「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The first control means 51 has a counting means 56 counting the input signal S11 being in a first state to perform an input-output control.例文帳に追加

第１の制御手段５１は、第１の状態の入力信号Ｓ１１を計数する計数手段５６を有し、入出力制御を行う。 - 特許庁

Since these first and second displays are piled up, the first waveform and the second waveform are displayed on one display screen with piled-up state.例文帳に追加

これら第１及び第２表示ウィンドウを重ねることにより、第１波形及び第２波形を１つの表示スクリーン上で重ねて表示する。 - 特許庁

The second liquid is delivered into the first liquid from the orifice in the state that the orifice plate surface is immersed in the first liquid.例文帳に追加

また、前記オリフィスプレート面が前記第１液体中に浸漬された状態で、前記第２液体を、該オリフィスから第１液体中に吐出する。 - 特許庁

The cylinder sections 36 and 37 of the first and second lock mechanisms 32 and 33 are allowed to make rotation in a state to insert first and second keys 34 and 35 into them.例文帳に追加

第１および第２の錠機構32，33の各シリンダ部36，37は、第１および第２の鍵34，35が挿入されている状態で回動を許容する。 - 特許庁

The controller is coupled to the first switch element and generates a control signal to control the connection or disconnection state of the first switch element.例文帳に追加

制御装置は第一スイッチ素子に結合され、制御信号を生成して第一スイッチ素子の導通または切断状態を制御する。 - 特許庁

In a second state, the first laser beam advances in the first optical path 11 clockwise and advances in the second optical path 12 counterclockwise.例文帳に追加

第２の状態では、第１のレーザ光が第１の光路１１を時計回りに進行し、且つ、第２の光路１２を反時計回りに進行する。 - 特許庁

The solid-state electrolytic capacitor 1 includes a first laminate consisting of capacitor elements 10-60 and a first laminate consisting of capacitor elements 70-120.例文帳に追加

固体電解コンデンサ１は、コンデンサ素子１０〜６０からなる第１積層体とコンデンサ素子７０〜１２０からなる第１積層体とからなる。 - 特許庁

The data indicating an operation state or the data indicating occurrence of error is first supplied to the first storage region of an SDRAM 103 and are stored therein.例文帳に追加

動作状態を示すデータや発生したエラーを示すデータは、まず、ＳＤＲＡＭ１０３の第１記憶領域に供給され、記憶される。 - 特許庁

The control device is connected to the first switching element, generates a control signal and controls the electrical conductivity or the disconnected state of the first switching element.例文帳に追加

制御装置は第一スイッチ素子に結合され、制御信号を生成して第一スイッチ素子の導通または切断状態を制御する。 - 特許庁

In the first use mode, a first frame 30 and a second frame 40 are set in a position relation of a closed state, and a massage surface is disposed on the rearward side.例文帳に追加

第１使用形態は、第１フレーム３０と第２フレーム４０との位置関係を閉状態としかつマッサージ面を後方側に配置する。 - 特許庁

A wafer is loaded into a first load rock chamber A 100 of a CVD system, and the inside of the first load rock chamber A 100 is held to a vacuum state.例文帳に追加

ウェーハをＣＶＤ装置の第１ロードロックチャンバＡ１００にローディングし、第１ロードロックチャンバＡ１００の内部を真空状態に維持する。 - 特許庁

The first enclosure is superposed on the second enclosure in a state that a rear surface opposite to the front surface of the first enclosure faces the front surface of the second enclosure, and the first enclosure is rotatable on the second enclosure.例文帳に追加

第一の筐体は、その表面とは反対側の背面が第二の筐体の表面と対向する向きで第二の筐体に重ねられ、該第二の筐体上で回転可能である。 - 特許庁

This electrical connector part having a display device for displaying the insertion state of a connector includes a first connector and a second connector, the first connector including a first connector body and the second connector including a second connector body.例文帳に追加

コネクタの挿着状態表示装置を備えた電気コネクタ部品であって、第一コネクタと第二コネクタを含み、第一、第二コネクタはそれぞれ第一コネクタ本体と第二コネクタ本体を含む。 - 特許庁

When engine cooling water flowing in from a first inlet 3 is in a low temperature state, a first valve 16 opens the first inlet 3 and the second valve 8 closes a second inlet 5.例文帳に追加

