「First Target」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

An adjustable color source 120 emits a first radiation toward a treated tape 140 and operates at each of a plurality of different target wavelengths in a spectrum.例文帳に追加

可調カラーソース１２０は、加工されたテープ１４０に向かって第１の放射線を発し、スペクトルの各々の複数の異なる目標波長で作用する。 - 特許庁

A CMOS image sensor for performing exposure at a rolling shutter is used to refer to first and second reference images being frame images before and after a detection target image.例文帳に追加

ローリングシャッタにて露光を行うＣＭＯＳイメージセンサを用い、検出対象画像の前後のフレーム画像である第１及び第２参照画像を参照する。 - 特許庁

An urea addition quantity is calculated based on the difference of a target adsorption quantity of NH3 to that of the first part of the five divided parts (106, 108).例文帳に追加

１／５番目の分割部分に対するＮＨ３の目標吸着量との差分に基づいて、尿素添加量を算出する（１０６、１０８）。 - 特許庁

Communication contains a readable translation method information segment that has global translation parameters to obtain translation of the communication from a first language to a target language.例文帳に追加

通信は第一言語から目的言語に通信の翻訳を取得するためのグローバル翻訳パラメータを有する読取可能な翻訳方法セグメントを含む。 - 特許庁

Thus, the first tracking robot 101 specifies the location of the target 100 on the basis of the principle of triangulation by using four pieces of data.例文帳に追加

それにより、第１追跡ロボット１０１は、前述の４つのデータを用いて、三角測量の原理に基づいて、目標物１００の位置を特定する。 - 特許庁

The bit rate of the target macroblock is determined according to the distributed bit rate of the similar macroblock and the difference between the first and second video distortion variables.例文帳に追加

類似マクロブロックの分配したビットレート、および第１および第２のビデオひずみ変数の間の違いにより目標マクロブロックのビットレートを決定する。 - 特許庁

The air 16 the target of humidification flows in from the third solid adsorbent 23 having small pore diameter, and flows out from the first solid adsorbent 21 large in pore diameter.例文帳に追加

加湿対象空気(16)は、細孔径の小さな第３固体吸着剤(23)から流入し、細孔径の大きな第１固体吸着剤(21)から流出する。 - 特許庁

Subsequent to the program operation, sector's data is read from the flash array into the first data register, and compared with the target data stored in the second register.例文帳に追加

プログラム動作に後続して、セクタのデータがフラッシュアレイから読出され、第１のデータレジスタの中へ入れられ、第２のレジスタに記憶されたターゲットデータと比較される。 - 特許庁

At first, a motion vector detection method calculates a motion vector for each one inter-picture distance from a motion vector average value of a picture coded prior to a coding target picture.例文帳に追加

まず、符号化対象ピクチャよりも先に符号化されたピクチャにおける動きベクトルの平均値から１ピクチャ間距離あたりの動きベクトルを算出する。 - 特許庁

When a target frame is the first frame in the term, recovery reference data generated by data extension means 15 is output as the specific reference data.例文帳に追加

対象フレームがターム内の先頭である場合、データ伸張手段１５が生成した復元参照データを特定参照データとして出力する。 - 特許庁

The target voltage is switched between a first voltage larger than the voltage at the power terminal or a second voltage smaller than the voltage at the power terminal.例文帳に追加

前記目標電圧は、前記電源端子の電圧以上の第１電圧又は前記電源端子の電圧より低い第２電圧に切り替えられる。 - 特許庁

The alignment layer is irradiated with the UV light under optimum irradiation conditions, such that alignment of liquid crystal molecules of the first portion 16a can be controlled to a target pretilt angle.例文帳に追加

ＵＶ光は、第１部分１６ａが狙いのプレチルト角で液晶分子の配向を規制できるように最適な照射条件で照射される。 - 特許庁

A first subtractor 31 subtracts a yaw rate r based on an image generated by a camera from the target yaw rate r* to calculate yaw rate deviation (r*-r).例文帳に追加

第１の減算器３１は、目標ヨーレートｒ^＊から、カメラで生成された画像に基づくヨーレートｒを減じて、ヨーレート偏差（ｒ^＊−ｒ）を演算する。 - 特許庁

For example, the input data extraction part reads an input bit string from the first registers storing the input bit string including the data of an arithmetic target.例文帳に追加

例えば、入力データ抽出部は、演算対象のデータを含む入力ビット列が格納された第１レジスタから入力ビット列を読み出す。 - 特許庁

A first calculation means 6 is provided for calculating, as a pressure ratio equivalent value, a ratio of a target torque equivalent value to the maximum torque equivalent value of an engine 10.例文帳に追加

