「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

In the game machine, a first detector 105 detects the opening/closing state of a first opening/closing member with respect to a support member and a second detector 106 detects the opening/closing state of a second opening/closing member with respect to the first opening/closing member.例文帳に追加

第１の検出器１０５は、支持部材に対する第１の開閉部材の開閉状態を検出する、第２の検出器１０６は、第１の開閉部材に対する第２の開閉部材の開閉状態を検検出する。 - 特許庁

Even in a secrecy protecting state, a CPU (2) allows the writing after all erase to the first domain in the first operating mode.例文帳に追加

ＣＰＵ（２）は、機密保護状態であっても第１動作モードでは第１領域に対する全面消去後の書込みを可能にする。 - 特許庁

The first spring set 49 is arranged between the first flywheel 2 and the second flywheel 3 in a state of being compressed in advance.例文帳に追加

第１スプリングセット４９は予め圧縮されている状態で第１フライホイール２と第２フライホイール３との間に配置されている。 - 特許庁

Even when the memory cell array 100 is put in the busy state, necessary data can be input to the first memory device 10 by the first to third buffers 14 to 16.例文帳に追加

第１〜第３バッファ１４〜１６により、ビジー状態であっても第１メモリ装置１０に必要なデータを入力可能になる。 - 特許庁

A first electrolyte contained in the first fuel cell stack 12 shows proton conductivity irrespective of it being a wet state or not.例文帳に追加

第１燃料電池スタック１２に含まれる第１電解質は、湿潤状態であるか否かに関わらず、プロトン伝導性を示す。 - 特許庁

In a recess 20a of a stem on which a light emitting element 10 is placed (first step), a gel-state first silicone resin is sealed (second step).例文帳に追加

発光素子１０が載置されたステムの凹部２０ａに（第一の工程）、ゲル状の第１のシリコーン樹脂を封入する（第二の工程）。 - 特許庁

In addition, the cooling package is equipped with a holding means 30 for holding the first cooler 8 in a state in which the first cooler 8 is turned upward.例文帳に追加

さらに、第１の冷却器８を第１の冷却器８が上方へ回動した状態で保持する保持手段３０を備える。 - 特許庁

In the first control state, when writing the data on a bus in a second memory 15, the same data is automatically written in the first memory 14.例文帳に追加

第１制御状態では、第２メモリ１５にバス上のデータを書き込むと第１メモリ１４にも同じデータが自動的に書き込まれる。 - 特許庁

When the state of the light amount control means is changed during the first scan operation, the control means interrupts the first scan operation.例文帳に追加

制御手段は、第１のスキャン動作中に光量制御手段の状態が変化した場合は、第１のスキャン動作を中断する。 - 特許庁

A semiconductor substrate having first and second opposite faces where a solid-state image sensor is formed on the first face is prepared.例文帳に追加

第１面、及び第１面と対向する第２面を有し、第１面に固体撮像素子が形成される半導体基板を用意する。 - 特許庁

In an ordinary operation state, the first operation amplifier OP1 and the first control MOS transistor M1 with high current drive ability are operated.例文帳に追加

通常動作状態では、高い電流駆動能力の第１のオペアンプＯＰ１及び第１の制御ＭＯＳトランジスタＭ１が動作する。 - 特許庁

A tape-like first metal laminated sheet 17 is wound around the outer periphery of an inner surface rubber layer 3 in a roll-like state to form a first impermeable layer 5.例文帳に追加

テープ状の第１の金属ラミネートシート１７を内面ゴム層３の外周にスシ巻きして第１の非透過層５を形成する。 - 特許庁

The main CPU of the game machine imparts a first big winning game state when the result of a first symbol variable game becomes a big winning.例文帳に追加

遊技機のメインＣＰＵは、第１図柄変動ゲームの結果が大当りとなる場合に第１大当り遊技状態を付与する。 - 特許庁

Data, which are received while the communication apparatus is in a first operating state, are encrypted using a first cipher key and algorithm.例文帳に追加

通信装置が第１の動作状態にあるときに受信されるデータが第１の暗号鍵およびアルゴリズムを用いて暗号化される。 - 特許庁

Normality/abnormality of the ventilation state of the duct 20 is determined on the basis of the first determining value by a first determining unit 53.例文帳に追加

