「First Target」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

An extreme ultraviolet light generation system may comprise: a frame; a chamber in which extreme ultraviolet light is generated; a target supply unit for supplying a target material into the chamber; a first connection member for connecting the frame and the chamber flexibly; a mechanism for fixing the target supply unit to the frame; and a second connection member for connecting the target supply unit to the chamber flexibly.例文帳に追加

フレームと、極端紫外光の生成が内部で行われるチャンバと、チャンバの内部にターゲット物質を供給するためのターゲット供給部と、フレームとチャンバとをフレキシブルに接続するための第１の接続部材と、ターゲット供給部をフレームに固定するための機構と、ターゲット供給部をチャンバにフレキシブルに接続するための第２の接続部材と、を備えてもよい。 - 特許庁

The ignition timing value of an internal combustion engine is calculated by using a first correction term to calculate the ignition timing based on the control quantity without reflecting the target value and a second correction term to calculate the ignition timing based on the difference between the control quantity and the target value.例文帳に追加

目標値を反映しないで制御量に基づいて算出する第１の補正項、および制御量と目標値との差に基づいて算出する第２の補正項を用いて、内燃機関の点火時期の値を算出する。 - 特許庁

A vehicle controller 10 calculates a first target speed on the basis of a relative positional relation between the preceding vehicle and the own vehicle, and preliminarily calculates a second target speed when the own vehicle travels on a curve path.例文帳に追加

車両コントローラ１０は、先行車と自車両との相対的な位置関係に基づいて第１の目標車速を算出するとともに、自車両がカーブ路を走行する際の第２の目標車速を予め算出する。 - 特許庁

The acquisition unit 103 acquires at least one of a first evaluation value, indicative of the occurrence frequency of control requests of the target controlled node, and a second evaluation value indicative of the occurrence frequency of communication errors in the target controlled node.例文帳に追加

取得部１０３は、対象被制御ノードの制御要求の発生頻度を示す第１の評価値及び対象被制御ノードにおける通信エラーの発生頻度を示す第２の評価値の少なくとも一方を取得する。 - 特許庁

Correlation between the accelerator operation quantity and a first target acceleration is set to be variable according to operation of a button by a driver, and at the same time, correlation between an accelerator operation speed and a target jerk to be respond to the change in the above correlation.例文帳に追加

アクセル操作量と第１の目標加速度との相関を運転者のボタン操作に応じて可変に設定し、同時に、前記相関の変更に対応させてアクセル操作速度と目標躍度との相関を変更する。 - 特許庁

The first line of horizontal columns of the table is displayed, a target character is selected from the line, a vertical column to which the character belongs is displayed, furthermore, a target character is selected from the vertical column, and the selected character is considered as a selection establishment character.例文帳に追加

この表の横列の１行目を表示し、その中から目的の文字を選択し、その文字が属する縦列を表示し、さらに、その中から目的の文字を選択し、その選択された文字を選択確定文字とする。 - 特許庁

The input data extraction part extracts data of an arithmetic target from the read input bit string based on preset first position information, and extends the extracted data of the arithmetic target to a bit width of the arithmetic part.例文帳に追加

そして、入力データ抽出部は、予め設定された第１位置情報に基づいて、読み出した入力ビット列から演算対象のデータを抽出し、抽出した演算対象のデータを演算部のビット幅に拡張する。 - 特許庁

Then, a target region for cutting in is displayed, and the second identification information group or identification information belonging to it are made to cut in by aiming at the target region in the middle of the lines or rows formed by the first identification information group.例文帳に追加

その後、割り込みの目標領域を表示し、第２識別情報群またはこれに属する識別情報を第１識別情報群によって形成された行または列の途中の目標領域目指して割り込ませる。 - 特許庁

The control means 21 calculates a virtual gap between preceding and following conveying objects when the speed has been changed to the first new target speed in consideration of the moving distance, and calculates a second new target speed in consideration of the virtual gap.例文帳に追加

