| 意味 | 例文 |
First Pageの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 856件
I can view either the first man page that comes up onbc (which would be section 1, because it is the lowest section containing a man page on bc):例文帳に追加
bcについて最初にでてきたページを見ることができます(おそらくはセクション1でしょう。 - Gentoo Linux
You linked each trip on the first page to a second page, which displayed the details for that trip. 例文帳に追加
最初のページに表示される各旅行を、旅行の詳細を示す 2 ページ目にリンクしました。 - NetBeans
In the state in which a page image 51 of a first page and a page image 51 of a second page are arranged with a gap between each other (a), the page image 51 of the second page is moved to the position where the two page images are alongside of each other by a drag operation.例文帳に追加
第1ページのページイメージ51と第2ページのページイメージ51とが互いに間隔を空けて配置されている状態で(a)、第2ページのページイメージ51を第1ページのページイメージ51と並ぶ位置まで移動させるドラッグ操作を行う。 - 特許庁
Create a page named First with a Button component and a Text Field component. 例文帳に追加
「ボタン」コンポーネントと「テキストフィールド」コンポーネントを含む、「First」という名前のページを作成します。 - NetBeans
In programming multi-pages in a flash memory device, a first page group and a second page group are formed with respect to each of at least one memory plane by grouping page buffers such that logical odd bitlines and logical even bitlines correspond to one of the first page group and the second page group, respectively.例文帳に追加
少なくとも一つ以上のメモリプレインのそれぞれに対して、ページバッファをグループ化して論理的奇数ビットラインに対応する第1ページグループ及び論理的偶数ビットラインに対応する第2ページグループを形成する。 - 特許庁
The home page of the first URL is displayed on the browser 223.例文帳に追加
ブラウザ223には、第1のURLのホームページが表示される。 - 特許庁
the title on the first page of a book or at the beginning of a text 例文帳に追加
書物の扉や本文の初めなどに書いてある題名 - EDR日英対訳辞書
Alternatively, data for a first page generated by application are used as data for the back face, and the data for the first page are printed on the back face of each page by a print processor.例文帳に追加
或いはアプリケーションにより生成した1ページ目のデータを裏面のデータとしプリントプロセッサにて1ページ目のデータを各ページの裏面に印刷させるようにした。 - 特許庁
The first page of the application presents books for users to browse and rate.The second page displays the details of the book that the user selected on the first page. 例文帳に追加
アプリケーションの最初のページには、ユーザーが閲覧して格付けする対象となる本を表示します。 2 ページ目には、最初のページで選択した本の詳細を表示します。 - NetBeans
A page compression processing part 102 compresses uncompressed page data 107 at a first compression rate.例文帳に追加
非圧縮ページデータ107をページ圧縮処理部102において第1の圧縮率で圧縮する。 - 特許庁
An address existing at the first segment of a page table is stored in an area different from a page table storage area.例文帳に追加
ページテーブルの先頭セグメントにあるアドレスをページテーブル記憶領域とは別の領域に記憶しておく。 - 特許庁
Using NetBeans IDE 6.5, you build a two-page application, the first page of which includes a JSF 1.2 (Woodstock) Tree component. 例文帳に追加
NetBeans IDE 6.5 を使用して、2 ページ構成のアプリケーションを構築し、最初のページに JSF 1.2 (Woodstock) のツリーコンポーネントを配置します。 - NetBeans
Using NetBeans IDE 6.0 or 6.1, you build a two-page application, the first page of which includes a JSF 1.2 (Woodstock) Tree component. 例文帳に追加
NetBeans IDE 6.0 を使用して、2 ページ構成のアプリケーションを構築し、最初のページにツリーコンポーネントを配置します。 - NetBeans
The first number refers to a page in the book the second to a line on that page, the third to words on that line.例文帳に追加
先頭番号は1ページを示す本でそのページの線への2番目その線に関する単語への3番目 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Click a book image on the first page to open a second page that displays detailed information about the book. 例文帳に追加
1 ページ目の本の画像をクリックして、その本の詳細情報が表示される 2 ページ目を開きます。 - NetBeans
Using NetBeans Visual Web Pack 5.5, you build a two-page application, the first page of which includes a Tree component. 例文帳に追加
NetBeans Visual Web Pack 5.5 を使用して、2 ページ構成のアプリケーションを構築し、最初のページにツリーコンポーネントを配置します。 - NetBeans
A first page large change means 10 is provided for changing a first page, for example, displayed by the first liquid crystal display panel 4 into a third page, and changing a second page displayed by the second liquid crystal display panel 5 into a fourth page, in a position close to a first holding area 8.例文帳に追加