そして、第１判定ユニット５３により、第１判定値に基づいてダクト２０の通風状態の正常・異常が判定される。 - 特許庁

Thus, the cell load is lowered, a state of the first channel causing a call loss is avoided and a call loss rate of a first communication service is decreased.例文帳に追加

これにより、セルの負荷が下がり、第１のチャネルが呼損となる状態でなくなり、第１の通信サービスの呼損率が低下する。 - 特許庁

This wakeful state data generating device includes a first computing section, a first estimating section, a second computing section, a second estimating section, and a generating section.例文帳に追加

覚醒時データ生成装置は、第１の算出部と、第１の推定部と、第２の算出部と、第２の推定部と、生成部とを備える。 - 特許庁

In the photographable state, the first lens group and the second lens group are arranged in the direction of the optical axis of the first lens group.例文帳に追加

撮影可能状態では、第１のレンズ群と第２のレンズ群とが、第１のレンズ群の光軸の方向に並んで配置される。 - 特許庁

A movement of the handset from the first location to the second location promotes the transmission of the application state data from the first network to the second network.例文帳に追加

第１位置から第２位置へのハンドセットの移動は、第１ネットワークから第２ネットワークへのアプリケーション状態データ転送を促進する。 - 特許庁

The detecting device of the state of the door includes an emitter attached to the container to send the first radio signal in the first direction toward the door.例文帳に追加

ドア状態検知装置は、ドアに向かう第１の方向に第１の無線信号を送信する、コンテナに取付けられたエミッタを含む。 - 特許庁

When each code word belonging to the group (G11, G12) of the first type is delivered, a corresponding group establishes a coding state of a first type.例文帳に追加

第１の型の群（Ｇ11、Ｇ12）に属する各コード語の出力に関しては、対応する群は第１の型の符号化状態を生成する。 - 特許庁

In stopping the power amplification, the power amplification is stopped either a time when a half of a period of time in which the modulated signal brought into a first voltage state maintains the first voltage state elapses or a time when a half of a period of time in which the modulated signal brought into a second voltage state which is lower in voltage than the first voltage state maintains the second voltage state elapses.例文帳に追加

電力増幅の停止に際しては、第１電圧状態となった変調信号がその第１電圧状態を維持する時間の半分が経過したとき、あるいは第１電圧状態よりも電圧が低い第２電圧状態となった変調信号がその第２電圧状態を維持する時間の半分が経過したときの何れかで停止する。 - 特許庁

However, when the game ball enters and wins in the second start winning opening 51, a game state becomes either the first special winning control state or the second special winning control state, and chances of opening the normal variable winning device 53 are increased after being the first special winning control state.例文帳に追加

ただし、第２始動入賞口５１に遊技球が入賞して当たりとなると第１特別入賞制御状態と、第２特別入賞制御状態とのうちの一方となり、第１特別入賞制御状態となった後に、普通変動入賞装置５３の開放機会が増加する。 - 特許庁

After the lapse of the first setting time T1 after the working machine enters the engine key-off state, in second setting time T2, the current consumption of the dynamic state management controller is controlled to enter standby state to be called from a management part, and controlled to enter the operating state at each first cycle time T3.例文帳に追加

作業機械がエンジンキーオフ状態となってから第１の設定時間Ｔ1の経過後、第２の設定時間Ｔ2内は、動態管理用コントローラの消費電流を、管理部からの呼出が可能な待機状態に制御するとともに、第１のサイクル時間Ｔ3毎に作動状態に制御する。 - 特許庁

To prevent a player's motivation to play a game from being reduced by preventing, when the probability of entering a first advantageous state that is a more advantageous game state in a plurality of advantageous states is high, a second advantageous state that is more disadvantageous than the first advantageous state from being entered.例文帳に追加

複数の有利状態のうち、より有利な遊技状態である第１有利状態への移行の蓋然性が高い状況において、第１有利状態よりは不利である第２有利状態への移行を抑制し、遊技者の遊技意欲の減退を防止することができる。 - 特許庁

A first switch and a second switch are provided, the first switch is set to an on-state or off-state by an output contact command 1 (control signal 1) outputted from an output command means, and the second switch is set to an on-state or off-state by an output contact command 2 (control signal 2).例文帳に追加

第１、第２のスイッチを設け、出力指令手段から出力される出力接点指令１（制御信号１）によって第１のスイッチをオン、又はオフに設定し、出力接点指令２（制御信号２）によって第２のスイッチをオフ、又はオンに設定する。 - 特許庁

