「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A first base plate 14 is provided with a switching state detecting part 16 and a light-emitting diode 18.例文帳に追加

第１基板１４には、スイッチ状態検出部１６と発光ダイオード１８とが設けられる。 - 特許庁

At a power saving standby state, the first, second and third motors are not excited.例文帳に追加

省電力待機状態時には、第１のモータ、第２のモータ、及び第３のモータを励磁しない。 - 特許庁

In this state, the thin film member 76 applies the load on the first protrusion 72 to the substrate 53 side.例文帳に追加

この状態で、薄膜部材７６は第１凸部７２に基板５３側へ荷重を付与する。 - 特許庁

After that, such first reduced amount that the amount is reduced while the converged state is established is calculated.例文帳に追加

その後、収束状態となるまでの間に減量された第１減量量を算出する。 - 特許庁

The first transistor (16) drives the output (34) to a high state to assist in the rising transition.例文帳に追加

第１のトランジスタ（１６）は、出力（３４）を高状態に駆動して、立ち上がり遷移を支援する。 - 特許庁

The unmanned traveling vehicle starts traveling in a state in which a first target has entered into a visual field of the camera.例文帳に追加

第１のターゲットがカメラの視野に入った状態で無人走行車の走行を開始する。 - 特許庁

The first lining plate is connected in a liquidtight state by welding to form the bottom part of a storage tank.例文帳に追加

第１のライニング板は溶接により液密的に接続されて貯槽本体底部を形成する。 - 特許庁

The second substrate 2 is bonded to the first substrate 1 in a bent state by the gap 5.例文帳に追加

また、このギャップ５により第２の基板２は反った状態で第１の基板１に接合される。 - 特許庁

An operating state of a first database system is analyzed to generate a table for conversion (S101).例文帳に追加

第１データベースシステムの運用状態を分析して変換用テーブルを作成する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

A plurality of the frame members in a folded state can be provided along the first side section frame.例文帳に追加

折りたたみ状態の複数のフレーム部材を第１の側部フレームに沿って設けることができる。 - 特許庁

First, you will need to restore the machine to a state where it can get through its self-test screen. 例文帳に追加

それにはまず、 セルフテスト画面を通過する状態にまでマシンを回復させる必要があります。 - FreeBSD

After becoming a tono chujo (first secretary's captain) again, he was made a kugyo (court noble) and ended up becoming a Chunagon (vice-councilor of state). 例文帳に追加

再度頭中将となって公卿に昇って中納言を極位極官としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Suruga family's official rank was the first appointment Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) Saisho no Chujo and kyokkan (the highest rank appointed) Junii rank, Dainagon (chief councillor of state). 例文帳に追加

官位は、駿河家が初官従四位下宰相中将、極官従二位大納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first Japanese immigrants went to the U.S. as laborers in sugar cane and pineapple fields in the State of Hawaii. 例文帳に追加

最初の移民たちはハワイ州のサトウキビやパイナップル畑の労働者として入植した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An over-voltage protection component is placed in electrical contact state with the first conductor and a third conductor.例文帳に追加

過電圧保護部品が、第１の導体と第３の導体との電気的接続状態に置かれる。 - 特許庁

The second main body 20 is externally fitted to the first main body 10 rotatably in a closed state.例文帳に追加

上記第２本体20は、上記第１本体10に保密状で、かつ、旋回自在に外嵌する。 - 特許庁

(1) The description shall first state the title of the invention as appearing in the request and shall-例文帳に追加

(1) 明細書においては，冒頭に，願書に記載されている発明の名称を記載し，かつ， - 特許庁

a) where the applicant is a natural person, the name, first name, domicile and State whose citizen he is;例文帳に追加

(a) 出願人が自然人である場合は，その姓，名，住所，同人の国籍が所属している国 - 特許庁

Then, the first connector 10 of the PHD unit 1 side is attached in a half-fixed state.例文帳に追加

そして、ＰＨＤユニット１側の第１のコネクタ１０は、半固定状態で取り付けられている。 - 特許庁

The inside of the first ink tank 3 and the inside of the second ink tank 4 are in a non-communicated state.例文帳に追加

第１のインキタンク３内と第２のインキタンク４内とを非連通状態に構成する。 - 特許庁

A first bending part 27 and a second bending part 28 are arranged in a mutually eccentric state.例文帳に追加

第一の曲げ部２７と第二の曲げ部２８とを、互いに偏心させた状態で配置する。 - 特許庁

An antiferromagnetic layer 20 is provided in the state making contact with the first ferromagnetic layer.例文帳に追加

第１強磁性体層と接触した状態で反強磁性体層２０が設けられる。 - 特許庁

As for the actuator shaft, at an intermediate position in the axial direction, the switch in the housing 7 takes the first state.例文帳に追加

アクチュエータシャフトは、軸方向中間位置では、ハウジング７内のスイッチは第１の状態を取る。 - 特許庁

In this compression state, the first and second cleaning surfaces 29 and 30 come into contact with each other.例文帳に追加

この圧縮状態では、第１および第２洗浄面２９，３０は互いに当接している。 - 特許庁

The first and the second switches SW1, SW2 have fixed contacts C12, C22 to be kept in a floating state.例文帳に追加

第１、第２のスイッチＳＷ_1、ＳＷ_2は、浮遊状態にする固定接点Ｃ_12、Ｃ_22を有する。 - 特許庁

The hinge mechanism can function when the first and second cases are in open state.例文帳に追加