エンジン１０の最大トルク相当値に対する目標トルク相当値の比を圧力比相当値として演算する第一演算手段６を設ける。 - 特許庁

Element extraction means 2 extracts a target surface corresponding to a palm of the first element and a region corresponding to the second element from the distance image.例文帳に追加

要素抽出手段２は、距離画像から第１要素において手のひらに相当する対象面と第２要素に対応する領域とを抽出する。 - 特許庁

The electronic controller corrects an increment in target injection amount for the first time combustion cycle such that fuel required for initial explosion is supplied to a combustion chamber.例文帳に追加

電子制御装置は、初回の燃焼サイクルについては、初爆に必要な燃料が燃焼室に供給されるように目標噴射量を増量補正する。 - 特許庁

The target 1 for the X-ray tube also has a first material part made of the reinforcing type molybdenum alloy and a second material part made of pure molybdenum.例文帳に追加

Ｘ線管用ターゲット１は、強化型モリブデン合金からなる第１の材料部分と、純モリブデンからなる第２の材料部分とを具備する。 - 特許庁

The processing unit finds the distance between the target and the range finder, based on the pulse or the amplified signal, and the measured azimuth, based on the first and second magnetic values.例文帳に追加

処理器は、パルス、あるいは、増幅信号に基づいて、ターゲットとレンジファインダ間の距離、第一および第二磁性値に基づいて、被測定の方位角を求める。 - 特許庁

A user terminal 10 computes feature quantity (first feature quantity) of a pathological portion contained in the diagnosis target image and sends it to a disease case DB 24.例文帳に追加

ユーザ端末１０は、診断対象画像に含まれる病変部位の特徴量（第１の特徴量）を算出し、症例ＤＢ２４に送る。 - 特許庁

When the amount of the toner is reduced, the present amount of the toner is calculated as YMCK values, first, and gradation target conversion is applied to the values of the present amount of the toner(S702_2).例文帳に追加

トナー量の削減を行う際には、まずＹＭＣＫ値として現在のトナー量を算出し、その値に、階調ターゲット変換を施す（Ｓ７０２＿２）。 - 特許庁

To the target position on the plane the main table 5 is moved in compliance with movement of the first 3 and second tables 4 on the basis of the propelling force.例文帳に追加

第１テーブル３及び第２テーブル４がその推力に基づいて移動されるのに応じて、メインテーブル５が平面上の目的位置に移動される。 - 特許庁

In a process of forming a first ion implanting layer, ion implantation is carried out so that temperatures of the plurality of wafers reach within a target temperature ±5°C.例文帳に追加

第１イオン注入層を形成する工程において、複数のウェーハの温度が目標温度±５℃以内に到達するようにイオン注入を行う。 - 特許庁

Tenpo Reforms implemented by the shogunate in the first half of the 1840s encouraged simplicity and frugality and ukiyo-e became the target of regulation because it was deemed as a luxury item. 例文帳に追加

1840年代前半に幕府により実施された天保の改革は質素倹約を旨とし、贅沢品とみなされた浮世絵は規制の対象となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method is provided with also steps (615, 627) in which information about the target light quantity of recording power is decided based on difference between the first offset and second offset.例文帳に追加

また、第１のオフセットと第２のオフセットとの差に基づいて記録パワーの目標光量に関する情報が決定される（ステップ６１５、６２７）。 - 特許庁

The manager computer 1 stores in a USB memory 191 the encrypted manager information, the target program, the identification information, a first program and a second program.例文帳に追加

管理者コンピュータ１は暗号化した管理者情報、対象プログラム、識別情報、第１プログラム及び第２プログラムを、ＵＳＢメモリ１９１に記憶する。 - 特許庁

The target, the substrate, and a sputtering gas can be contained in a chamber, and power of a first RF source can be applied so as to maintain a plasma in the chamber.例文帳に追加

ターゲット、基板及びスパッタリング・ガスをチャンバー内に収容し、第１のＲＦ電源の電力がチャンバー内のプラズマを維持するために加えられる。 - 特許庁

A target operating reaction acting on the operating member 1 in a neutral position returning direction corresponds to the sum of a first reaction component and a second reaction component.例文帳に追加

操作部材１の中立位置復帰方向へ作用する目標操作反力は第１の反力成分と第２の反力成分との和に対応する。 - 特許庁

The method for sputtering includes a first process (S02) to form a film having high resistivity by sputtering on a shield member disposed near the target, a second process (S03) to dispose a substrate to face the target and a third process (S04) to form, using the target, a dielectric film on the substrate by sputtering.例文帳に追加

このスパッタリング方法は、スパッタリングでターゲットの近傍に配置されたシールド部材に高比抵抗膜を形成する第１の工程（Ｓ０２）と、基体をターゲットに対向させて配置する第２の工程（Ｓ０３）と、スパッタリングでターゲットにより基体上に誘電体膜を形成する第３の工程（Ｓ０４）とを含む。 - 特許庁