まず、第１の入口３から流入したエンジン冷却水が低温状態であるときには、第１の入口３を第１弁１６が開放し、第２の入口５を第２弁８が閉鎖する。 - 特許庁

The modulation part modulates an optical signal transmitted from the first optical transmission line based on a first failure state detected by the first monitoring part, and transmits the signal to the second optical transmission line.例文帳に追加

変調部は、第１監視部おいて検出された第１障害状況に基づいて、第１光伝送路から伝送される光信号を変調し、第２光伝送路に伝送する。 - 特許庁

After a first aging process for executing first aging discharge to a PDP that is formed in advance for a first time length, the lit state of the PDP is measured in an inspection process.例文帳に追加

あらかじめ形成したＰＤＰに第１エージング放電を第１時間長で実施させる第１エージング工程の後、検査工程でＰＤＰの点灯状態を測定する。 - 特許庁

In this state, an indoor air introduced through the indoor air introduction port 11 is sucked through the first suction passage 13a to the first fan 2 and sent to a first blast passage 61.例文帳に追加

この状態では、内気導入口１１から導入された内気は、第１吸入通路１３ａを介して第１ファン２に吸入され、第１送風通路６１に送られる。 - 特許庁

The first reference current is configured such that the first read current is lower than the first reference current when the selected PCM cell is in a rest state, and is otherwise greater.例文帳に追加

第１基準電流は、選択されたＰＣＭセルがリセット状態にあるときは第１読み取り電流が第１基準電流より低く、さもなければ、それより高いというものである。 - 特許庁

A first tooth-missing gear 17 includes a notch 17a in which the first drive gear 15 is positioned in the state where the second rotating member 13 is separated from the first rotating member 10.例文帳に追加

第１欠歯歯車１７は、第１回転部材１０に対して第２回転部材１３が離間している状態で、第１駆動歯車１５が位置する切欠部１７ａを備える。 - 特許庁

At first, the first positioning mark 11 is observed with the imaging cameras 3 in the state that a light path controlling plates 5 (5a and 5b) are inserted in between the imaging cameras 3 and the first positioning mark 11.例文帳に追加

先ず、撮像カメラ３と第一位置合わせマーク１１との間に光路調整板５を挿入した状態で、撮像カメラ３で第一位置合わせマーク１１を観測する。 - 特許庁

The first information terminal 2 extracts system information of the first information terminal 2 and transmits it to the information processor 1 when the user inquires a state of the first information terminal 2.例文帳に追加

第１情報端末２は、ユーザが第１情報端末２の状態を問い合わせるとき、第１情報端末２のシステム情報を抽出して情報処理装置１へ送信する。 - 特許庁

The processing circuit is connected to the output terminal of the operational amplifier and the first line such that, during a disconnected state between the output terminal and the first line, the processing circuit remains in connection with the first line.例文帳に追加

処理回路は、オペレーショナルアンプの出力端子および第１ラインに接続され、出力端子と第１ラインとの間が切断状態中も第１ラインに接続されている。 - 特許庁

To replace with no obstacle a pallet delivered first while waiting it in the delivered first state with a substitute pallet, in the case of replacing the pallet capable of being delivered first during use.例文帳に追加

パレットを先出し可能で、使用中のパレットを代替えする場合は、先出した別のパレットはその先出し状態に待機させたまま、代替えのパレットに支障なく交換する。 - 特許庁

Since voltage higher than the drain voltage is always supplied to the gate of the first transistor, the rise of a first voltage generated at a first node of resistance-divided state becomes slower compared to the conventional one.例文帳に追加

第１トランジスタのゲートには、ドレイン電圧より高い電圧が常に供給されため、抵抗分割された第１ノードに発生する第１電圧の上昇は、従来より緩やかになる。 - 特許庁

When the first sub job is a top in the queues of all the basic resources necessary to perform the first sub job, the first sub job is set to an 'active' state.例文帳に追加

第一のサブジョブの実行に必要なすべての基本リソースの待ち行列においてその第一のサブジョブが先頭である場合に、第一のサブジョブを「アクティブ」状態に設定する。 - 特許庁

