「First Target」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The first determining means 3 refers to data of a period specified from data accumulated in the storing means as first data and compares the first data with inspection target data by a predetermined equation.例文帳に追加

第１判定手段３は、記憶手段に蓄積されたデータの中から特定された期間のデータを第１データとして参照し所定の計算式により当該第１データと検査対象データとを比較する。 - 特許庁

Then, the difference between the first and second sonic speeds is obtained to detect the presence of the detection target gas.例文帳に追加

そして、前記第１の音速度と前記第２の音速度との差分を得ることにより、前記検出ガスの存在を検出する。 - 特許庁

When recording in an optical disk, the optimal recording power Po is determined by OPC first and ROPC target value is set up (S1).例文帳に追加

光ディスクに記録するとき、まずＯＰＣにより最適記録パワーＰoを決定し、ＲＯＰＣ目標値を設定する（Ｓ１）。 - 特許庁

First, the location information of a target object, indicated on map information displayed on a display device 13, is acquired (S1).例文帳に追加

まず、表示装置１３に表示されている地図情報上で指示された対象物件の位置情報を取得する（Ｓ１）。 - 特許庁

The first module 3 establishes a synchronous state through a drawing phenomenon in interaction between it and the control target 2.例文帳に追加

第１のモジュール３は制御対象２との間で、相互作用における引き込み現象を介して同調状態を成立させる。 - 特許庁

The position control portion 1 sets a target speed V1 to zero at any point of time between the first point of time and the second point of time.例文帳に追加

位置制御部１は、第一の時点から第二の時点までの間のいつかの時点で目標速度Ｖ１を零とする。 - 特許庁

This makes it easy to adjust the amount of developer held by the first or second developing roll 41 or 42 to its target value.例文帳に追加

これにより、第１現像ロール４１又は第２現像ロール４２での現像剤保持量を目標値に調整しやすくなる。 - 特許庁

In the power control method, a target value of SNR is first estimated on the basis of control information relating to interference.例文帳に追加

本発明の電力制御方法では，まず，干渉に関する制御情報に基づいてＳＮＲの目標値が推定される。 - 特許庁

Only when the target number of engine revolutions Nt is not in lower condition, the controller 51 works so that the electromagnetic valve 44 is put in the first valve position a.例文帳に追加

目標エンジン回転数Ｎｔが低い状態でなければコントローラ５１は電磁弁４４を第１弁位置ａにする。 - 特許庁

A charged particle beam is irradiated to a semiconductor device being an analysis target by a first irradiation pattern so as to inject charges.例文帳に追加

解析対象の半導体装置に対し、第１の照射パターンで、荷電粒子ビームを照射して、電荷を注入する。 - 特許庁

The connection job creating part 45 creates a connection job which is information relevant to connection to a first maintenance target terminal 7A.例文帳に追加

接続ジョブ作成部４５は、第１被保守端末７Ａへの接続に関連する情報である接続ジョブを作成する。 - 特許庁

A reference voltage generating circuit 2 outputs a first reference voltage VREFH equivalent to a target level of the step-up voltage.例文帳に追加

基準電圧発生回路２は、昇圧電圧の目標レベルに相応する第１の基準電圧ＶＲＥＦＨを出力する。 - 特許庁

To accurately set a gap shape mutually between a first leaf block group and a second leaf block group to a target shape.例文帳に追加

第１のリーフブロック群および第２のリーフブロック群相互間の隙間形状を目標形状に正確に設定すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a connection structure capable of suppressing displacement between electrodes of first and second connection target members.例文帳に追加

第１，第２の接続対象部材の電極間の位置ずれを抑制できる接続構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The identification means calculates parallax information with respect to a target image on the basis of a first image signal and a second image signal.例文帳に追加

識別手段は、第１映像信号及び第２映像信号に基づいて、対象画像に対する視差情報を、算出する。 - 特許庁

The generic target function definition is the sum of the sums of credit terms of a first number and penalty terms of a second number.例文帳に追加

総称目標関数定義は第１の数のクレジット項の和と、第２の数のペナルティ項の和とを加算したものである。 - 特許庁

Then among the first to third target damping forces, the one having the largest absolute value is selected for each wheel (S108).例文帳に追加

そして、ステップ１０８にて、前記第１〜第３目標減衰力のうちで絶対値の最大なものが各輪毎に選択される。 - 特許庁

A first image of high picture quality and high magnification including an image of a target position of the object to be inspected which is on a sample is acquired.例文帳に追加

