the cursor K is moved, to determine a desirable intersectional position as the first vertex A.例文帳に追加

表示制御部４８は、第１の方位補助線Ｒ１と距離補助線Ｑ１とその交点位置にカーソルＫを表示させ、カーソルＫを移動させたときに同時に第１の方位補助線Ｒ１と距離補助線Ｑ１とを移動させ、所望の交点位置を第１の頂点Ａとして確定する。 - 特許庁

A first switching element QS 1 outputs a data voltage transmitted through a data line to one end of a storage capacitor CST by the activation of a scan line and a second switching element QS 2 outputs a first reference voltage to the other end of the storage capacitor CST by the activation of the scan line.例文帳に追加

第１スイッチング素子ＱＳ１はスキャンラインの活性化により、データラインを通じて伝達されるデータ電圧をストレージキャパシターＣＳＴの一端に出力し、第２スイッチング素子ＱＳ２はスキャンラインの活性化により、第１基準電圧をストレージキャパシターＣＳＴの他端に出力する。 - 特許庁

Preferably the first curved surface 55 is arranged at least in a range from a middle position between the knob shaft line S and an end part of a small size side to a middle position between the knob shaft line S and an end part of a large size side concerning the direction of a first shaft line T1.例文帳に追加

第１の曲面５５は、第１の軸線Ｔ１方向について、少なくともつまみ軸線Ｓと小寸法側の端部との中間位置からつまみ軸線Ｓと大寸法側の端部との中間位置までの範囲に渡って設けられていることが好ましい。 - 特許庁

The evaluation chart 1 by a radar chart is constituted by associating evaluation of the flavor and the tastes of the Japanese sake for evaluation with first and second straight lines 11, 12 crossed in the X-shape and arranging a third straight line 13 between the first straight line 11 and the second straight line 12.例文帳に追加

Ｘ字状に交差させた第一，第二の直線１１，１２に評価対象の日本酒の香りと味の評価を対応させ、第一の直線１１と第二の直線１２との間に第三の直線１３を配したレーダーチャートによる評価チャート１としている。 - 特許庁

A first substrate 30 (an element substrate 300) is provided, on the surface thereof, with at least some of the components of a control transistor, and in the first substrate 30 are buried a scan line 66, a data line 68, a retention capacity line, and a retention capacitor to be connected with the components of the control transistor.例文帳に追加

本発明の第１基板３０（素子基板３００）は、表面に制御トランジスタの構成要素の少なくとも一部を備え、内部には制御トランジスタの構成要素に接続される走査線６６、データ線６８、保持容量線、保持容量が埋め込まれていることを特徴とする。 - 特許庁

The flash memory device preserves the program voltage of a first high-voltage line during the previous program operation to a second high-voltage line connected to a second mat during a readout operation, and reutilizes it to generate the program voltage of the first high-voltage line during the next program operation.例文帳に追加

以前プログラム動作時に第１高電圧ラインのプログラム電圧を、読み出し動作の間に第２マットと連結される第２高電圧ラインに保存して、次のプログラム動作時に、第１高電圧ラインのプログラム電圧の発生のために再活用するフラッシュメモリ装置である。 - 特許庁

A distributed coupler comprising a first conductive line carrying a main signal between two end terminals, a second conductive line coupled to the first conductive line and carrying a sample signal proportional to the main signal between two end terminals, and two capacitors connected respectively to the two terminals of both lines.例文帳に追加

２つの端子間で主信号を送信する第１の導電線路と、第１の導電線路に結合され、２つの端子間で主信号に比例するサンプル信号を流す第２の導電線路と、各線路の２つの端子にそれぞれ接続する２つのキャパシタとを有する分散型結合器。 - 特許庁

An outlet port 14 is joined to a return oil passage 17 from the direction control valves 3a, 3b through an outlet oil passage 16 and connected to a first drain pipe line 18, and the spring chamber 30 is connected to a tank 6 through a second drain pipe line 34 which is independent of the first drain pipe line 18.例文帳に追加

出口ポート部１４は出口油路１６を介して方向制御弁３ａ，３ｂからの戻り油路１７と合流して第１ドレン管路１８に接続され、バネ室３０は第１ドレン管路１８とは独立した第２ドレン管路３４を介してタンク６に接続されている。 - 特許庁

That is, the beams which are separated into the zero-order diffraction light (real line), the +first-order and -first-order diffraction light (broken line) by the diffraction grating 12 form an image as a spot of p4 having a diameter larger than that of the spot image-formed by the zero-order diffraction light (real line) on the photoreceptor 28.例文帳に追加

すなわち、回折格子１２によって０次回折光（実線）と＋１次および−１次回折光（破線）とに分離されたビームが感光体２８上で、０次回折光（実線）によって結像するスポットよりも径の大きなｐ４のスポットとして結像することになる。 - 特許庁

