「First Target」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Whether a detected room temperature as a temperature of a first collecting cell is within a target room temperature range or not is determined, and whether the target water injection volume is more than a standard water volume or not is determined.例文帳に追加

第１収熱セルの温度である検出室温度が目標室温度範囲内にあるか判定し、目標注水量が基準水量以上であるか判定する。 - 特許庁

Moreover, the system has a controller 40 that determines a target air flow, a total target air flow, and a position of a block member, which are to be delivered to first and second cabin areas.例文帳に追加

さらに、システムは、第１及び第２のキャビンエリアに送出されるべき目標空気流量、合計の目標空気流量、及びブロック部材の位置を決定するコントローラ４０を有する。 - 特許庁

A target current value It calculated in a target current calculating part 21 is limited to the first limit value Im1 or below and the second limit value Im2 or below in a current value limiting part 30.例文帳に追加

目標電流算出部２１で求めた目標電流値Ｉｔは、電流値制限部３０において、第１制限値Ｉｍ１以下かつ第２制限値Ｉｍ２以下に制限される。 - 特許庁

The guide member 43 comprises an attaching section 43A that first attaches to the second insertion target section 24 and a guide section 43B for guiding the latch member 42 to the second insertion target section 24.例文帳に追加

案内部材４３は、第２被嵌合部２４に最初に取り付く取り付き部４３Ａと、係止部材４２を第２被嵌合部２４に案内する案内部４３Ｂとを備えた。 - 特許庁

On this occasion, the first switching element SW1 is brought into the off-state when the target damping coefficient C is positive, and is brought into the on-state when the target damping coefficient C is negative.例文帳に追加

このとき、第１スイッチング素子ＳＷ１は、目標減衰係数Ｃが正であればオフ状態にしておき、目標減衰係数Ｃが負であればオン状態にしておく。 - 特許庁

Now we will go about first rebuilding the system target, then the world target. This will take a very long time, depending on the number of packages that you have installed, as it will rebuild your entire toolchain and supporting system files, followed by every package on your system, including the toolchain.例文帳に追加

toolchain全体とシステムをサポートするファイル全体を再構築するので、これには、あなたのインストールしているパッケージの数に応じてとても長い時間がかかります。 - Gentoo Linux

Consequently, a first gimbal control computation part 8 to output gimbal control torque to control a gimbal angle/angular velocity in accordance with a gimbal angle target value/an angular velocity target value is provided.例文帳に追加

こうして得たジンバル角目標値／角速度目標値に基づいて、ジンバル角／角速度を制御するためのジンバル制御トルクを出力する第一のジンバル制御演算部８を設けた。 - 特許庁

The first router device to which the target address is allocated treats a received packet addressed to the target address as a packet to be used in the tunnel communication by the permission terminal, and decapsulates and transfers the packet.例文帳に追加

対象アドレスが割り当てられた第１のルータ装置は、対象アドレス宛ての受信パケットを許可端末のトンネル通信で用いられるパケットとみなし、デカプセル化してから転送する。 - 特許庁

In one embodiment, the target assembly comprises a backing plate, a target having a first surface and a second surface, and a bonding layer disposed between the backing plate and the second surface.例文帳に追加

一実施形態において、ターゲットアセンブリは、バッキングプレートと、第１の表面及び第２の表面を有するターゲットと、バッキングプレートと第２の表面の間に配置されたボンディング層とを含む。 - 特許庁

A controlling block 31 estimates the motor rotational speed based on a fourth torque target value Tm4^* obtained by adding the first torque target value Tm1^* and the second one Tm2^*.例文帳に追加

制御ブロック３１は、第１のトルク目標値Ｔm1^*と第２のトルク目標値Ｔm2^*とを加算して得られる第４のトルク目標値Ｔm4^*に基づいて、モータ回転速度を推定する。 - 特許庁

First, a data control system 8 stores load balancing device network information of a load balancing device 1 and iSCSI target device network information of iSCSI target devices 61, 62.例文帳に追加

まず、データ管理システム８が、負荷分散装置１の負荷分散装置ＮＷ情報及びｉＳＣＳＩターゲット装置６１及び６２のｉＳＣＳＩターゲット装置ＮＷ情報を保管する。 - 特許庁

When a second point of time comes wherein a command switching condition is satisfied after the first point of time, the command current I2 is output based on the target current I1 instead of the maximum allowable target current I1.例文帳に追加

第一の時点以後、指令切換条件を満たす第二の時点になると、最大許容目標電流Ｉ１に代えて目標電流Ｉ１に基づき指令電流Ｉ２を出力する。 - 特許庁

The first coil adjusts returned air of a server room to a predetermined temperature value lower than a supplied air temperature target value and dehumidifies the returned air.例文帳に追加