制御手段21は、その進行距離を考慮して第１変速後目標速度への変速完了時の先後両搬送物間の仮想隙間を計算し、この仮想隙間を考慮して第２変速後目標速度を計算する。 - 特許庁

A first opening 16 of the duct 14 is a liquid inlet opening and a second opening 18 of the duct is a liquid outlet opening and a thermostat 26 for target holder for cooling the target holder 10 is provided in the apparatus.例文帳に追加

このダクト（１４）の第１の開口（１６）は、液体入口開口であり、第２の開口（１８）は、液体出口開口であり、また、前記対象物ホルダー（１０）を冷却するための対象物ホルダー用サーモスタット（２６）が設けられている。 - 特許庁

An alignment processing device generates a polynomial for calculating a value corresponding to a distance from the surface of a target object in a first image and acquires a plurality of position coordinates on the surface of the target object in a second image.例文帳に追加

位置合わせ処理装置は、第一の画像における対象物体の表面からの距離に応じた値を算出する多項式を生成し、第二の画像における対象物体の表面上における複数の位置座標を取得する。 - 特許庁

The intermittent period of the first intermittent sound changes to be shorter as the vehicle approaches the target stop position, and the intermittent period of the second intermittent sound changes to be longer as the vehicle goes beyond the target stop position.例文帳に追加

第１の断続音の断続周期は、車両が目標停止位置に近付くほど短くなるように変化し、第２の断続音の断続周期は、車両が目標停止位置から行過ぎるほど長くなるように変化する。 - 特許庁

In a rotation angle detector 2 that detects the rotation angle of a rotating detection target, a first wall 41 and a second wall 42 of a frame-shaped yoke 40, which includes the rotation axis z of a detection target therein, are parallel to each other.例文帳に追加

回転する検出対象の回転角度を検出する回転角度検出装置２において、検出対象の回転軸ｚを内側に含む枠状のヨーク４０の第１壁４１および第２壁４２は、互いに平行である。 - 特許庁

To efficiently determine heating conditions for heating a target substrate in a second reflow device so that predetermined temperature conditions may be met by using a temperature profile of the target substrate which is heated by a first reflow device.例文帳に追加

第１リフロー装置により加熱された対象基板の温度プロファイルを利用して、第２リフロー装置において対象基板を予め定められた温度条件に適合するように加熱するための加熱条件を効率的に決定する。 - 特許庁

A phase controller controls the phase difference of a Mach-Zehnder interferometer provided to the first modulator, to a target value, and controls the phase difference of a Mach-Zehnder interferometer provided to the second modulator, to a value shifted from the target value just by π.例文帳に追加

位相制御部は、第１の変調器が備えるマッハツェンダ干渉計の位相差を目標値に制御すると共に、第２の変調器が備えるマッハツェンダ干渉計の位相差を上記目標値からπだけシフトした値に制御する。 - 特許庁

Quality of machine translation of natural language is determined by computing a sequence that provides a measure of similarity between a first sequence of symbols representing a machine translation in a target natural language and a second sequence of symbols representing a reference translation in the target natural language.例文帳に追加

自然言語の機械翻訳の品質を、ターゲット自然言語の機械翻訳を表す第一のシンボルシーケンスとターゲット自然言語の参照翻訳を表す第二のシンボルシーケンスとの類似度を示すシーケンスを演算することで判定する。 - 特許庁

Desirably, the step of calculating the target aspect ratio comprises finding a first target aspect ratio that maximizes a figure of merit MF, where MF is the ratio of the number of dies exposed in each image field divided by the number of exposures on each substrate.例文帳に追加

望ましくは、ターゲットアスペクト比を計算するステップは、メリット数ＭＦを最大化する第１のターゲットアスペクト比を見つけることを含み、ＭＦは、各イメージフィールドで露光されるダイの数を各基板上の露光回数で除した比率である。 - 特許庁

