「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

When a drill body 141 as a diameter measurement object moves from a first state to a second state, a processing unit 350 extracts a reference image from a first whole image obtained by photographing the drill body 141 in the first state and sets a first measurement position in the reference image.例文帳に追加

処理ユニット３５０は、処理ユニット３５０は、径の測定対象となるドリル本体１４１が第１の状態から移動して第２の状態となる場合に、第１の状態にあるドリル本体１４１を撮影して得られる第１全体画像から基準画像を抽出し、この基準画像において第１測定位置を設定する。 - 特許庁

The game is shifted to the second game state from the first game state responding to the operation of an operation means in the first operation mode while the game is maintained in the first game state responding to the operation of the operation means made by a player in the second operation mode different from the first operation mode.例文帳に追加

第１の操作態様で操作手段を操作したことに基づいて、遊技状態を第１の遊技状態から第２の遊技状態に移行させると共に、遊技者が、第１の操作態様とは異なる第２の操作態様で操作手段を操作したことに基づいて、遊技状態を第１の遊技状態に維持する。 - 特許庁

The first sorting plate and the second sorting plate are selectively positioned among in a state of standby where the comb teeth of their ends are engaged, a state where a second sorting path 186 is formed between the first sorting plate and the second sorting plate, and a state where a first sorting path 168 is constituted on the reverse face side of the first sorting plate.例文帳に追加

第1振分体と第2振分体は、それらの先端の櫛歯が組み合わされた待機状態、第1振分体と第2振分体との間に第2振分通路１８６を形成する状態、及び第1振分体の裏面側に第1振分通路１６８を構成する状態とに選択的に位置される。 - 特許庁

The latch 100 includes: a latch unit 120 equipped with a first input terminal for receiving a first input signal and a first output terminal for outputting a first output signal; and a first current source coupled with the first output terminal for providing a first current to the first output terminal when the operation corresponds to a logic state where the first output signal and the first input signal are different from each other.例文帳に追加

ラッチは、第一入力信号を受信する第一入力端と第一出力信号を出力する第一出力端を備えるラッチユニットと、第一出力端にカップリングされ、第一出力信号と第一入力信号が相違するロジック状態に対応するときに第一電流を第一出力端に提供する第一電流源とを含む。 - 特許庁

The sequence state of output voltage from each output terminal of a power amplifier containing analog circuit parts in liquid crystal driver is set in two states of a first state (staggered state) and a second state (inverse staggered state) inverse to the first state and a differential value and a reference value of the consumption current values in the two states are compared and verified.例文帳に追加

液晶ドライバにおけるアナログ回路部を含む出力アンプの各出力端子からの出力電圧の配列状態を、第１状態(千鳥状態)とこの第１状態とは逆の第２状態(逆千鳥状態)との２つの状態に設定し、この２つの状態での消費電流値の差分値と基準値とを比較検証する。 - 特許庁

An integrity evaluation unit 130 evaluates the integrity of the state quantity measurement value acquired by the first state quantity acquisition unit 110 and the state quantity estimation value estimated by the estimation unit 150 by comparing the state quantity measurement value acquired by the first state quantity acquisition unit 110 with the state quantity estimation value estimated by the estimation unit 150.例文帳に追加

そして、健全性評価部１３０は、第１の状態量取得部１１０の取得する状態量測定値と、推定部１５０の推定する状態量推定値とを比較することにより、第１の状態量取得部１１０の取得する状態量測定値と、推定部１５０の推定する状態量推定値との健全性を評価する。 - 特許庁

An initialization part 13 initializes a first quantum register and a second quantum register, a quantum superposition state generation part 14 makes a quantum state of the first quantum register a quantum superposition state, a control calculation part 15 makes a quantum state between the first quantum register and the second quantum register a quantum entangled state, and an inverse secondary phase conversion calculation part 16 applies inverse secondary phase conversion calculation to the first quantum register.例文帳に追加