試料上の検査対象における目標位置の像を含む高画質且つ高倍率の第１の画像を取得する。 - 特許庁

A value of the target operand is determined to be one existing on a point of intersection between the first digit and the second digit of the RND.例文帳に追加

被演算数の値は、当該変換表において、ＲＮＤの１桁目と２桁目の値の交わるところにある値とされる。 - 特許庁

A first feature amount detection circuit detects an average luminance of prescribed number of peripheral pixels centering on a target pixel.例文帳に追加

第一の特徴量検出回路は、対象画素を中心とした所定の画素数の周辺画素の平均輝度を検出する。 - 特許庁

Display of the non-transmissive portion of the screen of the second layer is made to coincide with display of a range including the target area of the first layer.例文帳に追加

第２レイヤの画面の非透過部分の表示を、第１レイヤの注目領域を含む範囲の表示に一致させる。 - 特許庁

A device for sputtering materials on a work piece includes a target, containing a first metal and a coil having a sputtering surface.例文帳に追加

ワークピース上に材料をスパッタするための装置は、第一金属を含むターゲットと、スパッタリング表面を有するコイルを含む。 - 特許庁

Subsequently, the measurement target is converted into a grid of conducting material, and the grid has grid openings smaller than the first wavelength.例文帳に追加

続いて、計測ターゲットが導電材料のグリッド内で変換され、グリッドは第１波長より小さいグリッド開口部を有する。 - 特許庁

With respect to respective first wavelength paths high in priority, a residual wavelength dispersion target value at a termination node is set respectively.例文帳に追加

優先度の高い各第１の波長パスに対して、それぞれ終端ノードにおける残留波長分散目標値を設定する。 - 特許庁

The target value (D4) of the first lift characteristic can be prevented from becoming too large and causing deterioration of the combustion stability.例文帳に追加

これにより、第１リフト特性の目標値（Ｄ４）が大きくなりすぎることによる燃焼安定性の悪化を防止できる。 - 特許庁

A pixel value arithmetic section 322 predicts the first target pixel from differences between the second peripheral pixels on the basis of the feature quantity.例文帳に追加

画素値演算部３２２は、特徴量に基づいて、第２の周辺画素同士の差分値から第１の注目画素を予測する。 - 特許庁

A prediction tap extract section 155 extracts a plurality of second peripheral pixels of the input image corresponding to the first target pixel.例文帳に追加

予測タップ抽出部１５５は、第１の注目画素に対応する、入力画像の複数の第２の周辺画素を抽出する。 - 特許庁

The encrypted data are transmitted together with the first encryption key-related information to a receiving device set as a transmission target.例文帳に追加

その暗号化データを、第１の暗号鍵関連情報と共に、送信対象として設定された受信装置に送信する。 - 特許庁

A step of guiding the first light waves and the second light waves to a target provides third light waves and fourth light waves are provided.例文帳に追加

前記第１の光波と前記第２の光波とをターゲットに導くステップが、第３の光波と第４の光波とを提供する。 - 特許庁

Target 3: Provide information and hold seminars in order to change the work-first attitude and preconceptions about the division of roles between men and women例文帳に追加

目標3 職場優先の意識や固定的な性別役割分担意識の是正のための情報提供・研修の実施 - 厚生労働省

The optimization of the optical system is re-performed, by using the weight and the target value automatically adjusted by the first optimization part 32.例文帳に追加

第１の最適化部３２は、この自動調整された後のウェイトや目標値を用いて、再度、光学系の最適化を行う。 - 特許庁

Thus, the target tissue is always displayed as a cross section on the tomogram corresponding to the first scanning surface.例文帳に追加

これにより第１走査面に対応する断層画像上においては常に注目組織が断面として表示されることになる。 - 特許庁

Consequently, the target value of first fixed current I1 can be changed to a lower value which has margin in relation to power source voltage.例文帳に追加

これにより、第１定電流Ｉ１の目標値を、電源電圧に対し余裕のある低い値に変更することができる。 - 特許庁

A controller first sets a target value of a driver seat speed Vse to an accelerator opening TH as a turning control.例文帳に追加