In the image processor for applying predetermined image processing to a target image, first of all, the target image is divided into a plurality of regions by a luminance average calculating part (20a) and a luminance average for each region is found.例文帳に追加

本発明による対象画像に対して所定の画像処理を行う画像処理装置によれば、まず、輝度平均値計算部（２０ａ）によって、対象画像が複数の領域に分割され、各領域毎の輝度平均値が求められる。 - 特許庁

One target graphic in image data is extracted, and the center of gravity of a parallelogram inscribed in the target graphic with A point, B point, C point and D point as vertexes while a first distance and a second distance are matched is detected.例文帳に追加

画像データ中の対象図形を一つ抽出し、対象図形に内接したうえ、第一距離と第二距離が一致した状態におけるＡ点、Ｂ点、Ｃ点、Ｄ点を頂点とした平行四辺形の重心を検出する。 - 特許庁

In the teaching pass which is executed first, when the target position is adjusted by a teach pendant 40 or a manual target adjuster 70, the teach pendant 40 sets whether or not the result of adjustment is used in the subsequent teaching passes.例文帳に追加

先に行われる教示パスにおいて、ティーチペンダント４０又は手動狙い調整器７０により狙い位置の調整が行われた場合、その調整結果を後の教示パスで利用するか否かをティーチペンダント４０により設定する。 - 特許庁

In first selection presentation, character-based presentation constituting a presentation group with a lower expectation is a target of selection, and in second selection presentation, story-based presentation constituting a presentation group with a higher expectation is a target of selection.例文帳に追加

第１の選択演出では、低期待度演出群を構成するキャラ系演出を選択対象とする一方で、第２の選択演出では、高期待度演出群を構成するストーリー系演出を選択対象とした。 - 特許庁

A light receiving device 15 receives the position detection light reflected by the target object Ob in a first XY plane 10 R1, and the position detection light reflected by the target object Ob in a second XY plane 10 R2.例文帳に追加

受光装置１５は、第１ＸＹ平面１０Ｒ１内において対象物体Ｏｂで反射した位置検出光と、第２ＸＹ平面１０Ｒ２内において対象物体Ｏｂで反射した位置検出光とを受光する。 - 特許庁

In the first feedback control algorithm, a convergence rate of the output value VO2 to the target output value VO2_TRGT is configured to be lower than a convergence rate of the output value VO2 to the target output value VO2_TRGT in the second feedback control algorithm.例文帳に追加

第1フィードバック制御アルゴリズムでは、出力値VO2の目標出力値VO2_TRGTへの収束速度が、第2フィードバック制御アルゴリズムにおける出力値VO2の目標出力値VO2_TRGTへの収束速度よりも遅くなるように構成されている。 - 特許庁

The target current calculation part obtains the current value to become a power generation target by dividing a requested power amount required by the fuel cell 10 by an output voltage of the fuel cell detected by a first voltage sensor V1.例文帳に追加

目標電流算出部は、燃料電池１０が要求する要求電力量を、第１電圧センサＶ１により検出された燃料電池１０の出力電圧で除することで、発電目標となる電流値を求める。 - 特許庁

When the first and the second timings are to be measured, preferably, the measurement is carried out by temporarily setting a rotation control of the polygon mirror to be lower than a target speed, and the measured value may be converted to a difference corresponding to the target speed.例文帳に追加

第１および第２のタイミングの計測時に、好ましくは、ポリゴンミラーの回転制御を一時的に目標速度より低く設定して計測を行い、この計測値を目標速度に応じた差分に換算するようにしてもよい。 - 特許庁

A surface area (a) is found when the surface area dependency of each Weipull slope causes the Weipull slope of the dielectric breakdown life-time of the measurement target specimen, to become the Weipull slope of the dielectric breakdown life-time until the first dielectric breakdown in the evaluation target specimen.例文帳に追加

各ワイブルスロープの面積依存性より、被測定試料における絶縁破壊寿命のワイブルスロープが、評価対象試料における最初の絶縁破壊までの絶縁破壊寿命のワイブルスロープとなる面積ａを求める。 - 特許庁