初期化部１３が第１量子レジスタと第２量子レジスタとを初期化し、量子重ね合わせ状態生成部１４が第１量子レジスタの量子状態をの量子重ね合わせ状態とし、制御演算部１５が第１量子レジスタと第２量子レジスタとの量状態を量子絡み合い状態とし、逆２次位相変換演算部１６が第１量子レジスタに対し、逆２次位相変換演算を施す。 - 特許庁

In the television signal processor receiving a composite video signal from a television signal receiver; a color signal is extracted from the composite video signal in a first frequency band when the reception state of the television signal is in a first reception state, and extracted in a second frequency band narrower than the first frequency band when the reception state is in a second reception state lower than the first reception state.例文帳に追加

テレビジョン信号受信装置からコンポジット映像信号の入力を受けるテレビジョン信号処理装置において，前記テレビジョン信号の受信状態が第１の受信状態のときは第１の周波数帯域で，前記第１の受信状態より悪い第２の受信状態のときは前記第１の周波数帯域より狭い第２の周波数帯域で前記コンポジット映像信号から前記色信号を抽出する。 - 特許庁

To provide a management device capable of providing a game parlor with appropriate data for managing a game machine in which a second specific game state (a minor jackpot state) is generated in addition to a first specific game state (a jackpot state), and a second game state (a probability variable state or time shortened state) is generated after the second specific game state.例文帳に追加

第１特定遊技状態（大当り状態）に加えて第２特定遊技状態（小当り状態）が発生し、当該第２特定遊技状態に続いて第２遊技状態（確率変動状態、時短状態）が発生する遊技機の管理を行うための適切なデータを遊技場に対して提供することができる管理装置を提供すること。 - 特許庁

A control unit 7 measures and stores an execution state illuminance, measures a standby state illuminance when shifting to a user operation standby state, compares it with the execution state illuminance, and when a difference between the execution state illuminance and the standby state illuminance is a first threshold or larger, shifts to a power saving state.例文帳に追加

制御部７は、実行状態照度を測定及び記憶し、ユーザ操作待機状態に遷移した場合に、待機状態照度を測定し、実行状態照度と比較し、実行状態照度と待機状態照度の差分が前記第一の閾値以上であった場合に、省電力状態に遷移する。 - 特許庁

When the internal state of the pinball game machine 1 after a special profit state as the first profit state is the same as the internal state before the special profit state, the prefetch notice performance executed before the special profit state is restarted (continued) after the special profit state.例文帳に追加

第１利益状態としての特別利益状態の実行後における弾球遊技機１の内部状態が、特別利益状態の発生前における内部状態と共通している場合には、特別利益状態の終了後において、特別利益状態の発生前に実行していた先読み予告を再開（続行）する。 - 特許庁

First of all, a mobile station calculates the transmission power of a first physical channel using a first TFC with respect to each of first TFCs, and determines whether the mobile station is in a transmission capable state or not.例文帳に追加

まず、移動局は、複数の第１のＴＦＣ毎に、当該第１のＴＦＣを用いる場合の第１の物理チャネルの送信電力を計算して、移動局が送信可状態になるかを判定する。 - 特許庁

In the first opposite space part 11, a first elevating/lowering means is disposed to deliver a cargo stacking carriage W to the mounting part 17a of the expanding and contracting means 17 of the first expanding state after elevating the cargo stacking carriage W from a first floor surface 3.例文帳に追加

第１対向空間部11には、荷積み台車Ｗを第１床面３から上昇させた後、第１伸び状態の伸縮手段17の載置部17aに渡す第１昇降手段を配設する。 - 特許庁

The central control unit defines the first state of selective action defined as the rest state, the second state defined as the block state and the third state defined as the temporary state for indicating a switching stage from one of these two states to the other.例文帳に追加

前記中央制御ユニットは、休止状態として定義される選択的動作の第１の状態と、ブロック状態として定義される第２の状態と、これら２つの状態の一方から他方への切り替えステージを表す一時的状態として定義される第３の状態を定義する。 - 特許庁

In a wiring device 1 inserted in power supply lines Lp1-Lp4, if a changeover switch 3 switches from an ON-state to an OFF-state, then a first switch 41 of a control section 4 switches from a closed state to an opened state, and a second switch 42 switches from an opened state to a closed state.例文帳に追加