A sampling transistor 10A is brought into a conducted state and threshold voltage of the drive transistor 10E is written in a first capacitor 10C by supplying reference voltage from a signal line in a state in which a first switching transistor 10D is brought into a non-conducted state and a second switching transistor 10F is brought into a conducted state.例文帳に追加

前記第１スイッチングトランジスタ１０Ｄを非導通、第２スイッチングトランジスタ１０Ｆを導通とした状態で、サンプリングトランジスタ１０Ａを導通状態として信号線から基準電圧を供給して駆動トランジスタ１０Ｅの閾値電圧を第１容量１０Ｃに書き込む。 - 特許庁

While it is transferred from the housed state to the first service condition, a fitting state is maintained, when it is transferred from the first service condition to the second use state, the fitting state is released, and a projection part 88 and a recess part 89 allowing the movement of only the lower side tray 21 are provided.例文帳に追加

両トレイ２０，２１間に、格納状態から第１使用状態に移行する間は嵌合状態を維持し、第１使用状態から第２使用状態に移行する際には、嵌合状態が解除されて、下側トレイ２１のみの移動を許容する凸部８８と凹部８９とを設ける。 - 特許庁

The video display device has: a first standby state in which the power consumption is reduced; a second standby state in which the power consumption is reduced and the quick start is performed; and a quick start mode for selecting the first standby state and the second standby state.例文帳に追加

消費電力が低減された第一のスタンバイ状態と、消費電力が低減され且つ、迅速な起動が可能な第二のスタンバイ状態とを備え、第一のスタンバイ状態と第二のスタンバイ状態とを選択するクイックスタートモードを備えた映像表示装置とする。 - 特許庁

To suppress an inconvenience caused at switching between a first state and a second state in a brake fluid pressure control device capable of being switched between the first state where a brake cylinder fluid pressure is controlled based on the fluid pressure of a pump device and the second state where a fluid pressure corresponding to a brake operating force is supplied.例文帳に追加

ポンプ装置の液圧に基づいてブレーキシリンダ液圧が制御される第１状態と、ブレーキ操作力に対応した液圧が供給される第２状態とに切り換え可能なブレーキ液圧制御装置において、第１状態と第２状態との間の切換え時における不都合を抑制する。 - 特許庁

A CPU 111 detects a first state in which the field strength increases with time and a second state in which the field strength reduces with time, and controls the output mode of the indicator 22 via a control microcomputer 126 in response to each of the first state and second state.例文帳に追加

ＣＰＵ１１１は、電界強度が時間経過に伴って強くなっている第１の状態と、時間経過に伴って弱くなっている第２の状態を検出し、第１の状態と第２の状態のそれぞれに応じて、制御マイコン１２６を通じてインジケータ２２からの出力形態を制御する。 - 特許庁

To meticulously manage operation data relating to a first special state and a second special state even in the case that a management object is a game machine constituted such that there is a period that the first special state and the second special state advantageous to a player side are generated independently.例文帳に追加

遊技者側に有利な第１特別状態及び第２特別状態が単独発生する期間が存在する構成の遊技機が管理対象となった場合でも、当該第１特別状態及び第２特別状態に係る稼動データをきめ細かく管理可能にすること。 - 特許庁

In the generation of the large prize state, a variable winning device 21 alternately takes a first state and a second state capable of making the winning hardly available in comparison with the first state under the necessary condition that the winning of a specific number of game mediums less than the specific number, exists.例文帳に追加

大当たり状態の発生に際し、規定個数よりも少ない所定個数の遊技媒体の入賞があることを必要条件に、可変入賞装置２１が第１の状態と、少なくとも第１の状態よりも入賞が困難な状態とを交互にとる。 - 特許庁

The control cable 80 connects the handle control part 12 to the shift hub 10 and changes the shift hub 10 into the second regulating state or the second regulation canceling state as the handle control part 12 is operated for the first regulating state or the first regulation canceling state.例文帳に追加

制御ケーブル８０は、ハンドル制御部１２と内装変速ハブ１０とを連結し、ハンドル制御部１２の第１規制状態と第１規制解除状態との規制操作に連動して内装変速１０ハブを第２規制状態と第２規制解除状態とに状態を変化させる。 - 特許庁