In the third step, the first substrate is separated from the first functional region by irradiating a release layer 115 with light in a state wherein the first substrate is provided with a light blocking member 117.例文帳に追加

第３工程では、第１の基板と第１の機能性領域を、第１の基板に遮光部材１１７を設けた状態で分離層１１５に光照射して分離する。 - 特許庁

The second proximity switch 22 is configured to switch from an on state to an off state when the displacement of the cover 11 exceeds the amount of the displacement where the first proximity switch 21 switches from the on state to the off state.例文帳に追加

第２近接スイッチ２２は、第１近接スイッチ２１がオン状態からオフ状態に切り替わる変位量よりも大きくカバー１１が変位した場合にオン状態からオフ状態に切り替わるように設定されている。 - 特許庁

In this case, a big winning game state or a high base state (probability variable state or time shortening state), control is executed so as to limit the execution of the winning time determination based on a start entry to a first start winning port 13.例文帳に追加

この場合に、大当り遊技状態や高ベース状態（確変状態や時短状態）である場合には、第１始動入賞口１３に始動入賞したことにもとづく入賞時判定の実行を制限するように制御する。 - 特許庁

When a predetermined number of a first storage is digested in the specific game state, with the end of the specific game state, the game machine is switched to a presentation mode wherein it is clear which is set, the high-probability game state or the low-probability game state.例文帳に追加

特定遊技状態において第１保留が所定個数消化されると、特定遊技状態の終了とともに高確率遊技状態か低確率遊技状態かが明確となる演出モードに切り換わる。 - 特許庁

The current is changed suddenly in the first period (T1) and changed gradually in the second period (from T1 to Tβ) out of a switching period where a solenoid is switched from on state to off state, or a switching period where the solenoid is switched from off state to on state.例文帳に追加

ソレノイドをオン状態からオフ状態、または、オフ状態からオン状態に切り替える切り替え期間のうち、第１期間（Ｔ１）において電流を急変させ、第２期間（Ｔ１からＴβ）において電流を徐変させる。 - 特許庁

The resistance detection part 6a detects not only first sensor resistance when the sensor element is set to the high temperature state but also second sensor resistance at an intermediate state wherein the sensor element is transited between the high temperature state and the low temperature state.例文帳に追加

抵抗検出部６ａが、センサ素子が高温状態にあるときの第１センサ抵抗を検出し、センサ素子が高温状態と低温状態の間を遷移している中間状態にあるときの第２センサ抵抗を検出する。 - 特許庁

When a continuous jackpot game is started, a variable start winning device enters "a first operation state (long open state)" or "a second operation state (short open state)" in accordance with the winning symbols of the regular symbols.例文帳に追加

そして、連続した大当り遊技が開始された場合、普通図柄の当選図柄に応じて可変始動入賞装置が「第１作動状態（ロング開放状態）」又は「第２作動状態（ショート開放状態）」に変化する作動を行う。 - 特許庁

When the third big winning is won, a second special game state wherein the number of rounds is smaller than that in the first special game state is generated, and then either one of the probability variable time shortening game state and the probability variable game state is generated.例文帳に追加

第３の大当たりに当選すると、第１特別遊技状態よりもラウンド数が少ない第２特別遊技状態が発生した後、確変時短遊技状態および確変遊技状態のうちいずれかが発生する。 - 特許庁

An operational state managing section 24 in the management computer 2 manages and integrates the operational state information regarding to each analyzer 1 into an operational state list, and writes it to a first rewritable operational state list memory 25.例文帳に追加

管理用コンピュータ２内の運転状態管理部２４は、個々の分析装置１に関する運転状態情報を運転状態リストにまとめて管理し、書き換え可能な第１運転状態リストメモリ部２５に書き込んで記憶する。 - 特許庁

The control means 200 announces the player that the game state has been the high-probability game state with the acquisition of the first data as a trigger after the game state is shifted to the high-probability game state, on the basis of the third data.例文帳に追加

制御手段２００は、第３データに基づいて高確率遊技状態へ移行した後に、第１データを取得したことを契機として、遊技状態が高確率遊技状態であったことを遊技者に報知する。 - 特許庁

In response to an input signal A, a first element 5 and a second element 3 of the high voltage circuit are controlled to an on state and an off state, respectively, and a third element 7 and a fourth element 8 of the low voltage circuit are controlled to an off state and an on state, respectively.例文帳に追加