電力供給線路Ｌｐ１〜Ｌｐ４に挿入された配線装置１において、切替スイッチ３がオン状態からオフ状態に切り替えると、制御部４の第１のスイッチ４１が閉状態から開状態に切り替わり、第２のスイッチ４２が開状態から閉状態に切り替わる。 - 特許庁

A front leg holding mechanism 71 is arranged for prohibiting rotation in the rising state direction of a front leg 45 in an intermediate state between a rising state and a state of lying on one's back and releasing rotation prohibition in the rising state direction of the front leg 45 by rotation of the front leg 45 to the first state of lying on one's back.例文帳に追加

起立状態と仰臥状態との間の中間状態で、前脚４５の起立状態方向への回転を禁止し、最初の仰臥状態への前脚４５の回転により前脚４５の起立状態方向への回転禁止が解除される前脚保持機構７１を設ける。 - 特許庁

The device sets the state of the selector valve to the passing state and acquires a state quantity representing a degree of ease to cause knocking in a first time period, and the device sets the state of the selector valve to the bypassing state and acquires the state quantity in a second time period.例文帳に追加

装置は第１の期間にて切替弁の状態を通過状態に設定するとともにノッキングの発生しやすさの程度を表す状態量を取得し、且つ、第２の期間にて切替弁の状態を迂回状態に設定するとともに同状態量を取得する。 - 特許庁

A clutch control part 130 shifts a control state to a second control state B from which the control state can be shifted to a third control state C when prescribed time elapses in a state that engine stall is not detected, a neutral condition is not detected, and start operation is not detected, in a first control state A that the clutch 6 is disengaged.例文帳に追加

クラッチ制御部１３０は、クラッチ６が切断された第１制御状態Ａにおいて、エンストが非検知、かつニュートラルが非検知、かつ発進操作が非検知の状態で所定時間が経過すると、第３制御状態Ｃへ遷移できる第２制御状態Ｂに遷移させる。 - 特許庁

A control means 6 switches the compression means from the incompressible output state to the compression output state during a first input vertical blanking period, switches the restoring means from the non-restoring output state to the restoring output state during a first output vertical blanking period after the first input vertical blanking period, and switches the memory means from the second mode to the first mode during the first output vertical blanking period.例文帳に追加

制御手段６は、第１の入力垂直ブランキング期間で非圧縮出力状態から圧縮出力状態に切り替え、第１の入力垂直ブランキング期間の次の第１の出力垂直ブランキング期間で非復元出力状態から復元出力状態に切り替え、第１の出力垂直ブランキング期間でメモリ手段を第２のモードから第１のモードに切り替える。 - 特許庁

In the conductive elastic body, the magnetic conductor includes a first part which is oriented in the mutually contacted state so as to range in the first direction, and a second part 2 which ranges in the direction which intersects the first direction in a state contacted with the first part.例文帳に追加

導電弾性体中において、磁性導電体は、互いに接した状態で第１の方向に連なるように配向された第１部分と、前記第１部分に接した状態で第１の方向に交わる方向に連なる第２部分とを含む。 - 特許庁

A first license server 10 has a first inoperativeness detection part 3 which detects the inoperative state of the license server and a first notification part 4 which notifies a user when the inoperative state of the license server is detected by the first inoperativeness detection part 3.例文帳に追加

第１のライセンスサーバ１０は、ライセンスサーバの不作動状態を検出する第１不作動検出部３と、第１不作動検出部３により、ライセンスサーバの不作動状態が検出されたとき、ユーザに対して通知を行う第１通知部４と、を有している。 - 特許庁

The shutter key 19 is exposed on the front side of the digital camera 1 in a state that a first face 2a of the first casing 2 is opposed to a first face 3a of the second casing 3.例文帳に追加