The X-ray generator is equipped with an X-ray monitor 30 for monitoring the state of an X ray generated from a target 27 on the surface side where an electron beam enters the target 27, rather than on the surface side of a first emission window 31 from where an X ray is emitted.例文帳に追加

第一出射窓３１でＸ線が出射される面よりも、ターゲット２７で電子線が入射される面側に、ターゲット２７から発生するＸ線の状態を監視するＸ線モニタ３０を備える。 - 特許庁

When one joint line is present in the first range and when a blood vessel amount equal to or more than a prescribed threshold is present in the second range, a corresponding image is determined as an image to be a registration target or an image to be collated with the registration target.例文帳に追加

第１の範囲に一の関節線が存在し、かつ、第２の範囲に所定閾値以上の血管量が存在するとき、当該画像を、登録対象とすべき画像又は登録対象と照合すべき画像として決定する。 - 特許庁

When space stabilization is performed for the target of the camera 1, the time variation rate of the target direction is followed up, at first, through control by the speed system to realize space stabilization of low follow-up accuracy and high space stability.例文帳に追加

カメラ１の目標に対する空間安定化処理を実施するに際して、まず速度系による制御により目標方向の時間変化率に追従させ、追従精度は粗いが空間安定度の高い空間安定を実現する。 - 特許庁

Later, based on the electron emission characteristics, an electron emission characteristics line is calculated, a slanting of the electron emission characteristics line is found as a first target value and a segment of the electron emission characteristics line is found as a second target value.例文帳に追加

その後、この電子放出特性に基づいて、電子放出特性直線を算出し、電子放出特性直線の傾きを第１の目標値として求め、電子放出特性直線の切片を第２の目標値として求める。 - 特許庁

Element extraction means 2 extracts a zone corresponding to the target article from the distance image and extracts a first element corresponding to the thumb and a second element corresponding to the entirety of other fingers from the zone of the target article.例文帳に追加

要素抽出手段２は、距離画像から対象物に対応する領域を抽出するとともに対象物の領域から親指に相当する第１要素と残りの指全体に相当する第２要素とを抽出する。 - 特許庁

A statistical quantity extraction section calculates similarities between all of a group of multiple images of a first identification target and all of a group of multiple images of a second identification target and extracts a statistical quantity for similarity from the similarities.例文帳に追加

統計量抽出部は、第１の識別対象の複数の画像群の全体と第２の識別対象の複数の画像群の全体の類似度を算出するとともに、類似度から類以度統計量を抽出する。 - 特許庁

When a temperature rise control of the exhaust cleaning catalyst is required (a step 100), the temperature of the exhaust cleaning catalyst is increased to a second target temperature lower than the first target temperature (a step 104).例文帳に追加

排気浄化触媒の昇温制御が要求されたら（ステップ１００）、燃料添加弁による副噴射によって、排気浄化触媒を、第１目標温度に比して低い第２目標温度まで昇温する（ステップ１０４）。 - 特許庁

A first step (a step 32) is to apply a shield to the vertical edge of a target pattern by using a model base OPC (Optical Proximity Correction) in order to delineate the lateral mask and to apply a shield to the lateral edge of the target pattern in order to delineate the vertical mask.例文帳に追加

第１ステップ（ステップ３２）は、横のマスクを画定するために、モデルベースＯＰＣを用いてターゲット・パターンの縦のエッジにシールドを施すこと、ならびに縦のマスクを画定するためにターゲット・パターンの横のエッジにシールドを施す。 - 特許庁

That is, positional information based on a GPS receiver is developed on a planar map of the mountain, a position to the target object is indicated as a distance to allow a worker going to the mountain for the first time to easily reach the target object tree.例文帳に追加

すなわち、山の平面地図にＧＰＳ受信機に基づく位置情報を展開させて、目標対象物までの位置を距離で示すことによって、始めて山に入った作業員でも容易に目標対象物まで到達させる。 - 特許庁