入力信号Ａに応答して、高耐圧回路の第１素子５と第２素子３はオン状態とオフ状態に、低耐圧回路の第３素子７と第４素子８はオフ状態とオン状態に制御される。 - 特許庁

The Pachinko game machine sets one of a first setting state wherein the prescribed start condition is easily established and a second setting state wherein the prescribed start condition is not easily established in the probability variable state or the normal game state.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、確変状態又は通常遊技状態において、所定の始動条件が成立し易い第一の設定状態と、所定の始動条件が成立し難い第二の設定状態と、のいずれかを設定する。 - 特許庁

2. Benefits under the legislation of a Contracting State shall be paid to nationals of the other Contracting State who ordinarily reside in the territory of the third state, under the same conditions as if they were nationals of the first Contracting State.例文帳に追加

２ 一方の締約国の法令による給付は、第三国の領域内に通常居住する他方の締約国の国民に対しては、その者が当該一方の締約国の国民であった場合と同一の条件で支給する。 - 厚生労働省

2. Benefits under the legislation of a Contracting State shall be paid to nationals of the other Contracting State who ordinarily reside outside the territory of either Contracting State, under the same conditions as if they were nationals of the first Contracting State.例文帳に追加

２ 一方の締約国の法令による給付は、両締約国の領域外に通常居住する他方の締約国の国民に対しては、その者が当該一方の締約国の国民であった場合と同一の条件で支給する。 - 厚生労働省

When an AC frequency is a first frequency f_1, the connection point of the series matching b110 and a first parallel matching b111 is alternatingly set in an open state, and the connection point of the first parallel matching b111 and a second parallel matching b112 is alternatingly set in a short-circuit state.例文帳に追加

ブロックをｂと略記すると、副整合ｂ１０２は、主整合ｂ１０１に一端が直列に接続された直列整合ｂ１１０と、直列整合ｂ１１０の他端に接続された並列整合ネットワーク１７０とを備える。 - 特許庁

A first covering member for covering the cable connector connected to the terminal part is attached in the locked state to a covered member and a matching member, and a second covering member for covering the first covering member is attached in the locked state to the first covering member.例文帳に追加

端子部に接続されたケーブルコネクタのコネクタを覆う第１被覆部材を、被包部材及び相手先部材に係止状態で取付けるとともに、第１被覆部材を覆う第２被覆部材を、第１被覆部材に係止状態で取付けた。 - 特許庁

A charge member 83 moves a first driving member 81 while suppressing the movement of a second driving member 82 and overcharges a first energizing force imparting means while maintaining the closed state of an opening by the trailing curtain (first set state ST11).例文帳に追加

チャージ部材８３は、第２駆動部材８２の移動を抑止しつつ第１駆動部材８１を移動して、後幕による開口部の閉鎖状態を維持しつつ第１付勢力付与手段をオーバーチャージする（第１のセット状態ＳＴ１１）。 - 特許庁

When the first display part 103 is changed from the first state to the second state while outputting voice and music from an output part 104, the first control part 105 is allowed to continue output from the output part 104.例文帳に追加

また、第１の制御部１０５は、出力部１０４から音声や音楽が出力されている時に、第１の表示部１０３を第１の状態から第２の状態に変化させた場合、出力部１０４からの出力を継続してもよい。 - 特許庁

The imaging unit keeps an opening state of a shutter in one short flash photographing to bring a light receiving section into an exposure state to perform first light emission F1 and reads an electric charge signal from a first field of the light receiving section to acquire first field image data.例文帳に追加

１回の短いフラッシュ撮影において、シャッターの開放状態を維持して受光部を露光状態として、１回目の発光Ｆ１を行い、受光部の第１フィールドから電荷信号を読み出して第１フィールド画像データを取得する。 - 特許庁

A second time period is determined to be an amount of time required to charge the battery from the initial charge state to the final charge state using a first charging, and the first charging includes a first current value.例文帳に追加

第２時間期間が決定され、第２時間期間は、第１充電処理を用いて最初の充電状態から最後の充電状態に電池を充電するために必要な時間量であり、第１充電処理は第１電流値を有する。 - 特許庁