シャッタキー１９は、第１筐体２の第１面２ａと第２筐体３の第１面３ａとが対設した状態においてデジタルカメラ１の表面側に露出する。 - 特許庁

In the first stage, a switch 115 is closed at a first water level, and the first drain pump is driven by a motor 17A so that it is brought into the operating state prior to the second drain pump.例文帳に追加

第１の状態では、第１の水位でスイッチ１１５が閉じ、モータ１７Ａで第１の排水ポンプが駆動され、第２の排水ポンプに先行して運転状態となる。 - 特許庁

A first diode D1 is provided between a gate of the first transistor M1 and a first fixed voltage terminal P3, disposed in a direction where a cathode is a gate, which sets the gate in a high-impedance state.例文帳に追加

第１ダイオードＤ１は、第１トランジスタＭ１のゲートと第１固定電圧端子Ｐ３の間に、カソードがゲート側となる向きで配置し、ゲートをハイインピーダンス状態とする。 - 特許庁

A first diode 3 inserted between a first and second signal terminals 1, 5 is turned into a conduction state by a bias current with a first switch 8 being closed.例文帳に追加

第１の信号端子１と第２の信号端子５との間には、第１のスイッチ８を閉じた時のバイアス電流により導通状態となる第１のダイオード３が介挿される。 - 特許庁

The state memory element 31 includes a first conductive region 41, a first insulating film 43, and a first electrode 45 formed in sequence on a semiconductor substrate 1.例文帳に追加

状態記憶素子３１は、第１の導電領域４１、第１の絶縁膜４３及び第１の電極４５が半導体基板１上に順に形成されている。 - 特許庁

The air part of a second tank 39 is pressurized for a first period of time, in the state where first and second opening/closing means 53, 56 are closed, and first and second tanks 38, 39 are sealed.例文帳に追加

第１、第２の開閉手段５３、５６を閉じ、第１、第２のタンク３８、３９を密閉した状態で第２のタンク３９の空気部を第１の時間だけ加圧する。 - 特許庁

In this state, a first screw 23 is inserted into the screw insertion hole 21a of the first mounting piece 21, and the first screw 23 is screwed into the corner panel 10 by an electric driver.例文帳に追加

この状態で、第１の取付片２１のビス挿入孔２１ａに第１のビス２３を挿入させ、電動ドライバによって第１のビス２３をコーナパネル１０にねじ込む。 - 特許庁

When the result of a first symbol variation game becomes a big win of first big win symbols, a second symbol variation game is started after finishing the first big win game state.例文帳に追加

なお、第１図柄変動ゲームの結果が第１大当り図柄での大当りとなる場合、第１大当り遊技状態の終了後に第２図柄変動ゲームを開始させる。 - 特許庁

In the case that the square button 34 is operated twice, the display state of the first kicker A is first controlled to make the first kicker A pass by the ball 511 (step S15).例文帳に追加

また、□ボタン３４が２回操作された場合には、先ず第１キッカーＡの表示状態を制御して、第１キッカーＡをボール５１１の側方を通過させる（ステップＳ１５）。 - 特許庁

First and second stoppers 1C and 2C of the first and second stays 1 and 2 abut in the door opening state, so that the second stay 2 does not slip out of the first stay 1.例文帳に追加

また開扉状態で第１、第２ステー１、２の第１、第２ストッパ１Ｃ、２Ｃが当接することで、第１ステー１から第２ステー２が抜出することはない。 - 特許庁

While a first control electrode 6 is retained by a first retaining part 15, a cathode component 3 in a state opposing to the first control electrode is retained by a retaining part 16.例文帳に追加

第1制御電極６を第1の保持部１５で保持する一方、第1制御電極６と対向する状態で陰極構体３を第２の保持部１６で保持する。 - 特許庁

The state of a first set of ports associated with a first Forwarding Data Unit (FDU) is periodically determined, the first FDU being one of a plurality of FDUs.例文帳に追加

第１の転送データユニット（ＦＤＵ）に関連付けられているポートの第１のセットの状態が定期的に判定され、第１のＦＤＵは複数のＦＤＵのうちの１つである。 - 特許庁

When a motor is rotated in a first direction, the planet gear 17 moves to the first position, and the weight 23 becomes the first state in which the weight 23 doesn't give pressing force to the media.例文帳に追加