A signal read section 200 includes: a line memory 203; a first switch 208 connected to the holding capacitors CT 101 to CT 116; a first common signal line 212 to which eight sets of the capacitors are connected; and a second switch 209 connected to a second common signal line 205.例文帳に追加

信号読み出し部２００は、ラインメモリ２０３と、その各保持容量ＣＴ１０１〜ＣＴ１１６に接続された第１のスイッチ２０８と、それが８個数接続されてなる第１の共通信号線２１２と、それを第２の共通信号線２０５に接続する第２のスイッチ２０９とを有する。 - 特許庁

A first latch circuit 151 latches a signal corresponding to logical inversion of a signal having been latched by the first latch circuit 151 when a scanning signal for a prescribed scanning line to be selected after the scanning line corresponding to the capacity line in the vertical scanning period is supplied.例文帳に追加

第１ラッチ回路１５１は、前記一垂直走査期間で前記一の容量線に対応する走査線よりも後に選択される所定の走査線に対する走査信号が供給されたとき、第１ラッチ回路１５１でラッチされた信号を論理反転した信号をラッチする。 - 特許庁

The visual line control part 10 allows the visual lines VL crossing a first virtual line L1 which connects an inner edge 101a of a first window-side frame part 101 and a visual line control reference point BP, alone among the visual lines VL directed toward inside of the living room IN from the visible space VE.例文帳に追加

また、この視線制御部１０は、視認空間ＶＥから居室ＩＮ内へ向かう視線ＶＬのうち、第１の窓側枠部１０１の内縁部１０１ａと視線制御基点ＢＰとを結ぶ第１の仮想線Ｌ１に交差する視線ＶＬのみを許容するように構成されている。 - 特許庁

Between the first and second blocks, a rotor 31 is so fitted as to rotate around the axial line of rotation while an optical fiber cable 76 is installed which has a first end positioned on the axial line of rotation and a second end positioned outside the axial line of rotation.例文帳に追加

第１及び第２のブロックの間には、回転軸線の回りに回転し得るようにしてロータ３１が取付けられると共に、回転軸線上に位置する第１の末端及び回転軸線から外れて位置する第２の末端を有する光ファイバケーブル７６が設置される。 - 特許庁

To easily wire a signal line by devising a configuration of the signal line for electrically connecting a first housing to a second housing and a torsion coil spring for assisting the sliding of the first housing and to increase a sliding distance by preventing sliding operation from being interrupted by the signal line.例文帳に追加

第１の筐体と第２の筐体とを電気的に接続する信号線と、第１の筐体のスライドを補助する捩りコイルバネとの構成に工夫を加えることで、信号線の配線を容易にし、信号線がスライド操作を妨げないようにしてスライド量を大きくする。 - 特許庁

A first substrate 100A includes an inorganic insulating film 15 covering the data line 12, a projected-shaped insulating organic film 21 formed on the inorganic insulating film 15 above the data line 12, and a shield common electrode 26 covering the first projected-shaped insulating organic film 21 and overlapping the data line 12 when viewed vertically.例文帳に追加

第１基板１００Ａは、データ線１２を覆う無機絶縁膜１５と、データ線１２の上方において無機絶縁膜１５上に設けられた突起状の有機絶縁膜２１と、有機絶縁膜２１を覆い、かつ、上方から見たときにデータ線１２を覆うシールド共通電極２６と、を有する。 - 特許庁

The second line patterns to be selected from the line patterns have a second end located more closer to the first end as compared with each end closer to the first end among both ends of two line patterns selected alternately along the second direction and adjacent with each other on both sides.例文帳に追加

複数のラインパターンのうちから選択される複数の第２ラインパターンは、第２方向に沿って交互に選択され、両側で各々隣接している２つのラインパターンの両端部のうち、第１端部にさらに近い各端部より、第１端部からさらに近く位置する第２端部を有する。 - 特許庁

A first signal line X1 and a second signal line X2 which are adjacent with each other are made to be a pair and the first probe PR1 of a circuit for inspection 900 is connected to a connection pad PD1A and, also, a second probe PR2 is connected to a pad for inspection PD1B which is provided on the signal line X2.例文帳に追加

互いに隣接する第１信号線Ｘ１及び第２信号線Ｘ２をペアとし、検査用回路９００の第１プローブＰＲ１を接続パッドＰＤ１Ａに接続するとともに第２プローブＰＲ２を信号線上に設けられた検査用パッドＰＤ１Ｂに接続する。 - 特許庁

A straight line connecting between the cross points of the shaft line of the rotating mechanism of two supporting means that the first direct-acting mechanism is driven in the X direction and a table reference plane, and a similar straight line concerning two supporting means that the first direct-acting mechanism is driven in the Y direction are crossed at a predetermined angle.例文帳に追加

また、第１直動機構がＸ方向に駆動される２個の支持手段の回動機構軸線とテーブル基準面との交点同士を結ぶ直線と、第１直動機構がＹ方向に駆動される２個の支持手段に係わる同様の直線が所定の角度で交わる。 - 特許庁