In change-over from a first target input rotating speed map into a second target input rotating speed map (Step S7), when the reduced amount of the target input shaft rotating speed NED is great (Step S8) and an absolute value for a difference rotating speed SNDR is great (Step S9), [1] is set in FlgA (Step S10).例文帳に追加

第１目標入力回転数マップから第２目標入力回転数マップに切り換わったときに（ステップＳ７）、目標インプットシャフト回転数ＮＥＤの下降量が大きく（ステップＳ８）、かつ差回転数ＳＮＤＲの絶対値が大きいとき（ステップＳ９）にＦｌｇＡに「１」を設定する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

When the output frequency f is lower than a lower limit frequency fL, of the predetermined output frequency, the target value of the driving current I is changed to a second target current value I02 higher than the first target current value I01 to variably change the output frequency f, whereby the output torque from the motor is increased.例文帳に追加

その出力周波数ｆが予め設定された出力周波数の下限周波数ｆ_Lを下回ったときに、駆動電流Ｉの目標値を前記第１目標電流値Ｉ_O1よりも大きな第２目標電流値Ｉ_O2に代えて出力周波数ｆを可変制御し、電動機からの出力トルクを増大させる。 - 特許庁

At the time of switching the target temperature 100 of the plate from T1 to higher T2, the target temperature 100 is first switched to T3 higher than T2 for prescribed additional temperature α and thereafter, when the plate temperature 200 becomes close to T2, the target temperature 100 is gradually returned from T3 to the original value T2.例文帳に追加

プレートの目標温度１００をＴ１からより高いＴ２へ切り換える際、まず、目標温度１００をＴ２より所定の追加温度α分だけ高いＴ３に切り換え、その後、プレート温度２００がＴ２の近くに来たら、目標温度１００をＴ３から本来の値Ｔ２へと漸次的に戻していく。 - 特許庁

A vehicle braking force control device includes: a brake pedal 1; an electric booster 2; a master cylinder 3; a pedal pressure computing part 60; a pedal stroke sensor 18; a first target braking force computing part 65; a second target braking force computing part 66; a contribution setting part 63; and a target braking force computing part 67.例文帳に追加

車両用制動力制御装置は、ブレーキペダル１と、電動ブースタ２と、マスターシリンダ３と、ペダル踏力算出部６０と、ペダルストロークセンサ１８と、第１目標制動力算出部６５と、第２目標制動力算出部６６と、寄与度設定部６３と、目標制動力算出部６７と、を備える。 - 特許庁

In an application example, the assembly is composed of a heating target supporting body to support the heating target, a ceramic heating body to heat the heating target at least up to a temperature of 300°C, a first heat conductive layer arranged between a substrate supporting body and the ceramic heating layer and a second layer arranged below the ceramic heating layer.例文帳に追加

１実施形態において、アセンブリーは、加熱ターゲットを支持する加熱ターゲット支持体と；少なくとも温度３００℃に加熱ターゲットを加熱するセラミック発熱体と；基板支持体とセラミック発熱層との間に配置した第１の熱伝導性層と；セラミック発熱層の下に配置した第２の層とからなる。 - 特許庁

The nucleic acid fragment is a nucleic acid fragment which is hybridized with a target nucleic acid containing a first target sequence x and a second target sequence x' and comprises sequence X complementary to the sequence x, a spacer S and a sequence X' complementary to the sequence x' and is represented by X-S-X'.例文帳に追加

第１のターゲット配列ｘと第２のターゲット配列ｘ’とを含むターゲット核酸にハイブリダイズさせるための核酸断片であって、配列ｘに相補的な配列Ｘと、スペーサーＳと、配列ｘ’に相補的な配列Ｘ’とを含みＸ−Ｓ−Ｘ’で表されることを特徴とする核酸断片。 - 特許庁

The lamination method for pressure bonding the target of a chamber includes: a step S110 of arranging the target in the chamber; a step S120 of making the diaphragm having an elastic material quality come into close contact with a first heater to preheat the diaphragm to a predetermined preheating temperature; and a step S130 of pressure bonding the target by the diaphragm.例文帳に追加

チャンバの対象物を圧着するラミネーション方法であって、対象物をチャンバに配置するステップＳ１１０と、弾性材質のダイヤフラムを第１ヒータに密着させてダイヤフラムを所定の予熱温度に予熱するステップＳ１２０と、ダイヤフラムで対象物を圧着するステップＳ１３０と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

As to a target point which is included in the first color reproduction region but is not included in the second color reproduction region, an optimum landing point is determined by retrieving points in the second color reproduction region, whose distances (color differences) from the target point in the color space are small and the color data of the target point is mapped to the optimum landing point.例文帳に追加