第１コイルは、サーバ室の還気を給気温度目標値よりも低い所定温度値に調整し除湿を行う。 - 特許庁

In the case of the D-range, a basic target idling speed Nset0 corresponding to that at stopping in the D-range is first set (S2).例文帳に追加

Ｄレンジの場合、先ず、Ｄレンジ停車時相当の基本目標アイドル回転数Ｎｓｅｔ０を設定する（Ｓ２）。 - 特許庁

A simulation device 10 selects at least one of a first vehicle from among a plurality of simulation target vehicles.例文帳に追加

シミュレーション装置１０は、シミュレーション対象の複数の車両のうち、少なくとも１台の第１の車両を選択する。 - 特許庁

First determination processing of determining whether or not the target yield is within the confidence section of the yield is performed.例文帳に追加

前記目標歩留まりが前記歩留まりの信頼区間内にあるか否かを判定する第１の判定処理を行う。 - 特許庁

A second arithmetic unit 20 generates a first differential signal S3 representing a difference between a target signal S1 and the position signal S2.例文帳に追加

第２演算部２０は、目標信号Ｓ１と位置信号Ｓ２との差分を示す第１差分信号Ｓ３を生成する。 - 特許庁

Output value y and its first and second order time differential values are used as the state variable x of the target 200 to be controlled.例文帳に追加

制御対象２００の状態変数xとして、出力値ｙとその１階と２階の時間微分値が用いられる。 - 特許庁

Three first target curves are defined and transformed by the transform model to create three lookup tables.例文帳に追加

三つの第一目標曲線が定義され、また、転換モデルにより転換が行われ、三つの参照表が作成される。 - 特許庁

A first user input to provide a destination address or a target candidate spot is received by an in-vehicle system.例文帳に追加

目的地アドレス又は目標候補地点を提供する最初のユーザ入力が、車載システムによって受け取られる。 - 特許庁

Whether charge amounts of first and second capacitors attain a target charge amount (1) is determined (step S101).例文帳に追加

第１及び第２コンデンサの充電量が、目標充電量（１）となっているか否かを判断する（ステップＳ１０１）。 - 特許庁

On the reverse case, the target lock-up hydraulic pressure is set to be first lock-up hydraulic pressure lower than that because of prospective engine stall (Step S7).例文帳に追加

逆の場合には、エンストの懸念があるので目標ロックアップ油圧を低圧の第1ロックアップ油圧とする（ステップS7）。 - 特許庁

First, the ideal (true-circle) radii ri and rj of a present track TRi and a target track TRj are calculated.例文帳に追加

先ず、現時トラックＴＲiおよび目標トラックＴＲjのそれぞれの理想的な（真円の）半径ｒi、ｒjを割り出す。 - 特許庁

To provide a method, apparatus, and system for remotely annotating a target which is disposed at a second location, from a first location.例文帳に追加

第１の位置から、第２の位置に配置されたターゲットに注釈付けするための方法、装置、及びシステムの提供。 - 特許庁

To provide methods and systems for mapping content from a first or starting template to a second or target template.例文帳に追加

コンテンツを、第１または開始テンプレートから第２またはターゲットテンプレートにマップするための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The circuit 302 first adjusts the temperature of the diode 21 to the temperature value previously made to correspond to a target wavelength.例文帳に追加

データ処理回路は、まず、目標波長にあらかじめ対応づけられた温度値にレーザダイオードの温度を調整する。 - 特許庁

The first timer count arithmetic part 121 calculates the start time, so that the number of target frames can be positively detected.例文帳に追加

第１のタイマーカウント演算部１２１は、目的とするフレーム数を必ず検知するように起動時間を算出する。 - 特許庁

The first and second airbrushed images are blended together by the blend coefficient to generate an airbrushed image with the target airbrushing intensity (S506).例文帳に追加

ブレンド係数によって第一および第二の暈し画像をブレンドして、目標暈し強度の暈し画像を生成する(S506)。 - 特許庁

By using the same target for both of the first layer 2B and the second layer 2C, productivity can be improved.例文帳に追加

また、第一層２Ｂ、第二層２Ｃ共に同一のターゲットを用いることで生産性の向上を図ることができる。 - 特許庁

Variable values of the target generation are estimated based on a first hypothesis and recorded in a variable value DB 6.例文帳に追加

第１の仮説に基づいてターゲットとする世代の変動価値観を推測し、これを変動価値観ＤＢ６に記録する。 - 特許庁

A first target value Atg1 of a vehicle motion state parameter A corresponding to accelerator operation quantity APO is calculated.例文帳に追加

アクセル操作量ＡＰＯに対応する車両の運動状態パラメータＡの第１の目標値Ａｔｇ１を算出する。 - 特許庁

A control block 22 performs filtering having a characteristic of Gm(s)/Gp(s) to calculate a first torque target value Tm1^*.例文帳に追加

