「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The fuel outlet is movable between a first state that the fuel is not ejected and a second state that the fuel is ejected.例文帳に追加

燃料出口は燃料の噴出が不可能な第１の状態と噴出可能な第２の状態との間で動くことができる。 - 特許庁

A first selector valve 31 is switched to a state B, a blower 3 is changed over to a working state at a high level, and an opening/closing lid 12 is opened.例文帳に追加

第１切替弁３１がＢ状態に変わると共にブロアー３が高レベルの作動状態に変わり、開閉蓋１２が開く。 - 特許庁

The emergency signal is outputted if it is within a first prescribed time after switching to the releasing state even in the warning releasing state (S12N).例文帳に追加

警戒解除状態（Ｓ１２Ｎ）でも、解除状態への切換え後の第一所定時間内であれば非常信号が出力されえる。 - 特許庁

Afterwards, the storage system shifts the power consumption state of a physical storage device as the basis of the first pool volume to a power saving state.例文帳に追加

その後、ストレージシステムは、第一のプールボリュームの基になっている物理記憶装置の電力消費状態を省電力状態にする。 - 特許庁

The same operation of the sign-in of the first software transfers another software opening at the present to the sign-in state of preparation state.例文帳に追加

最初のソフトウェアをサインインしたのと同じオペレーションが、現在オープン中の他のソフトウェアを準備状態のサインイン状態に移行する。 - 特許庁

Once energized, the electromagnetic relay 120 continues energizing if either one of the first running state or the second running state continues.例文帳に追加

一旦励磁されると、第１運転状態と第２運転状態のいずれかが継続する限り、電磁リレー１２０は励磁され続ける。 - 特許庁

When the rare earth complex is subsequently irradiated with light at a wavelength λ_2, the structure of the photochromic ligand is changed from the second state to the first state.例文帳に追加

続いて、波長λ_２の光を照射すると、上記フォトクロミック配位子の構造は、第２状態から第１状態に変化する。 - 特許庁

A bistable molecular switch can have a highly developed conjugated first state and a less developed conjugated second state.例文帳に追加

双安定分子スイッチは、非常に共役の発達した第１状態と、さほど共役の発達していない第２状態を有し得る。 - 特許庁

First, in Section 1 we outlined the current state of the economy's increasingly service-oriented nature, and in Section 2 we outlined the current state of labor productivity in small and medium service enterprises.例文帳に追加

まず、第1節で経済のサービス化の現状、第2節で中小サービス産業の労働生産性の現状を概観した。 - 経済産業省

To enable the pachinko parlor side to confirm an actual game situation from a situation of a first state in a specific game state.例文帳に追加

特定遊技状態における第１の状態の状況から実際の遊技状況を遊技場側が確認できるようにする。 - 特許庁

A controller 30 controls the switch SW1 to carry out switching over the first state φ_1 and the second state φ_2 alternately in a time division manner.例文帳に追加

制御部３０は、スイッチＳＷ１を制御し、第１状態φ_１と第２状態φ_２を時分割的に交互にスイッチングする。 - 特許庁

The front panel 7 is supported to the air conditioner body 2 to reciprocate into a first state closed by a drive mechanism 27 and into a second state opened to secure a predetermined air suction quantity.例文帳に追加

空気調和機本体２と、この空気調和機本体の前面を覆う前面パネル７とを備えた空気調和機である。 - 特許庁

By a personal computer, a transition from a first state to a second state for at least a part of a downstream device can be identified.例文帳に追加

パーソナルコンピュータでは、第１の状態から第２の状態への下流デバイスの少なくとも一部の遷移を特定することができる。 - 特許庁

When imparting a time shortening state, shifting to the first special mode is performed together with the start of the first pattern variable game after the end of the time shortening state, and the shifting state is continued to ride two or more pattern variable games.例文帳に追加

また、時短状態が付与される場合には、時短状態の終了後、最初の図柄変動ゲームの開始とともに第１の特別モードへ移行させ、その移行状態を複数回の図柄変動ゲームに跨って継続させる。 - 特許庁

A second switch SW2 is changed over to one of a first state having one of the electrodes of a second battery device connected to the first connecting line, a second state of non-connection, or a third state of connection through a resistor.例文帳に追加

第２のスイッチＳＷ２は、第２の電池装置の一方の電極を前記第１の接続線に接続した第１状態、非接続した第２状態及び抵抗を介して接続した第３状態のいずれか１つに切り替わる。 - 特許庁

On the other hand, even when the rotation angle of the operation handle 3 is larger than the predetermined angle not during the first jackpot and time shortening game state, the first hitting state M1 is not switched to the second hitting state M2.例文帳に追加

