「First Page」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In some embodiments, a transition delay may be computed for the transfer of a second print page immediately succeeding the first page.例文帳に追加

いくつかの実施の形態では、第１ページの直後にある第２プリントページの転送のために、転送遅延が計算される。 - 特許庁

The data of the associated group is stored in the page of the first page set of the plurality of blocks constituting the standard block unit, and the unwritten page of the second page set records the updated data of its group data.例文帳に追加

標準ブロックユニットを構成する複数ブロックの第１ページ集合のページに対応グループのデータを格納し、第２ページ集合の未書き込みページはそのグループデータの更新データを記録する。 - 特許庁

The Web server sends back a page acquisition reply including page content to the synchronization server, which embeds a synchronization control script in the page acquisition reply and forwards the page acquisition reply to the first terminal.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバが、ページコンテンツを含むページ取得応答を、同期サーバへ返信し、同期サーバが、同期制御スクリプトをページ取得応答に埋め込み、当該ページ取得応答を第１の端末へ転送する。 - 特許庁

For each page from a first page to a fourth page, data format is successively changed by an interprinter 23, a first rasterization part 24 and second rasterization parts 25a, 25b and 25c and is submitted to synthetic processing.例文帳に追加

第１ページから第４ページのそれぞれのページはインタプリタ２３、第１ラスター化部２４、第２ラスター化部２５ａ、２５ｂ、２５ｃによって、データ形式が順次変換され、合成処理に供される。 - 特許庁

When ten sheets of electronic paper are bound in the display device, the content pages continuous to the page (A page) of the contents displayed in the first contents are displayed on the page from the first sheet up to the seventh sheet.例文帳に追加

表示装置に１０枚の電子ペーパが綴じられている場合に、１枚目から７枚目までには、１番目のコンテンツに表示されているコンテンツのページ（Ａページ）に連続したコンテンツページが表示される。 - 特許庁

(6) The minimum margins of sheets shall be as follows:- (a) upper margin of each page, except the first page: 20 mm; and (b) upper margin of the first page: 30 mm; and (c) side margin adjacent to the binding: 25 mm; and (d) other side margin: 20 mm; and (e) bottom margin: 20 mm例文帳に追加

(6) 紙面の余白は，最小限次のとおりとする。 (a) 第1頁を除く各頁の上方の余白：20mm (b) 第1頁の上方の余白：30mm (c) 綴じた側の余白：25mm (d) 反対側の余白：20mm (e) 下方の余白：20mm - 特許庁

Also, in the case that there is the vacancy in the first standby list 140, the page is paged out to the first standby list 140.例文帳に追加

また、第１スタンバイリスト１４０に空きがある場合、ページを第１スタンバイリスト１４０にページアウトする。 - 特許庁

A web server device to be accessed from a first terminal unit and a plurality of second terminal units is provided with a storage part, a first transmission part for transmitting page information to the first terminal unit, a second transmission part for transmitting the page information to the second terminal units, a first page switching part and a second page switching part.例文帳に追加

第１の端末装置と複数の第２の端末装置からアクセスされるウエブサーバ装置は、格納部と、ページ情報を第１の端末装置に送信する第１の送信部と、ページ情報を第２の端末装置に送信する第２の送信部と、第１のページ切換部と、第２のページ切換部とを備える。 - 特許庁

The CPU detects locations of the pieces of image data in the first extraction page and the second extraction page, respectively (S115), and determines whether the first extraction page and the second extraction page are related to each other (S117).例文帳に追加

ＣＰＵは、第１の抽出ページ及び第２の抽出ページのそれぞれのページ中の画像データの位置を検出し（Ｓ１１５）、第１の抽出ページと第２の抽出ページとが互いに関連するものであるか否かを判定する（Ｓ１１７）。 - 特許庁

When a user designates a page 21 and also when nest depth (e.g. 3) is designated, first, a page linked by the page 21 is retrieved to obtain pages 22 and 23.例文帳に追加

ユーザからページ２１が指定されるとともに、ネスト深さ（例えば３）が指定された場合、まず、ページ２１にリンクされるページを検索し、ページ２２及びページ２３を得る。 - 特許庁

A multi function peripheral device reads a book original by the page unit, and aggregately outputs image data on the first page and image data on the second page to one sheet of recording paper (S19).例文帳に追加

多機能周辺装置は、ブック原稿をページ単位で読み取り（Ｓ１１）、第１ページ画像データ、第２ページ画像データを１枚の記録用紙に集約出力する（Ｓ１９）。 - 特許庁

About the page allocated for executing a program, when acquiring the page initialized in time of a start first after the start, the initialization process of the page is not performed.例文帳に追加

プログラムを実行するために割り当てられるページについて、起動時に初期化されたページを起動後初めて取得した場合には、ページの初期化処理を行わない。 - 特許庁

A table of contents page 501 is displayed on the first electronic paper, and a table of chapters page of the contents described in the table of contents page is displayed on the second and succeeding electronic papers.例文帳に追加