モータの第１の方向への回転により、遊星ギア１７がその第１の位置に移動し、重り２３が媒体に押圧力を与えない第１の状態となる。 - 特許庁

This state monitoring device stores a first intermediate parameter calculated from a first data train composed of N pieces of time series data, and a first estimate of the parameter.例文帳に追加

状態監視装置は、Ｎ個の時系列データから構成される第１データ列から計算される第１中間パラメータと、パラメータの第１推定値を記憶しておく。 - 特許庁

With the first and the second extension modules 8, 9 in a coupled and unitized state, the tip of the rigid rod 51 is in a state separated from a stepped part 57 as a stopper of the first extension module 8.例文帳に追加

第１、第２の増設モジュール8,9が連結されてユニット化した状態では、剛性ロッド51の先端が第１増設モジュール8のストッパとしての段部57から離間した状態にある。 - 特許庁

The recording device is so constituted as to switch a first state that the guide contacts with the first slide surface and a second state that the guide contacts with the second slide surface.例文帳に追加

記録装置は、ガイド部と第１の摺動面とが接触する第１の状態と、ガイド部と第２の摺動面とが接触する第２の状態と、に切替可能に構成されている。 - 特許庁

When the time-shortened game state is finished with the first retention left, the predictive performance based on the first retention is executed triggered by the finish of the time-shortened game state.例文帳に追加

また、第１保留が残った状態で時短遊技状態が終了したとき、当該第１保留に基づく予兆演出を、時短遊技状態の終了を契機として行う。 - 特許庁

The current running state of a first platform specific presentation operating on a first heterogeneous device platform may update the running state of the platform independent presentation model.例文帳に追加

第１異種装置プラットフォーム上を動作している第１プラットフォーム特定型のプレゼンテーションの現実行状態により、プラットフォーム独立型のプレゼンテーションモデルの実行状態を更新してもよい。 - 特許庁

When the entry to the first time shortening state is won in the second stage lottery, the entry to the first time shortening state is performed, and thereby providing expectations for profit continuity.例文帳に追加

そして、第２段階抽選で第１時間短縮状態に突入する当りに当選すれば、第１時間短縮状態に突入して利益の継続性に期待することができる。 - 特許庁

A dielectric film 420 comprises a first phase which appears in a normal temperature in a bulk state, and a second phase which appears in a higher temperature than the first phase in a bulk state.例文帳に追加

そして誘電膜４２０は、バルク状態において常温で出現する第１相と、バルク状態において第１相より高温で出現する第２相と、を含んでいる。 - 特許庁

The fluid passage 32 has the first internal volume under the noncompressed state, and the second internal volume larger than or substantially equal to the first internal volume, under the compressed state.例文帳に追加

流体路３２は、非圧縮状態の場合に第１内容積を、圧縮状態の場合に第１内容積より大きい、またはそれとほぼ等しい第２内容積を有する。 - 特許庁

Further, the circuit reverses/non- reverses the latch circuit by the first and the second latch inversion circuit in accordance with a latch state corresponding to the first data and a threshold voltage state.例文帳に追加

更に、該回路は、第１のデータ対応のラッチ状態および閾値電圧状態に応じて、第１、第２のラッチ反転回路で反転／非反転し、ラッチ状態を第２のデータQ1として出力する。 - 特許庁

In the first mode, spots same as spots on the map displayed respectively on the two parts in the first state are respectively displayed at two parts in the second state.例文帳に追加

第１のモードでは、第１の状態において２カ所の部分にそれぞれ表示されていた地図上の地点と同じ地点が、第２の状態において２カ所の部分にそれぞれ表示される。 - 特許庁

The main CPU gives a first privilege A1 when the variation time shortening state or the probability variable state is performed in the case of deciding the first special symbol.例文帳に追加

メインＣＰＵは、第１特別図柄を決定した場合であって変動時間短縮状態や確率変動状態が実行されているときに、第１の特典Ａ１を付与する。 - 特許庁