一方、第１の大当りおよび時短遊技状態でないときに操作ハンドル３の回転角度が所定の角度より大きくても、第１の発射状態Ｍ１から第２の発射状態Ｍ２に切り替わることはない。 - 特許庁

Further, in part or the entire period in which the first control section is in the quiescent state, the image forming apparatus 1 switches from a state in which the first control section controls the cooling section to a state in which the second control section controls the cooling section.例文帳に追加

さらに、第１制御部が休止状態である期間のうちの一部又は全部の期間において第１制御部が冷却部を制御する状態から、第２制御部が冷却部を制御する状態へ切り替わる。 - 特許庁

Further, the power supply control is performed so that a power supply rate to the fixing heater 42 in a second temperature state where the temperature of the fixing heater 42 is higher than that in the first temperature state may be larger than that in the first temperature state.例文帳に追加

さらに、本装置では、定着用ヒータ４２の温度が低い第１温度状態のときよりも、高い第２温度状態の方が定着用ヒータ４２への通電率が大きくなるように通電制御がなされている。 - 特許庁

A CPU 31 first monitors (s11) the control state of a main shaft 10, and starts the operation of a cooling fan 40 (s13) when the control state reaches a first control state accompanied by a temperature rise in a control board 1 (s12: YES).例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、まず、主軸１０の制御状態を監視して（ｓ１１）、制御盤１内部の温度上昇を伴う第１の制御状態となった場合に（ｓ１２：ＹＥＳ）、冷却ファン４０の動作を開始させる（ｓ１３）。 - 特許庁

The gear stage (29) is equipped with an overrun clutch (31) which is placed into an engaged state in operating the operation member (13) in a first direction and into a disconnected state into a disengaged state in operating the operation member in the opposite direction to the first direction.例文帳に追加

ギヤ段（２９）は、作動部材（１３）を第１の方向に動かす際は連結状態になり、第１の方向とは逆の第２の方向に動かす際は非連結状態になるオーバーラン式クラッチ（３１）を備えている。 - 特許庁

The second casing 5 is mounted to the first casing 3 so as to take the operating state and the standby state, and includes a second display panel 21 located at the same side as the first display panel in a state that any of the operating attitudes is taken.例文帳に追加

第２筐体５は、第１筐体３に対し使用姿勢及び待機姿勢を採り得るよう装着され、使用姿勢を採った状態で第１表示パネル１１と同じ側に配置される第２表示パネル２１を有する。 - 特許庁

In a second state, the first and second support legs 16 and 17 are turned to the state of separating and opening the respective distal end parts from the first state, and the video camera apparatus 1 is supported by the respective distal end parts and the other end part of the grip body 11.例文帳に追加

第１及び第２の支持脚１６，１７は、第２の状態のとき、第１の状態から各先端部が離間し開いた状態となり、各先端部とグリップ本体１１の他端部とでビデオカメラ装置１を支持する。 - 特許庁

The electronic apparatus further includes a detection part for detecting the first signal or the second signal from the replacement unit and a state changing part for changing the state of the replacement unit to the state, after initiating use when the first signal is detected.例文帳に追加

また、電子装置は、交換ユニットから第１信号又は第２信号を検出する検出部と、第１信号が検出されたときに、交換ユニットの状態を使用開始済み状態に変更する状態変更部とを含む。 - 特許庁

In such a case, in the first connecting state, a logical level of an external terminal changes in response to a logical level of the first node, and in the second connecting state, a logic state of the second node changes in response to the logical level of the external terminal.例文帳に追加

ここで、第１の接続状態においては、外部端子の論理レベルが第１のノードの論理レベルに応じて変化し、第２の接続状態においては、第２のノードの論理状態が外部端子の論理レベルに応じて変化する。 - 特許庁

Shape memory alloys (d7 and d17) with their shape being stored in the first state, and bias springs (d8S and d18S) for transforming the shape memory alloys from the first state into the second state are connected severally to mobile parts (d5 and d15, etc.), so as to constitute an actuator.例文帳に追加

第１状態に形状記憶された形状記憶合金(d7,d17)と、形状記憶合金を第１状態から第２状態へと変形させるバイアスバネ(d8S,d18S)と、をそれぞれ可動部(d5,d15等)に接続してアクチュエータを構成する。 - 特許庁

The double contact electromagnetic contactor has three operating states: a first state with no electrical contact between the contacts; a second state with electrical contact between first and second contacts; and a third state with electrical contact between the first, second and third contact.例文帳に追加

前記二重接触電磁コンタクタは、各接点間で電気的接触のない第１状態と、第１および第２接点間で電気的接触を有する第２状態と、第１、第２および第３接点間で電気的接触を有する第３状態との３つの動作状態を有する。 - 特許庁

