「First Target」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

This electronic disabling device (200) includes first and second electrodes (E1, E2) for contact with the target animal or person.例文帳に追加

電子式無力化装置（２００）は標的の動物または人間との接触用の第１および第２の電極（Ｅ１、Ｅ２）を有する。 - 特許庁

A Web/AP server 2 generates a first file in which the specific information and retrieval target items of a relational database 410 are defined.例文帳に追加

Ｗｅｂ／ＡＰサーバ２は、リレーショナルデータベース４１０の特定情報及び検索対象項目が定義される第１のファイルを生成する。 - 特許庁

At the time of image transfer, an area obtained by adding the first and second changed areas or the second changed area itself becomes a transfer target.例文帳に追加

画像の転送時には、第１と第２の変化領域の和領域、または、第２の変化領域そのものが転送対象となる。 - 特許庁

The first target number of revolutions Nset1 is set depending on oil temperature and is set to comparatively large number of revolutions when oil temperature is low.例文帳に追加

この第１目標アイドル回転数Ｎset1は油温に応じて設定し、低油温のときは比較的高回転に設定する。 - 特許庁

A first mathematical model of a detailed control target 20 comprising an actuator 21, a rotary body 1, an amplifier 22 and a position sensor 23 is derived.例文帳に追加

アクチュエータ２１、回転体１、増幅器２２、位置センサ２３から成る詳細制御対象２０の第１の数式モデルを導出する。 - 特許庁

A charge/discharge control part 204 executes charge/discharge control of a power-storage device 106 on the basis of the first target value P_SET1.例文帳に追加

充放電制御部２０４は、第１目標値Ｐ_ＳＥＴ１に基づいて、蓄電装置１０６の充放電制御を実行する。 - 特許庁

When the movement target spot is given to the robot device, the robot device acquires present position information first which indicates a its own present position.例文帳に追加

ロボット装置へ移動の目標地点を与えると、まず、ロボット装置は現在の自己位置を示す現在位置情報を取得する。 - 特許庁

A target aerofoil 130 line shares borders, on both sides, with the first upstream aerofoil 130 line and the first downstream aerofoil 130 line, the first upstream aerofoil 130 line and the first downstream aerofoil 130 line include the substantially same number of similar aerofoils 130, and one of a moving blade line and a stationary blade line, and the target aerofoil 130 line includes the other line.例文帳に追加

目標エーロフォイル１３０列は、第１の上流側エーロフォイル１３０列及び第１の下流側エーロフォイル１３０列と両側で境を接し、第１の上流側及び第１の下流側エーロフォイル１３０列は、ほぼ同数の類似するエーロフォイル１３０と、動翼の列及び静翼の列のうち一方の列を含み、目標エーロフォイル１３０列は他方の列を含む。 - 特許庁

In this case, driving force obtained when an engine and a transmission are independently operated, is computed as second target driving force by a computing means 93 so as to allow target driving force at the time of shifting to be computed by a computing means 94 by means of delay processing based on both second target driving force and the first target driving force.例文帳に追加

この場合に、エンジンおよび変速機が独立して動作した場合に得られる駆動力を第二目標駆動力として算出手段９３が算出し、この第二目標駆動力と前記第一目標駆動力との双方に基づいて遅れ処理により移行時の目標駆動力を算出手段９４が算出する。 - 特許庁

A target value selection part B4 selects either target value from the fuel consumption preference mode target value operation part B2 or the responsivity preference mode target value operation part B3 to be outputted to the negative pressure valve and actuators in the first and second variable valve mechanisms on the basis of input of a mode selection switch B1 operated by a driver, respectively.例文帳に追加

目標値選択部Ｂ４において、運転者により操作されるモード選択スイッチＢ１の入力に基づき、燃費重視モード目標値演算部Ｂ２もしくは応答性重視モード目標値演算部Ｂ３のいずれかの目標値が選択され、かつ、負圧制御弁および第１，第２可変動弁機構のアクチュエータへそれぞれ出力される。 - 特許庁