コンテンツ目次ページ５０１を１番目の電子ペーパに表示し、２番目以降の電子ペーパにコンテンツ目次ページに記載されているコンテンツの章目次ページが表示される。 - 特許庁

The first command in a man page (after comment lines, that is, lines that start with . 例文帳に追加

man ページの (コメント行を除く) 最初のコマンドは、以下のようにする必要がある。 - JM

Code Sample 3: Synchronizing the Master-Detail Data When the Page Is First Displayed 例文帳に追加

コード例 3: ページが最初に表示されるときにマスターデータと詳細データを同期 - NetBeans

First, create a page that contains a Static Text component and a Button component. 例文帳に追加

最初に、「静的テキスト」コンポーネントと「ボタン」コンポーネントを含むページを作成します。 - NetBeans

He was first introduced by Ietsuna TOKUGAWA in 1663 and became a nakaoku (middle inner) page. 例文帳に追加

寛文3年（1663年）に徳川家綱に初めて披露され中奥小姓になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This example gets the python.org main page and displays the first 100bytes of it: 例文帳に追加

以下の例では、 python.org のメインページを取得して、その最初の100 バイト分を表示します: - Python

The first free page is marked as available, and the page marked as available is written to in a subsequent write cycle.例文帳に追加

この第１のフリーページは、使用可能とマークされ、そして使用可能とマークされたページは、次の書き込みサイクルで書き込まれる。 - 特許庁

In a holding circuit 7, the data for the first page read from the memory cell are held when the data for the second page are written.例文帳に追加

保持回路７は、第２ページのデータを書き込むとき、前記メモリセルから読み出された前記第１ページのデータを保持する。 - 特許庁

Each block in a chip is divided into a first page set consisting of a plurality of pages and a second page set consisting of a plurality of pages.例文帳に追加

チップ内の各ブロックを、複数ページから成る第１ページ集合と、複数ページから成る第２ページ集合に分割する。 - 特許庁

It is determined whether the first address of the page of data is the same as the stored address of the page at which an error is detected.例文帳に追加

前記データページの第１アドレスが、エラーが検出されたページの記憶されたアドレスと同一であるか否かを判別する。 - 特許庁

a word printed at the top of the page of a dictionary or other reference book to indicate the first or last item on that page 例文帳に追加

そのページの最初または最後の項目を示すために辞書、あるいは他の参考図書のページの先頭に印刷された単語 - 日本語WordNet

macro expects the first argument to be a manual page name, and the second argument, if it exists, to be either a section page number or punctuation. 例文帳に追加

マクロは最初の引数にマニュアルページの名称を取り、もしあれば次の引数にセクションのページ数か句読点を取ります。 - JM

This page uses a Property Sheet component to dynamically show the details of the trip that the user selected on the first page. 例文帳に追加

このページでは、プロパティーシートコンポーネントを使用して、最初のページでユーザーが選択した旅行の詳細を動的に表示します。 - NetBeans

Next, add another page to the application and specify the navigation between the first and second pages by creating a link, or page connector. 例文帳に追加

次に、アプリケーションにページをもう 1 つ追加し、リンク (ページコネクタ) を作成して 1 ページ目と 2 ページ目の間のナビゲーションを指定します。 - NetBeans

In parallel to this operation, toner images corresponding to images on the first page and the third page are formed on the intermediate transfer belt 46.例文帳に追加

これと並行して、中間転写ベルト４６上に１ページ目および３ページ目の画像に相当するトナー像が形成される。 - 特許庁

To print the first page or each page of print data quickly.例文帳に追加

印刷データの１ページ目または各ページ目の印刷を速やかに行うことのできる印刷装置，印刷方法，記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The memory device is provided with a multilevel cell array including a plurality of multilevel cells, a programming unit for programming a first data page in the plurality of multilevel cells and a second data page in the multilevel cell where the first data page is programmed, and a program level stabilization unit for stabilizing a program level of the first data page or the second data page.例文帳に追加

本発明の実施形態に係るメモリ装置は、複数のマルチレベルセルを含むマルチレベルセルアレイと、複数のマルチレベルセルに第１データページをプログラムし、第１データページがプログラムされたマルチレベルセルに第２データページをプログラムするプログラミング部と、第１データページまたは第２データページに対するプログラムレベルを安定化するプログラムレベル安定化部とを備えることができる。 - 特許庁

A control unit 46 writes a first flag into a first page of a managing block when starting writing of user data into a block for the user data, and writes a second flag into a second page different from the first page when the writing of the user data ends.例文帳に追加

制御部４６は、ユーザデータをユーザデータ用ブロックに書き込みを開始する時、管理用ブロックの第１ページに第１フラグを書き込み、ユーザデータの書き込みが終了した場合に、第１ページとは異なる第２ページに第２フラグを書き込む。 - 特許庁