制御ブロック２２は、Ｇm(s)／Ｇp(s)なる特性を有するフィルタ処理を施して、第１のトルク目標値Ｔm1^*を算出する。 - 特許庁

All the torques TT1-TT4 are summed up and the target torque balances TB1-TB3 of the first to the third rolling mills are stored.例文帳に追加

全てのトルクＴＴ１〜ＴＴ４を合計し、第１〜３圧延機の目標トルクバランスＴＢ１〜ＴＢ３を記憶する。 - 特許庁

A subtraction part 514 subtracts the first target rough determination search function replica F_rep1 from the rough determination search function F(Δτ).例文帳に追加

減算部５１４において、粗決定サーチ関数Ｆ（Δτ）から、第１ターゲット粗決定サーチ関数レプリカＦ_rep1を減算する。 - 特許庁

To issue an alarm on the basis of position information from the first time even for a new target.例文帳に追加

新規な目標物であっても、最初の一回目から位置情報に基づいて警報をすることができるようにすること - 特許庁

Each time a first response from a tag is received, a target checks whether the response has an appropriate message format.例文帳に追加

タグからの第１応答を受信するたびに、ターゲットはその応答が適切なメッセージ形式を持つかどうかチェックする。 - 特許庁

The first actuator is controlled so that a position of the carriage is at a target position and the carriage maintains its inverted state.例文帳に追加

第１アクチュエータは、台車の位置が目標位置となり、かつ、台車が倒立状態を維持するように制御される。 - 特許庁

To eliminate the need of continuously radiating laser to a target until the laser hits the target, provide a high guiding accuracy also for a non-heat source target and a low infrared radiating target as in a heat source target, accurately hit a missile to a specific target position at which the laser aims first, and guide the missile by infrared guidance for a large number of targets mixed with each other.例文帳に追加

命中までレーザを目標に照射し続ける必要が無く、非熱源目標や低赤外線放射目標に対しても熱源目標と同様の高い誘導精度を得ることができ、また当初狙った特定の目標位置に正確に飛しょう体を命中させることができ、さらに同時に多数の混在した目標に対しても赤外線誘導による飛しょう体の誘導を可能にする。 - 特許庁

The indoor communication repeater has a repeater authentication target part for transferring a first display signal to the first display part from the second processing part to the first processing part, transferring the input signal to the first input part from the first processing part to the second processing part, and authenticating the connection.例文帳に追加

室内通信中継装置は、第１表示部への第１表示信号を第２処理部から第１処理部に向かって転送し、第１入力部への入力信号を第１処理部から第２処理部に向かって転送し、接続を認証する中継装置被認証部を備える。 - 特許庁

The target system 101 has first and second remote downloader storage areas 123, 126 and a first control program storage area 130 on a flash ROM 104.例文帳に追加

ターゲットシステム１０１は、フラッシュＲＯＭ１０４上に第１及び第２のリモートダウンローダ格納エリア１２３、１２６と第１の制御プログラム格納エリア１３０とを有している。 - 特許庁

A drum position controller 42 generates a first feedback amount in accordance with a first positional deviation that is a deviation of the detection position of the image carrier from a target position thereof.例文帳に追加

ドラム位置制御器４２は像担持体の検出位置とその目標位置との偏差である第１の位置偏差に応じて第１のフィードバック量を生成する。 - 特許庁

The target compression ratio in a first setting period ΔT1 including an initial explosion time t3 after start of cranking of the engine is set as predetermined at a first compression ratio CR1.例文帳に追加

エンジンのクランキング開始後の初爆時点ｔ３を含む第１設定期間ΔＴ１における目標圧縮比を、所定の第１圧縮比ＣＲ１に設定する。 - 特許庁

In a first mode, a first predetermined colorspace associated with at least one PDL group is replaced with a second colorspace, wherein the second colorspace is native to a target device.例文帳に追加

モードのうち、第一モードでは、少なくとも一つのＰＤＬグループと関連付けられた第一指定色空間を出力先装置に固有の第二色空間と置き換えられる。 - 特許庁

In the target detection method, an edge in a first direction in an input image is detected and an edge image having a plurality of edges in the first direction is obtained.例文帳に追加

ターゲット検出方法において、入力画像内の第１方向のエッジが検出されて、第１方向の複数のエッジを有するエッジ画像が取得される。 - 特許庁

A setting part 300 generates a second circulating route different from a first circulating route according to the instruction of any circulation target person included in the first circulating route.例文帳に追加

設定部３００は、第１の回覧経路に含まれるいずれかの回覧対象者の指示に応じて第１の回覧経路とは異なる第２の回覧経路を生成する。 - 特許庁