These power source controlling portion 4 and application controlling portion 5 are controlled by a control portion 6 as the application controlling portion 5 is switched over from the first function state to the second function state when the power source controlling portion 4 is switched over from the first supply state to the second supply state.例文帳に追加

これらの電源制御部４およびアプリケーション制御部５は、電源制御部４が第１供給状態から第２供給状態に切り換えるとき、アプリケーション制御部５が第１機能状態から第２機能状態に切り換えるように、制御部６によって制御される。 - 特許庁

The photodetector, for instance, is constituted so as to hold a first state in a static latch (120) by initializing action, and to reverse it to a second state when light is irradiated onto semiconductor elements (112, 113) in a non-conductive state constituting the first state static latch.例文帳に追加

光ディテクタは例えば、初期化動作でスタティックラッチ（１２０）に第１状態を保持し、第１状態のスタティックラッチを構成する非導通状態の半導体素子（１１２，１１３）に光が照射されて第２状態に反転する構成を備え、光ディテクタをメモリセルアレイに複数個配置する。 - 特許庁

The game machine has the first RT operation state advantageous for the players and the second RT operation state disadvantageous for the players and when prescribed requirements are met, the shift is made to the second RT operation state from the first RT operation state.例文帳に追加

本発明の遊技機は、遊技者にとって有利な第１のＲＴ作動状態と、遊技者にとって有利な第２のＲＴ作動状態とを設け、所定の条件が充足された場合に、第１のＲＴ作動状態から第２のＲＴ作動状態に移行させる。 - 特許庁

When the resistance change layer shifts from the high resistance state to the low resistance state, the control part applies a first signal S1 having a first polarity between the first and second conductive layers and then applies a second signal S2 having a polarity different from the first polarity between the first and second conductive layers.例文帳に追加

制御部は、抵抗変化層を高抵抗状態から低抵抗状態に移行させる際に、第１導電層と第２導電層との間に第１極性の第１信号Ｓ１を印加した後に、第１導電層と第２導電層との間に第１極性とは異なる第２極性の第２信号Ｓ２を印加する。 - 特許庁

The first turning operation member 20 configures a first changeover mechanism that switches the first intermediate gear 18 to take a state of meshing with both the first and second power transmission gears 13, 15 or the first intermediate gear 18 to take a state of meshing with only the second power transmission gear 15.例文帳に追加

第１の回転操作部材２０が、第１の中間歯車１８を第１及び第２の動力伝達歯車１３，１５の双方に噛合させた状態と、第１の中間歯車１８を第２の動力伝達歯車１５にのみ噛合させた状態とに切換え可能とされた第１の切換え機構を構成している。 - 特許庁

The electronic device includes the first unit and the second unit openable/closable with respect to the first unit, and has a built-in lock mechanism for fixing the second unit in the open state to the first unit so that the second unit cannot be closed with respect to the first unit when the second unit is in the opened state to the first unit.例文帳に追加

電子機器が第１ユニットと、その第１ユニットに対し開閉自在な第２ユニットとを有し、第２ユニットが第１ユニットに対し開いた状態にあるときに第２ユニットを第１ユニットに対し閉じることができないように、第２ユニットを第１ユニットに対し開いた状態に固定するロック機構を内蔵している。 - 特許庁

At first, the transfer film is supplied to a gap between a fixed mold and a movable mold set to a mold opening state.例文帳に追加

まず、型開き状態にある固定型と可動型との間に転写フィルムを供給する。 - 特許庁

In the first invention, the screen residues are forcibly transferred in the piping in a state in which the screen residues are mixed with dehydrated cake.例文帳に追加

第１の発明では、し渣を脱水ケーキと混合した状態で配管内を圧送する。 - 特許庁

When both the signals do not coincide, it is determined that the first communication circuit (13) is in an abnormal state.例文帳に追加

両信号が一致しない場合、第１の通信回路（１３）に異常があると判定する。 - 特許庁

Data recording can be evaluated appropriately by the first and the second recording state evaluation index values.例文帳に追加

第１及び第２の記録状態評価指標値によって、データ記録を適切に評価できる。 - 特許庁

The first and second caps 31, 32, and the partitioning plates 20 are mechanically held in a closed state.例文帳に追加

そして、第１，第２キャップ３１，３２と仕切板２０とを密閉状に機械的に保持する。 - 特許庁