The target material conveyer system includes at least a pressure control mechanism having the first, second and third control valves, a feed unit provided adjacently to the second control valve, a target chamber provided adjacently to the third control valve and the feed unit, a proton ray irradiation unit installed in one side of the target chamber, and a storage unit provided adjacently to the target chamber.例文帳に追加

少なくとも、第１、２と３の調節弁を有する圧力制御機構と、第２の調節弁に連接される送りユニットと、第３の調節弁と送りユニットに連接されるターゲットチェンバと、ターゲットチェンバの一側に設置される陽子線照射ユニットと、ターゲットチェンバに連接される保管ユニットとが備えられるターゲット物質コンベヤシステムである。 - 特許庁

This method for washing a washing target comprises a first process attaching an aqueous detergent composition for fibers, comprising co- solvent and three kinds of nonionic surfactants in which the addition mole numbers of an alkylene oxide are different to the washing target, and then retaining the washing target for 5 to 10 min, and a second process for immersing the washing target in a stationary water for 5 to 10 min.例文帳に追加

アルキレンオキシドの付加モル数が異なる３種類の非イオン界面活性剤と助溶剤とを有する繊維用水系洗浄剤組成物を洗浄対象物に付着させ、５分乃至１０分間保持する第一工程と、洗浄対象物を静止水中に５分乃至１０分間浸漬する第二工程とにより洗浄対象物を洗浄する。 - 特許庁

A particular travel state target acceleration computation part 23 calculates a particular state target acceleration from the relative distance between the associated vehicle and the preceding vehicle, a particular state target following distance shorter than the steady state target following distance, the relative velocity, and second control gains K21 and K22 larger than the first control gains K11 and K21.例文帳に追加

特定走行状態目標加速度演算部２３は、先行車両と自車両との相対距離、定常状態目標車間距離より小さい特定状態目標車間距離、相対速度、および第一制御ゲインＫ１１，Ｋ２１よりも大きい第二制御ゲインＫ２１、Ｋ２２に基づいて特定状態目標加速度を算出する。 - 特許庁

In an internal combustion engine provided with a variable valve train adjusting the lift of an intake valve and obtaining a first operation zone in which a target intake air quantity is achieved by changing the target intake pipe pressure while keeping a target lift constant, a control device for determining the target intake pipe pressure is provided.例文帳に追加

吸気バルブのリフト量を調節する可変動弁機構を備え、目標リフト量を一定にしつつ、目標吸気管圧力を変更することによって目標吸入空気量を達成する第１の運転領域を実現する内燃機関において、該目標吸気管圧力を決定するための制御装置が提供される。 - 特許庁

The first target torque when vehicle speed exceeds a specified value, and the second target torque when vehicle speed is lower than a specified value, are selected by a selection means 38 respectively, so that a throttle valve control device 31 is thereby driven by a driving means 39 so as to allow the selected target torque to be obtained.例文帳に追加

車速が所定値以上であるとき第１目標トルクを、また車速が所定値未満であるとき第２目標トルクを選択手段３８が選択し、この選択された目標トルクが得られるようにスロットル弁制御装置３１を駆動手段３９が駆動する。 - 特許庁

The speed of the vehicle is controlled exclusively to the smaller of the first target vehicle speed command value computed by the adaptive cruise control and a second target vehicle speed command value Vcop matching the target deceleration computed by the stable turning control.例文帳に追加

このとき、上記旋回安定制御が演算した目標減速度に応じた第２の目標車速指令値Ｖcop と、上記先行車追従制御が演算した第１の目標車速制令値とのいずれか小さい値側の目標車速指令値となるように排他的に車両の速度を制御する。 - 特許庁

The first target car speed of an own car set by a car speed setting part 27 for constant speed running and the second target car speed of an own car set by a car speed setting part 28 for an intercar distance are compared with each other a controlled is effected that a lower car speed is set to the final target car speed of the own car.例文帳に追加