第1の把持領域8に近接する位置に、第1の液晶表示パネル4によって表示される例えば第1ページを第3ページに変更すると共に、第2の液晶表示パネル5によって表示される第2ページを第4ページに変更する第1のページ大変更手段10が設けられる。 - 特許庁
You add a Drop Down List component to the first page of the application. 例文帳に追加
アプリケーションの最初のページに「ドロップダウンリスト」コンポーネントを追加します。 - NetBeans
In the first browser, click Refresh Results from the results page. 例文帳に追加
最初のブラウザで、結果ページから「結果を再表示」をクリックします。 - NetBeans
First we add the header to our page and then add its contents. 例文帳に追加
最初にヘッダーをページに追加し、次にその内容を追加します。 - NetBeans
And throughout the books this is the first page on furby例文帳に追加
これはファービーに関する最初のページですが ノート全体を通じて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First page that I flipped it to was exactly the setting, and the time period例文帳に追加
めくった最初のページはまさにその設定、その時期のもので、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a sheet aligning device of simple configuration for aligning the sheets fed facing up in the sequence from the first page into the page-by- page arrangement.例文帳に追加
簡易な構成で、第1ページから順に上向きで送り込まれるシートをページ順に整列させるシート整列装置を提供すること。 - 特許庁
With dynamic page navigation, the application determines at runtime which page is displayed when the user clicks the Go button on the first page. 例文帳に追加
動的なページナビゲーションでは、実行時にユーザーが最初のページで「移動」ボタンをクリックしたときに、アプリケーションによって表示するページが決定されます。 - NetBeans
The original image of the first page is read and color conversion and binary processing is applied to the color component K of the first page, and thereafter while the original image of the second page is read, the color conversion / binary coding processing applied to the color component C of the first page is completed.例文帳に追加
1ページ目に原稿画像を読み取って、1ページ目の色成分Kにおける色変換・2値化処理を行った後、2ページ目の原稿画像を読み取っている間に、1ページ目の色成分Cにおける色変換・2値化処理を完了させる。 - 特許庁
A reprinting controller 50 refers to header information of the stored physical page data, and searches the physical page data including the first page information out of the plurality of physical page data.例文帳に追加
再印刷制御部50は、記憶されている物理ページデータのヘッダ情報を参照し、当該複数の物理ページデータから、先頭情報が含まれている物理ページデータを探索する。 - 特許庁
When a defect exists in at least one buffer out of respective page buffers of the first and the second page buffer groups, a fuse corresponding to a page buffer group including a defective page buffer is cut off.例文帳に追加
第1及び第2ページバッファグループの各々のページバッファのうち少なくとも一つに欠陥がある時、欠陥があるページバッファを含むページバッファグループに対応するヒューズは切断される。 - 特許庁
An operation information setting section 602 performs print setting by receiving print setting information designated in a page or a page range in a record with the leading page of each record as a first page.例文帳に追加
動作情報設定部602は、各レコードの先頭ページを第1ページとしてレコード内のページ又はページ範囲に指定される印刷設定情報を受け付けて印刷設定を行う。 - 特許庁
The folded page 3 having the radio and television columns placed therein together with the final page 1 also having the radio and television columns therein is integrated with the first page 6 having the relating article placed therein to form the connected folded page.例文帳に追加
テレビ、ラジオ番組欄を掲載した最終面1にテレビ、ラジオ欄を掲載した折り紙面3を、第1面6に関連記事を掲載した折り紙面を連設することができる。 - 特許庁
This image editing method inputting a document and producing a thumb nail is provided with a means capable of displaying a thumb nail image of not only a first page but also a second and succeeding page.例文帳に追加
最初のページだけでなく、以降のページのサムネイル画像を表示可能とする手段を設ける。 - 特許庁
The top page side print job is formed therein of the initial several pages or the first one page, in the print server.例文帳に追加
このときに、プリントサーバでは、先頭ページ側の印刷ジョブを最初の数ページ分又は最初の1ページ分する。 - 特許庁
A first management node and a second management node store added page information or updated page information.例文帳に追加
第1管理ノード及び第2管理ノードが、追加されたページ情報または更新されたページ情報を記憶する。 - 特許庁
This page dynamically shows the information (image and description) for the item that the user selected on the first page. 例文帳に追加
このページはユーザーが最初のページで選択した品目の情報 (画像および説明) を動的に表示します。 - NetBeans
When a plurality of editions are printed, the compressed bit map data stored in the hard disk is extended while the extended bit map data is read successively from the first page to the final page to be stored in the page memory and a plurality of the editions are printed successively from the first page to the final page.例文帳に追加