コントローラは旋回制御として、先ず、その時点のアクセル開度ＴＨに対する運転席速度Ｖｓｅの目標値を設定する。 - 特許庁

A drive unit 16 displaces the target 14 so that a part of the target 14 irradiated with the electron beam 12 at the predetermined position is switched between the first and second irradiated parts.例文帳に追加

駆動部１６は、所定の位置においてターゲット１４が電子線１２に照射される部分を第１および第２被照射部の間で切り替えるようにターゲット１４を変位させるものである。 - 特許庁

The degree of cure of the cured material layer 3 is made different between the cured material layer part 3a on the first connection target member 2 side and the cured material layer part 3b on the second connection target member 4 side.例文帳に追加

第１の接続対象部材２側における上記硬化物層部分３ａと、第２の接続対象部材４側における硬化物層部分３ｂとで、硬化物層３の硬化度を異ならせる。 - 特許庁

Storage means sets a plurality of regions for a target and stores target information for identifying, for each of the regions, information relating to a second mobile body which is movably set toward a first mobile body.例文帳に追加

ターゲットに対して複数の領域を設定し、第１移動体に向かって移動可能に設定される第２移動体に関する情報を前記領域毎に特定するためのターゲット情報を記憶する。 - 特許庁

The traffic information used when the first route RT1(k) to a target location TP(k) of the vehicle 2 is searched is utilized when a route to the common target location is searched by a navigation apparatus 200.例文帳に追加

一方、車両２の目的位置TP(k)に至る第１経路RT1(k)の探索に際して用いられた交通情報は、ナビ装置２００によって共通の目的位置までの経路の探索に際して利用される。 - 特許庁

A removal target link determining means 74 determines, as a removal target link, the link where a value of the free band becomes smaller than or equal to a value obtained by subtracting a first constant from an average value of free bands of links.例文帳に追加

除外対象リンク決定手段７４は、未使用帯域の値が各リンクの未使用帯域の平均値から第１定数を減算した値以下になっているリンクを、除外対象リンクに決定する。 - 特許庁

The first comparison target is compared with the second comparison target by the comparison part (327), and when the compared result is nonconformance, the N write data in the cache area (307) are transferred again to the data storage area (321).例文帳に追加

第一比較対象と第二比較対象との比較が、比較部により行われ、その比較の結果が不適合の場合、キャッシュ領域上のＮ個のライトデータが再びデータ記憶域に転送される。 - 特許庁

To provide a room pressure control system capable of flowing air from a first room having high target indoor air pressure to a second room having low target indoor air pressure when a door is opened.例文帳に追加

扉が開扉状態のときに、目標室内気圧の高い第１室から目標室内気圧の低い第２室に向かって空気を流動させることができる室圧制御システムを提供する。 - 特許庁

The new pipe 27 is moved so that the laser beam is emitted from the laser beam oscillator 25, transmitted by the transmission part 29 of the first target 31, and irradiated to the light receiving part 33 of the second target 34.例文帳に追加

レーザビーム発振器２５からレーザビームを出射し、第１ターゲット３１の透過部２９を透過し、さらに第２ターゲット３４の受光部３３に照射されるように、新設管２７を移動させる。 - 特許庁

The EPS control device returns the target current IT to a setting value over the target current A2 over the first output time Y again after the second output time X (Step S05) elapsed.例文帳に追加

ＥＰＳ制御装置は、第２出力時間Ｘの経過後、再び、第１出力時間Ｙに亘って、目標電流値ＩＴを目標電流値Ａ２以上の設定値へと復帰させる（ステップＳ０５）。 - 特許庁

The second selecting unit 125b selects the increase target terminal and the second calculating unit 126b calculates the increase amount when the reduction target terminal is not selected by the first selecting unit 125a.例文帳に追加

第２選択部１２５ｂ及び第２計算部１２６ｂは、第１選択部１２５ａによって削減対象端末が選択されなかった場合に、増加対象端末の選択及び増加量の計算を行う。 - 特許庁

At t2 when the torque capacity tTc2 becomes the engine starting time target driving torque, torque capacity tTc1 of a first clutch is set to a value to achieve an engagement starting state, and control is carried out so that the number of motor revolutions Nm becomes an engine starting target number Nm.例文帳に追加

tTc2＝エンジン始動時目標駆動トルクになるt2に、第1クラッチのトルク容量tTc1を締結開始状態となる値にし、モータ回転数Nmがエンジン始動用目標Nmとなるよう制御する。 - 特許庁