定速走行用車速設定部２７により設定される自車の第１目標車速と車間距離用車速設定部２８により設定される自車の第２目標車速とを比較して低い方の車速が自車の最終目標車速とするように制御される。 - 特許庁

A first torque steering reduction torque target value (M5) to the drive force distribution-caused torque steering or the traction control-caused torque steering is corrected in accordance with a second torque steering reduction torque target value (M9) to the drive shaft-caused torque steering to compute the torque steering reduction torque target value (M10).例文帳に追加

駆動力配分起因トルクステアやトラクション制御起因トルクステアに対する第１トルクステア低減トルク目標値（Ｍ５）を、ドライブシャフト起因トルクステアに対する第２トルクステア低減トルク目標値（Ｍ９）に応じて修正してトルクステア低減トルク目標値を演算する（Ｍ１０）。 - 特許庁

In the heat generation device which is disposed adjacently to the target material to be heated and heats the target material while transporting it, a first resistance heating element 102 is disposed on a front surface facing the target material of a long-sized insulating substrate 101, and a second resistance heating element 106 is disposed on a rear surface of the insulating substrate 101.例文帳に追加

被加熱材に隣接して配置され、被加熱材を搬送しながら加熱する発熱装置において、長尺の絶縁基材１０１における被加熱材に対向する表面に、第１の抵抗発熱体１０２を配置し、その裏面に、第２の抵抗発熱体１０６を配置する。 - 特許庁

The ECU 70 refers to a first map, in which a target air pressure gets higher as a temperature of the fuel cell stack 10 gets higher, calculates the target air pressure based on the temperature of the fuel cell stack 10, and controls the compressor 31 to the calculated target air pressure.例文帳に追加

ＥＣＵ７０は、燃料電池スタック１０の温度が高くなるにつれて目標空気圧力が高くなる第１マップを参照して、燃料電池スタック１０の温度に基づいて目標空気圧力を算出し、算出された目標空気圧力となるようにコンプレッサ３１を制御する。 - 特許庁

A reheating determination part determines whether or not the first hot water storage temperature is below a value obtained by adding a predetermined value to bath tub target temperature which is target temperature of hot water stored in a bath tub, and whether or not the second hot water storage temperature is below a value obtained by adding a predetermined value to the bath tub target temperature.例文帳に追加

追い炊き判定部は、第１貯湯温度が、浴槽に蓄えられる温水の目標温度である浴槽目標温度に所定値を加えた値以下であるか否か、及び、第２貯湯温度が浴槽目標温度に所定値を加えた値以下であるか否かを判定する。 - 特許庁

The second coil adjusts the returned air of the server room to a predetermined temperature value higher than the supplied air temperature target value so that the supplied air temperature target value and a supplied air humidity target value can be achieved when the returned air is mixed with air adjusted by the first coil.例文帳に追加

第２コイルは、第１コイルと同一エリア内に設置され、サーバ室の還気を、第１コイルで調整された空気と混同したときに給気温度目標値および給気湿度目標値になるように、給気温度目標値よりも高い所定温度値に調整する。 - 特許庁

Until operation amount of a joystick 13 exceeds a first predetermined value, a target value setting part 31 sets suppression target propelling force by suppressing a command value generated by operation of the joystick 13, and the propellers of outboard motors 4, 5, 7 are controlled based on the suppression target propelling force.例文帳に追加

ジョイスティック１３の操作量が第１の所定値を超えるまでは、目標値設定部３１は、ジョイスティック１３の操作によって生成された指令値に抑制をかけて抑制目標推進力を設定し、抑制目標推進力に基づいて船外機４，５，７の推進器が制御される。 - 特許庁

The oil pressure of a second clutch CL2 is controlled so as to be decreased to a second oil pressure value set to be lower than a target first oil pressure value, and then so as to be temporarily increased to a third oil pressure value set to be higher than a target value and set to the target value.例文帳に追加