第１の色再現領域には含まれるが第２の色再現領域には含まれない対象点について、色空間内で対象点との距離（色差）が小さい第２の色再現領域上の点を検索して最適な着地点を求め、対象点の色データを最適な着地点に写像する。 - 特許庁

Meanwhile, when the high density pattern is not within the target density range in the first developing bias level, after resetting to a second bias level in which the high density pattern is the target value, exposure amount level is varied in five steps and a density correction pattern is formed and the exposure amount in which the low density pattern becomes the target density is set.例文帳に追加

一方、第１現像バイアスレベルにおいて高濃度パターンが目標濃度範囲でない場合は高濃度パターンが目標濃度となる第２現像バイアスレベルに再設定した後、露光量レベルを５段階に変更して濃度補正パターンを形成し、低濃度パターンが目標濃度となる露光量を設定する。 - 特許庁

The fixing apparatus evades an excessive overshooting by carrying out setting for target temperature and setting for speed not simultaneously but at a different timing when making transition from a first mode provided with a parameter of specified target temperature and a specified rotational speed to a second mode provided with a parameter of a different target temperature and a rotational speed.例文帳に追加

加熱手段について所定の目標温度と所定の回転速度のパラメータを有する第一のモードから、別の目標温度と回転速度のパラメータを有する第二のモードに移行する際、目標温度の設定と速度の設定とを同時ではなく異なるタイミングで行うことにより、過大なオーバーシュートを回避する。 - 特許庁

An edge determination part 12 selects, based on an edge determination result of a past target pixel located around a current target pixel, an edge determination algorithm inferred to be appropriate from a plurality of edge determination algorithms stored in a storage part 12, and applies it to the current target pixel first to try edge determination.例文帳に追加

エッジ判定部１２は、現在の注目画素の周辺に位置する過去の注目画素のエッジ判定結果に基づいて、記憶部１３に記憶されている複数のエッジ判定アルゴリズムから適切と推測されるものを選択して、これを現在の注目画素に最初に適用してエッジの判定を試みる。 - 特許庁

A detection table creation part 102 registers the section information of each prescribed unit data in a clone detection target file in a first detection table, and registers the section information of each prescribed unit data in a comparison target file with the clone code detection target file in a detection table.例文帳に追加

検出テーブル作成部１０２は、クローンコード検出対象のファイルにおける所定の単位のデータ毎の区間情報を第１の検出テーブルに登録するとともに、クローンコード検出対象のファイルとの比較対象となるファイルにおける所定の単位のデータ毎の区間情報を検出テーブルに登録する。 - 特許庁

For allowing a user to confirm an identification-target video device selected by the user from among the searched video devices, the first command transmitting means transmits a predetermined command for allowing the identification-target video device to execute a predetermined operation to the identification-target video device via the network.例文帳に追加

第１のコマンド送信手段は、前記検索された映像機器の中からユーザによって選択された識別対象の映像機器をユーザに確認させるために、当該識別対象の映像機器に所定の動作を実行させるための所定のコマンドを前記ネットワークを介して当該識別対象の映像機器へ送信する。 - 特許庁

The torque control device further calculates a target torque of the internal combustion engine based on the driver's demand, detects an actual value of the second operation parameter of the second operation mechanism, and calculates a target value of the first operation parameter based on the actual value of the second operation parameter of the second operation mechanism and the target torque.例文帳に追加

トルク制御装置は、さらに、運転者の要求に基づいて内燃機関の目標トルクを算出し、第２の作動機構の第２の運転パラメータの実際の値を検出し、第２の作動機構の第２の運転パラメータの実際の値と、目標トルクとに基づいて、第１の運転パラメータの目標値を算出する。 - 特許庁

When the spectacle device is turned toward the second target and the short-depressing of the ENT key 78 is detected again, the relative bearing angle of the bearing angle of the first target stored in the memory 80 to the bearing angle of the second target is displayed on the liquid crystal display unit 71 (referring to steps S112, S114 and S116).例文帳に追加

次いで、本装置を第２の目標に向けてＥＮＴキー７８の短押しが再度検出されると、メモリ８０に記憶された第１の目標の方位角と第２の目標の方位角との相対方位角が液晶表示ユニット７１に表示されるようになっている（ステップＳ１１２，Ｓ１１４，Ｓ１１６参照）。 - 特許庁

When the total code amount of the first layer 110 is larger than the target code amount, deleted from the first layer 110 is an encoded code 111 in an encoded data string d1m in which less influence is given to image quality from among an encoded data string d11 included in the first layer 110.例文帳に追加

第１のレイヤ110の総符号量が目標符号量よりも大きい場合には，第１のレイヤ110に含まれる符号化データ列ｄ11などのうち画質への影響が少ない符号化データ列ｄ1mの中の符号化コード111が第１のレイヤ110から削除される。 - 特許庁