When the operation of a right hitting button 9 is started during a first jackpot (so-called right hitting jackpot) and time shortening game state of opening a first big winning port 16, a first hitting state M1 is switched to a second hitting state M2, and the hitting strength is improved.例文帳に追加

第１大入賞口１６が開放する第１の大当り（いわゆる右打ち大当り）および時短遊技状態のときに、右打ちボタン９の操作が開始されると、第１の発射状態Ｍ１から第２の発射状態Ｍ２に切り替わり、発射強度が向上する。 - 特許庁

The semiconductor device has a memory cell MC that stores data as a result of a state of a variable resistance included in the memory cell becoming either a first high resistance state or a first low resistance state, and has two storage modes of a first mode and a second mode depending on a level of a resistance value of the memory cell.例文帳に追加

メモリセルに含まれる可変抵抗の状態が第１の高抵抗状態及び第１の低抵抗状態のいずれかになることによりデータを記憶するメモリセルＭＣを含み、メモリセルの抵抗値の大きさにより第１モードと第２モードとの２つの記憶モードをもつ半導体装置。 - 特許庁

Then the portable phone 1 is also provided with a hinge mechanism 30 for holding a turning angle between the first and second casings 2, 4 in a first state where the portable phone 1 is closed, in a second state where the portable phone 1 is opened, and in a third state between the first and second states.例文帳に追加

また、携帯電話機１が閉じられた第１の状態、携帯電話機１が開かれた第２の状態、および第１の状態と第２の状態との間に位置する第３の状態で、第１の筐体２と前記第２の筐体４との回動角度を保持するヒンジ機構３０を備える。 - 特許庁

The optical amplification fiber 10 absorbs the first excitation light and excited to a first excitation state from a base condition, and absorbs the second excitation light and excited into a second excitation state from the first excitation state, with the signal light amplified by induced emission with the signal light.例文帳に追加

光増幅用ファイバ１０は、第１励起光を吸収し基底状態から第１励起状態に励起され、第２励起光を吸収し第１励起状態から第２励起状態に励起され、信号光による誘導放出によって信号光を増幅する。 - 特許庁

The first close state engagement projecting part and the second close state engagement projecting part are arranged, at positions facing each other in the close state and are formed, set at height for embedding the space of the slide mechanism in engagement in the close state thereof.例文帳に追加

また、第１の閉状態係合凸部および第２の閉状態係合凸部は、閉状態で対向する位置に配置され、その閉状態での係合時にスライド機構の隙間を埋める高さとなるよう形成される。 - 特許庁

This image-pickup device is provided with a photodiode 21 moving to a second potential state, corresponding to the quantity of incident light from a first potential state (reset state) and a compensation circuit for reading information corresponding to the potential state.例文帳に追加

第１の電位状態（リセット状態）から入射光の量に応じた第２の電位状態へ遷移し得るフォトダイオード２１と、その電位状態に応じた情報を読み出すための補償回路を備える。 - 特許庁

The change part 304 of a main control part 201 changes a game state from a first game state with time shortening to a second game state with time shortening with the prescribed number of times of variations as a trigger in the game state with time shortening.例文帳に追加

主制御部２０１の変更部３０４は、時短付き遊技状態では所定の変動回数を契機に、第１時短付き遊技状態から第２時短付き遊技状態へ遊技状態を変更する。 - 特許庁

The base 40 and the attaching plate 80 are separated/ approached in the most extended state/the most shrunk state of an air pressure cylinder 70 by which a recessed part 52 is positioned at positions (a), (b), and positioned at a first attitude state/a second attitude state.例文帳に追加

凸部５２が位置ａ、ｂに位置決めされる空圧シリンダ７０の最延伸状態／最縮退状態で基部４０と取付プレート８０が離隔／接近し、第１姿勢状態／第２姿勢状態に位置決めされる。 - 特許庁

The first valve opening-closing device 42 is set so that time up to putting the main valve 36 in the opening state from the closing state, becomes longer than time up to putting the main valve 36 in the closing state from the opening state.例文帳に追加

第１のバルブ開閉装置４２は、メインバルブ３６を閉状態から開状態とするまでの時間がメインバルブ３６を開状態から閉状態とするまでの時間に比して長くなるように設定されている。 - 特許庁

The first state is an idle state, the second state is a state for internal initialization, and the third to seventh states are states for outputting signals to the external device 40 and receiving signals from the external device 40.例文帳に追加

第１のステートは、アイドルステートであり、第２のステートは、内部の初期化のためのステートであり、第３〜第７のステートは、外部装置４０に信号を出力し外部装置４０から信号を受け取るためのステートである。 - 特許庁

The first control state is the control state which is selected when gas component to be detected is relatively low, and the second control state is the control state which is selected when gas component to be detected is relatively high.例文帳に追加