ヒンジ機構は、第１の筐体および第２の筐体が開状態となったとき機能可能となる。 - 特許庁

In the illuminating state, display contents on the first display part 13 is dark color can be clearly watched.例文帳に追加

また照明状態では、濃色の第１表示部１３による表示内容が明確に見える。 - 特許庁

When a vacuum pump is operated in this state, only a liquid passes through the filter cloth 1 at first.例文帳に追加

このような状態で真空ポンプを稼動させると、まず液体のみがろ布１を通過する。 - 特許庁

The photographing setting part acquires a photographing condition of the recording images when being in the first state.例文帳に追加

撮影設定部は、第１状態にあるときに記録用画像の撮影条件を取得する。 - 特許庁

A lens 11 is put into a first installation state tilted around the Y-axis of a measuring machine 1 (S3-1).例文帳に追加

レンズ１１を測定機１のＹ軸周りに傾けた第１の設置状態とする（Ｓ３−１）。 - 特許庁

It can be said the sophisticated gardens comparable with other first class art were born from this state of mind. 例文帳に追加

他の一流芸術に匹敵する庭園は、こうした心のあり方から生まれたともいえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first engaging mechanism 14 fixes the outer channel 11 and the inter channel 12 in a deviated state.例文帳に追加

第１係止機構１４は、アウターチャネル１１とインターチャネル１２とをずらした状態で固定する。 - 特許庁

Thus, the data recording can be evaluated appropriately by using the first and second recording state evaluation indexes.例文帳に追加

第１及び第２の記録状態評価指標値によって、データ記録を適切に評価できる。 - 特許庁

In the first inspection process, light is blocked from reaching the solid-state imaging device to acquire image data.例文帳に追加

第１検査工程では検査する固体撮像素子を遮光して画像データが取得される。 - 特許庁

Either of the first and second switch elements 6A, 6B is brought into an on-state.例文帳に追加

第１のスイッチ素子６Ａ及び第２のスイッチ素子のｂうちの一方がオン状態とされる。 - 特許庁

When the battery state signal P2 is not less than the first threshold, the real function is operated.例文帳に追加

電池状態信号Ｐ２が第１しきい値以上である場合には、実機能を作動する。 - 特許庁

The second linear motor 2 is combined in a reversing state relative to the first linear motor 1.例文帳に追加

第２のリニアモータ２は、第１のリニアモータ１に対して反転させた状態で組み合わされている。 - 特許庁

Three states, a first state in which the first antenna unit 21 and the rod antenna unit 22 project from the case, a second state in which the rod antenna unit 22 is stored in the case and the first antenna unit 21 projects from the case, and a third state in which the first antenna unit 21 is stored in the case and power is supplied to the first antenna unit 21 and the coil spring 25 are made achievable.例文帳に追加

第１アンテナ部２１および棒状アンテナ部２２が筐体から突き出している第１状態と、棒状アンテナ部２２は筐体内に収納され、第１アンテナ部２１は筐体から突き出している第２状態と、第１アンテナ部２１が筐体内に収納され、第１アンテナ部２１およびコイルバネ２５に給電される第３状態の３つの状態を可能とする。 - 特許庁

A game state shifts from NBB (Normal Big Bonus: first advantageous state) to SBB (Super Big Bonus: second advantageous state) by processing in a step 133 and a step 134 performed by a main CPU 64.例文帳に追加

メインＣＰＵ６４によって行われるステップ１３３およびステップ１３４の処理により、遊技状態はＮＢＢ（第１有利状態）からＳＢＢ（第２有利状態）へ移行する。 - 特許庁

In a first mode state being the regular use state, a prescribed function allocated to a release key 102 is changed in a second state where the waterproof pack 104 is attached to the unit.例文帳に追加

通常の使用状態である第１モード状態でレリーズボタン１０２に割り当てられた所定の機能を、防水パック１０４が装着された第２モード状態で変更するようにした。 - 特許庁

The switching control unit 70 changes operation modes from the first mode to the second mode when the receiving/non-receiving state for a packet signal corresponding to the second mode is transitioned from a non-receiving state to a receiving state.例文帳に追加

切替制御部７０は、第２モードに対応したパケット信号を非受信の状態から受信の状態に遷移した場合に、第１モードを第２モードに切りかえる。 - 特許庁

The variable display time of a first special symbol game to make a jackpot is at least twice as long as the longest variable display time in the regular game state if the game state becomes a probability variable state.例文帳に追加

確変状態となった場合に、当りとなる第１特図ゲームの変動表示時間を通常の遊技状態の最長の変動表示時間の２倍以上の長さとする。 - 特許庁

Then, a high probability state or a low probability state is given in the case of the first or third jackpot game, and a high probability state is given in the case of the second jackpot game.例文帳に追加

そして、第１または第３の大当り遊技となる場合に高確率状態または低確率状態を付与し、第２の大当り遊技となる場合に高確率状態を付与する。 - 特許庁

One area of the first layer 3 is processed for changing the area from the initial physical state to the physical state corresponding to the physical state of the second layer 4.例文帳に追加

第１の層３の一領域は、この領域を当初の物理的状態から第２の層４の物理的状態に対応する物理的状態へ変化させるために処理される。 - 特許庁

A rhythm pattern model storing section 3 stores a state transition probability which is probability of transitioning from a first state to a second state and a probability model of a rhythm pattern including the probability of the generation of each note train.例文帳に追加

リズムパターンモデル記憶部３は、第１の状態から第２の状態へ遷移する状態遷移確率と、各音符列が生成される確率を含むリズムパターンの確率モデルを記憶する。 - 特許庁