In the image processor for applying prescribed image processing to a target image, first of all, the target image is divided into a plurality of areas by a luminance average calculating part (20a) and a luminance average for each area is found.例文帳に追加

本発明による対象画像に対して所定の画像処理を行う画像処理装置によれば、まず、輝度平均値計算部（２０ａ）によって、対象画像が複数の領域に分割され、各領域毎の輝度平均値が求められる。 - 特許庁

A conversion control part 50 acquires a first script program not designating physical position information of the table of an operation target from the user, and extracts an operation designation character string and an operation target character string from the acquired script program.例文帳に追加

変換制御部５０は、操作対象のテーブルの物理的な位置情報を指定しない第１のスクリプトプログラムをユーザから取得し、取得したスクリプトプログラムから操作指定文字列と操作対象文字列とを抽出する。 - 特許庁

A first pass of the circuit 300 serially connects a target part 331 in an electrically cut state and target parts 321, 311 in a connected state by conductors 330, 320, 310 and contacts 351, 352.例文帳に追加

回路３００の第１パスは、電気的に切断状態にある目的部分３３１、及び接続状態にある目的部分３２１、３１１が、導体３３０、３２０、３１０、及びコンタクト３５１、３５２により直列に接続されてなる。 - 特許庁

A first target engine torque computing part 21 detects a slope start operation by a driver from vehicle speed VSP, gear position GP and vehicle slope SLP, thereby computing a target engine torque Tslp0 at the slope start.例文帳に追加

第１目標エンジントルク算出部２１は、車速ＶＳＰ、ギア位置ＧＰ、及び車両傾斜角ＳＬＰから運転者が坂道発進操作をしていることを検知し、坂道発進時における目標エンジントルクＴｓｌｐ０を算出する。 - 特許庁

The outgas collector is equipped with: a first cooling trap for collecting an outgas being a measuring target; and a second cooling trap for collecting a gas component other than the outgas being the measuring target.例文帳に追加

本発明に係るアウトガス捕集装置は、測定対象であるアウトガスを捕集する第１の冷却トラップと、測定対象であるアウトガス以外のガス成分を捕集する第２の冷却トラップとを具備することを特徴とする。 - 特許庁

The function of the first pivoted mirror along the optical path is to select a target output, the object of the second pivoted reflection mirror is to attain a low loss coupling for the target value of output.例文帳に追加

光路に沿った第1の枢動可能な反射鏡の機能は目標の出力を選択することであり、第2の枢動可能な反射鏡の目的は目標の出力に対して低損失の結合を達成することである。 - 特許庁

Since the first correction term is calculated based on the control quantity without reflecting the target value, the feedback control quantity is not rapidly changed even in a circumference that the difference between the control quantity and the target value is changed step by step.例文帳に追加

第１の補正項は、目標値を反映することなく制御量に基づいて算出されるので、制御量と目標値との差がステップ的に変化する状況においても、フィードバック制御量が急激に変化することがない。 - 特許庁

To obtain proper translation of second language by extracting information affecting the determination of translation from a translation non-target text, and using it for translation in translating a document in which a first language sentence and a translation non-target sentence coexist.例文帳に追加

第一言語文と翻訳非対象文とが混在する文書を翻訳する際に、翻訳非対象の文章から訳語決定に左右する情報を抽出して翻訳に利用し、適切な第二言語の訳語を得ることである。 - 特許庁

To provide a method for reliably recognizing a target connection apparatus in connecting between a first apparatus and a second apparatus which are connected without a cord.例文帳に追加

コードレス接続可能な一の機器と二の機器との間の接続を行う際に、接続先の機器を確実に確認できる方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

When the distributed material is contacted with the target position of the first part 36, the material has an internal volume temperature of a flowable temperature or higher of the material.例文帳に追加

分配された材料が、第１の部分36にある標的位置に当たるときに材料の流動可能温度以上の内部体積温度を有する。 - 特許庁