Before the printer prints a first page, the host predicts the value of a rise in the temperature of the driver 102 due to a printing operation for the first page, based on the printing mode and the printing data of the first page that are stored respectively in a register 106 and a storage part 107 (108).例文帳に追加

ホストでは、プリンタに１頁の印刷を行わせる前に、その１頁の印刷動作によるドライバ１０２の昇温値をレジスタ１０６と記憶部１０７に記憶された１頁の印刷モードと印刷データに基づいて予測する（１０８）。 - 特許庁

A preview image generator 306 captures first image data on a page of interest on a first recording medium, second image data on a page different from the page of interest on the first recording medium, and third image data on a second recording medium positioned under the first recording medium.例文帳に追加

プレビュー画像生成部３０６は、第１の記録媒体の着目ページの第１の画像データ、第１の記録媒体における着目ページとは異なるページの第２の画像データ、第１の記録媒体の下に位置する第２の記録媒体の第３の画像データを取得する。 - 特許庁

The first-page document image 37 created first is transmitted to a mobile phone 11 so as to be browsed by the mobile phone.例文帳に追加

最初に生成された１頁目のドキュメント画像３７は、携帯電話１１に送信され、閲覧可能となる。 - 特許庁

A control part detects the background density of a first area on a first page (S14) and then, detects the background density of a second area on a second page (S16).例文帳に追加

制御部は、第１頁における第１の領域の背景濃度を検出し（Ｓ１４）、その後、第２頁における第２の領域の背景濃度を検出する（Ｓ１６）。 - 特許庁

Thus, the first user comprehensively browses the web page for gathering the treasure item, and the second user comprehensively browses the web page for finding out the first user.例文帳に追加

これにより第１ユーザは宝物アイテムを収集するためにウェブページを網羅的に閲覧し、第２ユーザは第１ユーザを捜し出すためにウェブページを網羅的に閲覧する。 - 特許庁

Each bit of a first page buffer is connected to each bit line of a first bank, and each bit of a second page buffer is connected to each bit line of a second bank, thereby data to be transferred are buffered.例文帳に追加

第１バンクの各ビットラインに第１ページバッファの各ビットを接続し、第２バンクの各ビットラインに第２ページバッファの各ビット接続し、伝送されるデータをバッファリングする。 - 特許庁

The code in the prerender method is invoked before a web browser starts to display the page.Adding the code to the prerender method causes the page to display the information for the first person in the drop-down list when the user first visits the page.例文帳に追加

prerender メソッドにコードを追加することで、ユーザーがページを最初に訪問したとき、ドロップダウンリストの最初の人物の情報がページに表示されます。 - NetBeans

The page table entries are respectively provided with a first- type memory cell and a second-type memory cell.例文帳に追加

ページテーブルエントリは各々、第１タイプのメモリセルと、第２タイプのメモリセルを有する。 - 特許庁

We will not charge you anything for the first use if you sign up on the special web page. 例文帳に追加

キャンペーンサイトからお申し込み頂くと、初回ご利用分が無料となります。 - Weblio Email例文集

Analyzed electronic page content data is first received representing a plurality of markup pages.例文帳に追加

先ず、複数のマークアップ・ページを表わす解析済みの電子ページ・コンテンツ・データを受け取る。 - 特許庁

(b) The first page of the layout design certificate shall contain at least the following information:例文帳に追加

(b) 配置設計証明書の第1 頁には，少なくとも次の情報を記載する。 - 特許庁

(c) The first page of the plant patent document shall contain at least the following information:例文帳に追加

(c) 植物特許書類の第1 頁には，少なくとも次の情報を記載する。 - 特許庁

A first ECC51 is added to data of each page of a memory at an initial stage.例文帳に追加

メモリの各ページのデータには、初期段階で、第１ＥＣＣ５１が付加されている。 - 特許庁

There are provided a step for judging whether discrimination information in a second page agrees with that in a first page whose duplication is permitted, and a step which outputs a duplicate of the second page if the judging step judges that the discrimination information in the first page agrees with that in the second page.例文帳に追加

第２の頁内の識別情報と、複写許可された第１の頁内の識別情報とが一致しているか判定するステップと、判定するステップが第１の頁内の識別情報と、第２の頁内の識別情報とが一致していると判定した場合に、第２の頁の複写物を出力するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a paper discharging structure in a printer having a simple structure and capable of piling up paper in a page order by placing first page paper as an uppermost one in a state that printed and discharged paper is surely put in order and successively discharging second page and third page paper on a lower side of first page paper.例文帳に追加

簡単な構造であり、印字して排出された用紙を確実に且つ整頓された状態で１ページ目の用紙を一番上にしてその下側に順次２ページ目、３ページ目の用紙を排出してページ順に用紙を積み上げていくことができる印字装置における排紙構造を提供する。 - 特許庁