第２クラッチＣＬ２の油圧を目標とする第１の油圧値より低く設定した第２の油圧値にまで下げた後、目標値よりも高く設定した第３の油圧値に一旦上げてから目標値になるように第２クラッチＣＬ２の油圧を制御する。 - 特許庁

The imaging device performs operation of a correction lens 7 unit 11c based on a target movement amount obtained, by adding together a first target movement amount computed so that a user hand shake and panning operation are canceled and a second target movement quantity as a movement amount drawing of a long and large shape.例文帳に追加

ユーザの手振れ及びパン動作を打ち消すように演算された第１の移動目標量及び長大形状の描画のための移動量である第２の移動目標量を足し合わせた移動目標量に基づいて補正レンズ７ユニット１１ｃの動作を行う。 - 特許庁

In a driving force control device including an automatic transmission having each step for gear shifting, the target driving force of a vehicle is operated by an operation means 34 based on vehicle speed and the opening of an accelerator, and engine torque corresponding to the aforesaid target driving force is operated as a first target torque by an operation means 35.例文帳に追加

有段の自動変速機を備える車両の駆動力制御装置において、車速とアクセル開度とに基づいて車両の目標駆動力を演算手段３４が演算し、この目標駆動力に対応するエンジントルクを第１目標トルクとして演算手段３５が演算する。 - 特許庁

A carriage control device 1 controls the rotational speed of a CR motor 35 so that the traveling speed of a carriage 31 follows a first target- speed value, until a comparison processing part 62 detects that the carriage 31 has reached a target-speed switching position set in a target-speed switching position register 51.例文帳に追加

キャリッジ制御装置１は、目標速度切替位置レジスタ５１に設定された目標速度切替位置へキャリッジ３１が到達したと比較処理部６２が検出するまで、キャリッジ３１の移動速度が第１目標速度値に追従するようにＣＲモータ３５の回転速度を制御する。 - 特許庁

The target intake pipe pressure PBGACMD in the first operation zone is expressed by a linear formula of the target intake air quantity GAIRCMD, and the linear formula is determined by calculating a gradient A and an intercept B of the linear formula based on the target lift.例文帳に追加

第１の運転領域における目標吸気管圧力（ＰＢＧＡＣＭＤ）を、目標吸入空気量（ＧＡＩＲＣＭＤ）の一次式で表し、該一次式の傾き（Ａ）および切片（Ｂ）を、上記目標リフト量に基づいて算出することにより、該一次式を求める。 - 特許庁

A steady target load tQH0S is calculated (B11) from accelerator opening APO and engine rotation speed Ne, and a target angle tVEL (B12) lift/operating angle of a first variable valve system and a target angle tVTC (B13) of a center angle of a second variable valve mechanism are determined accordingly.例文帳に追加

アクセル開度ＡＰＯとエンジン回転数Ｎｅとから定常目標負荷ｔＱＨ０Ｓを算出（Ｂ１１）し、これに応じて第１可変動弁機構のリフト・作動角の目標角度ｔＶＥＬ（Ｂ１２）と第２可変動弁機構の中心角の目標角度ｔＶＴＣ（Ｂ１３）とを求める。 - 特許庁

The defensive device always catches a target coming flying at the center of the visual field of a sensor by tracking the target by means of a seeker section 4 constituted by mounting the sensor on a spatially stabilized gimbal platform and forming a first feedback loop which makes the error angle ε between the directed direction of the sensor and target zero.例文帳に追加

そして、空間安定化されたジンバルプラットホームにセンサ４９を搭載してなるシーカ部４により、飛来する目標を追尾し、センサ指向方向と目標とのなす角としての誤差角εを０とする第１のフィードバックループを形成して目標を常時センサ視野中央に捕捉する。 - 特許庁

When the display format data themselves that are a selection target are not changed even if the display format of the display target data is temporarily changed by a user, the first adjunctive data are not changed, and the display format of the display target data can be easily reproduced.例文帳に追加