第一制御状態は、被検知ガス成分が相対的に低い場合に選択される制御状態であり、第二制御状態は被検知ガス成分が相対的に高い場合に選択される制御状態である。 - 特許庁

When the third jackpot is won, a second special game state fewer in the number of rounds than that of the first special game state occurs and then either the probability time-shortening game state or a probability variation game state occurs.例文帳に追加

第３の大当たりに当選すると、第１特別遊技状態よりもラウンド数が少ない第２特別遊技状態が発生した後、確変時短遊技状態および確変遊技状態のうちいずれかが発生する。 - 特許庁

This folder is constituted so as to change the first web 1a to a first state or a first discharge state of arranging a turn bar 11 positioned in a first position for changing a travel passage in one side direction and a second state or a second discharge state of arranging the turn bar 11 positioned in a second position for changing the travel passage in the other side direction.例文帳に追加

第１のウェブ１ａを一方側の方向に走行経路を変更させる第１の位置に位置付けられたターンバー１１を配置する第１の状態または第１の排出状態と、第１のウェブ１ａを他方側の方向に走行経路を変更させる第２の位置に位置付けられたターンバー１１を配置する第２の状態または第２の排出状態とに変更するようにした。 - 特許庁

In a first motion section D1 where a non-contact state with a first target T1 transits to a contact state and a second motion section D2 where the contact state with the first target T1 transits to the non-contact state, determination of interference of the robot R or a second target T2 unified with the robot R with the first target T1 is skipped.例文帳に追加

第１対象物Ｔ１に対して非接触状態から接触状態へ遷移する第１動作区分Ｄ１および第１対象物Ｔ１に対して接触状態から非接触状態へ遷移する第２動作区分Ｄ２では、ロボットＲまたはロボットＲと一体となった第２対象物Ｔ２と第１対象物Ｔ１との干渉判定を省略する。 - 特許庁

The wireless LAN terminal 1 has a table, which stores first state information showing a first state where the user does not use the wireless LAN terminal 1, second state information showing a second state where the user uses the wireless LAN terminal 1, and first and second identifiers for identifying the wireless LAN base stations 11 and 12 suitable for execution of the first and second states respectively.例文帳に追加

無線ＬＡＮ端末１はテーブルを具備し、テーブルは、利用者が無線ＬＡＮ端末１を利用しない第１状態を表す第１状態情報と、利用者が無線ＬＡＮ端末１を利用する第２状態を表す第２状態情報と、それぞれ第１、第２状態の実行に適した無線ＬＡＮ基地局１１、１２を識別する第１、第２識別子とを格納している。 - 特許庁

In the set operation of changing the resistance change layer from the first state of having a first resistance value to the second state of having a second resistance value lower than the first resistance value, the control unit increases the upper limit value of the current to be supplied to the first wiring on the basis of the change of the potential of the first wiring when applying a set operation voltage to the first wiring.例文帳に追加

制御部は、抵抗変化層を、第１抵抗値を有する第１状態から、第１抵抗値よりも低い第２抵抗値を有する第２状態に変化させるセット動作において、第１配線にセット動作電圧を印加する際に、第１配線の電位の変化に基づいて第１配線に供給される電流の上限値を増やす。 - 特許庁

The first supporting legs 5 have first wheels 8 which are disposed by being fixed to the first supporting legs 5 and support the first loading frame 4 in the horizontal state and second wheels 9 which support first loading frame 4 in the perpendicular state, are capable of changing the distance from the first wheels 8 and are regulated in the maximum spacing distance.例文帳に追加

前記第１の支脚部５は、この第１の支脚部５に固定して設けられかつ水平状態で第１の載置枠４を支持する第１の車輪８と、垂直状態でこの第１の載置枠４を支持しかつ第１の車輪８との間の距離を変化しうるとともに最大離間距離が規制される第２の車輪９とを具える。 - 特許庁

The second valve seat opens and closes the first valve hole in a state of opening the first valve hole from the outlet side and a float 15 to open and close the second valve hole in a state where the second valve seat closes the first valve hole from the outlet side is arranged in the valve chest.例文帳に追加

第２弁座が出口側から第１弁孔を開いた状態で第１弁孔を開閉し、第２弁座が出口側から第１弁孔を閉じた状態で第２弁孔を開閉するフロート１５を弁室内に配置する。 - 特許庁

The display device is equipped with a fixed first display element and a movable second display element, and has a first state that the first display element and the second display element are discretely arranged, and a second state that the display elements are arranged in superposition.例文帳に追加

固定された第１の表示素子と移動可能な第２の表示素子を備え、該第１の表示素子と第２の表示素子は個別に配置される第１の状態と重畳して配置される第２の状態を有する。 - 特許庁