そして、複数部数印刷する場合には、ハードディスクに保存されたビットマップ圧縮データを伸長したビットマップデータをページメモリに1ページから最終ページまで順に読みだし、第1ページから最終ページまで順に複数部数の印刷を行う。 - 特許庁
The portion is less than the entirely first virtual memory page.例文帳に追加
この部分は、第1の仮想メモリ・ページの全体よりも小さいものである。 - 特許庁
The title macros are the first portion of the page structure domain, but are presented first and separate for someone who wishes to start writing a man page yesterday. 例文帳に追加
タイトルマクロはページ構造領域の最初の部分ですが、man ページを前日に書き始めたいという人のために、最初に分けて記述されます。 - JM
The method comprises determination of the time when a first web page is closed or when a second web page is opened on a first computer (12).例文帳に追加
方法は、第1のウェブページが閉じられる時点、又は第2のウェブページが第1のコンピュータ(12)上に開かれる時点を判定することを含む。 - 特許庁
The first Web page generated by dividing one Web page into two Web pages is defined as a 1st Web page (index. html) for loading the object.例文帳に追加
1つのウエブページを2枚のウエブページに分割することにより生成した最初のウエブページを、オブジェクトをロードするための第1のウエブページ(index. html)とする。 - 特許庁
A first part obtains the next page and holds it in an intermediate buffer, while the present page held in a page buffer is used for programming a memory array.例文帳に追加
第1の部分は、次のページを取得し、中間バッファに保持すると共に、ページバッファに保持された現在のページはメモリアレイをプログラムするため使用される。 - 特許庁
A program method of a nonvolatile memory device of the present invention comprises the steps of: programming a first page flag having information related to operability of a first page program during a first page program operation; and programming a second page flag having information related to operability of a second page program during a second page program operation.例文帳に追加
本発明による不揮発性メモリ装置のプログラム方法は、第1ページプログラム動作の時、前記第1ページプログラムの可否に関連された情報を有する第1ページフラッグをプログラムする段階及び第2ページプログラム動作の時、前記第2ページプログラムの可否に関連された情報を有する第2ページフラッグをプログラムする段階を含む。 - 特許庁
The first server is provided with a first database wherein a page space information address corresponding to the page space information is stored, and a retrieval part for retrieving, from the first database, the page space information address corresponding to the page space information read by a reading part and transmitted from the user terminal.例文帳に追加
第1サーバは、紙面情報に対応した紙面情報アドレスが格納された第1データベースと、読み取り部で読み取られ、ユーザ端末から送信された紙面情報に対応する紙面情報アドレスを第1データベースから検索する検索部とを備える。 - 特許庁
In attaching data for three pages to a first channel, when a memory area runs short in the attachment of the third page ((a), (b)), the same transfer frequency as that for the DMA transfer of the first page and the second page is set for the DMA transfer of the third page.例文帳に追加
3ページ分のデータを第1チャネルに貼り付ける際に、3ページ目の貼り付け時にメモリ領域が不足する場合((a),(b))、3ページ目のDMA転送時に、1ページ目及び2ページ目と同じ転送回数が設定される。 - 特許庁
The CPU reads the first plane of the page buffer circuit by the first byte of data, and writes in the first plane by the first byte of the stored data.例文帳に追加
CPUは、データの第1バイトでページバッファ回路の第1プレーンを読み込み、第1プレーンにストアされたデータの第1バイトで書き込みを行う。 - 特許庁
(a) The first page of the patent document shall contain at least the following information:例文帳に追加
(a) 特許書類の第1 頁には,少なくとも次の情報を記載する。 - 特許庁
the first line of a paragraph that is set as the last line of a page or column 例文帳に追加
ページやコラムの最後の行として設定された段落の最初の行 - 日本語WordNet
Also by default, LPD prints the header page first, then the job. 例文帳に追加
デフォルトでは、LPDはヘッダページを最初に印字し、次にジョブの印字をおこないます。 - FreeBSD
The macros are described in two groups, the first includes the structural and physical page layout macros. 例文帳に追加
最初のグループは構造や物理的なページレイアウトに関するマクロである。 - JM
When the first page is a color one, it is switched to the color speed and a rescanning is performed.例文帳に追加
第1ページ目がカラーであれば、カラー速度に切り替えて再走査する。 - 特許庁
Of these, the first information Web page is transmitted when the microcomputer 25, upon receiving a request, creates the first information Web page showing the newest data on memory.例文帳に追加
このうち第1情報ウェブページは、要求を受けた際にマイコン25がメモリ上の最新データの記載された第1情報ウェブページを作成して送信する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)