また、ユーザによって表示対象データの表示形式が一時的に変更されたとしても、選択対象となる表示形式データそのものが変更されなければ、第１付属データが変更されることはなく、かつ、当該表示対象データの表示形式が容易に再現されうる。 - 特許庁

Similarly, at the time of switching the target temperature 100 from T2 to lower T1, the target temperature 100 is first switched to the temperature lower than T1 for the prescribed additional temperature α and thereafter, when the plate temperature 200 becomes close to T1, the target temperature 100 is gradually returned to T1.例文帳に追加

同様に、目標温度１００をＴ２からより低いＴ１へ切り換える際には、まず、目標温度１００をＴ１より所定の追加温度α分だけ低い温度に切り換え、その後、プレート温度２００がＴ１の近くに来たら、目標温度１００をＴ１へと漸次的に戻していく。 - 特許庁

The X-ray source includes a first and a second cathodes (102, 104) to emit a first and a second electron beams (114, 116) to a target (100), respectively, as well as a first and a second gridding electrodes (108, 112), each combined with the first and the second cathodes.例文帳に追加

Ｘ線源は、ターゲット（１００）へ第１及び第２の電子ビーム（１１４、１１６）をそれぞれ放出する第１及び第２の陰極（１０２、１０４）と、第１及び第２の陰極にそれぞれ結合された第１及び第２のグリッディング電極（１０８、１１２）とを含む。 - 特許庁

This imager comprises the two-dimensional array of an image sensor element which senses the first image element set of a target moving in a first direction to multiply light from the first image element set to a corresponding pixel value and shifts the pixel value along an image sensor element in a first direction in accordance with a clock rate.例文帳に追加

第１の方向に移動するターゲットの第１の画像エレメントセットを感知し、第１の画像エレメントセットからの光を対応する画素値に積算し、画素値を、クロックレートにしたがって第１の方向に画像センサエレメントに沿ってシフトさせる、画像センサエレメントの２次元アレイを含む。 - 特許庁

When a first detection current value flowing between the conveying belt 13 and a cleaning roller 21 becomes equal to or greater than a first predetermined value, a voltage smaller than that before the first detection current value becomes equal to or greater than the first predetermined value is used as a print time target voltage which is used at the cleaning treatment time.例文帳に追加

搬送ベルト１３とクリーニングローラ２１との間を流れる第１検出電流値が第１所定値以上となったときには、クリーニング処理時に用いられる印刷時目標電圧として、第１検出電流値が第１所定値以上となる前に比べて小さい電圧を用いる。 - 特許庁

A distance detection sensor 3 detects a first distance Z1 to a still target Os from a vehicle C, and detects a second distance Z2 from the vehicle C to the target Os when the vehicle travels a certain section from the detection position of the first distance Z1.例文帳に追加

距離検出センサ３は、車両Ｃから静止した対象物Ｏｓまでの第１の距離Ｚ１を検出するとともに、第１の距離Ｚ１の検出位置から車両がある区間だけ走行した際の車両Ｃから対象物Ｏｓまでの第２の距離Ｚ２を検出する。 - 特許庁

When the gradation value of the target pixel is a second type value which is different from the first type value and includes at least zero, a second type error value is determined as the error value at the target pixel using a reference error value derivable in the same method as the first type error value and a random number value.例文帳に追加

注目画素の階調値が、第１種の値とは異なるとともに少なくともゼロを含む第２種の値である場合に、注目画素における誤差値として、第１種誤差値と同じ方法で導出され得る基準誤差値と、乱数値と、を用いて、第２種誤差値を決定する。 - 特許庁

The cryopump includes a control means capable of heating the first cooling stage 6 and maintaining it at the target temperature when the temperature of the first cooling stage 6 does not rise to the target temperature even when the drive power source frequency is lowered to a minimum frequency within an operable range.例文帳に追加

駆動電源周波数を、運転可能な範囲内で最小の周波数に引き下げても第一冷却ステージ６の温度が目標温度まで上昇しないときに、第一冷却ステージ６を加熱して目標温度に維持することができる制御手段を有する。 - 特許庁

The terminal node receives a first signal, which is transmitted when another terminal node device detects a target, corresponding to the detection and transmits to a base station a second signal corresponding to a reception time, at which the first signal is received, and a detection time in the detection of the target.例文帳に追加

末端ノードは、他の末端ノード装置がターゲットを検出した際に送信される該検出に対応する第１信号を受信し、前記第１信号を受信した受信時刻とターゲットを検出した際の検出時刻とに対応する第２信号を、前記基地局に送信する。 - 特許庁

The first flow rate control valve 10 limits a bypass flow rate A1 to not higher than a first flow rate Q1 equal to a target flow rate T, and also increases the bypass flow rate A1 to compensate for deficiency when a regeneration flow rate A2 is insufficient for the target flow rate T.例文帳に追加

第１流量制御弁１０は、バイパス流量Ａ１を目標流量Ｔに等しい第１流量Ｑ１以下に制限するとともに、目標流量Ｔに対して回生流量Ａ２が不足する場合、その不足分を補うようにバイパス流量Ａ１を増加させる。 - 特許庁

The injection amount of the polymeric flocculant is adjusted so that the first turbidity K1 becomes a preset first turbidity target value M1 and the injection amount of the inorganic flocculant is adjusted so that the second turbidity K2 becomes a preset second turbidity target value M2.例文帳に追加

そして前記第１の濁度Ｋ１が予め設定した第１の濁度目標値Ｍ１となるように高分子凝集剤の注入量を調整すると共に、第２の濁度Ｋ２が予め設定した第２の濁度目標値Ｍ２となるように無機凝集剤の注入量を調整する。 - 特許庁

A first shield 11 is disposed at an electrically insulatable distance from a backing plate 4 and a second shield 12, and a target T is fixed to the backing plate 4 so that a peripheral edge of the target is at an electrically insulatable distance from an inner peripheral edge of the first shield 11.例文帳に追加

第１シールド１１は、バッキングプレート４及び第２シールド１２から電気的に絶縁し得る距離を隔てて配置してあり、また、ターゲットＴは、その周縁が、第１シールド１１の内周縁と電気的に絶縁し得る距離を隔てるようにバッキングプレート４に固定してある。 - 特許庁

A retrieval section 11 retrieves the first information using the IP address or domain name of the attack-target device as a key for retrieval, and obtains the second information representing an IP address or a domain name matching the IP address or the domain name of the attack-target device and corresponding to the first information.例文帳に追加

検索部１１は、攻撃対象装置のIPアドレスまたはドメイン名を検索のキーとして第１の情報を検索し、攻撃対象装置のIPアドレスまたはドメイン名と一致するIPアドレスまたはドメイン名を示す第１の情報に対応した第２の情報を取得する。 - 特許庁

To provide an electronic device system capable of controlling to operate a second instrument which can communicate with a first device to a position being the same operating position designated by the value of a first system of coordinates set on a target even if the position of the target is shifted, and to provide a method for controlling in the electronic device system.例文帳に追加

第一機器と通信可能な第二機器を、ターゲットの位置がずれても、ターゲット上に設定された第一座標系の値で指定された動作位置どおりの位置に動作させる制御が可能となる電子機器システム及び電子機器システムにおける制御方法を提供する。 - 特許庁

According to the fuel injection control device 1 for the internal combustion engine 3, the start timing of the first injection is set as the first injection time φ INJ1 (step 4) and a target value of the start time of the second injection is set as a target second injection time φ 2_TMP (step 6).例文帳に追加

本発明の内燃機関３の燃料噴射制御装置１によれば、第１噴射の開始時期を第１噴射時期φＩＮＪ１として設定し（ステップ４）、第２噴射の開始時期の目標値を目標第２噴射時期φ２＿ＴＭＰとして設定する（ステップ６）。 - 特許庁